Titre : Hôtels 4 étoiles pas chers à Parc forestier de Pureora | Expedia.ca [Guide de voyage à Parc forestier de Pureora](https://expedia.ca/fr/Parc-Forestier-De-Pureora.dx6111843)[Hôtels à Parc forestier de Pureora](https://expedia.ca/fr/Parc-Forestier-De-Pureora-Hotel.0-l6111843-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)[Propriétés de vacances à Parc forestier de Pureora](https://expedia.ca/fr/Parc-Forestier-De-Pureora-Location-Vacances.d6111843.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Parc forestier de Pureora](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Parc-Forestier-De-Pureora.d6111843.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Parc forestier de Pureora](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Parc-Forestier-De-Pureora.d6111843.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Parc forestier de Pureora](https://expedia.ca/fr/Parc-Forestier-De-Pureora-New-Zealand.d6111843.Attractions-Vacances) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Hôtels 4 étoiles à Parc forestier de Pureora à partir de 61 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels 4 étoiles – Vérifiez la disponibilité à Parc forestier de Pureora Ce soir [9 janv. - 10 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6111843&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-10&adults=2&star=40&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [10 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6111843&startDate=2026-01-10&endDate=2026-01-11&adults=2&star=40&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [9 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6111843&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&adults=2&star=40&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [16 janv. - 18 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6111843&startDate=2026-01-16&endDate=2026-01-18&adults=2&star=40&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Parc forestier de Pureora : notre meilleure sélection d’hôtels 4 étoiles ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1668700/1668649/755dfeb7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1668700/1668649/4b53e574.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1668700/1668649/c9864a2d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure, 1 très grand lit (Tauhara) | Coffre-fort, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1668700/1668649/6accd0d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Wairakei Resort Taupo by Accor [](https://www.expedia.ca/fr/Wairakei-Hotels-Wairakei-Resort-Taupo.h1668649.Description-Hotel) Wairakei 7,8/10 Bien (1004) « Séjour à Taupo pour les championnats du monde Ironman. Emplacement calme avec toutes les activités possibles autour. Hôtel nécessitant un peu de rénovation dans les chambres. Le buffet du déjeuner est complet mais il manque du pain et des viennoiseries du jour. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) manuel 117 $ CA 135 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Wairakei-Hotels-Wairakei-Resort-Taupo.h1668649.Description-Hotel) ![Villa Deluxe, 4 chambres | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2947000/2946935/d2a0c9d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa classique, 3 chambres | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2947000/2946935/e488b74c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa classique, 3 chambres | Aire de séjour | Téléviseur de 40 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2947000/2946935/5bb914d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa Deluxe, 4 chambres | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2947000/2946935/9b8580f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Tongariro Lodge [](https://www.expedia.ca/fr/Turangi-Hotels-Tongariro-Lodge.h2946935.Description-Hotel) Turangi 8,8/10 Excellent (346) « Hôtel très bien. Grande villa. Cependant faites attention lorsque vous réservez pour 2 chambres. Nous nous sommes retrouvés avec deux villas et 5 chambres ! Les villas sont très bien équipées. Le restaurant est très bien aussi. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme 187 $ CA 215 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Turangi-Hotels-Tongariro-Lodge.h2946935.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28940000/28939200/28939180/5426d725.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28940000/28939200/28939180/93c04fe5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28940000/28939200/28939180/70193b37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couette en duvet, fer et planche à repasser, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28940000/28939200/28939180/c293183f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Tongariro River Retreat - Hostel [](https://www.expedia.ca/fr/Turangi-Hotels-Golden-Fern-Backpackers.h28939180.Description-Hotel) Turangi 8,8/10 Excellent (135) « Clean room. Nice place. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Joy 53 $ CA 61 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 janv. au 14 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Turangi-Hotels-Golden-Fern-Backpackers.h28939180.Description-Hotel) ![Studio Standard, cuisinette (Ensuite unit) | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9624300/9624297/69704c4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9624300/9624297/addce097.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chalet rustique Deluxe, salle de bains commune | Espace de travail pour ordinateurs portables, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9624300/9624297/9794e3c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9624300/9624297/baef3228.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Waitomo Top 10 Holiday Park [](https://www.expedia.ca/fr/Waitomo-Caves-Hotels-Waitomo-Top-10-Holiday-Park.h9624297.Description-Hotel) Waitomo Caves 9,2/10 Merveilleux (312) « Très bons équipements et services. Bien situé. Chalet douillet avec petite terrasse tres agréable. Recommandé » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) ELODIE 78 $ CA 90 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Waitomo-Caves-Hotels-Waitomo-Top-10-Holiday-Park.h9624297.Description-Hotel) ![Appartement familial, 2 chambres, non-fumeur, vue sur le lac | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120530000/120527000/120526993/3d3106a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120530000/120527000/120526993/6cac740f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120530000/120527000/120526993/e91253b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120530000/120527000/120526993/a6847cf2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pukawa Villas (Formerly Oreti Village Resort) [](https://www.expedia.ca/fr/Pukawa-Hotels-Oreti-Village-Resort.h120526993.Description-Hotel) Pukawa 10/10 Exceptionnel (2) « Het verblijf is voorzien van alle gemakken. Erg schoon en prachtig uitzicht » ![Pays-Bas](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/nl.svg) Mech [](https://www.expedia.ca/fr/Pukawa-Hotels-Oreti-Village-Resort.h120526993.Description-Hotel) ![Terrain de tennis](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3976900/3976864/10d58325.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Prestige, baignoire à jets | Literie de qualité, coffre-fort, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3976900/3976864/25ce81f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Prestige, baignoire à jets | Aire de séjour | Téléviseur de 42 po avec télévision numérique, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3976900/3976864/820d8dd3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Prestige, 2 chambres, balcon | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3976900/3976864/436514da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Oreti Collection- By Vacations in Paradise [](https://www.expedia.ca/fr/Pukawa-Hotels-Oreti-Village-Resort.h3976864.Description-Hotel) Pukawa 9,4/10 Exceptionnel (278) « Vue magnifique . Facile pour l’organisation du Tongariro alping crossing » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Philippe [](https://www.expedia.ca/fr/Pukawa-Hotels-Oreti-Village-Resort.h3976864.Description-Hotel) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12770000/12765500/12765419/ebdc6c4c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, baignoire à jets, vue sur le lac | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12770000/12765500/12765419/ed564de6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12770000/12765500/12765419/af4813d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12770000/12765500/12765419/731e3345.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Serenity on Wakeman [](https://www.expedia.ca/fr/Taupo-Hotels-Serenity-On-Wakeman.h12765419.Description-Hotel) Acacia Bay 9,8/10 Exceptionnel (71) « un accueil chaleureux. Une maison sublime et extrèmement propre. un jardin parfaitement arboré. Une vue à couper le souffle. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) muriel [](https://www.expedia.ca/fr/Taupo-Hotels-Serenity-On-Wakeman.h12765419.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10990000/10981600/10981530/906335b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10990000/10981600/10981530/f5374a63.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur, Netflix](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10990000/10981600/10981530/cf71841c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite luxueuse, 1 très grand lit, baignoire à jets, vue sur le lac | Draps en coton égyptien, literie de qualité, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10990000/10981600/10981530/26ae7fc1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Flying Trout Boutique Lodge [](https://www.expedia.ca/fr/Taupo-Hotels-The-Flying-Trout-Boutique-Lodge.h10981530.Description-Hotel) Acacia Bay 10/10 Exceptionnel (11) « the room and service was luxurious and warm and friendly one of the most awesome stays my wife and I have ever had » ![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg) Voyageur anonyme [](https://www.expedia.ca/fr/Taupo-Hotels-The-Flying-Trout-Boutique-Lodge.h10981530.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9680000/9679300/9679284/d9d325f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9680000/9679300/9679284/101816e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9680000/9679300/9679284/c55e1632.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9680000/9679300/9679284/5eae4e8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Braxmere [](https://www.expedia.ca/fr/Tokaanu-Hotels-Braxmere.h9679284.Description-Hotel) Tokaanu 9,6/10 Exceptionnel (150) « Nous avons tout simplement adoré notre séjour. Appartement très propre et bien équipé à 30-40 min de voiture de Tongariro Alpine Crossing. En dehors de la ville dans une petite baie tranquille avec une vue sur le lac de la chambre. Vraiment magnifique et paisible. Très bon restaurant adjacent à l'hôtel. Le personnel nous a également aidé lorsque nous avons dû changer les dates de notre réservation. Hautement recommandé si vous passez par Turangi ! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Karelle [](https://www.expedia.ca/fr/Tokaanu-Hotels-Braxmere.h9679284.Description-Hotel) ![Lac](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42690000/42685700/42685654/13956b37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42690000/42685700/42685654/ccfc318a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42690000/42685700/42685654/e2875441.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre double ou avec lits jumeaux, vue sur le lac (Whangamata Room) | Literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42690000/42685700/42685654/8d2b55e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Country Lodge Kinloch [](https://www.expedia.ca/fr/Kinloch-Hotels-Country-Lodge-Kinloch.h42685654.Description-Hotel) Kinloch 9,4/10 Exceptionnel (3) « Outstanding service. The room was very comfortable. The breakfast was delicious and Christina was a wonderful host. Would definitely recommend. » ![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg) Voyageur anonyme [](https://www.expedia.ca/fr/Kinloch-Hotels-Country-Lodge-Kinloch.h42685654.Description-Hotel) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/4Etoiles-Parc-Forestier-De-Pureora-Hotel.s40-0-d6111843.Travel-Guide-Filter-Hotels)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/4Etoiles-Parc-Forestier-De-Pureora-Hotel.s40-0-d6111843.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Explorez des hôtels 5 étoiles similaires Plusieurs hôtels 5 étoiles offrent les mêmes commodités que des hôtels 4 étoiles. Découvrez tous les hôtels 5 étoiles à Parc forestier de Pureora. ![Lake Taupo Lodge](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34600/34525/5c9a943a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Lake Taupo Lodge 41 Mapara Rd Taupo Waikato [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F01%2F2026&endDate=24%2F01%2F2026&selected=34525&PinnedHotelID=34525&HadPinnedHotel=true®ionId=6111843) 9,4/10 Exceptional! (30 avis) [](https://expedia.ca/fr/Taupo-Hotels-Lake-Taupo-Lodge.h34525.Description-Hotel) ![The Retreat](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112980000/112975000/112974985/3b07e1f8_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### The Retreat 31 Rutherfurd Ln Taupo Waikato 271 $ CA 313 $ CA au total Du 1 févr. au 2 févr. (taxes et frais compris) 10/10 Exceptional! (4 avis) [](https://expedia.ca/fr/Taupo-Hotels-The-Retreat.h112974985.Description-Hotel) ![River Birches](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3130000/3124400/3124342/w2880h1910x0y125-97b1c2e0_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### River Birches 19 Koura Street Turangi Taupo 627 $ CA 725 $ CA au total Du 23 janv. au 24 janv. (taxes et frais compris) 10/10 Exceptional! (25 avis) [](https://expedia.ca/fr/Turangi-Hotels-River-Birches.h3124342.Description-Hotel) Vous ne trouvez toujours pas ce que vous cherchez? [Découvrir tous les hébergements à Parc forestier de Pureora](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=10%2F01%2F2026&endDate=11%2F01%2F2026®ionId=6111843&star=40) Vous pouvez également utiliser ces filtres populaires pour préciser votre recherche : [Piscine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=10%2F01%2F2026&endDate=11%2F01%2F2026®ionId=6111843&star=40&star=40&amenities=POOL)[Spa](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=10%2F01%2F2026&endDate=11%2F01%2F2026®ionId=6111843&star=40&star=40&amenities=SPA_ON_SITE)[Baignoire à remous](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=10%2F01%2F2026&endDate=11%2F01%2F2026®ionId=6111843&star=40&star=40&amenities=HOT_TUB)[Déjeuner compris](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=10%2F01%2F2026&endDate=11%2F01%2F2026®ionId=6111843&star=40&star=40&amenities=FREE_BREAKFAST)[Parc aquatique](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=10%2F01%2F2026&endDate=11%2F01%2F2026®ionId=6111843&star=40&star=40&amenities=WATER_PARK) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Parc forestier de Pureora : les hôtels les mieux notés ![Wairakei Resort Taupo](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1668700/1668649/dbfc4614_y.jpg) ### Wairakei Resort Taupo 8/10 Bien "Hôtel qui a certainement eu ses heures de gloire, mais qui meriterait une belle rénovation. Dommage car cela pourrait etre magnifique..." [](https://expedia.ca/fr/Wairakei-Hotels-Wairakei-Resort-Taupo.h1668649.Description-Hotel) ## En savoir plus sur Parc forestier de Pureora ## Hôtels 4 étoiles à Parc forestier de Pureora Recherche d'hôtels à Parc forestier de Pureora sur Expedia.ca. Vous pouvez facilement trouver un hôtel à Parc forestier de Pureora en utilisant les méthodes ci-dessous : - Affichez notre sélection d'hôtels à Parc forestier de Pureora - Utilisez la carte pour trouver des hôtels dans un quartier spécifique de Parc forestier de Pureora selon vos besoins - Utilisez les filtres pour afficher les hôtels autour d'un endroit particulier de Parc forestier de Pureora, sélectionnez un thème, une marque ou une classe d'hôtels spécifique pouvant aller de une à cinq étoiles. - Entrez vos dates de voyage pour afficher les meilleures offres d'hôtels à Parc forestier de Pureora - alors qu'elles sont en vigueur