Titre : Voyage Portsmouth | Forfait Vol + Hotel à partir de à partir de 557 $ CA Expedia.ca [Guide de voyage à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth.dx6057414)[Hôtels à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotel.d6057414.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Location-Vacances.d6057414.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Portsmouth.d6057414.Travel-Guide-Flights)[Activités à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Portsmouth.d6057414.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Portsmouth.d6057414.Guide-Location-Voiture) ![](https://images.trvl-media.com/place/6057414/a733ee3b-8e9c-48cc-bec5-cd01636327e0.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=300&q=medium) # Forfaits vacances – Portsmouth ## Économisez en créant un forfait comprenant les vols, une voiture et l’hébergement. - ## Planifiez, réservez et voyagez en toute confiance ### Toujours mieux ensemble Économisez jusqu’à 1 096 $ CA lorsque vous réservez le vol et l’hôtel en même temps\*. ### Trouvez le forfait qui vous convient Avec plus de 300 000 hôtels dans le monde, il est facile de créer votre forfait idéal. ### Voyagez l’esprit tranquille Planifiez, réservez et gérez votre voyage en un seul endroit. ## Nos meilleures offres Vol + Hôtel Prix trouvés au cours des 48 dernières heures. Cliquez pour obtenir les prix mis à jour. ![Embassy Suites Boston Logan Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/908700/908619/w3836h2556x4y4-4fe2360c_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Embassy Suites Boston Logan Airport East Boston 595 $ CA par personne 12 déc. – 15 déc. trouvé il y a 3 heures Vol aller-retour sans escale inclus De Toronto (YTO) à Boston (BOS) 8,8/10 Excellent! (2 106 avis) Très cher pour un hôtel assez standard. Pas d'impression de luxe. Avis laissé le  13 juin 2025 [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2025-12-12/2025-12-15/?FromAirport=YTO&Destination=BOS&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=908619&paandie=true&dealMarker=VFrCK3WKSueRXlUYG9jyCRZBLHbt3t1IHbRXuwMaG69vq5DnBCwS4Sku_d82iRYX) ![Boston Harbor Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26200/26146/37dc487b_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Boston Harbor Hotel North End 678 $ CA par personne 12 déc. – 14 déc. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour sans escale inclus De Buffalo (BUF) à Boston (BOS) 9,8/10 Exceptional! (1 019 avis) [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2025-12-12/2025-12-14/?FromAirport=BUF&Destination=BOS&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=26146&paandie=true&dealMarker=MN5QZfshemPtK6uIoOZH5NOUzXQGNJIo46TjEcpwNQegMDO7F2pOAtkuEmleMZKv) ![The Whitney Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29870000/29866100/29866090/59f2dc0e_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### The Whitney Hotel Beacon Hill 656 $ CA par personne 12 déc. – 14 déc. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour sans escale inclus De Buffalo (BUF) à Boston (BOS) 9,6/10 Exceptional! (457 avis) This hotel is top notch. Service staff is very helpful and professional. They went out of their way to make sure our stay was the best it could be! Avis laissé le  1 août 2024 [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2025-12-12/2025-12-14/?FromAirport=BUF&Destination=BOS&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=29866090&paandie=true&dealMarker=MN5QZfshemPtK6uIoOZH5Lrp29wa1jBDUhujAq-ALREputp2g4RfrM2zhpLPQzsX) ![The Newbury Boston](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/400/395/de8ba46e_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### The Newbury Boston Back Bay 1 039 $ CA par personne 21 déc. – 24 déc. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour sans escale inclus De Toronto (YTZ) à Boston (BOS) 9,4/10 Exceptional! (510 avis) Nourriture, emplacement, services Avis laissé le  13 oct. 2021 [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2025-12-21/2025-12-24/?FromAirport=YTZ&Destination=BOS&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=395&paandie=true&dealMarker=j-wMUwZ57PH9L72rnYZbVo-0XVhaCUsWeUKqOR4SP0LgYzG4oU94di28csD3l1LZ) ![Beacon Hill Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1080000/1072800/1072797/e6f29af6_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Beacon Hill Hotel Beacon Hill 672 $ CA par personne 12 déc. – 14 déc. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour sans escale inclus De Buffalo (BUF) à Boston (BOS) 9/10 Wonderful! (246 avis) Very nice hotel, great location! Perfect for a romantic weekend. Avis laissé le  14 oct. 2024 [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2025-12-12/2025-12-14/?FromAirport=BUF&Destination=BOS&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=1072797&paandie=true&dealMarker=MN5QZfshemPtK6uIoOZH5Lrp29wa1jBDUhujAq-ALRFiAfRK2qclHnen1mQH4RgV) ## Portsmouth : où séjourner Trouvez les meilleurs endroits et quartiers dans cette destination pour faire les activités que vous préférez. [En savoir plus sur Portsmouth](https://expedia.ca/fr/Portsmouth.dx6057414) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/1/7465d9d6c798b05a549a923f2bf114ed.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Centre-ville Ce secteur comprend 5 des 10 points d’intérêts les plus populaires de la ville. Si vous êtes de passage à Centre-ville, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Portsmouth Harbor Trail et Music Hall. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Centre-ville](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Downtown&DestID=905207656638242816&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Portsmouth](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/105000/105138-Portsmouth.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### West End Bien qu'il y ait peu d'attractions d'envergure à West End, il suffit d'explorer les environs pour dénicher des endroits comme Music Hall et Portsmouth Harbor Trail. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : West End](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=West%20End&DestID=905216770638544896&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Pease Ce secteur comprend 1 des 10 points d’intérêts les plus populaires de la ville. Bien que Pease ne comporte pas beaucoup d'attraits d'envergure, on trouve aux alentours des attractions comme Red Hook Brewery (brasserie) et Fox Run Mall (centre commercial). [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Pease](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Pease&DestID=553248635976474640&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Parc Elwyn Ce secteur comprend 1 des 10 points d’intérêts les plus populaires de la ville. Bien que Parc Elwyn ne comporte pas beaucoup d'attraits d'envergure, on trouve aux alentours des attractions comme Water Country et Wentworth près du Sea Golf Club. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Parc Elwyn](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Elwyn%20Park&DestID=905356003378409472&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/1/79564824f6dc0028b9f6b89bab73712b.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Quartier Sud Durant votre escapade à Quartier Sud, planifiez quelques arrêts pour visiter Wentworth Gardner and Tobias Lear Houses (maisons historiques) et Children's Museum of Portsmouth. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Quartier Sud](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=South%20End&DestID=905208930211381248&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ## Portsmouth : hôtels populaires ![Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8270000/8268900/8268861/b0df55fb_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown 23 Portwalk Pl, Portsmouth, NH Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 195 $ CA 211 $ CA au total Du 9 nov. au 10 nov. (taxes et frais compris) 9,4/10 Exceptional! (1 052 avis) "Chambre très confortable ( un coin) et agréable au 4e étage. Déjeuner correct." Avis laissé le  26 avr. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=09%2F11%2F2025&endDate=10%2F11%2F2025&selected=8268861&PinnedHotelID=8268861&HadPinnedHotel=true®ionId=6057414) ![Hilton Garden Inn Portsmouth Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1464400/1464340/7de77d01_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hilton Garden Inn Portsmouth Downtown 100 High St, Portsmouth, NH Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 172 $ CA 187 $ CA au total Du 9 nov. au 10 nov. (taxes et frais compris) 8,4/10 Very Good! (130 avis) "Lovely stay" Avis laissé le  11 oct. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=09%2F11%2F2025&endDate=10%2F11%2F2025&selected=1464340&PinnedHotelID=1464340&HadPinnedHotel=true®ionId=6057414) ![Howard Johnson by Wyndham Portsmouth](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/517500/517424/e05bdc89_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Howard Johnson by Wyndham Portsmouth 383 Woodbury Ave, Portsmouth, NH Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 124 $ CA 135 $ CA au total Du 10 nov. au 11 nov. (taxes et frais compris) 8,6/10 Excellent! (1 018 avis) Excellent rapport qualité/prix "Agréablement surpris par cet hôtel. Chambre confortable, très propre et calme. Petit déjeuner minimaliste." Avis laissé le  31 août 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=10%2F11%2F2025&endDate=11%2F11%2F2025&selected=517424&PinnedHotelID=517424&HadPinnedHotel=true®ionId=6057414) [Afficher 856 hébergements (Portsmouth)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Package&startDate=18%2F10%2F2025&endDate=19%2F10%2F2025®ionId=6057414) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/all-inclusive_holidays_US.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Voyages Tout Compris [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-tout-compris?rfrr=editorial.Voyages_Tout%20Compris.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/XPC_Beach_Overview_HR_v3.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances Bord de Mer [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-a-la-mer?rfrr=editorial.Vacances_Bord%20de%20Mer.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/Family_holidays_US_3_.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances en Famille [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/sejours-pour-enfants?rfrr=editorial.Vacances_en%20Famille.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/04/29/frCA_Sejours_golf-Portugal.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Séjours Golf [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-golf?rfrr=editorial.S%C3%A9jours_Golf.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/07/15/US_Luxury_VR_Miami.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Voyages de Luxe [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-de-luxe?rfrr=editorial.Voyages_de%20Luxe.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/08/29/romantic.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances Romantiques [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-romantiques?rfrr=editorial.Vacances_Romantiques.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/31952_v1_atfraraski22_insta_4.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances au Ski [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-ski?rfrr=editorial.Vacances_au%20Ski.click) ### Endroits populaires à visiter #### Water Country Profitez d'une sortie à Water Country au cours de votre séjour à Portsmouth. Baladez-vous sur les plages magnifiques et au bord de la mer de la région. [](https://expedia.ca/fr/Water-Country-Elwyn-Park.d6110850.Attractions-Vacances) #### Maison Rundlet-May Apprenez-en davantage sur l'histoire locale de Portsmouth en passant du temps à Maison Rundlet-May. Promenez-vous au bord de la mer ou visitez les boutiques de la région. [](https://expedia.ca/fr/Maison-Rundlet-May-Downtown.d6333288.Attractions-Vacances) ### Activités ![Guide Cassandra sharing the highlights of the magnificently preserved exterior of the Rockingham. Learn the history of the building & its role at the center of Portsmouth life through the centuries.](https://mediaim.expedia.com/localexpert/49222887/f803276b-5490-4944-b534-4f7845b48e52.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Dégustations historiques à l'emblématique Rockingham 112 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/degustations-historiques-a-lemblematique-rockingham.a49222887.datails-des-activitas) ![“Coastal Gems: Exclusive Private Tour to Maine’s South Coast & NH](https://mediaim.expedia.com/localexpert/46902408/81da85f7-eb9e-4626-b983-dc7e786c8110.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Excursion privée d'une journée à Kennebunkport, York et Portsmouth NH 453 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/excursion-privee-dune-journee-a-kennebunkport.a46902408.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Portsmouth](https://expedia.ca/things-to-do/search?rid=6057414) ## Plus d’options de voyages - Tendances récentes d’Expedia ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels sur la plage à Hampton](https://expedia.ca/fr/Hampton-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d8268-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pas chers Gorham](https://expedia.ca/fr/Gorham-Hotel.d10627.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Hanover](https://expedia.ca/fr/Hanover-Hotel.d6069.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Littleton](https://expedia.ca/fr/Littleton-Hotel.d55799.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers North Hampton](https://expedia.ca/fr/North-Hampton-Hotel.d183574.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Concord](https://expedia.ca/fr/Concord-Hotel.d6656.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Lincoln](https://expedia.ca/fr/Lincoln-Hotel.d126059.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Laconia](https://expedia.ca/fr/Laconia-Hotel.d6057409.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers North Conway](https://expedia.ca/fr/North-Conway-Hotel.d9624.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Hampton](https://expedia.ca/fr/Hampton-Hotel.d8268.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Merrimack](https://expedia.ca/fr/Merrimack-Hotel.d8105.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Nashua](https://expedia.ca/fr/Nashua-Hotel.d6167.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Exeter](https://expedia.ca/fr/Exeter-Hotel.d8057.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Seabrook](https://expedia.ca/fr/Seabrook-Hotel.d55952.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux à Hampton](https://expedia.ca/fr/Hampton-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d8268-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pas chers Gilford](https://expedia.ca/fr/Gilford-Hotel.d55723.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Manchester](https://expedia.ca/fr/Manchester-Hotel.d6025582.Travel-Guide-Hotels) Vols - [Vols vers Hampton](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hampton.d8268.Travel-Guide-Flights) - [Vols quittant Alexis](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248634983196902/vols-en-partance-de-alexis) Forfaits - [forfait Hampton](https://expedia.ca/fr/Hampton.d8268.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfait Concord](https://expedia.ca/fr/Concord.d6656.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfait Lisbonne](https://expedia.ca/fr/Lisbonne.d6047845.Voyages-et-Court-Sejours) Propriétés de vacances - [Location vacance Hampton](https://expedia.ca/fr/Hampton-Location-Vacances.d8268.Voyage-Guide-Location) Général - [Manchester : à visiter](https://expedia.ca/fr/Manchester.dx6025582) - [Laconia : à visiter](https://expedia.ca/fr/Laconia.dx6057409) - [North Woodstock : à visiter](https://expedia.ca/fr/North-Woodstock.dx183577) - [North Conway : à visiter](https://expedia.ca/fr/North-Conway.dx9624) - [Hampton : à visiter](https://expedia.ca/fr/Hampton.dx8268) - [Concord : à visiter](https://expedia.ca/fr/Concord.dx6656) - [Franconia : à visiter](https://expedia.ca/fr/Franconia.dx55712) \* Les économies sont calculées sur la base de réservations de forfaits comparativement au tarif des mêmes éléments réservés séparément. Les économies ne sont pas offertes sur tous les forfaits. ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAEwUlEQVR4Xu3bO3JbRxBA0UEhYOglYClY2mBpWAqW4BABi232Z758hKvLJQfkvYnEVs8cZI9PlIr8D5V98CcCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSKoJeS9bF53eyl/yEYNp6yRyb1ufoyp/x06vjptBQEBAvItOQUBANqSOryQQ8eNXeeov/UZD3nxhjHrrXSAgICAayBj1QEBi13pz5PjGg/qWFQd7IFsgIAUEJALZAond8vmKLYHoV2d967bssS/y0N+DgBQQkAikgICU/4ZYY6Q3nn34Eci0BWKB+FwDAQFpWyAWiM+1HRnF8ZufC8S6+WNfFFG3+Kc79YX9LhALZARigYAICIj9wdrFd+34XZHXo606bgY5GG3VcTPIwWirjptBDkZbddwMcjDaquNmkIPRVh03gxyMtuq4eUK+70MP2Y39eBtphrwKBOT7QFogIN8H0vrJyHzj2d+nx432N9x9VKZX7OipX13aVxEISATigYCMQEBEj8d/Gz64cR5ZVx3Ejbt7bjdaICACYgdBQEBAvAl5142xq8ft5Tn+OtuO963R6j7b4fHYBwEBAWmBeHWsgIxA5ge6iP3o+GrLn+7IvhOIjzIf1F/sYA9EQEBAQEBApg6Rw0f1sz/jY3RvK+f+jLfWLQ1EQHQDpO/vWxqIgOgGSN/ft7QfiYjvbu/TVdZXbMtG4T4cWT/dua9qICACAgICAjL1FSnTbmQ36rKnrmUv4v2gfZR4614DsUAsEBALpAVi/WpkPNCjh99o/+L6Oo20dqP2rgN7xs/pwQgEBATEe7RdkBYIyNidn/Hqlhj1rRmxV2zxrejiH7gHAgICAhKBgFgrUmV9oI/j3T1PL+Kf9RsH0g/2QGwkICAgICAg3oRYYzfqx9/0xrnZXT9KuD2QAqKBgHggICAbcivzfxuWafeuiMij3XjqOw+X7N18Lg5qICACYoGAeHFQAwERRz70Ua1/0nbH0zturL5sbimXdtgO2tYeiICARCAgWyDy6xF7oNvT2473URyXfuOt2A+YrT6yT1fawTUQEBAfgYB8CQQkbmytN971hhhpdmPxx368dRf9KM+YL3eBgICAaCCt2lZBQAIZuzGNp3ccv7Qtc9/GYc9GfasHAgIyBQICArIhe/b0jsx9+Nzc4jeufXE1EBCQJZAIREBADgvXHujWxefxjI/Re3+g3x15LJ8OBOQwEBAQDQQkbhz14x/9rfvhfzKe8XGwbu4aCAgISNsFGZdaICBxYyt2b36jIdNI+o1W9TN99OoZX8dXIB4IiICAgHjVz/TRb0HsB8z29NYb39shR8auut8l8gAB0UBAQPZAQKJ/RXR0GkuT27dk+k5ApoM9EBAQnYKAgIC0XiPix614xgdyivfpftqyUVTHGAQEZMpGUR1jEBCQKRtFdYx/LjIKRNy9tvFLxD4KCEgEAgKyBAIyhiuydtHpzX9/9eMX37L36fhOoPedCwICMgIRkDUQkD8XSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFL9HOQf+zFMncPlucwAAAAASUVORK5CYII=)