Titre : Les 10 meilleurs hôtels pour le magasinage à Marathon en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon.dx2437)[Hôtels à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel.d2437.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Location-Vacances.d2437.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Marathon](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Marathon.d2437.Travel-Guide-Flights)[Activités à Marathon](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Marathon.d2437.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Marathon](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Marathon.d2437.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon.d2437.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/2437/cc4c0572-7b75-47ab-8142-b235acf8743c.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/2437/cc4c0572-7b75-47ab-8142-b235acf8743c.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels près de boutiques – Vérifiez la disponibilité à Marathon Ce soir [5 avr. - 6 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437&startDate=2026-04-05&endDate=2026-04-06&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [6 avr. - 7 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437&startDate=2026-04-06&endDate=2026-04-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [10 avr. - 12 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437&startDate=2026-04-10&endDate=2026-04-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans deux semaines [17 avr. - 19 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437&startDate=2026-04-17&endDate=2026-04-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Marathon : notre meilleure sélection d’hôtels avec boutiques à proximité ![Sur la plage, chaise longue, parasol, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24101800/24101706/f6566b0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24101800/24101706/02a3a50c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24101800/24101706/04484d29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![5 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24101800/24101706/5a054f37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Isla Bella Beach Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Isla-Bella-Beach-Resort-Spa.h24101706.Description-Hotel) Marathon 9,2/10 Merveilleux (1 111 avis) « Super Endroit relaxant et belles Installations sur la plage Très Propre Et Piscines tranquille vue mer incroyable » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Janice 417 $ CA 557 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 avr. au 13 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Isla-Bella-Beach-Resort-Spa.h24101706.Description-Hotel) ![Téléviseur connecté, table de ping-pong](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125114200/125114141/f0071491.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125114200/125114141/w1553h1626x17y356-e82848bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125114200/125114141/23272da0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125114200/125114141/6a5972f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Brand New Marina View Suite – Pool and Tiki Bar [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Marina.h125114141.Description-Hotel) Marathon 402 $ CA 794 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 avr. au 10 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Marina.h125114141.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74050000/74045000/74044948/19c170f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74050000/74045000/74044948/0c1c01f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74050000/74045000/74044948/e9c6e2be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 chambres, fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74050000/74045000/74044948/31b3f408.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Villa 5086 on Duck Key Boat Slip Available - 2BD 1.5BA [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Villa-5086-On-Duck-Key.h74044948.Description-Hotel) Marathon 8,6/10 Excellent (27 avis) « Great location! We enjoyed our time there. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Erin T. 403 $ CA 908 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 avr. au 13 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Villa-5086-On-Duck-Key.h74044948.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125114200/125114163/49a0e0a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125114200/125114163/b78feb5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125114200/125114163/bbf45789.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, table de ping-pong](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125114200/125114163/w1349h900x0y0-7026018b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Marina View Luxury Suite – Pool and Tiki Bar [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Luxury-Waterfront-Suite-W-Marina.h125114163.Description-Hotel) Marathon 441 $ CA 844 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 avr. au 12 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Luxury-Waterfront-Suite-W-Marina.h125114163.Description-Hotel) ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125114200/125114158/ccae72d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125114200/125114158/0c42a630.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125114200/125114158/9f1f7a98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125114200/125114158/1e1a315d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Waterfront Marina Suite – Pool, Tiki Bar and Views [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Waterfront-Suite-W-Marina.h125114158.Description-Hotel) Marathon 661 $ CA 1 133 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 avr. au 11 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Waterfront-Suite-W-Marina.h125114158.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120450000/120442900/120442882/ff464b86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120450000/120442900/120442882/de4103a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120450000/120442900/120442882/fc3ed5a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 chambres, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120450000/120442900/120442882/935c3790.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Villa 7071 on Duck Key Boat Slip Available - 3BD 3BA [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Villa-7071-Boat-Slip-Available.h120442882.Description-Hotel) Marathon 10/10 Exceptionnel (3 avis) « Hawks Cay is a really beautiful spot. Frank’s place is nice, clean and convenient to Marathon » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Morgan W. 863 $ CA 1 757 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 avr. au 13 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Villa-7071-Boat-Slip-Available.h120442882.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118800000/118792200/118792166/27210d92.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 chambres, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118800000/118792200/118792166/419f45da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118800000/118792200/118792166/810de33b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118800000/118792200/118792166/f70a0045.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Villa 7205 on Duck Key - 3 BR & 3 BA - Boat Slip available [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Villa-7205-On-Duck-Key-3-BR-25-BA-Boat-Slip-Available.h118792166.Description-Hotel) Duck Key 1 114 $ CA 2 070 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 avr. au 21 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Villa-7205-On-Duck-Key-3-BR-25-BA-Boat-Slip-Available.h118792166.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103880000/103871300/103871244/w507h683x259y0-bfed441f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103880000/103871300/103871244/w514h683x254y0-458640ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103880000/103871300/103871244/w507h683x259y0-a40df957.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103880000/103871300/103871244/w505h683x260y0-0311db6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Its 5 o'clock somewhere! [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Its-5-Oclock-Somewhere.h103871244.Description-Hotel) Marathon 558 $ CA 1 061 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 avr. au 7 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Its-5-Oclock-Somewhere.h103871244.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125114200/125114148/98223ad4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, table de ping-pong](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125114200/125114148/dc865b80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, table de ping-pong](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125114200/125114148/a9281b67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125114200/125114148/bac1f9bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### New Waterfront Suite – Pool and Breakfast Included [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Brand-New-Amazing-Views.h125114148.Description-Hotel) Marathon [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Brand-New-Amazing-Views.h125114148.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5570000/5561500/5561465/bc839964.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, cuisine, face à la mer | Décor unique, ameublement unique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5570000/5561500/5561465/680528cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, cuisine, face à la mer | Aire de séjour | Téléviseur, livres, chaîne audio](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5570000/5561500/5561465/686b790f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chaumière, 2 chambres, vue sur l’océan | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5570000/5561500/5561465/75ac6ed2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Parmer's Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Little-Torch-Key-Hotels-Parmers-Resort.h5561465.Description-Hotel) Summerland Key 9,0/10 Merveilleux (1 004 avis) « Wow, un endroit magnifique, chaleureux, propre et personnel sympathique. Je recommande x 1000\. Bord de l’eau, espace chaise adirondak et hamac, déjeuner inclus, accès gratuit kayak et paddlebord… tout est parfait. Et en plus à 5 minutes à pied du Kiki’s Sandbar, expérience à ne pas manquer! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Lina 262 $ CA 341 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 avr. au 28 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Little-Torch-Key-Hotels-Parmers-Resort.h5561465.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-19&endDate=2026-04-20®ionId=2437&adults=2&location_highlights_explore=shopping&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Marathon : les hôtels les mieux notés ![Captain Pips Marina & Hideaway](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4740000/4734200/4734183/ed036535_y.jpg) ### Captain Pips Marina & Hideaway 10/10 Excellent "Nous sommes très satisfaits de notre séjour ! Chambre très propre, spacieuse et très belle avec une belle vue. Elle est équipée d’un frigo et d’un micro-ondes. Une place de parking est prévue devant l’hôtel. Le personnel est très aimable. De nombreux commerces sont accessibles." [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Captain-Pips-Marina-Hideaway.h4734183.Description-Hotel) ![Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/b7875c57_y.jpg) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys 10/10 Excellent "Accueillant " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h19823.Description-Hotel) ![Banana Bay Resort & Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/4b412739_y.jpg) ### Banana Bay Resort & Marina 4/10 Médiocre "Accueil très moyen ayant des difficultés à parler anglais. Petit déjeuner plus que minimaliste. Le bruit de la Clim dans la chambre est insupportable pour dormir. Plusieurs fissures au mur et traces de saleté sur les murs. La piscine est un réel atout pour le ressort, elle est très agréable. " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Banana-Bay-Resort-Marina.h921804.Description-Hotel) ![Coconut Cay Resort & Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180935/7999b3b6_y.jpg) ### Coconut Cay Resort & Marina 6/10 Acceptable "La chambre est en bon état, propre et spacieuse, la literie confortable et la télé très grande. Par contre grande déception car les photos ne reflètent pas toute la réalité. Une bonne partie des chambres sont au bord de la Highway qui est extrêmement bruyante. Aucune vue si ce n’est la route pour les chambres 100\. Les fenêtres ne sont pas du tout isolantes, pour le prix cela mériterait largement le confort d’un triple vitrage ! Prix exorbitant pour avoir l’impression d’avoir dormi dans un simple motel." [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Coconut-Cay-Resort-Marina.h1180935.Description-Hotel) ![Kingsail Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1775600/1775568/96bf2fd2_y.jpg) ### Kingsail Resort 10/10 Excellent "Tout était parfait, la terrasse avec vue sur la marina est agréable." [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Kingsail-Resort.h1775568.Description-Hotel) ![Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117100/117099/854776a0_y.jpg) ### Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort 4/10 Médiocre "Accueil désagréable par la réceptionniste. Hôtel exclusivement non fumeur y compris à l'intérieur de l'établissement en extérieur non précisé sur le site de réservation. Aucune aide pour emmener nos bagages. Petit déjeuner cher et peu de choix sucré notamment pour les enfants. Globalement beaucoup trop d interdiction, ne pas manger sur terrasse, ne pas sauter, plonger dans la pis Globalement beaucoup d'interdictions en tout genre " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tranquility-Bay-Beachfront-Hotel-And-Resort.h117099.Description-Hotel) ![Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1169600/1169583/7ec74e61_y.jpg) ### Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton 6/10 Acceptable "L'hotel est absolument magnifique et confortable et d'une propreté remarquable ! Seulement, dès notre arrivée, le système informatique ne fonctionnait pas, impossible de nous fournir une clé (cela peut arriver !), le réceptionniste me rejoint près de l ascenseur car il doit ouvrir plusieurs chambre en même temps, accueillir les arrivants...... Il m'ouvre la porte de ma chambre.....elle est occupée, une dame sort en ce demandant des explications, il l'a visiblement reveillée de sa sieste. Il lui répond a peine et ne s'excuse pas....et repart pour nous trouver une autre chambre. Nous ne récupérerons notre clef qu en fin de soirée. Nous avons quand même profité des différentes piscines ( très agréable) mais pendant tout le séjour, le restaurant sont restés fermés. Nous nous sommes rendus dans le bar secondaire près d'une autre piscine, l'odeur était parfaitement immonde, liée à une bouche d'égout qui donne sur la mer. Mon mari attend 1/4 d'heure pour des boissons qui arriveront jamais. Deuxième jour, le ménage est fait dans notre chambre de manière très efficace ! Mais le housekeeping a oublié de remettre des serviettes de toilettes. Le Spa était également ferme pendant tous le séjour. Surprise finale lors du check out......les taxes cachées.....hôtels.com m'annoncait 67€ de taxes sur place......a ce jour, 111$ + 61$ sont prélevés sur mon compte ! Ce n'était pas vraiment prévu ! Donc le lieu est absolument merveilleux ! Mais il y a un problème de staff et de taxes ! " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Faro-Blanco-Resort-Yacht-Club.h1169583.Description-Hotel) ![Hawks Cay Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/8671ba74_y.jpg) ### Hawks Cay Resort 10/10 Excellent "Nous avons trouvé le site vraiment magnifique. où il est possible de relaxer et s'amuser à la fois. C'est vraiment super. La piscine pour adulte est un peu ennuyante par exemple ;j'y ajouterais de la musique aussi. L'accueil est très bien, une dame a pris soin de me faire préparer un café alors que le café était fermé j'ai vraiment apprécié. " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hawks-Cay-Resort.h6068.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Marathon – Ranchs ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Ranchs.d2437-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Marathon – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Auberges-De-Jeunesse.d2437-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Marathon – Habitations flottantes ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Peniches.d2437-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Marathon – Complexes hôteliers ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Complexes-Hoteliers.d2437-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Marathon – Parcs de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Parcs-De-Vacances.d2437-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Marathon – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Motels.d2437-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Duck Key – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Duck-Key-Maisons-De-Ville.d184267-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Duck Key – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Duck-Key-Gites.d184267-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Parc d'État de Bahia Honda – Établissements à pavillons ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-Bahia-Honda-Lodges.d553248635083902001-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Parc d'État de Bahia Honda – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-Bahia-Honda-Appartements-Condo.d553248635083902001-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Parc d'État de Bahia Honda – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-Bahia-Honda-Appartements.d553248635083902001-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Parc d'État de Bahia Honda – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-Bahia-Honda-Gites.d553248635083902001-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels acceptant les animaux – Upper Matecumbe Key ](https://www.expedia.ca/fr/Upper-Matecumbe-Key-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d553248635975749648-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Little Torch Key ](https://www.expedia.ca/fr/Little-Torch-Key-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d177498-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Little Torch Key ](https://www.expedia.ca/fr/Little-Torch-Key-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d177498-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Île de Boca Chica Key ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-De-Boca-Chica-Key-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d553248635083916609-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Plantation Key ](https://www.expedia.ca/fr/Plantation-Key-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d553248635083898347-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Marathon ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d2437-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Marathon ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d2437-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Marathon ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d2437-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Marathon ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d2437-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Marathon ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d2437-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Marathon ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2437-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Marathon ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d2437-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Key Colony Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Key-Colony-Beach-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d121486-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Duck Key ](https://www.expedia.ca/fr/Duck-Key-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d184267-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – Duck Key ](https://www.expedia.ca/fr/Duck-Key-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d184267-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Lower Keys ](https://www.expedia.ca/fr/Lower-Keys-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d553248621593965863-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Lower Keys ](https://www.expedia.ca/fr/Lower-Keys-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d553248621593965863-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Lower Florida Keys ](https://www.expedia.ca/fr/Lower-Florida-Keys-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d553248635975748710-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Lower Florida Keys ](https://www.expedia.ca/fr/Lower-Florida-Keys-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d553248635975748710-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Lower Florida Keys ](https://www.expedia.ca/fr/Lower-Florida-Keys-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d553248635975748710-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Sugarloaf Key ](https://www.expedia.ca/fr/Sugarloaf-Key-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d183126-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec Wi-Fi – Sugarloaf Key ](https://www.expedia.ca/fr/Sugarloaf-Key-Hotel-Hotel-Avec-Wifi.0-0-d183126-tHotelavecwifi.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Sugarloaf Key ](https://www.expedia.ca/fr/Sugarloaf-Key-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d183126-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Islamorada ](https://www.expedia.ca/fr/Islamorada-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d10768-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Islamorada ](https://www.expedia.ca/fr/Islamorada-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d10768-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Islamorada ](https://www.expedia.ca/fr/Islamorada-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d10768-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Islamorada ](https://www.expedia.ca/fr/Islamorada-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d10768-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Islamorada ](https://www.expedia.ca/fr/Islamorada-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d10768-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Islamorada ](https://www.expedia.ca/fr/Islamorada-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d10768-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Islamorada ](https://www.expedia.ca/fr/Islamorada-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d10768-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Duck Key – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Duck-Key-Hotel.s40-0-d184267.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Duck Key – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Duck-Key-Hotel.s50-0-d184267.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Grassy Key – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Grassy-Key-Hotel.s40-0-d3000451823.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Key Colony Beach – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Key-Colony-Beach-Hotel.d121486.Travel-Guide-Hotels) - [Sombrero Beach – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Sombrero-Beach-Hotel.0-l6069239-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Marathon – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotel.d2437.Travel-Guide-Hotels) - [Aéroport Florida Keys de Marathon – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-Florida-Keys-De-Marathon.0-aMTH-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Marathon Shores – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Shores-Marathon-Hotel.0-n553248635975850897-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Grassy Key – Hôtels Benchmark ](https://www.expedia.ca/fr/Grassy-Key-Hotel-Benchmark.0-0-d3000451823--bBenchmark.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols depuis Aéroport Florida Keys de Marathon ](https://www.expedia.ca/fr/lp/aeroports/mth/vols-depuis-aeroport-aeroport-florida-keys-de-marathon) - [Vols vers Grassy Key ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Grassy-Key.d3000451823.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Duck Key ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Duck-Key.d184267.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Aéroport Florida Keys de Marathon ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Aeroport-Florida-Keys-De-Marathon.d6030314.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Marathon ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Marathon.d2437.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Niagara Falls (IAG) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/iag/mth/niagara-falls-a-marathon) - [Vols depuis Chicago (MDW) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/mdw/mth/chicago-a-marathon) - [Vols depuis Fort Lauderdale (FLL) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/fll/mth/fort-lauderdale-a-marathon) - [Vols depuis Berlin (BER) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ber/mth/berlin-a-marathon) - [Vols depuis Valence (VLC) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/vlc/mth/valence-a-marathon) - [Vols depuis Mobile (MOB) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/mob/mth/mobile-a-marathon) - [Vols depuis Miami (MIA) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/mia/mth/miami-a-marathon) - [Vols depuis Burlington (BTV) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/btv/mth/burlington-a-marathon) - [Vols depuis Milwaukee (MKE) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/mke/mth/milwaukee-a-marathon) - [Vols depuis Las Vegas (LAS) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/las/mth/las-vegas-a-marathon) - [Vols depuis Sarasota (SRQ) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/srq/mth/sarasota-a-marathon) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/mth/montreal-a-marathon) - [Vols depuis San Diego (SAN) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/san/mth/san-diego-a-marathon) - [Vols depuis Strasbourg (SXB) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/sxb/mth/strasbourg-a-marathon) - [Vols depuis Madison (MSN) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/msn/mth/madison-a-marathon) - [Vols depuis Toronto (YTO) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yto/mth/toronto-a-marathon) - [Vols depuis Ottawa (YOW) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yow/mth/ottawa-a-marathon) - [Vols depuis Philadelphie (PHL) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/phl/mth/philadelphie-a-marathon) - [Vols depuis Copenhague (CPH) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cph/mth/copenhague-a-marathon) - [Vols depuis Barcelone (BCN) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/bcn/mth/barcelone-a-marathon) - [Vols depuis Tampa (TPF) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/tpf/mth/tampa-a-marathon) - [Vols depuis Düsseldorf (DUS) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/dus/mth/dusseldorf-a-marathon) - [Vols depuis Fort Myers (RSW) vers Marathon (MTH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/rsw/mth/fort-myers-a-marathon) - [Vols depuis Duck Key ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/184267/vols-en-partance-de-duck-key) - [Marathon – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon.dx2437) - [Parc d'État de Bahia Honda – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-Bahia-Honda.dx553248635083902001) - [Grassy Key – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Grassy-Key.dx3000451823) - [Sombrero Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Sombrero-Beach-Marathon.d6069239.Attractions-Vacances) - [Marathon – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon.d2437.Voyages-et-Court-Sejours) - [Crane Point Museum and Nature Center ](https://www.expedia.ca/fr/Crane-Point-Museum-And-Nature-Center-Marathon.d6069259.Attractions-Vacances) - [Plage de Sunset Park Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Sunset-Park-Beach-Key-Colony-Beach.d553248621532652328.Attractions-Vacances) - [Seven Mile Bridge ](https://www.expedia.ca/fr/Seven-Mile-Bridge-Marathon.d6127942.Attractions-Vacances) - [Curry Hammock State Park ](https://www.expedia.ca/fr/Curry-Hammock-State-Park-Marathon.d6069251.Attractions-Vacances) - [Marathon – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Marathon.d2437-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Parc d'État de Bahia Honda – Voitures de location Keddy By Europcar ](https://www.expedia.ca/fr/Keddy-By-Europcar-Car-Rentals-In-Parc-DEtat-De-Bahia-Honda.d553248635083902001-c1069.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Grassy Key – Voitures de location Firefly ](https://www.expedia.ca/fr/Firefly-Car-Rentals-In-Grassy-Key.d3000451823-c1040.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Marathon – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Marathon.d2437.Guide-Location-Voiture) - [Marathon – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Location-Vacances.d2437.Voyage-Guide-Location) - [Grassy Key – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Grassy-Key.d3000451823.Guides-Des-Vacances) - [Marathon – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Marathon.d2437.Guides-Des-Vacances) - [Duck Key – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Duck-Key.d184267.Guides-Des-Vacances)