Titre : Hôtels Populaires à Lake Station en 2025  - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Lake Station](https://expedia.ca/fr/Lake-Station-Location-Vacances.d553248634983484520.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Lake Station](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Lake-Station.d553248634983484520.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Lake Station](https://expedia.ca/fr/Lake-Station.d553248634983484520.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels  – Lake Station

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Lake Station − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lake+Station%2C+Indiana%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983484520&latLong=41.575037%2C-87.238925&adults=2&startDate=2025-11-11&d1=2025-11-11&endDate=2025-11-13&d2=2025-11-13&amenities=PETS)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lake+Station%2C+Indiana%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983484520&latLong=41.575037%2C-87.238925&adults=2&startDate=2025-11-11&d1=2025-11-11&endDate=2025-11-13&d2=2025-11-13&amenities=POOL)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lake+Station%2C+Indiana%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983484520&latLong=41.575037%2C-87.238925&adults=2&startDate=2025-11-11&d1=2025-11-11&endDate=2025-11-13&d2=2025-11-13&amenities=HOT_TUB)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lake+Station%2C+Indiana%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983484520&latLong=41.575037%2C-87.238925&adults=2&startDate=2025-11-11&d1=2025-11-11&endDate=2025-11-13&d2=2025-11-13&travelerType=family_friendly)

Condo

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lake+Station%2C+Indiana%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983484520&latLong=41.575037%2C-87.238925&adults=2&startDate=2025-11-11&d1=2025-11-11&endDate=2025-11-13&d2=2025-11-13&lodging=CONDO)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lake+Station%2C+Indiana%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983484520&latLong=41.575037%2C-87.238925&adults=2&startDate=2025-11-11&d1=2025-11-11&endDate=2025-11-13&d2=2025-11-13&lodging=APARTMENT)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lake+Station%2C+Indiana%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983484520&latLong=41.575037%2C-87.238925&adults=2&startDate=2025-11-11&d1=2025-11-11&endDate=2025-11-13&d2=2025-11-13&lodging=COTTAGE)

Parc aquatique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lake+Station%2C+Indiana%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=553248634983484520&latLong=41.575037%2C-87.238925&adults=2&startDate=2025-11-11&d1=2025-11-11&endDate=2025-11-13&d2=2025-11-13&amenities=WATER_PARK)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[28 oct. - 29 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983484520&startDate=2025-10-28&endDate=2025-10-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[29 oct. - 30 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983484520&startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[31 oct. - 2 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983484520&startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[7 nov. - 9 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983484520&startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Lake Station : hôtels populaires

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3600000/3594600/3594509/e12f523d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3600000/3594600/3594509/86e94665.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3600000/3594600/3594509/5d2684f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3600000/3594600/3594509/30583f98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Microtel Inn & Suites by Wyndham Michigan City

Michigan City

7,2/10

Bien

(1003)

« Pres de la 94, grande chambre, propre et personnel accueillant. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

rejean

87 $ CA

97 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 oct. au 30 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Michigan-City-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Michigan-City.h3594509.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1270000/1266200/1266200/820f71f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1270000/1266200/1266200/ddefb143.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1270000/1266200/1266200/47d69ed6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1270000/1266200/1266200/447165bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Country Inn & Suites by Radisson, Michigan City, IN

Michigan City

8,0/10

Très bien

(1007)

« We’v stayed here multiple times. It’s a nice cozy place with a nice hot tub and pool. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jarrod

130 $ CA

145 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 nov. au 21 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Michigan-City-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h1266200.Description-Hotel)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42600/42570/099df8c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42600/42570/411dbec6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42600/42570/bf65c98f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42600/42570/b0d397da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn Michigan City South

Michigan City

7,4/10

Bien

(1007)

« Hotel très très bien rien à redire »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Corinne

74 $ CA

83 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Michigan-City-Hotels-Quality-Inn.h42570.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37880000/37876400/37876365/0ffc9594.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37880000/37876400/37876365/96886d22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37880000/37876400/37876365/77054815.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37880000/37876400/37876365/457e773d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn & Suites

Michigan City

5,0/10

(452)

« La toilette de ma chambre était dé-gueu-lasse. Plancher malpropre et des coulisses brunes sur les murs. Le commis à la réception quittait carrément le bâtiment et nous devions le contacter sur un cellulaire. Pour la première fois, j’ai sorti mon alarme de porte. Oui, c’est un hôtel bon marché, mais quand même… »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Mylene

109 $ CA

122 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 nov. au 7 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Michigan-City-Hotels-Comfort-Inn-Suites.h37876365.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37200000/37193700/37193609/9f18bacd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37200000/37193700/37193609/23b998d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37200000/37193700/37193609/f5f58e31.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37200000/37193700/37193609/ec2a6478.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Michigan City by IHG

Michigan City

9,0/10

Merveilleux

(748)

« This Holiday Inn was new. Clean and well planned out. Near I-80. Plenty of places to eat. Suites are big and beds are comfy. Med firm bed. No place to eat in the hotel. Negative, tubs are slippery. We put a towel in the bottom. Staff is nice & friendly. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Carol

166 $ CA

186 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 nov. au 28 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Michigan-City-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Michigan-City.h37193609.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3908500/3908477/7407ffcc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3908500/3908477/a0ee26c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3908500/3908477/670f5800.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3908500/3908477/8d557ee8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cool Springs Inn

Michigan City

7,8/10

Bien

(321)

« Awesome service and room. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

kevin

84 $ CA

94 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 oct. au 30 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Michigan-City-Hotels-Cool-Springs-Inn.h3908477.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49800/49736/d30c38a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49800/49736/ddafc438.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49800/49736/20a0d4e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49800/49736/527d397d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Indian Oak

Chesterton

8,6/10

Excellent

(1006)

« Hôtel très sympathique avec piscine et sauna »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Yves

131 $ CA

146 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Chesterton-Hotels-Best-Western-Indian-Oak.h49736.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100810000/100803500/100803423/f4f30336.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100810000/100803500/100803423/01657984.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100810000/100803500/100803423/a0b2fefb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100810000/100803500/100803423/b5d042e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tru By Hilton Merrillville

Merrillville

9,0/10

Merveilleux

(354)

« Everything about our stay was excellent-friendly service from the minute you walk in to the time you leave. A very modern hotel that feels clean and fresh. Annette hosts breakfast and is amazing. Such a fun an bubbly personality. Breakfast felt like you were eating at a restaurant with such high quality service. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Cathy

143 $ CA

161 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 nov. au 22 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Merrillville-Hotels-Tru-By-Hilton-Merrillville.h100803423.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1849900/1849803/4bbaaf76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio, 1 très grand lit, non-fumeur | 1 chambre, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1849900/1849803/861c8add.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1849900/1849803/676d37f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1849900/1849803/59e059c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Country Inn & Suites by Radisson, Valparaiso, IN

Valparaiso

8,6/10

Excellent

(1001)

« Everyone was very nice and welcoming »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Michelle

165 $ CA

185 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Valparaiso-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h1849803.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13480000/13472200/13472114/b32f6261.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13480000/13472200/13472114/23a0e59e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13480000/13472200/13472114/8d25a1ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13480000/13472200/13472114/1fd124e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Michigan City

Michigan City

8,6/10

Excellent

(897)

« Comfortable, clean, well furnished; excellent breakfast 👍👍👍 »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Eduardo

148 $ CA

166 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Michigan-City-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Michigan-City.h13472114.Description-Hotel)

![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1360000/1357200/1357103/a642082c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1360000/1357200/1357103/18ef6918.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Pavillon de jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1360000/1357200/1357103/a2fa19fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Deluxe, 1 chambre, non-fumeur (Efficiency, 2 Queen Beds) | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1360000/1357200/1357103/9f94c968.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn and Suites by Wyndham Hammond, IN

Hammond

7,2/10

Bien

(116)

« Hôtel moyen fait l'affaire pour un cour séjour (2 nuits). Propreté juste acceptable, salle de petit déjeuner insuffisante en terme de place. Point positif parking énorme. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Christophe

118 $ CA

132 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hammond-Hotels-Days-Inn-And-Suites-By-Wyndham-Hammond.h1357103.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/327900/327856/ef53c931.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/327900/327856/1df408c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/327900/327856/b0a6ac11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/327900/327856/6f2f06bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Baymont by Wyndham Portage Indiana Dunes

Portage

7,2/10

Bien

(1008)

« Petit déjeuner lamentable »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Etienne

116 $ CA

130 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Portage-Indiana-Dunes.h327856.Description-Hotel)

![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44510000/44508900/44508863/0288e50a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44510000/44508900/44508863/6ba91ada.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44510000/44508900/44508863/9e4a1829.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44510000/44508900/44508863/1ff0a2ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn & Suites by Wyndham Merrillville

Merrillville

6,2/10

(631)

« Clean room and very affordable »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

John

76 $ CA

85 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Merrillville-Hotels-Days-Inn-Suites-By-Wyndham-Merrillville.h44508863.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2130000/2126900/2126844/769baf74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, baignoire | 1 chambre, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2130000/2126900/2126844/f2fd7839.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2130000/2126900/2126844/6b0e24d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2130000/2126900/2126844/9b428a8a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Garden Inn Merrillville

Green Acres

8,4/10

Très bien

(1003)

« My stay was excellent check-In was quick and easy, My room was clean and comfortable, and the continental breakfast was excellent, the area where the Hilton Garden Inn in Merrillville was a very convenient location, Thank You Hotels.com and Hilton Garden Inn Merrillville for making My stay comforable and worry free. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Amanda

154 $ CA

172 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Merrillville-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Merrillville.h2126844.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/439900/439829/be1c7179.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/439900/439829/d0344802.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur | Couette en duvet, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/439900/439829/ceddc266.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/439900/439829/6fa344e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn Chesterton near Indiana Dunes National Park I-94

Chesterton

8,0/10

Très bien

(703)

« nice place, quiet »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

andre

116 $ CA

129 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 nov. au 29 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Chesterton-Hotels-Quality-Inn.h439829.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/897800/897797/2c9ff7c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 2 lits doubles | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/897800/897797/291e0968.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/897800/897797/bdb80389.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/897800/897797/d06aeac8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### OYO Hotel Portage I-94

Portage

6,4/10

(755)

« Un hôtel tout à fait correct pour une étape. Personnel aimable. Cependant, la salle du petit déjeuner est trop petite et il y a facilement la queue, il faut donc arriver de bonne heure . »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

cathy

81 $ CA

100 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 nov. au 6 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portage-Hotels-OYO-Hotel-Portage-I-94.h897797.Description-Hotel)

![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27600/27578/546b1c98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27600/27578/864e5883.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27600/27578/a4faf4db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Deluxe, 1 très grand lit, non-fumeur (One-Bedroom) | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27600/27578/cb9e02bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Baymont by Wyndham Merrillville

Merrillville

4,2/10

(1006)

« 👍 »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

ShaiTayana

86 $ CA

96 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Merrillville-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Merrillville.h27578.Description-Hotel)

![Suite studio, 1 très grand lit, non-fumeur | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/320000/314000/313945/24b77297.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/320000/314000/313945/87258309.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/320000/314000/313945/ba4c9dad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/320000/314000/313945/b53b4138.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Super 8 by Wyndham Valparaiso

Valparaiso

7,4/10

Bien

(976)

« Pleasant surprise. Some hotels in the area are dives »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Kevin

105 $ CA

117 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Valparaiso-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Valparaiso.h313945.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/52900/52862/5f480621.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle à déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/52900/52862/35c15b17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/52900/52862/12745b32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/52900/52862/dbbd177f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn Schereville

Schererville

8,4/10

Très bien

(674)

« Great customer service »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

John

135 $ CA

151 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 nov. au 10 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Schererville-Hotels-Comfort-Inn-Schererville.h52862.Description-Hotel)

![Chambre, vue sur le lac | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2450000/2450000/2449990/eb33670e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2450000/2450000/2449990/92f96ed9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2450000/2450000/2449990/d8936106.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2450000/2450000/2449990/d5680269.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Waterbird Lakeside Inn

Chesterton

8,2/10

Très bien

(972)

« pas propre ,,,la place a vraiment besoinn d amour »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Voyageur anonyme

124 $ CA

139 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 oct. au 30 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Chesterton-Hotels-Waterbird-Lakeside-Inn.h2449990.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-11&endDate=2025-11-12&regionId=553248634983484520&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Lake-Station-Hotel.d553248634983484520.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Lake-Station-Hotel.d553248634983484520.Travel-Guide-Hotels)

## Lake Station : les hôtels les mieux notés

## Foire aux questions

### Lake Station : quel est le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> À 18,5 km du centre-ville à Lake Station, [Ameristar Casino Hotel East Chicago](https://www.expedia.ca/fr/East-Chicago-Hotels-Ameristar-Casino-Hotel-East-Chicago.h2518162.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre visite dans la région, voici d'autres excellentes options : [Wind Creek Southland Casino and Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Chicago-Hotels-Wind-Creek-Southland-Casino-And-Hotel.h112051593.Description-Hotel) et [Baymont by Wyndham Michigan City](https://www.expedia.ca/fr/Michigan-City-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Michigan-City.h21232.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983484520) ou [propriétés de vacances populaires à Lake Station](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Station-Location-Vacances.d553248634983484520.Voyage-Guide-Location).

### Lake Station : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit?

> [Big Family House 5 Minutes from Lake Michigan/Blue Chip Casino/Brewery/Wineries!](https://www.expedia.ca/fr/Michigan-City-Hotels-Big-Family-House-5-Minutes-From-Lake-Michiganblue-Chip-Casinobrewerywineries.h70404329.Description-Hotel) : les voyageurs adorent cette propriété de vacances à Lake Station, qui se trouve au bord d'un lac et offre un foyer, un patio et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 7 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. De plus, un jardin, des jeux et une baignoire à remous vous attendent pour des vacances sans pareilles. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Lake Station](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Station-Location-Vacances.d553248634983484520.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Lake Station, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui, vous trouverez que la plupart des réservations de chambres d'hôtel sont entièrement remboursables si elles sont annulées avant l'échéance de l'annulation de l'hôtel, qui est normalement de 24 à 48 heures avant votre date d'arrivée. Si vous avez une réservation non remboursable, vous pourriez avoir droit d'annuler et d'avoir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983484520&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Lake Station.

### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à Lake Station?

> [Baymont by Wyndham Michigan City](https://www.expedia.ca/fr/Michigan-City-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Michigan-City.h21232.Description-Hotel) : Cet hôtel se trouve près de l'attraction suivante : Blue Chip Casino. Déjeuner complet, piscine intérieure et stationnement libre-service. [Fairfield Inn and Suites By Marriott Merrillville](https://www.expedia.ca/fr/Merrillville-Hotels-Fairfield-Inn-And-Suites-By-Marriott-Merrillville.h5258.Description-Hotel) and [Days Inn and Suites by Wyndham Hammond, IN](https://www.expedia.ca/fr/Hammond-Hotels-Days-Inn-And-Suites-By-Wyndham-Hammond.h1357103.Description-Hotel) comptent parmi les autres options qui offrent une piscine sur place.

### À quoi un séjour à Lake Station ressemble-t-il?

> Les visiteurs découvriront avec joie tous les attraits de Lake Station. [Indiana Dunes National Lakeshore (bord de lac protégé)](https://www.expedia.ca/fr/Indiana-Dunes-National-Lakeshore-Indiana.d6091455.Attractions-Vacances) est l'une des principales attractions de la ville. À Lake Station, vous pouvez choisir parmi 5 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Lake Station](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Station.dx553248634983484520).

### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Lake Station?

> Parmi les endroits de prédilection à visiter dans la ville figure [Indiana Dunes National Lakeshore (bord de lac protégé)](https://www.expedia.ca/fr/Indiana-Dunes-National-Lakeshore-Indiana.d6091455.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Marquette Park](https://www.expedia.ca/fr/Marquette-Park-Miller-Beach.d553248621532658632.Attractions-Vacances) et [Plage de West Beach](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-West-Beach-Portage.d553248635983989687.Attractions-Vacances). Consultez le [Lake Station guide](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Station.dx553248634983484520) d'Expedia pour découvrir plus d'activités.

### Quelle est la météo saisonnière à Lake Station?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 21 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -1 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Lake Station sont de 1186 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Autres régions avoisinant Lake Station

-   [Hôtels à Miller Beach](https://expedia.ca/fr/Miller-Beach-Gary-Hotel.0-n553248635976478178-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt

-   [Lac Michigan – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Lac-Michigan-Hotel.0-l6338716-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Indiana Dunes National Lakeshore – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Indiana-Dunes-National-Lakeshore-Hotel.0-l6091455-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Parc d'état d'Indiana Dunes – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-Detat-DIndiana-Dunes-Hotel.0-l6162867-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Lighthouse Place Premium Outlets – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Lighthouse-Place-Premium-Outlets-Hotel.0-l6130013-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Séjournez à proximité d’un aéroport

-   [Hôtels à international de Midway](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Midway.0-aMDW-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à international de Gary - Chicago](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Gary-Chicago.0-aGYY-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Lake Station, Indiana : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Michigan City](https://expedia.ca/fr/Michigan-City-Hotel.d8727.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Merrillville](https://expedia.ca/fr/Merrillville-Hotel.d8898.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hammond](https://expedia.ca/fr/Hammond-Hotel.d8265.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à East Chicago](https://expedia.ca/fr/East-Chicago-Hotel.d99148.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Valparaiso](https://expedia.ca/fr/Valparaiso-Hotel.d10288.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Chesterton](https://expedia.ca/fr/Chesterton-Hotel.d7214.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à La Porte](https://expedia.ca/fr/La-Porte-Hotel.d8562.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Portage](https://expedia.ca/fr/Portage-Hotel.d9307.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Gary](https://expedia.ca/fr/Gary-Hotel.d7549.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à South Holland](https://expedia.ca/fr/South-Holland-Hotel.d6759.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Crown Point](https://expedia.ca/fr/Crown-Point-Hotel.d94141.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Munster](https://expedia.ca/fr/Munster-Hotel.d6034911.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lansing](https://expedia.ca/fr/Lansing-Hotel.d8534.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Harvey](https://expedia.ca/fr/Harvey-Hotel.d8292.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Homewood](https://expedia.ca/fr/Homewood-Hotel.d8374.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Schererville](https://expedia.ca/fr/Schererville-Hotel.d155703.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Porter](https://expedia.ca/fr/Porter-Hotel.d7565.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Dolton](https://expedia.ca/fr/Dolton-Hotel.d6132086.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Calumet Park](https://expedia.ca/fr/Calumet-Park-Hotel.d183179.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hobart](https://expedia.ca/fr/Hobart-Hotel.d55127.Travel-Guide-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Lake Station : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Lake-Station-Hotels.d553248634983484520.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels à Portland](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotel.d181420.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Wildwood](https://expedia.ca/fr/Wildwood-Hotel.d10401.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels près d’une plage à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2816-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Virginia Beach](https://expedia.ca/fr/Virginia-Beach-Hotel.d10271.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel.d9256.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Burlington](https://expedia.ca/fr/Burlington-Hotel.d601763.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lake George](https://expedia.ca/fr/Lake-George-Hotel.d6055969.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel.d2816.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels près d’une plage à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d9256-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels près d’une plage à Ogunquit](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d55878-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels près d’une plage à Wildwood](https://expedia.ca/fr/Wildwood-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d10401-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)

Vols

-   [Vols vers Daytona Beach](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Daytona-Beach.d6023995.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Cuba](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cuba.d6499.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Île Kayak](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-Kayak.d6193568.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols quittant Page](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2776/vols-en-partance-de-page)
-   [Vols quittant Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2816/vols-en-partance-de-plattsburgh)
-   [Vols quittant Alexis](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248634983196902/vols-en-partance-de-alexis)

Forfaits

-   [Vacances à Bryan](https://expedia.ca/fr/Bryan.d10321.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Sud de](https://expedia.ca/fr/Sud-De.d6290846.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Disney](https://expedia.ca/fr/Disney.d3000453867.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Myrtle Beach](https://expedia.ca/fr/Myrtle-Beach.d601685.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Grand Canyon](https://expedia.ca/fr/Grand-Canyon.d6140738.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Au Train](https://expedia.ca/fr/Au-Train.d3000421318.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Honolulu](https://expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh.d2816.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Key West : à visiter](https://expedia.ca/fr/Key-West.dx1187)
-   [Bar Harbor : à visiter](https://expedia.ca/fr/Bar-Harbor.dx561)
-   [Gary : à visiter](https://expedia.ca/fr/Gary.dx7549)
-   [Portland : à visiter](https://expedia.ca/fr/Portland.dx181420)
-   [Lake George : à visiter](https://expedia.ca/fr/Lake-George.dx6055969)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFiElEQVR4Xu2bMXLjOBBFOeXA4R6BR/HRwKPpKDrChApcwro/GmiQojzVWzUbyO8lBD8/+imDadlL/R9YjsHfAEkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSYpJ8LgdWi0p7eFne7XK1vNTfrfAVeXVEgW80kAgkM0h6NEAikMwg6dHgVSUl7qpJvti++r9M8oVLluWfVrm16M3Wv6012M9CIpAESAQSJBUJEn8wn96rpbNkok/0W9sYrRVJywdIkBhIkCxIkPRSLE8kc7TYge6twD9KRYIECZJeiiWStkCCJCmpdsbrfVrb/X3aovuyfLRt8ys2EiRIkCBBguQ/SIInkqV9lF+jN0sGSJBUJEiOD5A0kCCpR8metXW1/bK8N+/z6ECJyUhOogMlJiM5iQ6UmIzkJDpQYjKSk+hAiclITqIDJSYjOYkOlJg8SZ7hE8Xaw/s0Tmf8dyBB8gwkARIkz0ASvK5kPzEOdOdqE7cl/r7L37qX9iLuf3GtnxfKaCBB0kCCBIldkAgkA39wt6+O991+oI9I79PekmT+KOPTDZAgQYIEiUCCpCex/LS2H9X2pHdPJobXWnUc+/5Lb2GtPiqWSKy8LUiQNKzVR8USiZW3BQmShrX6qFi+juRbLn1ieMXkfQ4SJN+CRCBB8i1IxEtKtF2n94eetIn7Y9/Rfzcty3trCXm18dGLBAmS9gwJEiQNJJOktjdl8d7uXSLvrR3o8QXzZddSVK3lFJ9ZkSARtl0gQYKk+MyKBInw7aP7Zmv/6lgSTSyHKLgMBRIkSJAIJB0kSJ5IPu2Rv0/HROPX2L72cj/2jfgo49jfgwQJEiRIkCCZOZWo69u3nfe6mzh7FQmLPv98xiNpIDGQWBJLJO0xEiQ/TeIThUnu9kRebT9t6ScBRcM7QPLQQiKQzCB5aCERSGZeVVKq/kxrP1HbL22lyFqaaPvbxK21PBLFby2JJRK7bK3lkSh+a0kskdhlay2PRPFbS2KJxC5ba3kkit9aEkskdtlayyNR/NaSWCKxy9ZaHonit5bEEoldttbySBS/tSSW2i4uJvHIDvS7/Tq7ThN1xsvbehFpo7+ID5CohUQgQYLE8wYStX66xNBRfWvrN9vuvA+JIa9aiqzVN/qs0qtIkCBBUpG0jT6r9CoSJMKO6r691qtJanufvpjEIrFvLdNE/3RzhASJQIIECRIkg0ni5/J91FZLt7bWRENeb8nrG+Oj+G6b5SBBggRJY7V0a2skAgmS2iaqu4wz3qIZSfxr6GVq+bEvrvakxFgkHSRIkCCxJyXGIun8XMnDUb1aatvr0auo1puFq22c8dYEEoEEyQQSJA4S8aMlJ8j78D7tfNitS6xV/aM4HqkUyxOQGB6pFMsTkBgeqRTLE5AYHqkUyxOQGB6pFMsTkBgeqRTLE5AYHqkUy9jurC33Y3+x09u9+1fspUW95ZSYjKSDZLC2HElMRtJBMlhbjiQmv6qkxN18es9nvJDko62v08RLb+1nIUGCBImBRCBBUh8l2q6JLnE+6s0uHvkvvWPiQNE3v+FGggQJEgeJQFKRPEqqfZscf/JlvB2/c/aNYrSWERlIKhIkSJD01oKkgcQ5kfj2u53x4tq2R8sPdPPqRXw5eg0kSJAgQYKkVCRth3GUBCaptt3PeHnF3Np7P3r0tqsgCZAIJIqQIKlIZn6wZM/a8v12oVfsWm+jWqp+EljsowzvAIlAMrO2HEnrGEgEkpm15Uhax3hJyd8DSQokKZCkQJICSQokKZCkQJICSQokKZCkQJICSQokKZCkQJICSQokKZCkQJICSQokKZCkQJICSQokKZCkQJLidST/AqPTX7xEXxayAAAAAElFTkSuQmCC)