Titre : Les 10 meilleurs hôtels LGTB Cerro Azul en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

[Guide de voyage à Cerro Azul](https://expedia.ca/fr/Cerro-Azul.dx6053185)[Hôtels à Cerro Azul](https://expedia.ca/fr/Cerro-Azul-Hotel.d6053185.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Cerro Azul](https://expedia.ca/fr/Cerro-Azul-Location-Vacances.d6053185.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Cerro Azul](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Cerro-Azul.d6053185.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Cerro Azul](https://expedia.ca/fr/Cerro-Azul.d6053185.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Vérifiez la disponibilité à Cerro Azul

Ce soir

[3 avr. - 4 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6053185&startDate=2026-04-03&endDate=2026-04-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming)

Demain

[4 avr. - 5 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6053185&startDate=2026-04-04&endDate=2026-04-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming)

Cette fin de semaine

[3 avr. - 5 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6053185&startDate=2026-04-03&endDate=2026-04-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming)

La fin de semaine prochaine

[10 avr. - 12 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6053185&startDate=2026-04-10&endDate=2026-04-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming)

## Cerro Azul : notre meilleure sélection d’hôtels ouverts à la communauté LGBT

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8840000/8836200/8836117/877d081d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8840000/8836200/8836117/8103ef2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8840000/8836200/8836117/5f648ea5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8840000/8836200/8836117/2f37bae5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Crowne Plaza Panama Airport by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Tocumen-Hotels-Crowne-Plaza-Panama-Airport.h8836117.Description-Hotel)

Tocumen

8,6/10

Excellent

(2 487 avis)

« Fine airport hotel. Did not use other facilities . Prior to catching the shuttle, juice, fruit and a banana loaf and bread were available, a pleasant surprise »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Jean-Jacques

177 $ CA

204 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 avr. au 29 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tocumen-Hotels-Crowne-Plaza-Panama-Airport.h8836117.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20960000/20958600/20958573/3972c3df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20960000/20958600/20958573/166e4001.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20960000/20958600/20958573/db85bc00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants servant le déjeuner, cuisine locale et internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20960000/20958600/20958573/ea9ff933.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Santa Maria, A Luxury Collection Hotel & Golf Resort, Panama City

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-The-Santa-Maria.h20958573.Description-Hotel)

Juan Diaz

9,6/10

Exceptionnel

(682 avis)

« Trés bel hotel avec trés bon restaurant. Par contre si vous y allez pour le golf, ils ne font aucun effort pour les clients de l'hotel, la priorité est donné aux membres et donc impossible de jouer tôt le matin, uniquement des départs à partir de 10h30\. Dommage !!! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

David

341 $ CA

376 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 avr. au 6 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-The-Santa-Maria.h20958573.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/809200/809149/fe3d7092.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/809200/809149/ae564df0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/809200/809149/93c6a3dd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/809200/809149/dea447f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Radisson Hotel Panama Canal

[](https://www.expedia.ca/fr/Amador-Hotels-Radisson-Hotel-Panama-Canal.h809149.Description-Hotel)

Amador

8,6/10

Excellent

(1 001 avis)

« Personnels attentionnés, chambre spacieuse, bien situé géographiquement, le valet roberto tres professionnel et de bon consei, la réception a l'ecoute de nos attentes. Seul b mol le personnel d'etage tres matinal 7h30 qui frappe a la porte pour le service de chambre. A part ça...parfait »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Valerie

124 $ CA

136 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 avr. au 10 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Amador-Hotels-Radisson-Hotel-Panama-Canal.h809149.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3900400/3900395/6f5f0f4f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Penthouse (In the heart of the City) | Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3900400/3900395/8d82f49a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Penthouse (In the heart of the City) | Vue sur la ville](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3900400/3900395/81e63597.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Penthouse (In the heart of the City) | Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3900400/3900395/c6c3b77c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Riu Plaza Panama

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Hotel-Riu-Plaza-Panama.h3900395.Description-Hotel)

Bella Vista

9,0/10

Merveilleux

(5 192 avis)

« Tres bien situer »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Brigitte

205 $ CA

225 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 avr. au 30 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Hotel-Riu-Plaza-Panama.h3900395.Description-Hotel)

![4 piscines extérieures, cabanas gratuites, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4110000/4109200/4109123/fb42dbf6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite exécutive, 1 très grand lit, vue partielle sur l'océan | Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4110000/4109200/4109123/2c21fbc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4110000/4109200/4109123/w3996h2667x4y0-a167c2ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4110000/4109200/4109123/08d313d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### JW Marriott Panama

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-JW-Marriott-Panama.h4109123.Description-Hotel)

San Francisco

9,0/10

Merveilleux

(1 002 avis)

« Parfait la piscine »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Luc

342 $ CA

376 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 mai au 4 mai

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-JW-Marriott-Panama.h4109123.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2100000/2096400/2096355/6785cd9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2100000/2096400/2096355/b2fe58e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2100000/2096400/2096355/532b8393.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Prestige, 2 lits doubles, vue sur la piscine | Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2100000/2096400/2096355/be13d503.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Panama Canal by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Holiday-Inn-Panama-Canal.h2096355.Description-Hotel)

Panama City

8,6/10

Excellent

(462 avis)

« Accueil très chalereux. Excellent déjeuner. L'hôtel nous a offert de faire notre check out à 15h pour donner la possibilité à nos enfants d'être dans la piscine plus longtemps. Très bon service! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Voyageur anonyme

141 $ CA

170 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 avr. au 12 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Holiday-Inn-Panama-Canal.h2096355.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17390000/17380200/17380132/3ab6da6d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![San Felipe Junior Suite, 1 Double bed or 2 Single Beds | Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17390000/17380200/17380132/4964bad8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Service de café](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17390000/17380200/17380132/f174b378.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Corner Suite,  1 King Bed (City View) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 50 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17390000/17380200/17380132/a4301523.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La Concordia Boutique Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-La-Concordia-Boutique-Hotel.h17380132.Description-Hotel)

Centre historique Casco Viejo

9,6/10

Exceptionnel

(213 avis)

« yes everything was fantastic »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

kaili

299 $ CA

333 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 avr. au 14 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-La-Concordia-Boutique-Hotel.h17380132.Description-Hotel)

![2 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4960000/4952100/4952056/bd4cfae6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4960000/4952100/4952056/4a63a156.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4960000/4952100/4952056/1124b3de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Installations sportives](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4960000/4952100/4952056/cf22e531.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Waldorf Astoria Panama

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Waldorf-Astoria-Panama.h4952056.Description-Hotel)

Bella Vista

9,0/10

Merveilleux

(1 001 avis)

« except the restaurant... »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

nelly

391 $ CA

430 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 avr. au 21 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Waldorf-Astoria-Panama.h4952056.Description-Hotel)

![Installations sportives](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5940000/5938200/5938139/99beffbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5940000/5938200/5938139/eb1560c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5940000/5938200/5938139/17d1dc17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5940000/5938200/5938139/03b3b6f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Panama

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Hilton-Panama.h5938139.Description-Hotel)

Bella Vista

8,8/10

Excellent

(1 000 avis)

325 $ CA

358 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 mai au 2 mai

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Hilton-Panama.h5938139.Description-Hotel)

![Draps en coton égyptien, couette en duvet, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/53200/53197/fec77bfc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 chambre, accès au bar-salon, vue sur l’océan (Dining) | Draps en coton égyptien, couette en duvet, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/53200/53197/dc36a369.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/53200/53197/cb9bdf45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/53200/53197/a4e2e96d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### InterContinental Miramar Panama by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-InterContinental-Miramar-Panama.h53197.Description-Hotel)

Bella Vista

8,6/10

Excellent

(579 avis)

« Bonjour, Séjour agréable Accueil agréable, merci aux personnels Propreté de l'hôtel Chambre impeccable, merci aux personnels Bon petit déjeuner Demandes de renseignements à l'accueil bien Le seul hic mais gros, la fermeture de la piscine extérieure. Prévenu le soir par une lettre déposée devant la porte de la chambre pour indiquer la fermeture de la piscine le lendemain matin. on n'a du demander quelle solution à l'accueil pour accès à une piscine, pas de communication de l'hôtel. Une solution... 

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Thierry

262 $ CA

288 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 mai au 3 mai

[](https://www.expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-InterContinental-Miramar-Panama.h53197.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-17&endDate=2026-04-18&regionId=6053185&adults=2&travelerType=lgbtq_welcoming&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Cerro Azul : les hôtels les mieux notés

## Foire aux questions

### Comment puis-je trouver un hôtel ouvert à la communauté gaie à Cerro Azul?

### Quels attraits devrais-je ajouter à mon itinéraire à Cerro Azul?

### Quels sont les hôtels ouverts à la communauté gaie à Cerro Azul?

### À quoi puis-je m'attendre d'un hébergement ouvert à la communauté LGBTQ à Cerro Azul?