Titre : Visitez Merthyr Vale : le meilleur à Merthyr Vale, Merthyr Tydfil en 2026 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Merthyr Vale](https://expedia.ca/fr/Merthyr-Vale-Hotel.d3000453835.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Merthyr Vale](https://expedia.ca/fr/Merthyr-Vale-Location-Vacances.d3000453835.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Merthyr Vale](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Merthyr-Vale.d3000453835.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Merthyr Vale](https://expedia.ca/fr/Merthyr-Vale.d3000453835.Voyages-et-Court-Sejours) # Merthyr Vale ## Guide de voyage ![#Details! .The Aberfan disaster was the catastrophic collapse of a colliery spoil tip in the Welsh village of Aberfan, near Merthyr Tydfil, that killed 116 children and 28 adults on 21 October 1966. The collapse was caused by the build-up of water in the accumulated rock and shale tip, which suddenly slid downhill in the form of slurry. In the cemetery side by side stands and overwhelming array of arches - each one a grave to those who passed that fateful day. It is beautiful and peaceful - almost heavenly - worthy of a visit....I felt initially uncomfortable to take photos but the beauty of it overwhelmed me and will live with me forever. #Photo Details Sweepstake](https://images.trvl-media.com/place/3000470116/86e5b213-27b9-4a77-909e-61f9ef1ea9df.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![#Details! .The Aberfan disaster was the catastrophic collapse of a colliery spoil tip in the Welsh village of Aberfan, near Merthyr Tydfil, that killed 116 children and 28 adults on 21 October 1966. The collapse was caused by the build-up of water in the accumulated rock and shale tip, which suddenly slid downhill in the form of slurry. In the cemetery side by side stands and overwhelming array of arches - each one a grave to those who passed that fateful day. It is beautiful and peaceful - almost heavenly - worthy of a visit....I felt initially uncomfortable to take photos but the beauty of it overwhelmed me and will live with me forever. #Photo Details Sweepstake](https://images.trvl-media.com/place/3000470116/86e5b213-27b9-4a77-909e-61f9ef1ea9df.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![A wonderful sculpture to acknowledge the industry and hard working miners of Wales #Details! #Photo Details Sweepstake ](https://images.trvl-media.com/place/3000470116/6317ea5b-6961-4105-9172-40140830edd8.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![The Aberfan disaster was the catastrophic collapse of a colliery spoil tip in the Welsh village of Aberfan, near Merthyr Tydfil, that killed 116 children and 28 adults on 21 October 1966](https://images.trvl-media.com/place/3000470116/3632d1d9-412b-4e28-bb16-de8facb62f8e.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![The Aberfan disaster was the catastrophic collapse of a colliery spoil tip in the Welsh village of Aberfan, near Merthyr Tydfil, that killed 116 children and 28 adults on 21 October 1966](https://images.trvl-media.com/place/3000470116/6ac07a45-7f5a-4780-a608-3a1fe6d72cef.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ## Découvrez la destination suivante : Merthyr Vale Activités - Merthyr Vale : hôtels populaires - Merthyr Vale : propriétés de vacances ![The Angel Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34843/5f26af86_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### The Angel Hotel Castle Street Cardiff Wales 79 $ CA 95 $ CA au total Du 22 févr. au 23 févr. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Cardiff. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un service aux chambres ... 8,4/10 Very Good! (2 976 avis) I really really liked that it's unique, not impersonal, the people are great and very helpful, very agreable to talk to. The Avis laissé le 9 août 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=22%2F02%2F2026&endDate=23%2F02%2F2026&selected=34843&PinnedHotelID=34843&HadPinnedHotel=true®ionId=3000453835) ![Cardiff Marriott Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13776/f5854d28_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Cardiff Marriott Hotel Mill Lane Cardiff Wales 111 $ CA 133 $ CA au total Du 22 févr. au 23 févr. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel à Cardiff. Cet hébergement propose le déjeuner (supplément), un service aux chambres (24 heures) et un centre d’entraînement physique (jour ... 8,6/10 Excellent! (1 200 avis) No Hot shower everything went well, unfortunately the next morning, we did not have hot water the staff found it normal and did not listen to us too much to find solutions. What a shame because the hotel is well positioned in the city center. Avis laissé le 29 déc. 2024 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=22%2F02%2F2026&endDate=23%2F02%2F2026&selected=13776&PinnedHotelID=13776&HadPinnedHotel=true®ionId=3000453835) ![Celtic Manor Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/456600/456532/0deab7de_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Celtic Manor Resort Chepstow Road Newport Wales 168 $ CA 202 $ CA au total Du 1 mars au 2 mars (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel de luxe à Newport. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, 2 des piscines intérieures et une station santé complète. Dans leurs ... 8,4/10 Very Good! (1 340 avis) Top mais prix du parking abusé Super resort, le spa est top et gratuit 2x45min lorsque vous passez une nuit dans l'hôtel. Plusieurs resto, avec tte sorte d'ambiance. Le seul problème c'est le prix du parking pour un hôtel isolé... Avis laissé le 9 mai 2024 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=01%2F03%2F2026&endDate=02%2F03%2F2026&selected=456532&PinnedHotelID=456532&HadPinnedHotel=true®ionId=3000453835) [Afficher 1 898 hébergements (Merthyr Vale)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=12%2F02%2F2026&endDate=13%2F02%2F2026®ionId=3000453835) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![The Spires Serviced Apartments Cardiff](https://images.trvl-media.com/lodging/59000000/58240000/58238100/58238044/c0a2809c_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### The Spires Serviced Apartments Cardiff 10 Cathedral Rd Cardiff Wales Séjournez à cet appartement à Cardiff. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service payant et une buanderie. Dans leurs avis, ... 9/10 Wonderful! (311 avis) Chambre très moderne, propre. Tout le confort possible. Literie très confortable. Déco très actuelle. Je ne peux que conseiller cet hébergement. Avis laissé le 1 mai 2023 [](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Spires-Cardiff.h58238044.Description-Hotel) ![Quay Apartments Clarence House](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29760000/29751600/29751582/392ff9f5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Quay Apartments Clarence House Clarence Place Newport Wales Séjournez à cet appartement à Newport. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service payant et une réception ouverte en tout ... 8,4/10 Very Good! (145 avis) Friendly, simple check -in. Easy parking in multistory just behind which can be added to the room. Great TV, good shower and comfy bed. Roomy flat with good equipment level in the kitchen. Some welcome gifts too (tea, coffee, sugar, washing up liquid and tea towels) which were very welcome. Mini ... Avis laissé le 8 oct. 2025 [](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Quay-Apartments-Clarence-House.h29751582.Description-Hotel) ![ Park Lane Aparthotel](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54290000/54287800/54287774/f3cdc05a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Park Lane Aparthotel 23-24 Park Place Cardiff Wales Séjournez à cet appartement à Cardiff. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, des salles de réunion et l’entretien ménager. Deux attractions prisées, ... 7,4/10 Good! (58 avis) Great Avis laissé le 15 déc. 2025 [](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Park-Lane-By-Urban-Space.h54287774.Description-Hotel) [Afficher tous les hébergements à Merthyr Vale](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience®ionId=3000453835&sort=VACATION_RENTAL) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Merthyr Vale – Vérifiez la disponibilité des hôtels [Ce soir ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000453835&startDate=2026-02-11&endDate=2026-02-12)[11 févr. - 12 févr.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000453835&startDate=2026-02-11&endDate=2026-02-12) [Demain soir ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000453835&startDate=2026-02-12&endDate=2026-02-13)[12 févr. - 13 févr.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000453835&startDate=2026-02-12&endDate=2026-02-13) [Cette fin de semaine ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000453835&startDate=13%2F02%2F2026&endDate=15%2F02%2F2026)[13 févr. - 15 févr.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000453835&startDate=13%2F02%2F2026&endDate=15%2F02%2F2026) [La fin de semaine prochaine ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000453835&startDate=20%2F02%2F2026&endDate=22%2F02%2F2026)[20 févr. - 22 févr.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000453835&startDate=20%2F02%2F2026&endDate=22%2F02%2F2026) ### Endroits populaires à visiter ![Great Steam Train ride into the Brecon Mountains, ](https://images.trvl-media.com/place/553248633954029136/4609a114-4409-43ef-a728-54994c3a86b0.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Chemin de fer de montagne de Brecon Vous pouvez passer beaucoup de temps à étudier les expositions du Chemin de fer de montagne de Brecon à Pant. Découvrez les montagnes et la campagne de cette région tranquille. [](https://expedia.ca/fr/Chemin-De-Fer-De-Montagne-De-Brecon-Merthyr-Tydfil.d553248633954029136.Attractions-Vacances) ![Sunset over ponsticil ](https://images.trvl-media.com/place/182869/f22c4ede-edcf-4677-8cc3-a0fab6d7cf52.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Pontsticill Reservoir Lors de votre séjour à Merthyr Tydfil, Pontsticill Reservoir vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Parcourez les parcs de la région ou visitez-en les monuments. [](https://expedia.ca/fr/Pontsticill-Reservoir-Merthyr-Tydfil.d963577264302600192.Attractions-Vacances) ![Front view of Cyfarthfa Castle, Merthyr Tydfil, South Wales. http://en.wikipedia.org/wiki/Cyfarthfa_Castle](https://images.trvl-media.com/place/182869/851afc02-5a25-4cdb-912d-d310a1d62028.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Cyfarthfa Park and Museum Vous pouvez passer beaucoup de temps à découvrir les galeries du Cyfarthfa Park and Museum lors de votre séjour à Park. Flânez dans les parcs superbes de la région, ou profitez de votre séjour pour jouer au golf. [](https://expedia.ca/fr/Cyfarthfa-Park-And-Museum-Merthyr-Tydfil.d553248621533024352.Attractions-Vacances) #### Centre d'information des touristes Garwnant Centre d'information des touristes Garwnant est seulement l'un des endroits à voir à Hirwaun, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Parcourez les plages rocheuses de la région ou découvrez sa campagne. [](https://expedia.ca/fr/Centre-Dinformation-Des-Touristes-Garwnant-Neath.d553248621533024208.Attractions-Vacances) #### Maison -musée du compositeur Joseph Parry Apprenez-en davantage sur l'histoire locale de Park en vous arrêtant à Maison -musée du compositeur Joseph Parry. Découvrez les spas de la région et profitez de votre séjour pour jouer au golf. [](https://expedia.ca/fr/Maison-Musee-Du-Compositeur-Joseph-Parry-Merthyr-Tydfil.d553248621533024351.Attractions-Vacances) #### Musée d'histoire locale Ynysfach Engine House Vous pourrez découvrir le passé de Park en visitant Musée d'histoire locale Ynysfach Engine House. Découvrez les spas de la région et profitez de votre séjour pour jouer au golf. [](https://expedia.ca/fr/Musee-Dhistoire-Locale-Ynysfach-Engine-House-Merthyr-Tydfil.d553248621533024353.Attractions-Vacances) ### Activités ![A tour arrives at Caerleon.](https://mediaim.expedia.com/localexpert/1015104/ec21001a-734f-4e90-a6c3-b7ad50b39792.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### La visite de la vallée du barde errant ou la visite de la baie de Swansea. 168 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/la-visite-de-la-vallee-du-barde-errant-ou-la-visite-de-la-baie-de-swansea.a1015104.datails-des-activitas) ![Cardiff: Waterfalls, Mountains & Castles Day Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/49566476/d6e3d577-4fff-472a-8c74-7c4382cecf55.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Cardiff: Excursion d'une journée en cascades, montagnes et châteaux 156 $ CA par adulte **100 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/cardiff-excursion-dune-journee-en-cascades.a49566476.datails-des-activitas) ![Day Hike: The Brecon Beacons Amazing Six Waterfalls](https://mediaim.expedia.com/localexpert/3914035/c6a2ea6c-7e68-4114-affc-1c341e71e042.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Randonnée d'une journée : les six cascades étonnantes des Brecon Beacons 126 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/randonnee-dune-journee-les-six-cascades-etonnantes-des-brecon-beacons.a3914035.datails-des-activitas) ![From Cardiff: Hike The Amazing Six Brecon Beacons Waterfalls ](https://mediaim.expedia.com/localexpert/46026145/684ac9c6-853b-4a16-85cd-d596385077c5.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Depuis Cardiff : randonnée vers les incroyables six cascades des Brecon Beacons 237 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/depuis-cardiff-randonnee-vers-les-incroyables-six-cascades-des-brecon-beacons.a46026145.datails-des-activitas) ![Private Guided Hike: Sunset On Pen y Fan In The Brecon Beacons](https://mediaim.expedia.com/localexpert/3959921/6ea8b358-676f-45c7-98f0-4220e04ece1e.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Randonnée guidée privée : coucher de soleil sur Pen y Fan dans les Brecon Beacons 735 $ CA par voyageur [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/randonnee-guidee-privee-coucher-de-soleil-sur-pen-y-fan-dans-les-brecon-beacons.a3959921.datails-des-activitas) ![Cardiff Castle's Keep](https://mediaim.expedia.com/localexpert/3512086/2cb1dff4-c47b-4d1c-af20-9795ecf581ad.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Visite privée d'une journée du sud du Pays de Galles, y compris Cardiff et le château de Caerphilly. 1 499 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/visite-privee-dune-journee-du-sud-du-pays-de-galles.a3512086.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Merthyr Vale](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Merthyr-Vale.d3000453835.Guides-Des-Vacances) ## Merthyr Vale : villes à proximité ![Cardiff qui includes une ville, scènes de rue et scènes de soirée](https://images.trvl-media.com/place/6054272/52aa637b-e13a-4bd5-87f2-9e0e39b7acdf.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Cardiff - Merthyr Vale : villes à proximité - Sites d’intérêt [Cardiff](https://expedia.ca/fr/Cardiff.dx6054272) - [Brecon Beacons National Park ](https://expedia.ca/fr/Brecon-Beacons-National-Park-Wales.d6054302.Attractions-Vacances) - [Cardiff Castle ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Castle-Cardiff-City-Centre.d6084239.Attractions-Vacances) - [Bute Park ](https://expedia.ca/fr/Bute-Park-Cardiff-City-Centre.d6084233.Attractions-Vacances) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.