Magnifiquement situé dans une ambiance sereine et ancienne européenne, cet élégant hôtel offre un accès facile aux boutiques, aux restaurants et aux pistes. Profitez d’une piscine ouverte en tout temps, d’un spa spacieux et d’une restauration exceptionnelle, le tout complété par un personnel incroyablement serviable pour un séjour mémorable.
Le quartier Lionshead, un secteur dans les montagnes
à Vail, est là où se touve The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail. Voici une attraction populaire dans la région : Gerald R. Ford Amphitheater, et si vous prévoyez faire une activité, les attraits suivants valent le détour : Eagle Bahn Gondola (téléphérique) et Station de ski de Vail. Vous souhaitez assister à un événement ou à une partie en ville? Rendez-vous à ces endroits : Vail Tennis Center ou Centre de tennis de Beaver Creek. Profitez du ski de fond, du ski alpin et de la planche à neige pour dévaler les pentes de la région, et n'oubliez pas d'essayer la motoneige. Visiter le guide de voyage pour Vail
Vail, Colorado (EGE-Aéroport régional d'Eagle County) : à 40 min en voiture
Restaurants
Garfinkel's
8 min à pied
Margie’s Haas
Vail Chophouse
8 min à pied
The Remedy at Four Seasons Resort and Residences Vail
2 min en voiture
Gore Creek Market
17 min à pied
À propos de cet hébergement
The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail
Complexe hôtelier de luxe haut de gamme à proximité de l’attrait suivant : Station de ski de Vail
Se situant à quelques pas de deux points d’intérêt, soit Eagle Bahn Gondola (téléphérique) et Gerald R. Ford Amphitheater, The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail offre une terrasse, des boutiques sur place et un foyer. Que vous soyez adepte de ski ou de planche à neige, lancez-vous sur les pentes près de ce complexe hôtelier, qui vous offre un accès direct aux pistes de ski, un service de navette gratuit vers les pistes de ski et un service de location de ski. Laissez-vous tenter par un soin du visage, un gommage et un soin du corps au spa situé sur place. Offrez-vous un repas à l’un des deux restaurants sur place qui proposent ces types de repas : déjeuner, brunch, dîner et souper. Ils offrent aussi un menu pour enfants.Profitez de la salle d’entraînement ouverte en tout temps, ainsi que d’activités proposées, comme la randonnée ou le vélo. En plus de profiter de commodités comme un casse-croûte/café et un jardin, les clients peuvent rester connectés grâce à l’accès inclus au Wi-Fi dans les chambres.
D’autres avantages sont offerts, dont les suivants :
Piscine extérieure avec des cabanas gratuites, des chaises longues et des parasols au bord de la piscine
Déjeuner préparé sur commande (supplément), location de vélos et service de voiturier (supplément)
Départ express, boutique de cadeaux et guichet automatique/services bancaires
13 salles de réunion, café/thé dans les aires communes et réception jour et nuit
Les avis des clients évaluent favorablement le personnel serviable.
Caractéristiques de la chambre
Les 343 chambres proposant un ameublement unique offrent des commodités comme un foyer et un espace de travail pour ordinateurs portables, ainsi que des avantages comme l’accès inclus au Wi-Fi et une chaise de bureau.
D’autres commodités offertes dans toutes les chambres comprennent :
Des bacs de recyclage et des ampoules à DEL
Une baignoire à remous, des articles de toilette gratuits et un séchoir à cheveux
Des téléviseurs à écran plat 55-po comprenant l’accès à Netflix, des services de diffusion en continu et des chaînes spécialisées
Des garde-robes ou placards, des mini-réfrigérateurs et des cafetières-théières
Récompenses et affiliations
The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail figure dans la liste des hôtels préférés 2022 du Condé Nast Traveler.
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi et accès à Internet câblé gratuits
Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit
Stationnement et transport
Navette gratuite vers la station de ski
Stationnement avec service de voiturier sur place (65 USD par jour; privilèges d’entrée-sortie inclus)
Nombre limité de places avec service de voiturier sur place
Repas et boissons
Déjeuner préparé sur commande offert tous les jours de 6 h 30 à 11 h moyennant des frais de 21 à 42 USD par personne
2 restaurants
Café et thé dans les espaces communs
Casse-croûte/épicerie fine
Un bar-salon
Un café-restaurant/café
Restaurants sur place
10th Mountain
Margie's Haas
Mountain Ration
Revel Lounge
Activités
2 baignoires à remous
Accès direct aux pistes de ski
Boutique d’équipement pour le vélo
Entreposage de skis
Entreposage de vélos
Location d’équipement de ski
Location de vélos
Magasinage
Piscine extérieure
Salle d’entraînement ouverte en tout temps
Sentiers de randonnée/de vélo
Spa offrant tous les services
Pour les familles
Barrière pour piscine
Casse-croûte/épicerie fine
Chambres insonorisées
Mini-réfrigérateur
Piscine clôturée
Piscine extérieure
Commodités
Boutique de cadeaux/kiosque à journaux
Entreposage des bagages
Guichet automatique
Machine distributrice
Réception ouverte en tout temps
Services pour les clients
Bagagiste/chasseur
Changement des draps (sur demande)
Changement des serviettes sur demande
Entretien ménager sur demande
Personnel multilingue
Service de buanderie et de nettoyage à sec
Services de concierge
Services de mariage
Services d’affaires
13 salles de réunion
Centre d’affaires
Espace de conférence de 28 829 pieds carrés
Poste informatique
Plein air
Cabanas au bord de la piscine gratuites
Chaises longues au bord de la piscine
Dans les montagnes
Foyer extérieur
Jardin
Parasols au bord de la piscine
Terrasse
Spa offrant tous les services
7 salles de soins
Enveloppements corporels
Exfoliations corporelles
Manucures/pédicures
Massage
Salles de soins pour couples
Soins du visage
Spa ouvert tous les jours
Accessibilité
Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
Accessible en fauteuil roulant (peut présenter des restrictions)
Affichage en braille/relief
Ascenseur (porte de 91 centimètres de large)
Avertisseur d’incendie visuel
Bar-salon accessible en fauteuil roulant
Barre d’appui près de la toilette (91 centimètres de hauteur)
Bureau d’enregistrement accessible en fauteuil roulant (76 centimètres de hauteur)
Centre d’affaires accessible en fauteuil roulant
Chemin de circulation accessible en fauteuil roulant
Chemin vers l’ascenseur accessible en fauteuil roulant
Piscine accessible en fauteuil roulant
Poignées de porte à levier
Pomme de douche à hauteur ajustable
Prises de courant abaissées dans la salle de bain
Restaurant accessible en fauteuil roulant
Salle d’entraînement accessible en fauteuil roulant
Service de voiturier pour véhicules équipés d’un fauteuil roulant
Spa accessible en fauteuil roulant
Autres
1 immeuble
7 étages
Agitateurs à café biodégradables disponibles
Architecture Art déco
Au moins 80 % d’éclairage DEL
Aucun agitateur à café en plastique
Aucune paille en plastique
Construit en 1975
Déjeuner végétarien offert
Fenêtres à vitrage double
Foyer dans le hall
Hébergement non-fumeurs
Jardin sur le toit
Options de restauration végétalienne
Options de restauration végétarienne
Pailles biodégradables disponibles
Politique globale en matière de recyclage
Commodités de la chambre
Chambre
Draps fournis
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Baignoire à remous
Douche-baignoire combinée
Séchoir à cheveux
Serviettes fournies
Divertissement
Films payants
Netflix
Services de diffusion en continu
Téléviseur à écran plat de 55 po avec chaînes spécialisées par câble
Repas et boissons
Cafetière à espresso
Cafetière-théière
Mini-réfrigérateur
Service aux chambres restreint
Autres
Bureau
Chaise de bureau
Chambres communicantes offertes
Chambres insonorisées
Chauffage (réglage du chauffage)
Climatisation (réglage de la climatisation)
Coffre-fort
Décoration distincte
Douches avec économiseur d’eau
Éclairage DEL
Espace de travail pour ordinateurs portables
Fer et planche à repasser
Foyer
Interrupteurs écoénergétiques dans les chambres
Mobilier distinct
Recyclage
Téléphone
Politiques
Arrivée
Arrivée de 16 h à 5 h 30
Départ
L’heure limite de départ est 11 h.
Le départ tardif est octroyé selon la disponibilité.
Le départ tardif est offert moyennant des frais.
Départ express
Instructions spéciales pour l’enregistrement
Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.
Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.
Méthodes d’accès
Portier
Animaux de compagnie
Les animaux de compagnie sont autorisés moyennant des frais supplémentaires de 150 USD par unité d’hébergement, par séjour.
Les animaux d’assistance sont acceptés et exempts de tous frais.
Chiens acceptés
Nombre maximal d’animaux de compagnie : 2 par chambre
Des restrictions s'appliquent. Pour en savoir plus, communiquez avec l'établissement au numéro figurant sur la confirmation de réservation.
Un bol de nourriture/d’eau est disponible.
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont bienvenus.
Aucun lit d’appoint ou supplémentaire n’est disponible.
Aucun lit de bébé n’est disponible.
Types de paiement
Renseignements importants
Frais
Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Les frais peuvent inclure les taxes applicables :
Frais hôteliers : 66.48 USD par unité d’hébergement et par nuit
Les frais hôteliers comprennent :
Autres inclusions
Utilisation du centre d’affaires et d’un ordinateur
Accès au centre d’entraînement physique
Eau embouteillée dans la chambre
Appels téléphoniques
Rangement pour les skis
Utilisation des installations et de l’équipement sportif
Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part.
Extras en option
Prix du déjeuner préparé sur commande : entre 21 USD et 42 USD par personne
Service de voiturier : 65 USD par jour (privilèges d'entrée-sortie)
Animaux de compagnie : 150 USD par séjour et par unité d’hébergement
Aucuns frais pour les animaux d'assistance
Le départ tardif (sous réserve de disponibilité) fait l'objet de frais supplémentaires.
Il est possible que la liste qui précède ne soit pas complète. Les frais et les dépôts n’incluent pas nécessairement les taxes et sont sujets à changement.
À savoir
Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit. L’argent comptant n’est pas accepté.
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée.
Cet hébergement déclare suivre les pratiques de nettoyage et de désinfection établies par Commitment to Clean (Marriott)
Veuillez noter que les normes culturelles et les politiques relatives aux clients peuvent être différentes selon le pays et l’hébergement. Les politiques énoncées sont définies par l’hébergement.
À noter
L’hébergement est doté de chambres communicantes ou adjacentes qui pourraient être disponibles. Veuillez en faire la demande en communiquant directement avec l'hébergement à l'aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de votre réservation.
Une voiture est recommandée pour accéder à l'établissement et pour se déplacer pendant le séjour.
Cet hébergement accueille les clients de toutes les orientations sexuelles et de toutes les identités de genre (ouvert à la communauté LGBTQ+).
Foire aux questions
The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail possède-t-il une piscine?
Oui, cet établissement vous propose piscine extérieure.
Combien cela coûte-t-il de séjourner à The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail?
En date du 25 mai 2026, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail le 31 mai 2026 commencent à 358 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.
The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail accepte-t-il les animaux de compagnie?
Oui, ce complexe touristique accepte les chiens (limite de 2 par chambre). L'établissement exige des frais de 150 USD par unité d’hébergement, par séjour. Il n’y a pas de frais pour les animaux d’assistance Certaines restrictions peuvent s’appliquer, veuillez communiquer avec l’hébergement pour obtenir plus de détails.
Combien coûte le stationnement à The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail?
Service de voiturier offert moyennant des frais de 65 USD par jour.
À quelle heure est-il possible d'arriver à The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail?
Arrivée de 16 h à 5 h 30.
À quelle heure doit s'effectuer le départ à The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail?
Le départ est à 11 h. Le départ tardif est offert moyennant des frais (sous réserve de disponibilité).
Où se situe The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail?
Lionshead - complexe hôtelier donne un accès direct aux pistes et se trouve dans les montagnes, à moins de 15 minutes de marche des sites suivants : Eagle Bahn Gondola (téléphérique) et Station de ski de Vail, et à proximité d’autres activités sportives hivernales (ski de fond, motoneige, etc.). Gerald R. Ford Amphitheater se trouve à 2,8 km (1,8 mi).
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement complet?
Oui, cet hébergement propose l'annulation sans frais pour certains tarifs de chambres – parce que la flexibilité, c'est important. Consultez la politique d'annulation de l'hébergement sur notre site pour obtenir plus de renseignements sur les exclusions et les conditions.
Avis
Avis pour The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail
8,6
Excellent
Tous les avis affichés proviennent de vraies expériences de clients. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour avec nous peuvent soumettre un avis. Nous vérifions les avis et publions tous les avis, positifs ou négatifs, qui respectent nos directives.Plus de renseignementsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,0
Propreté
9,4
Emplacement
8,8
Service et personnel
8,8
État et installations de l’hébergement
Note de 10 – Excellent, d’après 529 avis sur 902.
10 – Excellent
529
Note de 8 – Bien, d’après 210 avis sur 902.
8 – Bien
210
Note de 6 – Acceptable, d’après 89 avis sur 902.
6 – Acceptable
89
Note de 4 – Médiocre, d’après 42 avis sur 902.
4 – Médiocre
42
Note de 2 – Terrible, d’après 32 avis sur 902.
2 – Terrible
32
Avis
Avis vérifié
10/10 – Excellent
gergana
22 févr. 2024
Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
.
gergana
Séjour de 4 nuits en février 2024
Avis vérifié
8/10 – Bien
Carolina
3 avr. 2026
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Great property; very family friendly. Amazing car service to and from Vail village. Loved the staff!
Carolina
Séjour de 4 nuits en mars 2026
Avis vérifié
8/10 – Bien
Erycka
11 mars 2026
Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
Very clean and great mountain view
Erycka
Séjour de 6 nuits en mars 2026
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Evan
18 mars 2026
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Amazing! Close to everything we wanted to do. Loved the hotel. Super comfortable and clean.
Evan
Séjour de 4 nuits en mars 2026
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Susana
30 mars 2026
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Can’t say enough great things about the Hythe! Staff, location, breakfast, ski valet .. all wonderful! Great for families!
Will definitely come back!
Susana
Séjour de 4 nuits en mars 2026
Avis vérifié
10/10 – Excellent
ROQUE DAVID
11 janv. 2026
Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
La ubicación excelente , los servicios muy bien, restaurant , bar, snacks, tienda de ropa de nieve, muy bien en general todo.
ROQUE DAVID
Séjour de 4 nuits en janvier 2026
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Calvin
18 juill. 2025
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Excellent resort and location.
Calvin
Séjour de 3 nuits en juin 2025
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Mark
14 déc. 2025
Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
Everything from beginning to end was great! Rooms were clean, staff was amazing and helpful for anything we needed! Will definitely stay here again!
Mark
Séjour de 3 nuits en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 – Excellent
megan
12 mars 2026
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
.
megan
Séjour de 6 nuits en janvier 2026
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Sherri
21 août 2025
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Beautiful room and friendly staff.
Sherri
Séjour de 2 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Jenny
2 avr. 2024
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Very nice place to stay and enjoy surrounding activities.
Jenny
Séjour de 4 nuits en mars 2024
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Randall
2 déc. 2025
Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
We had a great stay at The Hythe. Every staff member we interacted with was genuinely kind and helpful. The hotel itself was spotless, and our room was spacious and very comfortable. Housekeeping did an incredible job and cleaned thoroughly each day. Everything about our stay felt easy and enjoyable. We didn’t have a single complaint — it was a wonderful experience.
Randall
Séjour de 6 nuits en novembre 2025
Avis vérifié
6/10 – Acceptable
Renato
28 déc. 2025
Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement
Staff seem couturier. Room clean but room service was not good.
Renato
Séjour de 3 nuits en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Lawrence
30 déc. 2023
Points forts : Commodités
Always enjoy our stay here!
Lawrence
Séjour de 3 nuits en décembre 2023
Avis vérifié
10/10 – Excellent
jose
2 d éc. 2024
Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
Will be happy to stay again
jose
Séjour de 1 nuit en novembre 2024
Avis vérifié
8/10 – Bien
Nathan
6 juill. 2025
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Nice spot
Nathan
Séjour de 1 nuit en juin 2025
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Jason
3 août 2024
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Great place, highly recommend.
Jason
Séjour de 1 nuit en août 2024
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Ximena
24 juin 2025
Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
El hotel divino. El desayuno buenisimo! Y el ambiente en la tarde también