Titre : Visitez Portugalete : le meilleur à Portugalete, Bilbao en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Portugalete](https://expedia.ca/fr/Portugalete-Hotel.d6025702.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Portugalete](https://expedia.ca/fr/Portugalete-Location-Vacances.d6025702.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Portugalete](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Portugalete.d6025702.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Portugalete](https://expedia.ca/fr/Portugalete.d6025702.Voyages-et-Court-Sejours) # Portugalete ## Guide de voyage ![Portugalete](https://mediaim.expedia.com/destination/1/e220d50079549b1130cf544bda25a658.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Photo par Nicole Smelson](https://mediaim.expedia.com/destination/2/d72f908ff98f51c79e07c5a5fed7c4a8.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Photo par Nicole Smelson](https://mediaim.expedia.com/destination/2/d72f908ff98f51c79e07c5a5fed7c4a8.jpg) ![Photo par Nicole Smelson](https://mediaim.expedia.com/destination/2/8a0061f5b98f41c2f0d684fb1ba3041f.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Photo par Nicole Smelson](https://mediaim.expedia.com/destination/2/8a0061f5b98f41c2f0d684fb1ba3041f.jpg) ![Photo par Nicole Smelson](https://mediaim.expedia.com/destination/2/990a2bc76f5cff6567215131a106a880.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Photo par Nicole Smelson](https://mediaim.expedia.com/destination/2/990a2bc76f5cff6567215131a106a880.jpg) ![« Portugalete », photo par Fred Romero (CC BY)/rognée de l’originale](https://mediaim.expedia.com/destination/3/e87cf8d891fdc8af9fa24781b8edab73.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [](https://mediaim.expedia.com/destination/3/e87cf8d891fdc8af9fa24781b8edab73.jpg)[Photo](https://mediaim.expedia.com/destination/3/e87cf8d891fdc8af9fa24781b8edab73.jpg) par [Fred Romero](https://www.flickr.com/people/129231073@N06) ([CC BY](https://creativecommons.org/licenses/by/2.0)) ## Découvrez la destination suivante : Portugalete Activités - Portugalete : hôtels populaires - Portugalete : propriétés de vacances ![Puente Colgante Boutique Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/892100/892054/a7e76382_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Puente Colgante Boutique Hotel Maria Diaz de Haro Kalea, 2 Portugalete Vizcaya 114 $ CA 125 $ CA au total Du 14 déc. au 15 déc. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Portugalete. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un stationnement ... 8,8/10 Excellent! (520 avis) Excellent Séjour parfait avec un environnement magnifique sur la ville et accès métro Avis laissé le  1 sept. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F12%2F2025&endDate=15%2F12%2F2025&selected=892054&PinnedHotelID=892054&HadPinnedHotel=true®ionId=6025702) ![The Artist Grand Hotel of Art](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/870400/870397/425b5a86_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### The Artist Grand Hotel of Art Alameda de Mazarredo, 61 Bilbao Vizcaya 212 $ CA 233 $ CA au total Du 14 déc. au 15 déc. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel de luxe à Bilbao. Cet hébergement propose une station santé complète, 2 des restaurants et un toit-terrasse. Dans leurs avis, nos clients ... 9,6/10 Exceptional! (1 004 avis) El personal era muy amable y atento, la habitación era muy amplia y bien equipada. La ubicación era increíble. Avis laissé le  16 nov. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F12%2F2025&endDate=15%2F12%2F2025&selected=870397&PinnedHotelID=870397&HadPinnedHotel=true®ionId=6025702) ![Barceló Bilbao Nervión](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/527500/527408/w3840h2556x0y3-fe85eff7_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Barceló Bilbao Nervión Paseo Campo Volantin 11 Bilbao Vizcaya Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 133 $ CA 146 $ CA au total Du 21 déc. au 22 déc. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Bilbao. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un service aux chambres ... 8,6/10 Excellent! (1 005 avis) Confortable Avis laissé le  30 oct. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=21%2F12%2F2025&endDate=22%2F12%2F2025&selected=527408&PinnedHotelID=527408&HadPinnedHotel=true®ionId=6025702) [Afficher 732 hébergements (Portugalete)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=25%2F11%2F2025&endDate=26%2F11%2F2025®ionId=6025702) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![Líbere Bilbao Ledesma](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102730000/102726900/102726840/e6436c77_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Líbere Bilbao Ledesma C/ Ledesma 5 Bilbao Séjournez à cet hôtel-résidence 4 étoiles à Bilbao. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et une cafetière à espresso. Deux ... 8,8/10 Excellent! (53 avis) Très bel hôtel bien situé. Très propre. Service très bon. Mais très bruyant les soirs de fin de semaine avec les bars à Tapas. Si le bruit ne vous dérange pas car les fenêtres coupent très bien le bruit ( vous ne pouvez pas dormir les fenêtres ouvertes) c’est un très bel endroit que je ... Avis laissé le  26 févr. 2025 [](https://expedia.ca/fr/Bilbao-Hotels-Libere-Bilbao-Ledesma.h102726840.Description-Hotel) ![Spirit Apartamentos Atxuri](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3900000/3896100/3896005/cc310ecb_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Spirit Apartamentos Atxuri Av de Miraflores 17 Bilbao Vizcaya Séjournez à cet hôtel-résidence à Bilbao. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un toit-terrasse et un centre d’entraînement ouvert en tout temps. ... 7,6/10 Good! (301 avis) Très bien Rien a dire Avis laissé le  6 mai 2023 [](https://expedia.ca/fr/Bilbao-Hotels-Apartamentos-Turisticos-Atxuri.h3896005.Description-Hotel) ![Apartamentos Líbere Bilbao Museo](https://images.trvl-media.com/lodging/66000000/65260000/65258600/65258592/9fe22b56_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Apartamentos Líbere Bilbao Museo Alameda de Mazarredo, 57 Bilbao Bizkaia Séjournez à cet hôtel-résidence à Bilbao. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi. Deux attractions prisées, Musée Guggenheim de Bilbao et Stade de San ... 9/10 Wonderful! (76 avis) Tout est parfait, l'emplacement, le studio, les renseignements de l'hôte. Une excellente prestation Avis laissé le  30 oct. 2025 [](https://expedia.ca/fr/Bilbao-Hotels-Apartamentos-Libere-Bilbao-Guggenheim.h65258592.Description-Hotel) [Afficher tous les hébergements à Portugalete](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience®ionId=6025702&sort=VACATION_RENTAL) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Portugalete – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25)[24 nov. - 25 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=2025-11-25&endDate=2025-11-26) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=2025-11-25&endDate=2025-11-26) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=2025-11-25&endDate=2025-11-26) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=2025-11-25&endDate=2025-11-26)[25 nov. - 26 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=2025-11-25&endDate=2025-11-26) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=28%2F11%2F2025&endDate=30%2F11%2F2025) [Cette fin de semaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=28%2F11%2F2025&endDate=30%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=28%2F11%2F2025&endDate=30%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=28%2F11%2F2025&endDate=30%2F11%2F2025)[28 nov. - 30 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=28%2F11%2F2025&endDate=30%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=05%2F12%2F2025&endDate=07%2F12%2F2025) [La fin de semaine prochaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=05%2F12%2F2025&endDate=07%2F12%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=05%2F12%2F2025&endDate=07%2F12%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=05%2F12%2F2025&endDate=07%2F12%2F2025)[5 déc. - 7 déc.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6025702&startDate=05%2F12%2F2025&endDate=07%2F12%2F2025) ### Endroits populaires à visiter ![Musée Guggenheim de Bilbao mettant en vedette une ville et architecture moderne](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/260000/260379-Guggenheim-Museum-Bilbao.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Musée Guggenheim de Bilbao 5/5(6 avis) Vous adorerez découvrir les expositions présentées au Musée Guggenheim de Bilbao, un musée au passé particulièrement riche, lors de votre voyage à Bilbao. Découvrez les musées captivants et les boutiques de cette région idéale pour la marche. [](https://expedia.ca/fr/Musee-Guggenheim-De-Bilbao-Bilbao-City-Centre.d6067293.Attractions-Vacances) ![Stade de San Mamés qui includes architecture moderne et une rivière ou un ruisseau](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/260000/260406-San-Mames-Stadium.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Stade de San Mamés Assistez à un événement se tenant à Stade de San Mamés lors de votre séjour à Bilbao. Découvrez les musées captivants et les boutiques de cette région idéale pour la marche. [](https://expedia.ca/fr/Stade-De-San-Mames-Bilbao.d6067313.Attractions-Vacances) ![Plaza Nueva qui includes repas à l’extérieur aussi bien que un petit groupe de personnes](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/260000/260335-Plaza-Nueva.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Plaza Nueva Apprenez-en davantage sur l'histoire locale de Bilbao en vous arrêtant à Plaza Nueva. Visitez les boutiques de la région ou flânez au bord de l’eau. [](https://expedia.ca/fr/Plaza-Nueva-Bilbao-City-Centre.d6067297.Attractions-Vacances) ![Centre de conférences et salle de concerts Euskalduna](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/260000/260437-Euskalduna-Conference-Centre-And-Concert-Hall.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Centre de conférences et salle de concerts Euskalduna Centre de conférences et salle de concerts Euskalduna est seulement l'un des endroits à voir à Bilbao, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Découvrez les musées captivants et les boutiques de cette région idéale pour la marche. [](https://expedia.ca/fr/Centre-De-Conferences-Et-Salle-De-Concerts-Euskalduna-Bilbao.d6067321.Attractions-Vacances) ![Plaza Moyúa mettant en vedette un parc, architecture patrimoniale et fleurs](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/260000/260420-Plaza-Moyua.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Plaza Moyúa 4,5/5(2 avis) Apprenez-en davantage sur l'histoire locale de Bilbao en faisant un arrêt à Plaza Moyúa. Visitez les boutiques de la région ou flânez au bord de l’eau. [](https://expedia.ca/fr/Plaza-Moyua-Bilbao.d6067311.Attractions-Vacances) ![Marché de la Ribera qui includes architecture patrimoniale, une ville et une rivière ou un ruisseau](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/260000/260180-Bilbao.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Marché de la Ribera Pendant votre voyage à Bilbao, trouvez le parfait souvenir à Marché de la Ribera. Promenez-vous au bord de l’eau de la région ou profitez des musées captivants. [](https://expedia.ca/fr/Marche-De-La-Ribera-Bilbao.d6163363.Attractions-Vacances) ### Activités ![Bay in San Sebastian](https://mediaim.expedia.com/localexpert/454912/2e13021c-73d3-425e-a38e-84c4f116a4e2.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Saint-Sébastien et Biarritz journée complète excursion 114 $ CA par adulte **88 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/saint-sebastien-et-biarritz-journee-complete-excursion.a454912.datails-des-activitas) ![Bilbao Historical Small Group Tour ](https://mediaim.expedia.com/localexpert/1001603/b5f66856-95be-4009-8df8-a7df7510e18c.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Visite historique en petit groupe de Bilbao 41 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/visite-historique-en-petit-groupe-de-bilbao.a1001603.datails-des-activitas) ![Gaztelugatxe, Mundaka and Gernika Tour from Bilbao](https://mediaim.expedia.com/localexpert/2733149/676b35d1-a53d-488a-966d-2212535eb93c.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Visite de Gaztelugatxe, Mundaka et Gernika au départ de Bilbao 112 $ CA par adulte **96 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/visite-de-gaztelugatxe.a2733149.datails-des-activitas) ![Old Town Bilbao Tour in small group](https://mediaim.expedia.com/localexpert/1001612/f2c545d9-ac9a-41df-a918-2bdedd28f874.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Visite de la vieille ville de Bilbao en petit groupe 40 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/visite-de-la-vieille-ville-de-bilbao-en-petit-groupe.a1001612.datails-des-activitas) ![From Bilbao: Basque Coast Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/4845594/bac0c8cf-bb2e-45c6-8035-263ff460bd71.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Depuis Bilbao : Côte basque excursion 97 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/depuis-bilbao-cote-basque-excursion.a4845594.datails-des-activitas) ![Rocky formation with a church on the Basque coast](https://mediaim.expedia.com/localexpert/195219/0b71a2d4-7bcb-4962-8f53-120efdfb056a.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Visite d'une demi-journée de la côte basque 97 $ CA par adulte **90 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/visite-dune-demi-journee-de-la-cote-basque.a195219.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Portugalete](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Portugalete.d6025702.Guides-Des-Vacances) ## Portugalete : villes à proximité ![Musée Guggenheim de Bilbao qui includes scènes de soirée et architecture moderne](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/260000/260154-Bilbao.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Bilbao [](https://expedia.ca/fr/Bilbao.dx6084357) - Portugalete : villes à proximité - Sites d’intérêt [Bilbao](https://expedia.ca/fr/Bilbao.dx6084357) - [Musée Guggenheim de Bilbao](https://expedia.ca/fr/Musee-Guggenheim-De-Bilbao-Bilbao-City-Centre.d6067293.Attractions-Vacances) - [Baie de Biscaye](https://expedia.ca/fr/Baie-De-Biscaye-Europe.d6035206.Attractions-Vacances) - [Ermitage de San Juan de Gaztelugatxe](https://expedia.ca/fr/Ermitage-De-San-Juan-De-Gaztelugatxe-Spain.d553248621563221814.Attractions-Vacances) - [Plage de Sopelana](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Sopelana-Bilbao.d553248621532487950.Attractions-Vacances) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAE4ElEQVR4Xu3bPZLiSBBAYREYmHsEjqKjFUfjKBxhTQyiczt/VFml0DCTxqzRvOfQJFX1yRPqnlnkf2jZD/5GIKVASoGUAikFUgqkFEgpkFIgpUBKgZQCKQVSCqQUSCmQUiClQEqBlAIpBVIKpBRIKZBSIKVASoGUAik1IK9l11Wnt+Uf+YrBsOokct9WfY+a/Btrei1PBgEBAfGuOgUBAdkhLd9JIOLbV3nqSz/RkIsvyFFvPgsEBAREA8lRDwQk1loXR45PPKivsmJjD2QXCMgCAhKB7AKJtcv3I7YEou/O+tSdiTz0BQRkAQGJQLZANBAf1hArRoueaN3cFXn6ibEKxAKJ1QICAgKygPwpkvXt1l1dkYefkn9z1s76iSE9EBABAdl/AOKBgMgembv6WttuyPvRrpYngxyMdrU8GeRgtKvlySAHo10tTwY5GO1qeTLIwWhXy5NBDka7Wp48IMfdtk0Xfx+XchqWGPIuEJDjQMZAQI4DGfvJiD08f5+oL2dHxhNlHjmZyFPfXbd3EQhIBOKBgGQgINK33xUReThiv85edbuO7ER7xJ435i+9Y+MQCIiA2EYQEBAQb0Ds4TnXLsvVH57txHufarEqLiWzS4langwCAjLMQUBAMpAZie12qzZkXmWt+lYvRYZ7/EVHy5/d40FAQIZAQED05XMR6+nnjMizP2LvOytiz+axys5qfpIGMgYCAgLS/CQNZOwzEdG1htx1q55oiBWjaHYNsXv8qtNwh0BABAQERKcgINGA2D3eWnW7PjzHyE7UxV6T+K9M9iBu3XzQN86BWCDzWpA+90AskHktSJ97PxIRXZu3apGHn2j/4nocaSe97Qdil2JfDsQRSzdGICACAmLZiU1AfKCBgNhaa53W2g3dRsOqROJBPG771lVXtTwZBAQEBCQCAbFmpEnc0ONEKxHtrN8ErFU/7Ccm0t0eiI0EBAQkAslAbCSfjIhuz0fs2NK3X/ooGt35UsLtgSwgICD6iQcCArJDYq0l8tCX5vO7IjqKE099h61a/Op6tqoHAmKBgIBoICDyC2S+Vb91dVX0FRv7pfRABEQDERAQEBBvQF5+0im2x6jlAjsxVlmJ3LZ7fGycAwEB0U9AYtRyAQgIyNGJ4tutuO1bedvX7IY+fjmwmi/VQMZABAQExJdqIGMfjOTamN58y2qLNzdHIo/hRPtyoKvmCwYBAQEBAQH5NbLvrCfaw/O6W3XSn+NSxo2Xbd0YCAgIyBbILhCQg17DrTpOlO5G12HV3ZGHXt0QCMhBICAgGgjIq+8bty9L/IZbF3+PZEDixEUR+xfX923jHAgIiP4EAmIb50BAXro262tte2R3b0Wsp59piBXI8vYe3/IdCAhID8QCyUA+CrE/MNvdW5Fwv+I33IP7priUIZA3gYBEIG8CAYk+DNmKUS9Wid/2t0vR5o0gICD6CQiIBSIgv0PEt1tPvXvbKu0Uz9N9t2WjqOUYBARkyEZRyzEICMiQjaKW45+LZIGIu+s2fovYpYCARCAgIFMgIDmckbmrTm/+8+rbr77Knqfjm0DP3Euel4GAgGyBCMgcCMjfC6QUSCmQUiClQEqBlAIpBVIKpBRIKZBSIKVASoGUAikFUgqkFEgpkFIgpUBKgZQCKQVSCqQUSCmQUiClfg7yH580DE6M4TU1AAAAAElFTkSuQmCC)