Titre : Hôtels Populaires à Ogawa en 2025 à partir de 46 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Ogawa](https://expedia.ca/fr/Ogawa-Location-Vacances.d3000373845.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Ogawa](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Ogawa.d3000373845.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Ogawa](https://expedia.ca/fr/Ogawa.d3000373845.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 46 $ CA – Ogawa ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Ogawa − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Spa [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Ogawa%2C+Saitama+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon®ionId=3000373845&latLong=36.059433%2C139.268936&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=SPA_ON_SITE) Ryokan [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Ogawa%2C+Saitama+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon®ionId=3000373845&latLong=36.059433%2C139.268936&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=RYOKAN) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Ogawa%2C+Saitama+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon®ionId=3000373845&latLong=36.059433%2C139.268936&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&travelerType=family_friendly) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Ogawa%2C+Saitama+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon®ionId=3000373845&latLong=36.059433%2C139.268936&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=PETS) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [1 oct. - 2 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373845&startDate=2025-10-01&endDate=2025-10-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [2 oct. - 3 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373845&startDate=2025-10-02&endDate=2025-10-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373845&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373845&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Ogawa : hôtels populaires ![Villa, vue sur le jardin | Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112400000/112398200/112398186/e31b3735.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112400000/112398200/112398186/3fd46a5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa, vue sur le jardin | Cuisine privée | Bouilloire électrique, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112400000/112398200/112398186/6e80cf2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112400000/112398200/112398186/80df2f02.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### villa tabuchi Ogawa 10/10 Exceptionnel (1) 453 $ CA 503 $ CA au total Du 8 oct. au 9 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ogawa-Hotels-Villa-Tabuchi.h112398186.Description-Hotel) ![Sauna, bain de vapeur, sources chaudes/minérales](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4651300/4651297/fdb66580.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4651300/4651297/d6d24931.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sauna, bain de vapeur, sources chaudes/minérales](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4651300/4651297/26919598.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sauna, bain de vapeur, sources chaudes/minérales](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4651300/4651297/157439f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Route Inn Grantia Hanyu Spa Resort Hanyu 8,6/10 Excellent (327) « ビジネス利用。温泉あり、食堂あり、静かで良く寝れて（ベッドも良し）、朝食も良し。文句なしでした。 » 121 $ CA 135 $ CA au total Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hanyu-Hotels-Route-Inn-Grantia-Hanyu-Spa-Resort.h4651297.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78180000/78178800/78178770/d74b9050.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78180000/78178800/78178770/e0861d1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78180000/78178800/78178770/0fa4a3ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Décor unique, ameublement unique, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78180000/78178800/78178770/44574038.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Restay Tsurugashima - Adults Only Tsurugashima 5,6/10 (5) « お風呂場の電気が壊れていた » 66 $ CA 73 $ CA au total Du 3 oct. au 4 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Tsurugashima-Hotels-Restay-Tsurugashima.h78178770.Description-Hotel) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/52000000/51670000/51663800/51663755/812ae0a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle à déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/52000000/51670000/51663800/51663755/38760556.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/52000000/51670000/51663800/51663755/e304fd97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couette en duvet, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/52000000/51670000/51663800/51663755/6f5bba12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Shinrin Hotel Namegawa 9,0/10 Merveilleux (86) « 良い宿だと思いました！ » 162 $ CA 180 $ CA au total Du 9 oct. au 10 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Namegawa-Hotels-Shinrin-Hotel.h51663755.Description-Hotel) ![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4651400/4651307/97ca596b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4651400/4651307/43d34042.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4651400/4651307/314f9ca8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception du spa](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4651400/4651307/4d984c11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Route Inn Honjo Ekiminami Honjo 8,2/10 Très bien (246) « とても良い » 98 $ CA 109 $ CA au total Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Honjo-Hotels-Hotel-Route-Inn-Honjo-Ekiminami.h4651307.Description-Hotel) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17369900/17369861/7fec03c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Ascenseur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17369900/17369861/53865fcb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17369900/17369861/74d36dfb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17369900/17369861/30c1b734.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Toyoko Inn Tochigi Ashikaga Station Kita Ashikaga 8,0/10 Très bien (460) « Good » 81 $ CA 90 $ CA au total Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ashikaga-Hotels-Toyoko-Inn-Tochigi-Ashikaga-Eki-Kita-Guchi.h17369861.Description-Hotel) ![Chambre de base double, 1 grand lit, fumeur | Bureau, système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112660000/112655700/112655604/7defbd64.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre de base double, 1 grand lit, fumeur | Salle de bain | Baignoire et douche séparées, séchoir à cheveux, peignoirs, pantoufles](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112660000/112655700/112655604/970690c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre de base double, 1 grand lit, fumeur | Salle de bain | Baignoire et douche séparées, séchoir à cheveux, peignoirs, pantoufles](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112660000/112655700/112655604/756001e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre de base double, 1 grand lit, fumeur | Bureau, système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112660000/112655700/112655604/dce3aa66.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### HOTEL LOCOZ MAUI Honjo 9,0/10 Merveilleux (11) « 大変素晴らしい設備です。外観があまり綺麗ではないですが、客室は素晴らしいです » 61 $ CA 68 $ CA au total Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Honjo-Hotels-HOTEL-LOCOZ-MAUI.h112655604.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4656500/4656434/494b7763.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4656500/4656434/c6519a14.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4656500/4656434/c6a05ad2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4656500/4656434/97e8da6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Route-Inn Ashikaga Ekimae Ashikaga 8,2/10 Très bien (138) « 最高 » 129 $ CA 144 $ CA au total Du 14 oct. au 15 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ashikaga-Hotels-Hotel-Route-Inn-Ashikaga-Ekimae.h4656434.Description-Hotel) ![Chambre simple de base, 1 chambre | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15690000/15684400/15684372/2073a65f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15690000/15684400/15684372/e9ea5fe7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15690000/15684400/15684372/0c128277.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15690000/15684400/15684372/fd7b9ef6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Guest House Nishiki - Hostel Chichibu 9,0/10 Merveilleux (31) « Lovely stay in a traditional house, with a kind owner. » 51 $ CA 56 $ CA au total Du 8 oct. au 9 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Saitama-Hotels-Guest-House-Nishiki-Hostel.h15684372.Description-Hotel) ![Chambre luxueuse double | Salle de bain | Baignoire et douche séparées, séchoir à cheveux, pantoufles](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114990000/114989100/114989012/7262b84b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre luxueuse double | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114990000/114989100/114989012/821f7180.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre luxueuse double | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114990000/114989100/114989012/20d8b1c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114990000/114989100/114989012/26f4452e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Le Ciel Spa & Resort Tsurugashima 6,0/10 (2) « Average » 137 $ CA 151 $ CA au total Du 2 oct. au 3 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Tsurugashima-Hotels-Le-Ciel-Spa-Resort.h114989012.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78700000/78691700/78691690/ded6cca6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard double (check-in is not available after 11PM) | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78700000/78691700/78691690/42597ffd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe avec lits jumeaux (check-in is not available after 11PM) | Cuisinette privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78700000/78691700/78691690/dbd07c66.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78700000/78691700/78691690/cdaa6e4c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### HOTEL R9 The Yard Honjo Honjo 8,6/10 Excellent (53) « 見た目以上に室内が広くてしかも綺麗で快適でした。線路が近いのがちょっと残念でした。 » 70 $ CA 78 $ CA au total Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Honjo-Hotels-HOTEL-R9-The-Yard-Honjo.h78691690.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20800000/20790800/20790769/dc77b67c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20800000/20790800/20790769/cf653fbb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20800000/20790800/20790769/c7404f04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Stationnement libre-service](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20800000/20790800/20790769/0e3d66e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Business Hotel Honjo Honjo 7,4/10 Bien (65) « とてもいいです 駐車場も無料 古い外観ですがサービスやアメニティはとても良い バブや入浴剤などもあり 歯ブラシが柔らかくてとても良い　木製？ 朝食は500円ですが金額以上のクオリティで大満足 近くにスーパーがあり歩いていけます また利用したいです » 95 $ CA 104 $ CA au total Du 2 oct. au 3 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Honjo-Hotels-BUSINESS-HOTEL-HONJO.h20790769.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39460000/39451300/39451220/18505f9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39460000/39451300/39451220/b252258b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sauna](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39460000/39451300/39451220/d49ebe43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39460000/39451300/39451220/6203771d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Route-Inn Grand Ota Ekimae Ota 8,8/10 Excellent (214) « スタッフよし キレイ » 103 $ CA 114 $ CA au total Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ota-Hotels-Hotel-Route-Inn-Grand-Ota-Ekimae.h39451220.Description-Hotel) ![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19090000/19082000/19081923/aea85de3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19090000/19082000/19081923/95b81c79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner japonais (1200 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19090000/19082000/19081923/a3786b08.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre avec lits jumeaux | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19090000/19082000/19081923/0e84cdc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel KAN-RAKU Saitama Honjo-Waseda Hinoki No Yakata Honjo 8,4/10 Très bien (693) « 大浴場の湯がとても柔らかい軟水で最高です。最初からスリッパも珍しいですがくつろげます。 » 48 $ CA 59 $ CA au total Du 19 oct. au 20 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Honjo-Hotels-Hotel-KAN-RAKU-Honjo-Waseda-Ekimae.h19081923.Description-Hotel) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4658000/4657938/ef64d2cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4658000/4657938/0620eb6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4658000/4657938/3b082eaf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4658000/4657938/5173979d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Route-Inn Dai-Ni Ashikaga Ashikaga 8,4/10 Très bien (249) « 子供の遠征応援で半年前に利用し、部屋の清潔さ、スタッフの対応、朝食などどれも良かったので今回も迷わずここに決めました。次回も間違いなくここに決めてます。 » 122 $ CA 136 $ CA au total Du 16 oct. au 17 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ashikaga-Hotels-Hotel-Route-Inn-Dai-Ni-Ashikaga.h4657938.Description-Hotel) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22960000/22952700/22952641/96f51985.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22960000/22952700/22952641/b3f64bd0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22960000/22952700/22952641/7146da7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22960000/22952700/22952641/84545126.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Echigoya Ryokan Ogano 9,6/10 Exceptionnel (12) « おもてなし上手で、ほっこりしました！ 純和風で部屋が広い！ゴロゴロしました お風呂もゆったり お食事も美味しかったです。 郷土料理の、　おなめ　　美味しかったです » 131 $ CA 145 $ CA au total Du 6 oct. au 7 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Saitama-Hotels-ECHIGOYA-RYOKAN.h22952641.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4651300/4651218/31da53cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, accès à Internet câblé (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4651300/4651218/7ccfdb12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4651300/4651218/317adfc6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4660000/4651300/4651218/4d99c1ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Route-Inn Seibu Chichibu Ekimae Chichibu 8,0/10 Très bien (340) « スマホの充電用のUSBコンセントが欲しい » 139 $ CA 155 $ CA au total Du 8 oct. au 9 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Saitama-Hotels-Hotel-Route-Inn-Chichibu.h4651218.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49160000/49152300/49152225/6529679e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49160000/49152300/49152225/70205058.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard avec lits jumeaux, non-fumeur (check-in is not available after 11PM) | Coffre-fort, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49160000/49152300/49152225/c1b111e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49160000/49152300/49152225/8ca497e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel R9 The Yard Ashikagaekinishi Ashikaga 8,6/10 Excellent (132) « 受付の方の対応が笑顔で話しやすくて良かったです。 » 64 $ CA 71 $ CA au total Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ashikaga-Hotels-HOTEL-R9-The-Yard-Ashikagaekinishi.h49152225.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/44000000/43030000/43020400/43020378/cd24e847.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/44000000/43030000/43020400/43020378/ddba11ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/44000000/43030000/43020400/43020378/5c3bc0c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe avec lits jumeaux, non-fumeur (check-in is not available after 11:00) | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/44000000/43030000/43020400/43020378/0e21cce4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### HOTEL R9 The Yard Ashikagafukutomi Ashikaga 8,4/10 Très bien (95) « エアコンの水が落ちる音がして気になった » 64 $ CA 71 $ CA au total Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ashikaga-Hotels-HOTEL-R9-The-Yard-Ashikagafukutomi.h43020378.Description-Hotel) ![Chambre double, non-fumeur | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11840000/11838700/11838684/ac96143f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner et dîner servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11840000/11838700/11838684/552ad136.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Stationnement libre-service](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11840000/11838700/11838684/bd69f652.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11840000/11838700/11838684/2274eadb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Monteroza Ohta Ota 8,2/10 Très bien (124) « Nice » 100 $ CA 123 $ CA au total Du 2 oct. au 3 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ota-Hotels-Hotel-Monteroza-Ohta.h11838684.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-15&endDate=2025-10-16®ionId=3000373845&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Ogawa-Hotel.d3000373845.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Ogawa-Hotel.d3000373845.Travel-Guide-Hotels) ## Ogawa : les hôtels les mieux notés ## Hébergements à bas prix à Ogawa ![HOTEL GLAN Y's KUMAGAYAEKIMAE premier](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38230000/38227200/38227144/38d3ee92_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### HOTEL GLAN Y's KUMAGAYAEKIMAE premier 1-77 Sakuragicho, Kumagaya, Saitama 64 $ CA 71 $ CA au total Du 5 oct. au 6 oct. 8,4/10 Very Good! (38 avis) [](https://expedia.ca/fr/Kumagaya-Hotels-E-Hotel-Kumagaya-Annex.h38227144.Description-Hotel) ![Business Hotel Isesaki Heisei INN](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35760000/35752900/35752868/5d665af5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Business Hotel Isesaki Heisei INN 16-22,Midoricho, Isesaki, Gunma 56 $ CA 62 $ CA au total Du 13 oct. au 14 oct. 8/10 Very Good! (129 avis) [](https://expedia.ca/fr/Maebashi-Hotels-Business-Hotel-Isesaki-Heisei-INN.h35752868.Description-Hotel) ![Hotel Route Inn Grand Chichibu](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104610000/104603400/104603364/d850c635_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hotel Route Inn Grand Chichibu 4628-2 Omiya, Chichibu, Saitama 154 $ CA 171 $ CA au total Du 9 oct. au 10 oct. 9/10 Wonderful! (91 avis) [](https://expedia.ca/fr/Chichibu-Hotels-Hotel-Route-Inn-Grand-Chichibu.h104603364.Description-Hotel) ![A-yard](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23450000/23448700/23448652/0bcecfa3_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### A-yard 359 Mitakehoncho, Ome, Tokyo 97 $ CA 107 $ CA au total Du 28 oct. au 29 oct. 8,4/10 Very Good! (61 avis) [](https://expedia.ca/fr/Ome-Hotels-A-Yard.h23448652.Description-Hotel) ![HOTEL R9 The Yard Ota](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46680000/46674400/46674357/c5282746_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### HOTEL R9 The Yard Ota 822-1, Uchigashima, Ota, Gunma 74 $ CA 82 $ CA au total Du 19 oct. au 20 oct. 8,2/10 Very Good! (100 avis) [](https://expedia.ca/fr/Sano-Hotels-HOTEL-R9-The-Yard-Ota.h46674357.Description-Hotel) ![Washington R&B Hotel Kumagaya-Ekimae](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4420000/4412300/4412245/7660d2b2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Washington R&B Hotel Kumagaya-Ekimae 3-105 Tsukuba, Kumagaya, Saitama-ken [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=15%2F10%2F2025&endDate=16%2F10%2F2025&selected=4412245&PinnedHotelID=4412245&HadPinnedHotel=true®ionId=3000373845) 7,8/10 Good! (283 avis) [](https://expedia.ca/fr/Kumagaya-Hotels-RB-Hotel-Kumagaya-Ekimae.h4412245.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Ogawa : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit? > Selon les préférences des voyageurs d'Expedia, [villa tabuchi](https://www.expedia.ca/fr/Ogawa-Hotels-Villa-Tabuchi.h112398186.Description-Hotel) est l'un des meilleurs endroits où séjourner à Ogawa. Pour votre visite dans la région, voici d'autres excellentes options : [SuperHotel Saitama Kawagoe](https://www.expedia.ca/fr/Saitama-Hotels-SuperHotel-Saitama-Kawagoe.h40159692.Description-Hotel) et [Kawagoe Tobu Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Saitama-Hotels-Kawagoe-Tobu-Hotel.h45039190.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373845) ou [propriétés de vacances populaires à Ogawa](https://www.expedia.ca/fr/Ogawa-Location-Vacances.d3000373845.Voyage-Guide-Location). ### Ogawa : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit? > [TEMPLESTAY ZENSO](https://www.expedia.ca/fr/Chiyoda-Hotels-Soul-Retreat-At-The-Temple-To-Tune-Up-The-Mind-And-Body.h92419387.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Ogawa se trouve en zone rurale et offre un balcon, un jardin et la climatisation pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes. Des jeux et une baignoire à remous vous attendent pour que vous puissiez vous détendre et vous amuser. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Ogawa](https://www.expedia.ca/fr/Ogawa-Location-Vacances.d3000373845.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Ogawa, aurais-je droit à un remboursement? > Bien sûr! La plupart des réservations de chambres d’hôtel sont entièrement remboursables à condition d’être annulées avant l’échéance de l’annulation de l’hôtel, qui est généralement de 24 à 48 heures avant votre arrivée. Si vous avez choisi une réservation non remboursable, vous pourriez tout de même avoir l’option d’annuler et d’avoir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373845&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Ogawa. ### À quoi un séjour à Ogawa ressemble-t-il? > Les visiteurs découvriront avec joie tous les attraits de Ogawa. Il y a 229 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Ogawa](https://www.expedia.ca/fr/Ogawa.dx3000373845). ### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Ogawa? > Voici quelques endroits prisés à visiter : [Kawara no Yu](https://www.expedia.ca/fr/Kawara-No-Yu-Ogawa.d553248621532774842.Attractions-Vacances) et [Station de Route Ogawamachi](https://www.expedia.ca/fr/Roade-Station-Ogawamachi-Ogawa.d553248621562274675.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Musée des rivières de Saitama](https://www.expedia.ca/fr/Musee-Des-Rivieres-De-Saitama-Yorii.d553248621532774844.Attractions-Vacances) et [Parc national de Musashi Kyūryō](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-De-Musashi-Kyuryo-Namegawa.d6222746.Attractions-Vacances). Consultez le [Ogawa guide](https://www.expedia.ca/fr/Ogawa.dx3000373845) d’Expedia pour découvrir plus d’activités. ### Quelle est la meilleure façon d'explorer Ogawa? > Pour découvrir la région, montez à bord d’un train à partir de la gare suivante : Gare d'Ogawamachi. Si vous souhaitez vous déplacer dans la région, pensez à réserver une [voiture de location à Ogawa](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Ogawa.d3000373845.Guide-Location-Voiture) pour votre séjour. ### Quelle est la température à Ogawa? > Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 24 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 5 °C. Les mois les plus pluvieux à Ogawa sont septembre, octobre, juillet et juin, avec des précipitations moyennes de 231 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Ogawa, Saitama : hôtels à proximité - [Hôtels à Saitama](https://expedia.ca/fr/Saitama-Hotel.d6048226.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Maebashi](https://expedia.ca/fr/Maebashi-Hotel.d6129214.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Takasaki](https://expedia.ca/fr/Takasaki-Hotel.d9549.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kawagoe](https://expedia.ca/fr/Kawagoe-Hotel.d6053621.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Chichibu](https://expedia.ca/fr/Chichibu-Hotel.d6152309.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Isesaki](https://expedia.ca/fr/Isesaki-Hotel.d6152487.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Tokorozawa](https://expedia.ca/fr/Tokorozawa-Hotel.d179220.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ōme](https://expedia.ca/fr/Ome-Hotel.d6206305.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kantō](https://expedia.ca/fr/Kanto-Hotel.d6048150.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ōta](https://expedia.ca/fr/Ota-Hotel.d179164.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kumagaya](https://expedia.ca/fr/Kumagaya-Hotel.d180695.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Sano](https://expedia.ca/fr/Sano-Hotel.d6138953.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ashikaga](https://expedia.ca/fr/Ashikaga-Hotel.d6152320.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Honjō](https://expedia.ca/fr/Honjo-Hotel.d6152315.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Fussa](https://expedia.ca/fr/Fussa-Hotel.d553248626283092745.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kiryū](https://expedia.ca/fr/Kiryu-Hotel.d6342827.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Gyōda](https://expedia.ca/fr/Gyoda-Hotel.d3000366626.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Yorii](https://expedia.ca/fr/Yorii-Hotel.d3000373855.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Akiruno](https://expedia.ca/fr/Akiruno-Hotel.d6347061.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Tatebayashi](https://expedia.ca/fr/Tatebayashi-Hotel.d3000366526.Travel-Guide-Hotels) ### Ogawa : hôtels populaires - [Hotel Route Inn Grand Chichibu](https://expedia.ca/fr/Chichibu-Hotels-Hotel-Route-Inn-Grand-Chichibu.h104603364.Description-Hotel) - [HOTEL GLAN Y's KUMAGAYAEKIMAE premier](https://expedia.ca/fr/Kumagaya-Hotels-E-Hotel-Kumagaya-Annex.h38227144.Description-Hotel) - [HOTEL LOCOZ MAUI](https://expedia.ca/fr/Honjo-Hotels-HOTEL-LOCOZ-MAUI.h112655604.Description-Hotel) - [Ryokan Hiyoshi](https://expedia.ca/fr/Chichibu-Hotels-Ryokan-Hiyoshi.h101273565.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Ogawa](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Ogawa.d3000373845.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Ogawa : réserver des hôtels sur Expedia.co.jp](https://www.expedia.co.jp/Ogawa-Hotels.d3000373845.Travel-Guide-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels acceptant les animaux à Moncton](https://expedia.ca/fr/Moncton-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d4051-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Best Western Plus The Inn at Hampton](https://expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Best-Western-Plus-The-Inn-At-Hampton.h49862.Description-Hotel) - [Moxy NYC Times Square](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotels-Moxy-NYC-Times-Square.h17924434.Description-Hotel) - [Wyndham Alltra Playa del Carmen Adults Only All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Playa-Del-Carmen-Hotels-Wyndham-Alltra-Playa-Del-Carmen-Adults-Only-All-Inclusive.h522220.Description-Hotel) - [Hôtels Dieppe](https://expedia.ca/fr/Dieppe-Hotel.d57817.Travel-Guide-Hotels) - [Auberge Saint-Louis](https://expedia.ca/fr/Quebec-City-Hotels-Auberge-Saint-Louis.h3600419.Description-Hotel) - [Hôtels Saint-Apollinaire](https://expedia.ca/fr/Saint-Apollinaire-Hotel.d6123764.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Maine](https://expedia.ca/fr/Destinations-Maine.d221.Destinations-hotels) - [Hôtels Charlevoix](https://expedia.ca/fr/Charlevoix-Hotel.d55083.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Mont-St-Hilaire](https://expedia.ca/fr/Mont-St-Hilaire-Hotel.d181955.Travel-Guide-Hotels) - [Hotel Bosque del Mar, Playa Hermosa](https://expedia.ca/fr/Playa-Hermosa-Hotels-Hotel-Bosque-Del-Mar.h113407.Description-Hotel) - [Hôtels Moncton](https://expedia.ca/fr/Moncton-Hotel.d4051.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Kamouraska](https://expedia.ca/fr/Kamouraska-Hotel.d6293776.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Ponta Delgada](https://expedia.ca/fr/Ponta-Delgada-Hotel.d2755.Travel-Guide-Hotels) - [Chateau Logue Hôtel](https://expedia.ca/fr/Maniwaki-Hotels-Chateau-Logue-Hotel.h2668401.Description-Hotel) Vols - [Vols vers Fuji](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Fuji.d6181839.Travel-Guide-Flights) - [Air France](https://expedia.ca/fr/Air-France-Flights.cAF.Travel-Guide-Airlines) - [Vols vers Usa](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Usa.d6146548.Travel-Guide-Flights) - [Vols quittant Date](https://expedia.ca/fr/lp/vols/6342815/vols-en-partance-de-date) - [Vols Europe](https://expedia.ca/fr/Destinations-Europe.d6022967.Flight-Destinations) Voitures - [Voitures de location à Ponta Delgada](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Ponta-Delgada.d2755.Guide-Location-Voiture) Forfaits - [Espagne : forfaits vacances tous inclus](https://expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/166/Espagne) - [voyage Usa](https://expedia.ca/fr/Usa.d6146548.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Mérida](https://expedia.ca/fr/Merida.d6023536.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa.d6053824.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Las Vegas](https://expedia.ca/fr/Las-Vegas.d178276.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Calcutta : à visiter](https://expedia.ca/fr/Calcutta.dx178244) - [Matsumoto : à visiter](https://expedia.ca/fr/Matsumoto.dx6053699) - [Takayama : à visiter](https://expedia.ca/fr/Takayama.dx6048192) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFOElEQVR4Xu3cMXYkJxCAYfQUTOgj9FF0NPpoc5Q+gkMF+4RVRUEBzcquYB1I/59ougR8k+GZ1XMq/0NpHfyJQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRJqQH6lpUOmZ/qrfNhgWPVSyrOt+hzl8ret6WU/GQQEBKR2yBQEBGRBsj8VQ0rd/lbe5Uc/UZFHXeCj3nwWCAgIiATiox4IiK3VHhXZn7ipr9JsYw9kCQQkgYBYIEsgtjZ9fsTuiz97lU/dml77pVzyGgQkgbTFCaQHIq9BQFIUKfVE3f7oq8ztJ2ogh0zPBFLnEkgBAdFADpmeCaTOpRXxtsglZ9gqO1GvfUN6ICAFRAPJ/gRSAwEpKzJ31LW6XZGvR0vZTwbZjJaynwyyGS1lPxlkM1rKfjLIZrSU/WSQzWgp+8kgm9FS9pMHZN+Z7I7X9ET5iK1/ca2I3fFfBQKyD2QMBGQfyNh3RpbtZzsx1X9N1hP9Ql93v8vwWIa3VSAWCIh3WwVigYB4t1XfBDmTXegPeeontlE/2v6BeR7d3koPpNxHICAgIBJIuY9+GDJ+eNb083QueqG/+brbW/Heynt/nX0DCAhIXw8CkkB6ZwKZEdtuV/VHR656gK+yE9fRf7rjQUAKiAcCArIb/SikX9Xz2tKRsUPm5zCQ51//fseD1OQZRLuGw6xD5ucwkGcQ7RoOsw6Zn8NAnkG0azjMOmR+DgN5BtGu4TDrkPk5DOQZRLuGw6xD5ucwkOevEU0R/4X0bNvHdNUlb+Uc3p2NhkA0EBCQKRANRPvpiHydrd9dW7pdv86ui2v2pbd9ENf6qtu7k0A0EJC2CgTEA9FADNHtVz1x8w23nmirdGNK9idfnmy0QEBAQECe7dcJpI8kEEf0qk7paKMkyHu9vfXEEbnkvwRKXZVk1Df2QEBAQEBAQH6DeE9ZLi8WRHqtn6d1VIYTDUl149xmBNKajtI2I5DWdJS2GYG0pqO0zQikNR2lbUYgrekobTMCaU1HafOob9cT5+0POXFsdMv0VmxjDySBgICAgIBkP/b3SCmXvM71N09BZGQn6gdxTVfJN9wf9UUSZA4EpIBoIJe8zvU3IBoIiGYXupeHUUc8O/GsSH938yqQFsgcyLRoegIBaYFMi6anb4LY5+kXudD1RBvp33el9JATU91uq3R0yMAQXXUPBAREBiB9BOKBgNiJLdsufcjtbaPbW7nkh4yS3fFWbrtBQEBAaiAgIK0V8bU2tdvbRtdwx2/q1/78hkFAQIZAQEBAFmTNTtR0+9ib7l96+HkeSAJZN4DcAkkg6waQW98S2WTui9zeqV/70kc/9pBVuU6fFbnqu+uBgGwCAQGRQEDsRE+3p2T/0yzbro0j3ZiLfup+to1zID4CsUBAQGogPvrBSPanYmvPui/JifLjdf7S27KNz/b81R2f/QmkBgJSQEBAarbx2Z5/CjJ+nX1Mrp3o2/uJS6VcICASSAEBWQKRQEoEKX2U6h3fV5X12l83goCAyG9A7mtBQEB2SKnbtXe5vXWV1L7O7rs1G13yI/sYBARkyEaX/Mg+BgEBGbLRJT+yj78v4hlSqvvWxl8i+las7EMQEJApEBAfgoDYdu+Q6Vlfv9XtR101fsTuqfvw8zwQEJAWSAGZAwH5c4GEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgok1PdB/gFMp/EenY1+sAAAAABJRU5ErkJggg==)