Titre : Hôtels Populaires à Matoya en 2025 à partir de 53 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Matoya](https://expedia.ca/fr/Matoya-Location-Vacances.d3000003921.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Matoya](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Matoya.d3000003921.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Matoya](https://expedia.ca/fr/Matoya.d3000003921.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 53 $ CA – Matoya ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Matoya − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matoya%2C+Shima%2C+Mie+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon®ionId=3000003921&latLong=34.358728%2C136.873958&adults=2&startDate=2025-10-11&d1=2025-10-11&endDate=2025-10-13&d2=2025-10-13&travelerType=family_friendly) Spa [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matoya%2C+Shima%2C+Mie+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon®ionId=3000003921&latLong=34.358728%2C136.873958&adults=2&startDate=2025-10-11&d1=2025-10-11&endDate=2025-10-13&d2=2025-10-13&amenities=SPA_ON_SITE) Vue sur l’océan [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matoya%2C+Shima%2C+Mie+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon®ionId=3000003921&latLong=34.358728%2C136.873958&adults=2&startDate=2025-10-11&d1=2025-10-11&endDate=2025-10-13&d2=2025-10-13&amenities=OCEAN_VIEW) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matoya%2C+Shima%2C+Mie+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon®ionId=3000003921&latLong=34.358728%2C136.873958&adults=2&startDate=2025-10-11&d1=2025-10-11&endDate=2025-10-13&d2=2025-10-13&amenities=POOL) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [28 sept. - 29 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000003921&startDate=2025-09-28&endDate=2025-09-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [29 sept. - 30 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000003921&startDate=2025-09-29&endDate=2025-09-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000003921&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans deux semaines [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000003921&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Matoya : hôtels populaires ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18450000/18442900/18442856/3f59dbb4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18450000/18442900/18442856/a36d0f38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18450000/18442900/18442856/f3b7a86a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre traditionnelle | Coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18450000/18442900/18442856/a5d6f768.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Irago Ocean Resort Tahara 8,8/10 Excellent (228) « 食事が良かった » 205 $ CA 228 $ CA au total Du 27 oct. au 28 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Tahara-Hotels-Irago-Ocean-Resort.h18442856.Description-Hotel) ![Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41340000/41331000/41330947/0156ef30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41340000/41331000/41330947/cd2577dd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41340000/41331000/41330947/54b520d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41340000/41331000/41330947/2f2b3aee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Castle inn Isemeotoiwa Ise 8,2/10 Très bien (700) « Bon » 63 $ CA 69 $ CA au total Du 29 sept. au 30 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Ise-Hotels-Hotel-Castle-Inn-Isemeotoiwa.h41330947.Description-Hotel) ![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898800/898715/a5331d72.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898800/898715/3067823f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898800/898715/03ce30e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898800/898715/1d5e45a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### TAOYA Shima Toba 8,4/10 Très bien (108) « バイキングが、全て美味しくて 食べ過ぎてしまいます。とても満足です。 とても綺麗な、施設で景色も最高です。 大浴場も、一日の疲れがとれます。 » 342 $ CA 378 $ CA au total Du 30 sept. au 1 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Toba-Hotels-TAOYA-Shima.h898715.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4979900/4979821/91dbb6c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4979900/4979821/68548892.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre traditionnelle, non-fumeur (Japanese Style, with living room) | 1 chambre, literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4979900/4979821/b065a83e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4979900/4979821/507a6e3f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Irago Resort & Convention Hotel Tahara 8,2/10 Très bien (65) « お値打ちにのんびりと過ごすにはいいかな » 95 $ CA 108 $ CA au total Du 24 oct. au 25 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Tahara-Hotels-Irago-Sea-Park-And-Spa.h4979821.Description-Hotel) ![Chambre Prestige, non-fumeur, vue sur l’océan (with Open-air Bath) | Salle de bain | Ensemble baignoire-douche, baignoire profonde](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15660000/15656200/15656129/7f407fb5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure avec lits jumeaux, non-fumeur, vue sur l’océan (Japanese-Western-Style Room) | Bureau, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15660000/15656200/15656129/c9b9e156.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15660000/15656200/15656129/181455b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15660000/15656200/15656129/12a3e941.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Izumigo Hotel Altia Toba Toba 8,2/10 Très bien (60) « 鳥羽駅から無料の送迎が30分間隔で有り良かったです。 チェックインした時は丁度少ない時間帯だったのかスムーズにチェックイン出来ました。 こじんまりした綺麗なホテルでした。 部屋に畳の和室とベッドの洋室と2スペース有りましたが、結局畳部分は使わなかったので洋室だけの部屋を選べば良かったかな?と思いました。 夕食は会席料理を選びましたが、同じ時間帯の人が多くて落ち着いて食べれなかったです。 料理は美味しかったですが、出すまでに時間が掛かりすぎてお腹いっぱいになって全部食べれなかったです。 部屋にユニットバスが付いてて、普通このレベルのホテルならトイレとお風呂は別々が多いのにユニットバスはかなり残念でした。 ベッドも狭いシングルベッドで寝相が悪いと落ちそうなくらい狭いベッドでした。 大浴場に20時頃行ったのですが、シャワーが全部使われててすんなりと利用が出来なかった上にお風呂と露天風呂が緩くて最悪でした。 外の露天風呂には垢が浮いてて入りませんでした。 翌朝の朝食は洋食を選びましたが、予約した時間帯はお客さんが少なくて静かにゆっくり食べれました。 パンが美味しかったです。 » 130 $ CA 163 $ CA au total Du 7 oct. au 8 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Toba-Hotels-Izumigo-Hotel-Altia-Toba.h15656129.Description-Hotel) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3950000/3947900/3947850/8b8dfa09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3950000/3947900/3947850/8ee89c1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3950000/3947900/3947850/29930ce5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3950000/3947900/3947850/ea1bcbab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Shiojitei Toba 9,2/10 Merveilleux (383) « Nous avons choisi cet hôtel pour la disponibilité d'une chambre traditionnelle, et c'était une merveilleuse expérience. Très proche de la gare de train et d'autobus, c'est facile d'accès. En bord de l'eau, très propre et staff très sympathique. » 199 $ CA 246 $ CA au total Du 30 sept. au 1 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Toba-Hotels-Shiojitei.h3947850.Description-Hotel) ![Chambre supérieure, 3 lits jumeaux, non-fumeur, vue sur l’océan (High Floor) | Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11786000/11785979/24cd161f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Deluxe, Plusieurs lits, vue sur la mer | Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11786000/11785979/dd252638.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11786000/11785979/ef2355e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11786000/11785979/09ce13d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Grand Mercure Ise-shima Resort & Spa Shima 7,6/10 Bien (466) « Contrairement à ce qui est décrit dans les services de l hôtel la piscine n est pas inclue! Nous avons du payer 1000y par personne pour y accéder et en plus elle ferme à 18h! J espère que hotels.com corrigera la description » 83 $ CA 103 $ CA au total Du 2 oct. au 3 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Shima-Hotels-Hotel-Resorts-ISE-SHIMA.h11785979.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18100000/18095700/18095634/ef4e37a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18100000/18095700/18095634/5e1206b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe avec lits jumeaux, non-fumeur | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18100000/18095700/18095634/cd7350fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18100000/18095700/18095634/07e3c6a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sanco Inn Iseshi Ekimae Iseshima Jindai Onsen 8,8/10 Excellent (1022) « L’hôtel est placé tout près de la gare Ma chambre donnait sur les voies de chemin de fer J’ai apprécié le onsen et la baignoire dans la chambre Le petit déjeuner était bien Ise est une petite ville où tout est fermé le soir » 95 $ CA 106 $ CA au total Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ise-Hotels-Sanco-Inn-Iseshi-Ekimae.h18095634.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78490000/78485600/78485506/5d56c353.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78490000/78485600/78485506/56b26edf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre triple Standard, non-fumeur | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78490000/78485600/78485506/ee1b496a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78490000/78485600/78485506/66153627.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Toyoko Inn Iseshi Eki Iseshima Jindai Onsen 8,6/10 Excellent (710) « Personnel agréable, chambre confortable et bon petit déjeuner sous forme de buffet. Un bémol pour la localisation, mais il y a un système de navette gratuite, et à pied il faut environ 15 minutes pour se rendre à la gare. » 98 $ CA 109 $ CA au total Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ise-Hotels-Toyoko-Inn-Iseshi-Eki.h78485506.Description-Hotel) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36830000/36826000/36825968/7e702fbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36830000/36826000/36825968/d06b28f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36830000/36826000/36825968/a5110109.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36830000/36826000/36825968/c48f21c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Castle inn Ise Ise 7,6/10 Bien (634) « Pas du tout adapté aux étrangers.Vraiment très loin de tout! Et je parle japonais ! Le personnel ne m’a pas prévenue de la présence d’une navette 3/jour pour aller en ville.Soit-disant impossible de commander un taxi pour 6:30.je ne reviendrai pas.Not good for foreigners Far from everything,in the middle of nowhere and no or false information about hotel bus or taxi order from girl reception desk .I speak japanese…I won’t come back. » 48 $ CA 53 $ CA au total Du 28 sept. au 29 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Ise-Hotels-Hotel-Castle-INN-ISE.h36825968.Description-Hotel) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40140000/40139000/40138913/bd9a187e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40140000/40139000/40138913/1c68b0f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40140000/40139000/40138913/7e0cf480.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40140000/40139000/40138913/8baf1030.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ooedo Onsen Monogatari Premium Iseshima Shima 7,6/10 Bien (17) « 部屋からのオーシャンビューがとても気持ち良く過ごすことが出来ました » 278 $ CA 306 $ CA au total Du 29 sept. au 30 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Shima-Hotels-Ooedo-Onsen-Monogatari-Iseshima.h40138913.Description-Hotel) ![Suite Club, non-fumeur, vue sur l’océan (with Club Lounge Access) | 1 chambre, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3974800/3974757/9e903818.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3974800/3974757/06ccce79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3974800/3974757/ba8e4a37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3974800/3974757/7313e2c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Toba Hotel International Toba 9,2/10 Merveilleux (733) « Tres belle chambre (suite) avec belle vue sur mer. Service parfait a l'exception de l'absence de restaurant ouvert apres 22:00 » 218 $ CA 264 $ CA au total Du 30 sept. au 1 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Toba-Hotels-Toba-Hotel-International.h3974757.Description-Hotel) ![Buffet déjeuner (2000 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18280000/18271500/18271494/e0abbd69.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18280000/18271500/18271494/b8f404ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18280000/18271500/18271494/ef679c98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, bureau, rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18280000/18271500/18271494/70bf84b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Quintessa Hotel Iseshima Shima 8,6/10 Excellent (1015) « 朝食バイキングがデザートやおかずもたくさんあり最高でした。ただおにぎりをその場でにぎってくれるのですが、3種類しかなく梅あたりがあれば良かったなあと思いました。 » 64 $ CA 78 $ CA au total Du 28 sept. au 29 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Shima-Hotels-Quintessa-Hotel-Iseshima.h18271494.Description-Hotel) ![Salle de soins pour les couples, soins du corps, soins du visage](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6720000/6715600/6715548/dedce8ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6720000/6715600/6715548/e6416e8d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6720000/6715600/6715548/c89ef909.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6720000/6715600/6715548/3fbb386a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Nemu Resort Hotel Nemu Shima 9,0/10 Merveilleux (213) « 6年振りの家族での利用でしたが、やっぱり最高でした。 » 158 $ CA 178 $ CA au total Du 28 oct. au 29 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Shima-Hotels-NEMU-RESORT-HOTEL-NEMU.h6715548.Description-Hotel) ![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11290000/11289400/11289393/736c3bd3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Repas au ryokan](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11290000/11289400/11289393/945aca43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Ensemble baignoire-douche, baignoire profonde](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11290000/11289400/11289393/ea6636be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, coffre-fort, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11290000/11289400/11289393/414c8242.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Todaya Toba 8,6/10 Excellent (529) « Super service , plus que » 224 $ CA 249 $ CA au total Du 29 sept. au 30 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Toba-Hotels-Todaya.h11289393.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4550000/4547300/4547252/097a554a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner et souper servis sur place, cuisine française](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4550000/4547300/4547252/d4562d1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4550000/4547300/4547252/241e86e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre avec lits jumeaux, non-fumeur (Japanese style, Renoved) | Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4550000/4547300/4547252/ff791ced.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Miyako Resort Shima Bayside Terrace Shima 9,0/10 Merveilleux (226) « Hôtel superbe avec une architecture type hacienda. Chambre spacieuse. On n’a pas pris le petit déjeuner. Excellent renseignement de la réception sur la restauration des alentours. » 194 $ CA 235 $ CA au total Du 30 sept. au 1 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Shima-Hotels-Miyako-Resort-Shima-Bayside-Terrace.h4547252.Description-Hotel) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12610000/12601900/12601873/0526e9f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12610000/12601900/12601873/7b5e1c35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12610000/12601900/12601873/93bf4e68.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12610000/12601900/12601873/d5423e61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Kashikojima Parkhotel Michishio Shima 8,4/10 Très bien (76) « L'idée était d'aller dans un endroit perdu au fond de la campagne, c'était réussi :) Le personnel de l'hôtel est adorable (attention, sans bases de japonais ce sera peut-être un peu compliqué), et l'entrée de l'hôtel est très jolie (décor pour des mariages). Le reste de l'hôtel est un peu vieillissant, mais cela n'empêche pas de passer un séjour très agréable. Accessible à pied depuis la gare en 7-8 minutes, ou bien ils viennent vous chercher. Petit déjeuner en chambre (tatamis, sympa !) bon.... 92 $ CA 116 $ CA au total Du 20 oct. au 21 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Shima-Hotels-Kashikojima-Parkhotel-Michishio.h12601873.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18160000/18151400/18151308/6dd2f7e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, coffre-fort, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18160000/18151400/18151308/fadfc74a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18160000/18151400/18151308/fdefe3be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Espace pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18160000/18151400/18151308/c3a30cdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Wisterian Life Club Toba Toba 8,6/10 Excellent (198) « よかった » 90 $ CA 100 $ CA au total Du 28 oct. au 29 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Toba-Hotels-Wisterian-Life-Club-Toba.h18151308.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26770000/26766500/26766438/44aba118.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26770000/26766500/26766438/w2880h2159x0y1-770415eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner servi les fins de semaine (1800 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26770000/26766500/26766438/e4fcc982.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Casiers](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26770000/26766500/26766438/223e04a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfort Hotel ERA Ise Iseshima Jindai Onsen 8,8/10 Excellent (444) « Most convenient acces, luggage storage is optimized » 110 $ CA 121 $ CA au total Du 29 sept. au 30 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Ise-Hotels-Comfort-Hotel-Ise.h26766438.Description-Hotel) ![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19240000/19231500/19231447/883509d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19240000/19231500/19231447/b4ecf481.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19240000/19231500/19231447/80ec7299.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19240000/19231500/19231447/441869aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hinoderyokan Iseshima Jindai Onsen 9,0/10 Merveilleux (172) « This Ryokan is incredible. The corridors and the room we stayed in are really beautiful. A traditional Ryokan with an onsen. Really great. And the staff are very pleasant and professional. Great stay here. » 126 $ CA 138 $ CA au total Du 29 sept. au 30 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Ise-Hotels-HINODERYOKAN.h19231447.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-11&endDate=2025-10-12®ionId=3000003921&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Matoya-Hotel.d3000003921.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Matoya-Hotel.d3000003921.Travel-Guide-Hotels) ## Matoya : les hôtels les mieux notés ![Oyado Andon Toba](//images.trvl-media.com/lodging/101000000/100620000/100610200/100610191/61a10165_y.jpg) ### Oyado Andon Toba 10/10 Excellent "Very nice establishment. Had a sweet fireworks fire from on the water. Viewed from the lounge." [](https://expedia.ca/fr/Toba-Hotels-Oyado-Andon-Toba.h100610191.Description-Hotel) ## Hébergements à bas prix à Matoya ![Hotel Castle inn Ise](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36830000/36826000/36825968/7e702fbc_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hotel Castle inn Ise Jinkyu 3-5-55, Ise, Mie 48 $ CA 53 $ CA au total Du 28 sept. au 29 sept. 7,6/10 Good! (634 avis) [](https://expedia.ca/fr/Ise-Hotels-Hotel-Castle-INN-ISE.h36825968.Description-Hotel) ![Tabist Station Hotel Isobe Iseshima](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44800000/44794500/44794436/b614e40f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Tabist Station Hotel Isobe Iseshima 1814 Hasama, Isobecho, Shima, Mie 69 $ CA 77 $ CA au total Du 28 sept. au 29 sept. 7,6/10 Good! (63 avis) [](https://expedia.ca/fr/Shima-Hotels-OYO-44680-Station-Hotel-Isobe.h44794436.Description-Hotel) ![Oyado Andon Toba](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100620000/100610200/100610191/61a10165_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Oyado Andon Toba 272-46 Ohamacho, Toba, Mie 139 $ CA 154 $ CA au total Du 14 oct. au 15 oct. 9,2/10 Wonderful! (104 avis) [](https://expedia.ca/fr/Toba-Hotels-Oyado-Andon-Toba.h100610191.Description-Hotel) ![Kinpokan](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15730000/15726500/15726454/18b84c48_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Kinpokan 1-10-38 Toba, Toba, Mie-ken 123 $ CA 155 $ CA au total Du 5 oct. au 6 oct. 7,6/10 Good! (90 avis) [](https://expedia.ca/fr/Toba-Hotels-Kinpokan.h15726454.Description-Hotel) ![Tabist Asanokan Annex Iroha Ise](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54850000/54843700/54843694/7f9d656a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Tabist Asanokan Annex Iroha Ise Futamicho Chaya 537-10, Ise, Mie 105 $ CA 117 $ CA au total Du 5 oct. au 6 oct. 8,2/10 Very Good! (41 avis) [](https://expedia.ca/fr/Ise-Hotels-OYO-Asanokan-Bekkan-Iroha.h54843694.Description-Hotel) ![Villa Ryusei](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106150000/106149000/106148927/1861ebe6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Villa Ryusei 3618-37 Agocho Ugata, Shima, Mie 258 $ CA 285 $ CA au total Du 20 oct. au 21 oct. 10/10 Exceptional! (1 avis) [](https://expedia.ca/fr/Shima-Hotels-Villa-Ryusei.h106148927.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Matoya : quel est le meilleur endroit où séjourner à cet endroit? > [Hotel Castle inn Ise](https://www.expedia.ca/fr/Ise-Hotels-Hotel-Castle-INN-ISE.h36825968.Description-Hotel), à 20,7 km du centre-ville à Matoya, est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre voyage dans la région, voici d'autres excellents choix : [Quintessa Hotel Iseshima](https://www.expedia.ca/fr/Shima-Hotels-Quintessa-Hotel-Iseshima.h18271494.Description-Hotel) et [Sanco Inn Iseshi Ekimae](https://www.expedia.ca/fr/Ise-Hotels-Sanco-Inn-Iseshi-Ekimae.h18095634.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000003921) ou [propriétés de vacances populaires à Matoya](https://www.expedia.ca/fr/Matoya-Location-Vacances.d3000003921.Voyage-Guide-Location). ### Matoya : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit? > [Log House at Shima](https://www.expedia.ca/fr/Shima-Hotels-LOG-HOUSE-AT-SHIMA.h39709286.Description-Hotel) : les voyageurs adorent cette propriété de vacances à Matoya, qui se trouve sur la plage et offre un patio meublé, une terrasse et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes. Profitez au maximum de la cour privée de cet hébergement pour vous détendre. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Matoya](https://www.expedia.ca/fr/Matoya-Location-Vacances.d3000003921.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Matoya, aurais-je droit à un remboursement? > Bien sûr! La majorité des réservations de chambres d’hôtel sont entièrement remboursables si elles sont annulées avant l’échéance de l’annulation de l’hôtel, qui est normalement de 24 à 48 heures avant la date d’arrivée prévue. Si vous avez une réservation qui n’est pas remboursable, vous pourriez tout de même avoir la possibilité d’annuler et de recevoir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000003921&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Matoya. ### À quoi un séjour à Matoya ressemble-t-il? > Les visiteurs découvriront avec joie tout ce que Matoya a à offrir, dont ses parcs. Il y a 174 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Matoya](https://www.expedia.ca/fr/Matoya.dx3000003921). ### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Matoya? > Parmi les endroits de prédilection à visiter dans la ville figure [Parc national d'Ise-Shima](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-DIse-Shima-Mie-Prefecture.d6102562.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Parc à thème Parque Espana-Shima Spain Village](https://www.expedia.ca/fr/Parc-A-Theme-Parque-Espana-Shima-Spain-Village-Shima.d553248621532772028.Attractions-Vacances) et [Plage Ichigo](https://www.expedia.ca/fr/Plage-Ichigo-Shima.d553248621584952212.Attractions-Vacances). Consultez le [Matoya guide](https://www.expedia.ca/fr/Matoya.dx3000003921) d’Expedia pour découvrir plus d’activités. ### Quelle est la météo saisonnière à Matoya? > Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 25 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 10 °C. Les mois les plus pluvieux à Matoya sont octobre, juin, septembre et juillet, avec des précipitations moyennes de 283 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Séjournez à proximité d’un aéroport - [Hôtels à international de Chubu Centrair](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Chubu-Centrair.0-aNGO-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Matoya, Shima : hôtels à proximité - [Hôtels à Ise](https://expedia.ca/fr/Ise-Hotel.d6129179.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Shima](https://expedia.ca/fr/Shima-Hotel.d6129180.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Toba](https://expedia.ca/fr/Toba-Hotel.d6023583.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Tahara](https://expedia.ca/fr/Tahara-Hotel.d6164112.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Taki](https://expedia.ca/fr/Taki-Hotel.d3000373989.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Minamichita](https://expedia.ca/fr/Minamichita-Hotel.d6336464.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kinki](https://expedia.ca/fr/Kinki-Hotel.d6048151.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Île de Kashikojima](https://expedia.ca/fr/Ile-De-Kashikojima-Hotel.d6347699.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Irago](https://expedia.ca/fr/Irago-Hotel.d553248635975874218.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ugata](https://expedia.ca/fr/Ugata-Hotel.d3000730481.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Osatsucho](https://expedia.ca/fr/Osatsucho-Hotel.d553248635209031219.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Futami](https://expedia.ca/fr/Futami-Hotel.d553248635975853936.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Hamajimacho Hamajima](https://expedia.ca/fr/Hamajimacho-Hamajima-Hotel.d553248635976008471.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Minamiise](https://expedia.ca/fr/Minamiise-Hotel.d3000373994.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Chubu](https://expedia.ca/fr/Chubu-Hotel.d6048147.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Meiwa](https://expedia.ca/fr/Meiwa-Hotel.d6345391.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Sōchi](https://expedia.ca/fr/Sochi-Hotel.d553248635975868743.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Tamaki](https://expedia.ca/fr/Tamaki-Hotel.d3000373990.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Mikawa](https://expedia.ca/fr/Mikawa-Hotel.d553248635987253100.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kawasaki](https://expedia.ca/fr/Kawasaki-Hotel.d553248635976384510.Travel-Guide-Hotels) ### Matoya : hôtels populaires - [Todaya](https://expedia.ca/fr/Toba-Hotels-Todaya.h11289393.Description-Hotel) - [Oyado Andon Toba](https://expedia.ca/fr/Toba-Hotels-Oyado-Andon-Toba.h100610191.Description-Hotel) - [Izumigo Toba Dog Paradise Hotel](https://expedia.ca/fr/Toba-Hotels-Izumigo-Toba-Dog-Paradise-Hotel.h16342883.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Matoya](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Matoya.d3000003921.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Matoya : réserver des hôtels sur Expedia.co.jp](https://www.expedia.co.jp/Matoya-Hotels.d3000003921.Travel-Guide-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Quality Inn](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Quality-Inn.h3127200.Description-Hotel) - [Hotel España Ramblas](https://expedia.ca/fr/Barcelona-Hotels-Hotel-Espana-Ramblas.h23914029.Description-Hotel) - [Hôtels pas chers Réserve faunique des Laurentides](https://expedia.ca/fr/Reserve-Faunique-Des-Laurentides-Hotel.d6298857.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels bons pour les vignoble à Vallée du Douro](https://expedia.ca/fr/Vallee-Du-Douro-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6055559-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotel Riu Palace Costa Mujeres - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Cancun-Hotels-Riu-Palace-Costa-Mujeres-All-Inclusive.h23985441.Description-Hotel) - [Villas Guadeloupe](https://expedia.ca/fr/Guadeloupe-Villas.d69-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Grand Times Hotel Quebec City Airport](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Grand-Times-Hotel-Quebec-City-Airport.h1348056.Description-Hotel) - [Hôtels pas chers New Glasgow](https://expedia.ca/fr/New-Glasgow-Hotel.d6058267.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtel Motel Granby](https://expedia.ca/fr/Granby-Hotels-Motel-Granby.h11693504.Description-Hotel) - [Renaissance New Orleans Pere Marquette French Qtr Area Hotel](https://expedia.ca/fr/New-Orleans-Hotels-Renaissance-New-Orleans-Pere-Marquette-French-Qtr-Area-Hotel.h687394.Description-Hotel) - [Hôtels de luxe à Playa Mujeres](https://expedia.ca/fr/Playa-Mujeres-Punta-Sam-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n6053874-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf à Playa del Carmen](https://expedia.ca/fr/Playa-Del-Carmen-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d601751-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels sur la plage à Ogunquit](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d55878-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) Vols - [Vols vers Fairmont](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Fairmont.d6059952.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Matane](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Matane.d10586.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Port-Cartier](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Port-Cartier.d10795.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Albufeira](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Albufeira.d4692.Travel-Guide-Flights) - [Air Senegal](https://expedia.ca/fr/Air-Senegal-Flights.cHC.Travel-Guide-Airlines) Voitures - [Canada – Voitures de location](https://expedia.ca/fr/Destinations-Canada.d31.Car-Hire-Destinations) Forfaits - [Parc de la Plage Jacques Cartier](https://expedia.ca/fr/Parc-De-La-Plage-Jacques-Cartier-Sainte-Foy-Sillery-Cap-Rouge.d553248621532865972.Attractions-Vacances) - [forfaits vacances Californie](https://expedia.ca/fr/Californie.d206.Voyages-et-Court-Sejours) - [Hôpital Saint-Francois d’Assise](https://expedia.ca/fr/Hopital-Saint-Francois-DAssise-La-Cite-Limoilou.d553248622007192987.Attractions-Vacances) - [LEGOLAND® Florida](https://expedia.ca/fr/LEGOLAND-Florida-Winter-Haven.d6153639.Attractions-Vacances) - [vacances tout inclus](https://expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus) - [forfaits vacances Bogotá](https://expedia.ca/fr/Bogota.d178238.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfaits vacances Bali](https://expedia.ca/fr/Bali.d602651.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfaits vacances Iles Canaries](https://expedia.ca/fr/Iles-Canaries.d180087.Voyages-et-Court-Sejours) - [Jamaïque : forfaits vacances tous inclus](https://expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-avec-des-enfants/88/Jamaique) Général - [Vatican : à visiter](https://expedia.ca/fr/Rome-Vatican.dx6046253) - [Managua : à visiter](https://expedia.ca/fr/Managua.dx6053704) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFI0lEQVR4Xu3bMXLjOBBGYbgcKJwj6Cg8Gnk0HUVHmFCBy1j3jwbQpFma7a2aDeT3EkutJj5lNL2zpf4PlePgbwSSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVAH5KIeuffRW661cvpa/Ruq3TZf6KF+X3+312kaxdZ4MUkCOayCtdZ4MUkCOayCtdZ78qsg63+nE6S5teG+XR8Qv/G1fZbQ/CwQEBMQCUSAKZOS76jKQtX14s6kvbsVv+xrd7YcjGu0vtEBAQOwHCEgBAfGeI0qXx62RthQISAGZSyA9EAsEpPwHZCu6odf6aJdr9Mt++ImlvNs7kKtNtwKiQxVIBQEBAWmDPyEz37V0+SVs6assfUsJGYGAVBCQ4wcgLRCQekT2CbETO/J8dGidJ4OcjA6t82SQk9GhdZ4McjI6tM6TQU5Gh9Z5MsjJ6NA6TwY5GR1a58kBOUmXz/aInrprvbdH7GeBgJwEcggE5CSQQ6+L+K36cjzxZlM7Uf2qn+1Fsa3a/g5exlO3WuehICAKpL1e7LXP13koCIgCaa8Xe+3zdR76qsjWLl/au3vb1n9NHsn1HuYqQ97GSBeOLRAPBAQEBCQE4n20M5Xf42u7vJg7T7Q+fWtcOL+dvds/dYOAgICALPbW3oGA2GS+9F2lE+9t15+6vTka7uHCsTUCKSD7XZC5NQIpIPtdkLk1elVkrf7n7HmPP2krfkOPX0W3/aW9GiMPBAQEBGRpr0BiIJYQT5drZHV3f2LZjfTtlH27eBYICAhIBWmBgPTJfBlPVNot5eThWSfKtS3lT93VRr41AgEBaR+DgPStEQhIbQ/PMXfn5Vf7sRV9FXf9q/hW/CojEJAKAuKBgNhbkID47tu4x/uubujxxLWP9vWnbv8qIRAQkB4IyOETEJADUuvdkHHb3yPFb+i2VY6uLgyBgICAgHggICog1U4Usj9RRbe2E33kyfV7fAEBsUBAKogCAfkjoht6PDGOzFV+om+p/db8dhZIDwQkboH45QpEgZSfiqilPna7/W/X7lqftrVPW2V8uxAISAXxQEBAQKyAfNhG/N+GPT1P1z7Slh7Eb81VWxuN/Nt5ICAgFsiYg8x3ICD6YJ5YyrWPirm2/DWqdqJ/FR/5iXNUnt7jQUBAQEBGICATObl73+xSv9wRNS50JH67EQgICAgICMgzxHftk7br+eWO+Ojblqr1bj/sLA9Eo29bCgTEA9Ho25YCAfFeEjlJl+//ydf+8rofjV8O/At7IDOQEQgIiAUy+6mIToxd21x/4VZ24nsbzt8E1Hg293zLAwEBsUBAFEgBOSLrfFcH4ic+GhK72IcarW3xFj70kQWiQGYgPR9ZIApkBtLzkfW6iN/QLw35sNd6xK4debe/cM/R2PK+uRZIH4H4LkgFsUAqCMgzRPd4JaT2rXJ0bw3xs0YgICAgICAgSUQtWv4aKW0t9dE+E6J/hK3G1ghEIxCQAgICAuKT+VLIzHft8njibAnLWx9pSxeGQDSabX0EEi+PLWF56yOQeHlsCctbH4HEy2NLWN76CCReHlvC8tZHIPHy2BKWtz76F8i+q03t4bk/YodRHc/Td1u1Xw50j3+Mp+4QSAU5GCAgIB5I/fHI3wskFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqV4H+Qch/uaXZwxRAgAAAABJRU5ErkJggg==)