Rotorua, qui se trouve directement sur un plateau volcanique de la Ceinture de feu du Pacifique, est construite sur un haut lieu de la géothermie. Les nombreuses attractions géothermales, l'héritage culturel maori et une vaste gamme de sports d'aventure y attirent de nombreux visiteurs.La ville se trouve sur la rive du lac Rotorua dans la région de la baie de l'Abondance (Bay of Plenty) de l'île du Nord. La zone est réputée pour la pêche à la truite et les sorties en bateau. Vous pouvez louer de l'équipement de pêche ou vous renseigner auprès des organisateurs de voyage en ville.Bon nombre de sources chaudes célèbres, des lacs de cratère hauts en couleur et des bassins bouillonnants sont situés dans des parcs et des réserves, comme le Wai-O-Tapu Thermal Wonderland. Faites trempette dans un bain de boue géothermal, admirez les geysers qui jaillissent jusqu'à 30mètres du sol et payez-vous un vol d'observation jusqu'à White Island, non loin de là, le seul volcan marin actif du pays.Prenez le temps de visiter le Buried Village. Il a été recouvert de cendre quand le mont Tarawera est entré en éruption en 1886. Aujourd'hui, le site compte un musée, un sentier nature et un salon de thé. Le parc naturel des Rainbow Springs, tout près, abrite de magnifiques bassins sculptés remplis de poissons. Observez les kiwis et autres animaux indigènes de Nouvelle-Zélande.Découvrez la culture du peuple Te Arawa, qui s'est installé dans la région il y a plus de 600ans. Au village maori de Tamaki, découvrez comment les villageois utilisaient les sources chaudes pour se baigner et laver leur linge. Goûtez un festin de hāngi, pour lequel la nourriture est cuite dans le sol et assistez à des spectacles de chants et de danses guerrières maoris.Les mordus d'aventure seront choyés à Rotorua. Ils pourront faire du parachute, du vélo de montagne, de la descente en eaux vives et du zorbing. Les activités sont organisées par différents exploitants. En hiver, vous pouvez faire du ski sur les pentes de l'île du Nord, faciles d'accès depuis l'aéroport international de Rotorua.
Rotorua
Guide de voyage





Découvrez la destination suivante : Rotorua
Rotorua – Vidéo guide de voyage
Où séjourner à Rotorua
Trouvez les quartiers les plus populaires à Rotorua pour les activités que vous aimez le plus. En savoir plus sur Rotorua
En savoir plus sur Rotorua

Photo par Phil Ostroff
Photo libre de droits prise par Phil Ostroff
Centre-ville
Durant votre escapade à Centre-ville, planifiez quelques arrêts pour visiter Activité ludique Tamaki Maori Village et Centre commercial Rotorua Central.

Whakarewarewa
Parmi les attraits qui font la popularité de Whakarewarewa, notons ses vues superbes sur le lac et ses spas de luxe. Prenez également le temps de visiter Village maori vivant de Whakarewarewa et Te Puia New Zealand Maori Arts and Crafts Institute (musée d'art artisanal) pendant votre voyage.

Lac Okareka
Les voyageurs aiment Lac Okareka pour ses parcs, et l'unique Lac Tikitapu compte parmi les principales attractions à visiter.

Photo par Jan Hammond
Photo libre de droits prise par Jan Hammond
Owhata
Si vous cherchez les principales choses à voir et à faire à Owhata et ses environs, notez Forêt de Redwoods Whakarewarewa et Spa polynésien.

Glenholme
Durant votre séjour à Glenholme, vous pouvez visiter Centre commercial Rotorua Central et Marché nocturne de Rotorua, deux attractions dignes de mention dans les environs.

Prince's Gate Hotel
1057 Arawa Street Rotorua Bay of Plenty
Le prix est de 127 $ CA par nuit du 13 sept. au 14 sept.
127 $ CA
146 $ CA au total
Du 13 sept. au 14 sept.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel de luxe à Rotorua. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et 3 des piscines extérieures. ...
8,6/10 Excellent! (1 000 avis)
"Hôtel très convenable mais dont le service pourrait être sensiblement amélioré. Le personnel de réception est particulièrement mal aimable voire agressif au check-in comme au check-out. Le personnel du restaurant est avenant mais assez inefficace. En clair, un bon hôtel qui souffre d’un sévère problème ..."
Avis laissé le 13 févr. 2026

Millennium Hotel Rotorua
1270 Hinemaru Street Rotorua
Le prix est de 139 $ CA par nuit du 13 sept. au 14 sept.
139 $ CA
160 $ CA au total
Du 13 sept. au 14 sept.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel de luxe à Rotorua. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et une station santé complète. ...
8,4/10 Très bien! (1 001 avis)
"Chambre propre, spacieuse et en bon etat"
Avis laissé le 24 août 2026

Rydges Rotorua
10 Tryon Street, Whakarewarewa Rotorua Bay of Plenty
Le prix est de 130 $ CA par nuit du 13 sept. au 14 sept.
130 $ CA
150 $ CA au total
Du 13 sept. au 14 sept.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel de luxe à Rotorua. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et le déjeuner (supplément). ...
8,2/10 Très bien! (1 173 avis)
"Le spot"
Avis laissé le 3 juill. 2026
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Quest Rotorua Central
1192 Hinemoa Street Rotorua
Séjournez à cet hôtel-résidence pour voyageurs d’affaires à Rotorua. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, l’entretien ménager tous les jours et un ...

Alpin Motel & Conference Centre
16 Sala Street Rotorua Bay of Plenty
Séjournez à cet hôtel-résidence avec golf à Rotorua. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et une baignoire ...
8,6/10 Excellent! (639 avis)
"chambre spacieuse et bien équipé"
Avis laissé le 19 août 2026

Ripple Rotorua
4 Barnard Road Rotorua
Séjournez à cet appartement à Rotorua. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et le déjeuner (supplément). Deux ...
9/10 Merveilleux! (535 avis)
"Hôtel calme mais régulièrement perturbé par les travaux d'entretien (souffleur à feuilles) bruyant et salissant le spa et parfois les chambres su les fenêtres sont mal fermées. Sa situation loin de la ville permet de ne pas être indisposé par l'odeur d'œuf pourri qu'il y a en ville. Grande cuisine ..."
Avis laissé le 7 avr. 2026
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Séjournez à proximité d’attractions populaires à Rotorua
Activités

Excursion d'une journée à Hobbiton au départ de Rotorua avec déjeuner à Hobbiton
226 $ CA
par adulte
100 % des voyageurs recommandent cette activité

Rotorua : Ticket d'entrée au parc géothermique de Wai-O-Tapu
40 $ CA
par adulte
86 % des voyageurs recommandent cette activité

Cambridge, Matamata, Waitomo : Rivière écologique en 1 heure croisière
120 $ CA
par adulte

Expérience guidée Te Ra
86 $ CA
par adulte
90 % des voyageurs recommandent cette activité

Expérience à la ferme Agrodome, y compris le salon agricole et la visite de la ferme - Rotorua
53 $ CA
par adulte

Bains de boue et spas Hell's Gate
74 $ CA
par adulte
96 % des voyageurs recommandent cette activité



















