Hiratopia, Ōtsu : hôtels à proximité

« It's a great location away from the busy life of the city. The lake is crystal clear and great to swim in though we did not see other swimmers. The rooms are small, yet suffice. I'll probably come back again. »

« 全体的には悪くもなく普通。部屋からの景色は今一です »

« 家族旅行でお世話になりました。 ばぁちゃんから子どもまで楽しく過ごせたみたいで良かったです。 また機会があれば是非とも。 »

« Chambre propre merci à Keiko et au bagagiste Bon hôtel mais assez loin de la gare »

« clean »

« Incredible views , serene , amazing food. All you could ask for after trekking around Japan’s cities . The perfect change of pace with beauty around every corner . 10/10 »

« Il est dommage que les salles de massage soient dans le couloir qui mènent aux termes . Conversations et cris d enfants. Pas très zen tout ça pour se détendre. »

« Génial, sauf la longueur du repas, pas de menu en anglais, et surtout le sifflement incessant du spa »

« お安く泊まれたのはいいのですが、ソファがない、お風呂のテレビが壊れて見られないなど残念なところがありました。ツインで寝られるのはとてもよかったです。 »

« Tres éloigné de TOUS ! 40min a pieds depuis Katata et 2000yen la course en Taxi.. ce qui nous a énormément tranché dans le budget vacances.. zero commerces, rien a decouvrir aux alentours sans prendre un bus qui est aussi cher que le taxi a 2. C'est un love hôtel donc pas fait pour passer plusieurs nuits. Le personnel est tres gentil mais parle tres tres peut Anglais, deco ultra kitch et propre en apparence mais obligé de pendre un mouchoir pour ouvrir la fenêtre pleine de crasse... j'ai trouvé...

« Le séjour s’est déroulé convenablement sans plus. La chambre avec l’onsen privatif est assez petite pour une famille de 4 personnes. L’onsen est vieux. Le dîner traditionnel japonais est bon mais il faut réserver absolument. Le ryokan est calme. »

« The host was very kind and welcoming. The room was clean and comfortable. »

« Hôtel de standing plutôt élevé. Accueil et accompagnement jusqu'à la chambre. Chambre spacieuse à la japonaise et bien aménagée. Onsen sur la terrasse en plein air et futon préparé pour vivre une expérience 100% japonaise. Petit déjeuner buffet japonais et occidental de qualité. Très calme et très agréable, j'y ai passé un très bon moment pour se détendre, à seulement une petite demi-heure de Kyoto. »

« Hôtel faussement traditionnel, du toc quoi! Personnel bombreux et attenrif cependant. »

« 料理が美味しかったです »

« コンビニ隣で便利でした。ところどころ埃が見えたのと、部屋がとても暗かったのが残念。 でもとてもお手頃で泊まれたので良かったです。 »

« Auberge authentique et rustique, tres beau onsen, service minimum mais sympathique. »

« Bon hôtel dans sa catégorie. La literie est un peu dure à mon goût (surtout les oreillers) mais rien de rédhibitoire. Le style est un peu vieillot, mais le service est trés correct. La gare est juste en face et ça c'est cool. »