Titre : Hôtels Populaires à Hyby en 2026 à partir de 89 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Hyby](https://expedia.ca/fr/Hyby-Location-Vacances.d3000019361.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Hyby](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hyby.d3000019361.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hyby](https://expedia.ca/fr/Hyby.d3000019361.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 89 $ CA – Hyby - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hyby − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Spa [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hyby%2C+R%C3%A9gion+de+%C5%BDilina%2C+Slovaquie®ionId=3000019361&latLong=49.049999%2C19.8333&adults=2&startDate=2025-12-23&d1=2025-12-23&endDate=2025-12-25&d2=2025-12-25&amenities=SPA_ON_SITE) Hôtel-résidence [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hyby%2C+R%C3%A9gion+de+%C5%BDilina%2C+Slovaquie®ionId=3000019361&latLong=49.049999%2C19.8333&adults=2&startDate=2025-12-23&d1=2025-12-23&endDate=2025-12-25&d2=2025-12-25&lodging=APART_HOTEL) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hyby%2C+R%C3%A9gion+de+%C5%BDilina%2C+Slovaquie®ionId=3000019361&latLong=49.049999%2C19.8333&adults=2&startDate=2025-12-23&d1=2025-12-23&endDate=2025-12-25&d2=2025-12-25&travelerType=family_friendly) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hyby%2C+R%C3%A9gion+de+%C5%BDilina%2C+Slovaquie®ionId=3000019361&latLong=49.049999%2C19.8333&adults=2&startDate=2025-12-23&d1=2025-12-23&endDate=2025-12-25&d2=2025-12-25&amenities=POOL) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hyby%2C+R%C3%A9gion+de+%C5%BDilina%2C+Slovaquie®ionId=3000019361&latLong=49.049999%2C19.8333&adults=2&startDate=2025-12-23&d1=2025-12-23&endDate=2025-12-25&d2=2025-12-25&amenities=HOT_TUB) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hyby%2C+R%C3%A9gion+de+%C5%BDilina%2C+Slovaquie®ionId=3000019361&latLong=49.049999%2C19.8333&adults=2&startDate=2025-12-23&d1=2025-12-23&endDate=2025-12-25&d2=2025-12-25&lodging=APARTMENT) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hyby%2C+R%C3%A9gion+de+%C5%BDilina%2C+Slovaquie®ionId=3000019361&latLong=49.049999%2C19.8333&adults=2&startDate=2025-12-23&d1=2025-12-23&endDate=2025-12-25&d2=2025-12-25&amenities=PETS) Villa [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hyby%2C+R%C3%A9gion+de+%C5%BDilina%2C+Slovaquie®ionId=3000019361&latLong=49.049999%2C19.8333&adults=2&startDate=2025-12-23&d1=2025-12-23&endDate=2025-12-25&d2=2025-12-25&lodging=VILLA) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [9 déc. - 10 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000019361&startDate=2025-12-09&endDate=2025-12-10&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [10 déc. - 11 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000019361&startDate=2025-12-10&endDate=2025-12-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000019361&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000019361&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Hyby : hôtels populaires ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5450000/5448700/5448611/4417e64c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5450000/5448700/5448611/15f6a712.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5450000/5448700/5448611/d77fc714.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5450000/5448700/5448611/3db278be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Sabala Zakopane 9,4/10 Exceptionnel (175) « Séjour touristique » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Annie 192 $ CA 209 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Hotel-Sabala.h5448611.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103160000/103159800/103159721/c65ecd5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Swiss, Appartement exécutif, 3 chambres | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 55 po avec télévision numérique](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103160000/103159800/103159721/106d1457.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio familial, non-fumeur, vue sur la colline | Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas Select Comfort](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103160000/103159800/103159721/d8ff7d94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vinerie](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103160000/103159800/103159721/be796c32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Swissôtel Damian Jasna Demanovska Dolina 9,2/10 Merveilleux (25) « Top Hotel mit exzellenter Ausstattung » ![Allemagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg) Daniels 642 $ CA 680 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 déc. au 11 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Demanovska-Dolina-Hotels-DAMIAN-JASNA-HOTEL-RESORT-RESIDENCES.h103159721.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19560000/19556300/19556224/0898a553.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Installations sportives](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19560000/19556300/19556224/06f444ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19560000/19556300/19556224/9b72176b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19560000/19556300/19556224/ec86bcee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels Zakopane 9,4/10 Exceptionnel (156) « Fraterie de 4 frères et sœur avec nos conjoints (8mersonnes), nous avons passé 3 nuits dans cet établissement de très haute qualité offrant de belles prestations, excellente cuisine et très bon emplacement pour "magasiner"... » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) philippe 258 $ CA 281 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 janv. au 9 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Hotel-Aquarion-Family-Friends.h19556224.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6850000/6846400/6846365/8105db64.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6850000/6846400/6846365/5aa34d97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Junior | Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6850000/6846400/6846365/0538ed05.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite exécutive | Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6850000/6846400/6846365/e006b5fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Butorowy Dwór Koscielisko 9,4/10 Exceptionnel (45) « Très bel hôtel avec une superbe vue. Petit déjeuner très bon et diversifié. Nous avons également diner un soir a l'hôtel et le repas était très bon. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Didier [](https://www.expedia.ca/fr/Koscielisko-Hotels-Butorowy-Dwor.h6846365.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94660000/94657800/94657765/ac4cc411.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner (45 PLN par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94660000/94657800/94657765/5d23dc58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94660000/94657800/94657765/19ef5b5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94660000/94657800/94657765/a8d90250.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Tatra Zakopane 9,0/10 Merveilleux (9) « hôtel superbe! parking à l'hôtel jacuzzi et piscine; parfait pour se détendre Nous avons pris que des petits déjeuners:repas très copieux et pour tous les goûts chambres très spacieuses » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) NADINE 76 $ CA 84 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 déc. au 15 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Hotel-Tatra.h94657765.Description-Hotel) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2290000/2286000/2285955/5e43fbd6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2290000/2286000/2285955/cc4f522e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2290000/2286000/2285955/d11b7a57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2290000/2286000/2285955/b955abe5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Grand Hotel Stamary Wellness & Spa Zakopane 9,4/10 Exceptionnel (539) « Hôtel confortable et surtout très bonne literie » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Jean-Pierre 243 $ CA 264 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 déc. au 23 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Grand-Hotel-Stamary-Wellness-Spa.h2285955.Description-Hotel) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16750000/16748800/16748745/186d1baf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, sauna, spa, bain de vapeur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16750000/16748800/16748745/0a8cf0e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16750000/16748800/16748745/983a6a08.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, sauna, spa, bain de vapeur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16750000/16748800/16748745/36368526.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Gold Hotel Zakopane 9,4/10 Exceptionnel (61) « Un excellent séjour dans un lieu charmant et impeccable. Le spa offre une vraie plus value le soir. Il manque un peu de services dans l'accueil pour réaliser des excursions mais le personnel est relativement aidant. Le restaurant est top, plats très généreux et petits déjeuners extra frais et variés. Merci ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Karine 92 $ CA 101 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 déc. au 11 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Gold-Hotel.h16748745.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45680000/45679800/45679758/94972923.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine italienne](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45680000/45679800/45679758/7429d00d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Deluxe | Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45680000/45679800/45679758/7dfb5df1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe double, balcon, vue sur la montagne | Vue sur la montagne](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45680000/45679800/45679758/c360b19c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Aparthotel Cristina Zakopane 9,8/10 Exceptionnel (76) « Ras » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Frédéric 262 $ CA 285 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 déc. au 15 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Aparthotel-Cristina.h45679758.Description-Hotel) ![Baignoire à remous intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2140000/2135100/2135059/f2bec916.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2140000/2135100/2135059/w3840h2557x0y3-acd73408.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de bal](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2140000/2135100/2135059/w3840h2557x0y3-d90018d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2140000/2135100/2135059/c97be31c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Grand Hotel Kempinski High Tatras Štrba 9,6/10 Exceptionnel (213) « 0 défauts » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Ivan 495 $ CA 520 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 janv. au 9 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Strba-Hotels-Grand-Hotel-Kempinski-High-Tatras.h2135059.Description-Hotel) ![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45970000/45962400/45962362/834616ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45970000/45962400/45962362/a578d5bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Minibar, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45970000/45962400/45962362/805d8efc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![5 salles de soins, service de massage](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45970000/45962400/45962362/044aa298.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Nosalowy Park Hotel & Spa Zakopane 9,6/10 Exceptionnel (89) « Impeccable property » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jonathan [](https://www.expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Nosalowy-Park-Hotel-Spa.h45962362.Description-Hotel) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5650000/5646200/5646142/c0d8f1c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite | Literie hypoallergénique, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5650000/5646200/5646142/38dcaa69.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Service de massage](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5650000/5646200/5646142/5cfcdb2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite | Aire de séjour | Téléviseur de 32 po avec télévision numérique](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5650000/5646200/5646142/f63d99b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Helan Family & Garden Zakopane 8,8/10 Excellent (105) « We spent a excellent moment in this hotel. It is very nice and quiet. There is a lot a nice food in breakfast. The decoaration is nice. We will be back in this hotel next time. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Xavier 107 $ CA 117 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 déc. au 11 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Helan-Family-Garden.h5646142.Description-Hotel) ![Lac](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19640000/19631000/19630931/cf1ca732.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19640000/19631000/19630931/5db4c28a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sauna, spa, bain de vapeur, soins du corps, aromathérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19640000/19631000/19630931/bf430b71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19640000/19631000/19630931/f527b25c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Patria Štrba 9,2/10 Merveilleux (137) « Excellent établissement. Coin spa et piscine top ! Meme pour enfants, parc de jeux enfants. Tres bon petit déjeuner. Chambre spacieuse et confortable. Parking disponible Poir conclure l'emplacement avec le.magnifique lac à quelques min à pieds... Pour resumer, sejour en famille super agréable et lieu magnifique ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Samir [](https://www.expedia.ca/fr/Strba-Hotels-Hotel-Patria.h19630931.Description-Hotel) ![Chambre Prestige double ou avec lits jumeaux, vue sur la montagne | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42730000/42727500/42727450/bb6d61d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42730000/42727500/42727450/f40a9ce4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle d’entraînement](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42730000/42727500/42727450/c380d243.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42730000/42727500/42727450/5bf12ad6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Bachleda Residence Zakopane Zakopane 9,8/10 Exceptionnel (117) « Beautiful facilities, friendly staff, great location and good restaurant » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) james 242 $ CA 263 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 déc. au 12 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Bachleda-Residence-Zakopane.h42727450.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8770000/8768000/8767983/b932c58d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8770000/8768000/8767983/cd652e9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Arcade](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8770000/8768000/8767983/bc54c9a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8770000/8768000/8767983/f9ea6036.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### ARIES Hotel & SPA Zakopane 9,6/10 Exceptionnel (838) « 4ème séjour dans cet hôtel fabuleux. Un cadre très agréable, un personnel très sympathique, des chambres très confortables. Tout est prévu pour un excellent séjour. N'oubliez pas de dîner au restaurant qui est exceptionnel restaurant qui est » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Estelle 335 $ CA 364 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 déc. au 15 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-ARIES-Hotel-SPA.h8767983.Description-Hotel) ![Chambre Deluxe, vue sur la montagne | Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4480000/4478600/4478564/ca9a86ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4480000/4478600/4478564/cb8247f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4480000/4478600/4478564/c3162de0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4480000/4478600/4478564/176ac58b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Willa Jan Zakopane 9,0/10 Merveilleux (118) « Très bon établissement. Bon petit déjeuner. Proche centre-ville. Personnel disponible. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) JEAN LUC 143 $ CA 156 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 déc. au 15 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Willa-Jan.h4478564.Description-Hotel) ![Chambre Deluxe double, vue sur la montagne | Vue sur la montagne](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111720000/111718700/111718679/w7783h5191x0y0-da5a261d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111720000/111718700/111718679/9903f373.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111720000/111718700/111718679/965bce00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111720000/111718700/111718679/482e53a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Rzemieślnik Zakopane Zakopane 8,0/10 Très bien (2) « Very clean hotel, close to everything and the staff was very helpful. I would definitely recommend it. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Daniel 104 $ CA 113 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 déc. au 15 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Hotel-Rzemieslnik-Zakopane.h111718679.Description-Hotel) ![Baignoire à remous intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4560000/4559300/4559299/8bce8487.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Baignoire à remous intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4560000/4559300/4559299/161e3a4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner (80 PLN par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4560000/4559300/4559299/587d266e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4560000/4559300/4559299/bbf4cc35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Rysy Zakopane 8,8/10 Excellent (170) « Hotel staff was very helpful and kind all time. Allowed me a store bag so I could hike after my checkout. Really made the experience great. Loved the hot tub with a Mountain View very relaxing. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) MICHAEL 151 $ CA 165 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 déc. au 12 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Hotel-Rysy.h4559299.Description-Hotel) ![Fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119090000/119086300/119086233/2cb025f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre double, balcon, vue sur la montagne | Fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119090000/119086300/119086233/e3e9b4d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Junior, balcon | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119090000/119086300/119086233/3474198c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre double, balcon | Fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119090000/119086300/119086233/0dbe3b3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### AMI ZAKOPANE Zakopane 10/10 Exceptionnel (1) « Great place to stay » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Hernan 90 $ CA 99 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 déc. au 11 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-AMI-ZAKOPANE.h119086233.Description-Hotel) ![Baignoire à remous intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3010000/3001100/3001066/1b1dff18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner et souper servis sur place, cuisine polonaise](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3010000/3001100/3001066/d42b42e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Baignoire à remous intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3010000/3001100/3001066/94aa7628.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3010000/3001100/3001066/63c3461a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Redyk Ski&Relax Poronin 9,4/10 Exceptionnel (116) « Très agréable et calme personnel très serviable l’hôtel est parfait pour se ressourcer car le spa à disposition agrémenté parfaitement le séjour. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Christel [](https://www.expedia.ca/fr/Poronin-Hotels-Hotel-Redyk-SkiRelax.h3001066.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4370000/4362700/4362618/w5990h4000x5y0-7284ef79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4370000/4362700/4362618/839d95e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4370000/4362700/4362618/2272da39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard avec lits jumeaux | Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4370000/4362700/4362618/769796cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Gromada Zakopane Zakopane 7,8/10 Bien (58) « hotel en plein centre ville, par contre parking payant » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Philippe 81 $ CA 89 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 déc. au 15 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Hotel-Gromada-Zakopane.h4362618.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-23&endDate=2025-12-24®ionId=3000019361&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Hyby-Hotel.d3000019361.Travel-Guide-Hotels)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Hyby-Hotel.d3000019361.Travel-Guide-Hotels) ## Hyby : les hôtels les mieux notés ![Grand Hotel Stamary Wellness & Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2290000/2286000/2285955/5e43fbd6_y.jpg) ### Grand Hotel Stamary Wellness & Spa 10/10 Excellent "Hôtel confortable et surtout très bonne literie " [](https://expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Grand-Hotel-Stamary-Wellness-Spa.h2285955.Description-Hotel) ## Hébergements à bas prix à Hyby ![Polana Resort - LoftAffair Collection](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88460000/88458300/88458276/d18da2a8_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Polana Resort - LoftAffair Collection 14 Chotarz-Bór Koscielisko Malopolskie 60 $ CA 120 $ CA au total Du 10 déc. au 11 déc. (taxes et frais compris) 10/10 Exceptional! (2 avis) [](https://expedia.ca/fr/Koscielisko-Hotels-Enklawa-Polany-Resort-By-Loft-Affair.h88458276.Description-Hotel) ![Resort Kasprowy Wierch](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12880000/12879200/12879106/a4e892b7_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Resort Kasprowy Wierch ul. Krupówki 50 B Zakopane [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F12%2F2025&endDate=24%2F12%2F2025&selected=12879106&PinnedHotelID=12879106&HadPinnedHotel=true®ionId=3000019361) 8/10 Very Good! (48 avis) [](https://expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Resort-Kasprowy-Wierch.h12879106.Description-Hotel) ![Owce Dwie](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104810000/104802100/104802005/662bb3ac_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Owce Dwie 9 Zwierzyniecka Zakopane Województwo malopolskie 123 $ CA 134 $ CA au total Du 11 déc. au 12 déc. (taxes et frais compris) 10/10 Exceptional! (3 avis) [](https://expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Owce-Dwie.h104802005.Description-Hotel) ![Hotel Gromada Zakopane](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4370000/4362700/4362618/w5990h4000x5y0-7284ef79_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hotel Gromada Zakopane Zaruskiego 2 Zakopane Lesser Poland 81 $ CA 89 $ CA au total Du 14 déc. au 15 déc. (taxes et frais compris) 7,6/10 Good! (59 avis) [](https://expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Hotel-Gromada-Zakopane.h4362618.Description-Hotel) ![Aries Residence Bukowina](https://images.trvl-media.com/lodging/86000000/85250000/85240100/85240031/14aa48e8_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Aries Residence Bukowina 19 Tatrzanska Bukowina Tatrzanska Malopolskie [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F12%2F2025&endDate=24%2F12%2F2025&selected=85240031&PinnedHotelID=85240031&HadPinnedHotel=true®ionId=3000019361) 10/10 Exceptional! (4 avis) [](https://expedia.ca/fr/Bukowina-Tatrzanska-Hotels-Aries-Residence-Bukowina.h85240031.Description-Hotel) ![Pensjonat Halny](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6180000/6173200/6173105/28de152a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Pensjonat Halny Ul. Sienkiewicza 6 Zakopane [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F12%2F2025&endDate=24%2F12%2F2025&selected=6173105&PinnedHotelID=6173105&HadPinnedHotel=true®ionId=3000019361) [](https://expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Pensjonat-Halny.h6173105.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Hyby : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit? ### Hyby : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit? ### Si je dois annuler ma réservation à Hyby, aurais-je droit à un remboursement? ### À quoi ressemble un séjour à Hyby? ### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Hyby? ### Quelle est la température à Hyby? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt - [Parc national des Tatras - Pologne – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Tatras-Pologne-Hotel.0-l6115014-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Piste de ski Freeride Zone 2 – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Piste-De-Ski-Freeride-Zone-2-Hotel.0-l553248635996608207-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Hyby, Région de Žilina : hôtels à proximité - [Hôtels à Zakopane ](https://expedia.ca/fr/Zakopane-Hotel.d5067.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Liptovský Mikulás ](https://expedia.ca/fr/Liptovsky-Mikulas-Hotel.d500344.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Vysoke Tatry ](https://expedia.ca/fr/Vysoke-Tatry-Hotel.d6069948.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Bukowina Tatrzanska ](https://expedia.ca/fr/Bukowina-Tatrzanska-Hotel.d6204522.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Demanovska Dolina ](https://expedia.ca/fr/Demanovska-Dolina-Hotel.d6069909.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kościelisko ](https://expedia.ca/fr/Koscielisko-Hotel.d6282106.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Hautes Tatras ](https://expedia.ca/fr/Hautes-Tatras-Hotel.d6046776.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Bialka Tatrzanska ](https://expedia.ca/fr/Bialka-Tatrzanska-Hotel.d6153610.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Poprad ](https://expedia.ca/fr/Poprad-Hotel.d6060251.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Poronin ](https://expedia.ca/fr/Poronin-Hotel.d602796.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Štrba ](https://expedia.ca/fr/Strba-Hotel.d6343180.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Jasná ](https://expedia.ca/fr/Jasna-Hotel.d6342149.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Tatranská Lomnica ](https://expedia.ca/fr/Tatranska-Lomnica-Hotel.d6057552.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Štrbské Pleso ](https://expedia.ca/fr/Strbske-Pleso-Hotel.d6084466.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Union Européenne ](https://expedia.ca/fr/Union-Europeenne-Hotel.d648855853362323456.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Tatras ](https://expedia.ca/fr/Tatras-Hotel.d6057178.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Szaflary ](https://expedia.ca/fr/Szaflary-Hotel.d3000022054.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Europe de l'Est ](https://expedia.ca/fr/Europe-De-LEst-Hotel.d6049473.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Velky Slavkov ](https://expedia.ca/fr/Velky-Slavkov-Hotel.d6131045.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Stary Smokovec ](https://expedia.ca/fr/Stary-Smokovec-Hotel.d6143788.Travel-Guide-Hotels) ### Hyby : hôtels populaires - [Swissôtel Damian Jasna ](https://expedia.ca/fr/Demanovska-Dolina-Hotels-DAMIAN-JASNA-HOTEL-RESORT-RESIDENCES.h103159721.Description-Hotel) - [Bellamonte Aparthotel ](https://expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Bellamonte-Aparthotel.h2455077.Description-Hotel) - [Hotel Wersal ](https://expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Hotel-Wersal.h21539145.Description-Hotel) - [Bachleda Hotel Kasprowy\*\*\*\* ](https://expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Bachleda-Hotel-Kasprowy.h46568.Description-Hotel) - [Zakopiański Dwór ](https://expedia.ca/fr/Zakopane-Hotels-Zakopianski-Dwor.h15776762.Description-Hotel) - [Grand Hotel Kempinski High Tatras ](https://expedia.ca/fr/Strba-Hotels-Grand-Hotel-Kempinski-High-Tatras.h2135059.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Hyby](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Hyby.d3000019361.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels Portneuf-sur-Mer](https://expedia.ca/fr/Portneuf-Sur-Mer-Hotel.d6341712.Travel-Guide-Hotels) - [Hotel Bahia Chac Chi](https://expedia.ca/fr/Cancun-Hotels-Hotel-Bahia-Chac-Chi-Adults-Only.h3021729.Description-Hotel) - [Hôtels à Centre-ville de Toronto](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Toronto-Toronto-Hotel.0-n6057934-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels Owl's Head Ski Resort](https://expedia.ca/fr/Owls-Head-Ski-Resort-Hotel.d553248635976625662.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Saint-Jérôme](https://expedia.ca/fr/Saint-Jerome-Hotel.d7077.Travel-Guide-Hotels) - [900 Tremblant](https://expedia.ca/fr/Mont-Tremblant-Hotels-Auberge-Le-Voyageur.h3066060.Description-Hotel) - [Serenade Punta Cana Beach & Spa Resort - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotels-Serenade-Punta-Cana-Beach-Spa-Resort.h44442694.Description-Hotel) - [Hôtels 5 étoiles à Riviera Maya](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Riviera-Maya-Hotel.s50-0-d602901.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Sofitel New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotels-Sofitel-New-York.h306019.Description-Hotel) - [Lelux Hotel](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Lelux-Hotel.h17887003.Description-Hotel) - [Centre hospitalier de la vallée de l'Outaouais – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Centre-Hospitalier-De-La-Vallee-De-LOutaouais-Hotel.0-l6253301-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Econo Lodge Inn & Suites](https://expedia.ca/fr/Montmagny-Hotels-Econo-Lodge-Inn-Suites.h4128778.Description-Hotel) - [Hôtels Bromont](https://expedia.ca/fr/Bromont-Hotel.d10666.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels avec spa – Les Laurentides](https://expedia.ca/fr/Destinations-Les-Laurentides-Hotel-Spa.0-0-d6356545-tHotelspa.Hotel-Filtre-Destinations) Vols - [Vols Panama](https://expedia.ca/fr/Destinations-Panama.d142.Flight-Destinations) - [Vols vers Puerto Vallarta](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Puerto-Vallarta.d180016.Travel-Guide-Flights) Activités - [Baltimore : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Baltimore.d178235.Guides-Des-Vacances) Forfaits - [voyage Espagne](https://expedia.ca/fr/Espagne.d166.Voyages-et-Court-Sejours) - [Zoo de Calgary](https://expedia.ca/fr/Zoo-De-Calgary-Southeast-Calgary.d6072185.Attractions-Vacances) - [voyage Santorin](https://expedia.ca/fr/Santorin.d177970.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage La Mecque](https://expedia.ca/fr/La-Mecque.d178043.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Açores](https://expedia.ca/fr/Acores.d6048267.Voyages-et-Court-Sejours) - [vacances tout inclus](https://expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus) - [Hampton Beach](https://expedia.ca/fr/Hampton-Beach-Hampton.d183565.Attractions-Vacances) Général - [Caroline du Nord : à visiter](https://expedia.ca/fr/Caroline-Du-Nord.dx235) - [Old Strathcona : à visiter](https://expedia.ca/fr/Edmonton-Old-Strathcona.dx6003832) - [Giardini Naxos : à visiter](https://expedia.ca/fr/Giardini-Naxos.dx182132) - [Bratislava : à visiter](https://expedia.ca/fr/Bratislava.dx6035000) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.