Titre : Visitez Hill Country : le meilleur à Hill Country, Texas en 2026 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Hill Country](https://expedia.ca/fr/Hill-Country-Hotel.d6059077.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Hill Country](https://expedia.ca/fr/Hill-Country-Location-Vacances.d6059077.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Hill Country](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hill-Country.d6059077.Travel-Guide-Flights)[Activités à Hill Country](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hill-Country.d6059077.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Hill Country](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hill-Country.d6059077.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hill Country](https://expedia.ca/fr/Hill-Country.d6059077.Voyages-et-Court-Sejours) # Hill Country ## Guide de voyage ![Franklin Park montrant un lac ou un point d’eau et forêts](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/124000/124418-Austin.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![LBJ Presidential Library mettant en vedette scènes intérieures](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/332000/332971-Austin.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Centre-nord d\'Austin mettant en vedette un parc](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/124000/124396-Austin.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![LBJ Presidential Library montrant scènes intérieures et éléments du patrimoine](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/332000/332970-Austin.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Austin City Hall mettant en vedette art extérieur](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/333000/333030-Hill-Country.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ## Découvrez la destination suivante : Hill Country Où séjourner Activités ### Hill Country : où séjourner ![Centre-ville d\'Austin montrant un édifice administratif et scènes de rue](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/124000/124426-Austin.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Centre-ville d'Austin 5/5(1 avis sur la région) Centre-ville d'Austin est une destination populaire pour sa fantastique vie nocturne. Explorez ses principaux attraits, comme 6e rue et Paramount Theatre, et partez du métro Station Downtown pour parcourir la ville. [](https://expedia.ca/fr/Austin-Centre-Ville-DAustin.dx6059085) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/2/b305c0d2d80b6286343269dbaa7708b8.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Gruene Gruene est une destination appréciée des voyageurs pour ses rives, ses jardins et ses boutiques. Lors de votre visite des environs, n'oubliez pas de jeter un œil à Gruene Hall et à Guadalupe River. [](https://expedia.ca/fr/New-Braunfels-Gruene.dx6321104) ![Fredericksburg mettant en vedette une maison et scènes de rue](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/80000/80115-Fredericksburg.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Quartier Historique de Fredericksburg Si vous êtes de passage à Quartier Historique de Fredericksburg, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Main Street et Rockbox Theater (salle de concerts). [](https://expedia.ca/fr/Fredericksburg-Fredericksburg-Historic-District.dx894862940375719936) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/2/292b0db80c3033d9a7984fa64acdf4e7.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### The Domain (zone résidentielle et commerçante) The Domain (zone résidentielle et commerçante) est une destination réputée pour ses excellents concerts. Parmi les endroits d'intérêt, notons Domain Northside et Museum of Ice Cream. [](https://expedia.ca/fr/Austin-The-Domain.dx6129175) ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/34000/34757-Austin-Museum-Of-Art.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Tarrytown Si vous êtes de passage à Tarrytown, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Austin Museum of Art - Laguna Gloria et Lac Austin. [](https://expedia.ca/fr/Austin-Tarrytown.dx553248635976481450) ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/507000/507540-austin.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### South Congress 4/5(1 avis sur la région) Les excellents restaurants et les vues magnifiques sur le cours d'eau font partie de la liste d'incontournables de nombreux voyageurs qui se rendent à South Congress. Ajoutez South Congress Avenue ou South First Street à votre itinéraire s'il vous reste du temps. [](https://expedia.ca/fr/Austin-South-Congress.dx553248635074843902) - Hill Country : hôtels populaires - Hill Country : propriétés de vacances ![Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12310000/12303000/12302973/b05bedb7_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG 805 Neches Street Austin TX 120 $ CA 144 $ CA au total Du 11 janv. au 12 janv. 2026 (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Austin. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un centre d’entraînement physique. ... 8,6/10 Excellent! (1 937 avis) Bon séjour Petit problème à l’arrivée qui c’est vite solutionné. Bon séjour dans l’ensemble. Bon petit déjeuner et personnel gentil et efficace. Le quartier est un peu sensible si vous êtes des femmes. Sinon proche de l’animation du centre ville Avis laissé le 4 avr. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=11%2F01%2F2026&endDate=12%2F01%2F2026&selected=12302973&PinnedHotelID=12302973&HadPinnedHotel=true®ionId=6059077) ![Hyatt House Austin/Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17070000/17061200/17061159/2f9b4fd6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hyatt House Austin/Downtown 901 Neches Street Austin TX Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 136 $ CA 164 $ CA au total Du 20 déc. au 21 déc. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Austin. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un centre d’entraînement physique ... 8,8/10 Excellent! (2 258 avis) Très bon hôtel pour une famille! Les chambres sont confortables. Excellent petit déjeuner! Le personnel est très agréable. Un grand merci à Amélie d’avoir remédié à un malentendu ☺️! Magali Avis laissé le 24 juill. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=20%2F12%2F2025&endDate=21%2F12%2F2025&selected=17061159&PinnedHotelID=17061159&HadPinnedHotel=true®ionId=6059077) ![Omni Austin Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8600/8540/538fd204_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Omni Austin Hotel 700 San Jacinto Blvd Austin TX 255 $ CA 344 $ CA au total Du 17 déc. au 18 déc. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Austin. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, 2 des restaurants et 2 bars-salons. Dans leurs avis, ... 9,2/10 Wonderful! (1 929 avis) Très bien comme hôtel Personnel serviable et courtois Avis laissé le 31 mars 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=17%2F12%2F2025&endDate=18%2F12%2F2025&selected=8540&PinnedHotelID=8540&HadPinnedHotel=true®ionId=6059077) [Afficher 21 190 hébergements (Hill Country)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=14%2F12%2F2025&endDate=15%2F12%2F2025®ionId=6059077) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![Placemakr Downtown Austin](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104530000/104529800/104529782/74d7e86d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Placemakr Downtown Austin 710 E 3rd St Austin TX Séjournez à cet hôtel-résidence à Austin. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un centre d’entraînement physique (jour et nuit) et un stationnement ... 8,8/10 Excellent! (516 avis) The only issue is that it is close to the highway and my friend couldn’t sleep for it was loud in his room. Avis laissé le 8 déc. 2025 [](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Placemakr-Downtown-Austin.h104529782.Description-Hotel) ![ Studio Haus East 6th Austin by Kasa](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108780000/108774900/108774861/d22dc2aa_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Studio Haus East 6th Austin by Kasa 1812 E 6th St Austin TX Séjournez à cet hôtel-résidence à Austin. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un centre d'affaires et une buanderie. Deux attractions prisées, 6e ... 8,8/10 Excellent! (46 avis) Absolutely fantastic experience at Studio Haus. The room was spotlessly clean and beautifully designed, providing a super comfortable base for my Austin trip. The location is incredible—everything I needed was just a short walk away. Seamless check-in and check-out, and the vibe was perfect for a ... Avis laissé le 8 déc. 2025 [](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Studio-Haus-East-6Th-Austin-By-Kasa.h108774861.Description-Hotel) ![Sentral East Austin at 1614 E. Sixth](https://images.trvl-media.com/lodging/66000000/65270000/65260700/65260605/7475fba5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Sentral East Austin at 1614 E. Sixth 1614 E 6th Street Austin TX Séjournez à cet hôtel-résidence à Austin. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, 2 des cafés et un centre d’entraînement physique (jour et nuit). Dans ... 8,8/10 Excellent! (280 avis) Appartement spacieux, très confortable, belle décoration, grande cuisine pratique, lave linge (qui meriterait d'être nettoyé) et seche linge. Vraiment super on a apprécié notre sejour Avis laissé le 23 nov. 2025 [](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-The-Candela.h65260605.Description-Hotel) [Afficher tous les hébergements à Hill Country](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience®ionId=6059077&sort=VACATION_RENTAL) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Hill Country – Vérifiez la disponibilité des hôtels [Ce soir ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6059077&startDate=2025-12-13&endDate=2025-12-14)[13 déc. - 14 déc.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6059077&startDate=2025-12-13&endDate=2025-12-14) [Demain soir ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6059077&startDate=2025-12-14&endDate=2025-12-15)[14 déc. - 15 déc.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6059077&startDate=2025-12-14&endDate=2025-12-15) [La fin de semaine prochaine ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6059077&startDate=19%2F12%2F2025&endDate=21%2F12%2F2025)[19 déc. - 21 déc.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6059077&startDate=19%2F12%2F2025&endDate=21%2F12%2F2025) ### Endroits populaires à visiter ![University of Texas at Austin](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/507000/507627-austin.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### University of Texas at Austin 5/5(2 avis) Profitez de l'ambiance universitaire régnant sur University of Texas at Austin, l'une des principales universités de Austin. Profitez des festivals ou assistez à des événements sportifs dans cette région dynamique. [](https://expedia.ca/fr/University-Of-Texas-At-Austin-Austin.d6080981.Attractions-Vacances) ![6e rue](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/124000/124714-Sixth-Street.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### 6e rue 4/5(1 avis) Profitez d'une séance de magasinage thérapeutique à 6e rue pendant votre voyage à Austin. Découvrez les excellents restaurants de la région et ses excellents concerts. [](https://expedia.ca/fr/6e-Rue-Downtown-Austin.d6162901.Attractions-Vacances) ![Austin Convention Center](https://mediaim.expedia.com/destination/1/722cdcb29afd082016a9ca9cf1373184.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Austin Convention Center 4/5(1 avis) Découvrez quels événements ont lieu à Austin Convention Center pendant votre voyage à Austin. Découvrez les théâtres de cette région dynamique, ou profitez de votre séjour pour faire du vélo. [](https://expedia.ca/fr/Austin-Convention-Center-Austin.d6080899.Attractions-Vacances) ![Capitole de l\'état du Texas montrant architecture patrimoniale, un édifice administratif et une ville](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/24000/24233-Texas-State-Capitol.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Capitole de l'état du Texas 5/5(5 avis) Une merveille architecturale qui rivalise avec tout ce que vous pourriez voir dans les grandes villes d'Europe. [](https://expedia.ca/fr/Capitole-De-Letat-Du-Texas-Downtown-Austin.d6080975.Attractions-Vacances) ![Zilker Park qui includes paysages côtiers, une ville et un édifice élevé](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/24000/24272-Zilker-Park.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Zilker Park 5/5(1 avis) Perché sur les rives d'un lac magnifique, ce parc central idyllique est un lieu de détente dans les eaux thermales ou de randonnée dans les nombreux sentiers. [](https://expedia.ca/fr/Zilker-Park-Barton-Hills.d6080989.Attractions-Vacances) ![Lac Austin](https://mediaim.expedia.com/destination/1/645cb7b6b671b99e7e393b47f2ef293b.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Lac Austin 5/5(1 avis) Lors de votre séjour à Austin, Lac Austin vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Promenez-vous au bord du lac de cette région dynamique, ou visitez ses restaurants fantastiques. [](https://expedia.ca/fr/Lac-Austin-Lower-Basin-Lake-Travis.d6225495.Attractions-Vacances) ### Activités ![San Antonio: Discovery Tour at Natural Bridge Caverns](https://mediaim.expedia.com/localexpert/45924866/ae1ec610-6c7d-4d01-9bfc-7afaa0ced022.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### San Antonio : Découverte excursion à Natural Bridge Caverns 51 $ CA par adulte **98 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/san-antonio-decouverte-excursion-a-natural-bridge-caverns.a45924866.datails-des-activitas) ![The Lost Tomb: Hidden Temple Theme Escape Room at Extreme Escape San Antonio](https://mediaim.expedia.com/localexpert/45274890/a73bbb19-8d2f-4a77-b79d-34df8dea3abd.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### The Lost Tomb: salle d'évasion à thème Hidden Temple à Extreme Escape San Antonio 45 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/the-lost-tomb-salle-devasion-a-theme-hidden-temple-a-extreme-escape-san-antonio.a45274890.datails-des-activitas) ![Welcome to Ranger Creek!](https://mediaim.expedia.com/localexpert/2392654/92dcaa2d-c3fe-49d1-9d77-b54d00544de1.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Visite de la brasserie de San Antonio Ranger Creek 28 $ CA par adulte **100 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/visite-de-la-brasserie-de-san-antonio-ranger-creek.a2392654.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Hill Country](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hill-Country.d6059077.Guides-Des-Vacances) ## Hill Country : villes à proximité ![Austin](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/507000/507604-austin.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Austin ![San Antonio](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/507000/507928-san-antonio.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### San Antonio ![Georgetown montrant une petite ville ou un village](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/124000/124518-Georgetown-Texas.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Georgetown ![Round Rock qui includes quartier des affaires et une place publique](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/124000/124689-Round-Rock.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Round Rock - Hill Country : villes à proximité - Sites d’intérêt [Austin](https://expedia.ca/fr/Austin.dx178234)[San Antonio](https://expedia.ca/fr/San-Antonio.dx178303)[Georgetown](https://expedia.ca/fr/Georgetown.dx7991)[Round Rock](https://expedia.ca/fr/Round-Rock.dx9622)[Uvalde](https://expedia.ca/fr/Uvalde.dx10210)[El Campo](https://expedia.ca/fr/El-Campo.dx55691) - [6e rue ](https://expedia.ca/fr/6e-Rue-Downtown-Austin.d6162901.Attractions-Vacances) - [Lac Travis ](https://expedia.ca/fr/Lac-Travis-Texas.d6277543.Attractions-Vacances) - [Capitole de l'état du Texas ](https://expedia.ca/fr/Capitole-De-Letat-Du-Texas-Downtown-Austin.d6080975.Attractions-Vacances) - [Zilker Park ](https://expedia.ca/fr/Zilker-Park-Barton-Hills.d6080989.Attractions-Vacances) - [Circuit des Amériques ](https://expedia.ca/fr/Circuit-Des-Ameriques-Del-Valle.d6219462.Attractions-Vacances) - [Lac Austin ](https://expedia.ca/fr/Lac-Austin-Lower-Basin-Lake-Travis.d6225495.Attractions-Vacances) - [Lac Lady Bird ](https://expedia.ca/fr/Lac-Lady-Bird-Downtown-Austin.d6162711.Attractions-Vacances) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.