Titre : Hôtels Populaires à Lục Ngạn en 2025 à partir de 19 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

 

[Propriétés de vacances à Lục Ngạn](https://expedia.ca/fr/Luc-Ngan-Location-Vacances.d553248635924014078.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Lục Ngạn](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Luc-Ngan.d553248635924014078.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Lục Ngạn](https://expedia.ca/fr/Luc-Ngan.d553248635924014078.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 19 $ CA – Lục Ngạn

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)
    
    ### 
    
    Changez d’idée sans tracas
    
    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Faites-vous plaisir
    
    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    
    [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Faites le bon choix
    
    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.
    

## Lục Ngạn − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=L%E1%BB%A5c+Ng%E1%BA%A1n%2C+Bac+Ninh+%28province%29%2C+Vietnam&regionId=553248635924014078&latLong=21.436909%2C106.622528&adults=2&startDate=2025-11-24&d1=2025-11-24&endDate=2025-11-26&d2=2025-11-26&amenities=SPA_ON_SITE)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=L%E1%BB%A5c+Ng%E1%BA%A1n%2C+Bac+Ninh+%28province%29%2C+Vietnam&regionId=553248635924014078&latLong=21.436909%2C106.622528&adults=2&startDate=2025-11-24&d1=2025-11-24&endDate=2025-11-26&d2=2025-11-26&amenities=POOL)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[11 nov. - 12 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635924014078&startDate=2025-11-11&endDate=2025-11-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[12 nov. - 13 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635924014078&startDate=2025-11-12&endDate=2025-11-13&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[14 nov. - 16 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635924014078&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[21 nov. - 23 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635924014078&startDate=2025-11-21&endDate=2025-11-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Lục Ngạn : hôtels populaires

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28430000/28422400/28422393/w3996h2667x0y0-34f07501.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28430000/28422400/28422393/w4000h2662x0y0-3deabffa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28430000/28422400/28422393/bcf233b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite présidentielle, 1 très grand lit, non-fumeur | 1 chambre, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28430000/28422400/28422393/87db972d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Four Points by Sheraton Lang Son

Lang Son

9,6/10

Exceptionnel

(32)

« Nous avions réservé la chambre deluxe King size pour seulement 43e/nuit avec petit-déjeuner. C’est un prix vraiment imbattable pour des chambres aussi grandes, avec toutes les composites d’un 5\*. Le petit-déjeuner était très bon (mais tous les jours un peu la même chose mais ça ne nous dérangeait pas puisque c’était bon). Il est situé à côté d’un petit supermarché et de rues animées le soir. C’était vraiment très bien pour ce prix modique. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

J M

52 $ CA

59 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 nov. au 12 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lang-Son-Hotels-Four-Points-By-Sheraton-Lang-Son.h28422393.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72300000/72294400/72294321/4683a03b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 lits jumeaux | Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72300000/72294400/72294321/2cddace2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Casiers](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72300000/72294400/72294321/fad324db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle d’entraînement](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72300000/72294400/72294321/7a2cbf31.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tru by Hilton Bac Giang City Centre

Bac Giang

9,0/10

Merveilleux

(2)

« Really a good hotel with a great view of the city. Very comfortable and in a great location... . Friendly service and very professional. Cheers »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Dale

45 $ CA

50 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 nov. au 12 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bac-Giang-Hotels-Tru-By-Hilton-Bac-Giang-City-Centre.h72294321.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9600000/9590300/9590288/c778ada0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9600000/9590300/9590288/f5f43c77.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9600000/9590300/9590288/4073b911.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9600000/9590300/9590288/d4ffcc66.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Muong Thanh Grand Bac Giang Hotel

Bac Giang

8,6/10

Excellent

(43)

« 旅客的第二個家，非常溫馨熱忱 »

![Taïwan](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/tw.svg)

FU YUNG

[](https://www.expedia.ca/fr/Bac-Giang-Hotels-Muong-Thanh-Grand-Bac-Giang-Hotel.h9590288.Description-Hotel)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103630000/103620500/103620446/e6dd9747.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple supérieure | Literie de qualité, minibar contenant certains articles gratuits, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103630000/103620500/103620446/85466c1f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103630000/103620500/103620446/4ba30b90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison luxueuse | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103630000/103620500/103620446/211fdbe8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quang Ninh Gate Hotel & Resort

Dong Trieu

40 $ CA

45 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 nov. au 12 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ong-Trieu-Hotels-Quang-Ninh-Gate-Hotel-Resort.h103620446.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111290000/111284800/111284720/210c5bc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double, 1 chambre, balcon, vue sur la ville | Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111290000/111284800/111284720/df7bc31c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111290000/111284800/111284720/d7d6ee5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111290000/111284800/111284720/w1402h990x1y2-b3dba17e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Imperial Hotel Lang Son

Lang Son

10/10

Exceptionnel

(1)

38 $ CA

43 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 nov. au 12 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lang-Son-Hotels-IMPERIAL-HOTEL-LANG-SON.h111284720.Description-Hotel)

![Salle de soins pour les couples, sauna, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26990000/26986200/26986139/ffe6d8be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Junior, 1 très grand lit, vue sur la piscine (Legacy Privileges) | 1 chambre, literie de qualité, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26990000/26986200/26986139/46a54bd3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26990000/26986200/26986139/56e16e04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, 2 lits jumeaux (Village View) | 1 chambre, literie de qualité, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26990000/26986200/26986139/c314dce1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Legacy Yen Tu - MGallery

Uong Bi

9,0/10

Merveilleux

(63)

« Havre de paix . Architecture extraordinaire dans le respect total de l’authenticité de la région et de l’environnement. Chambres spacieuses . Excellent buffet avec un choix très varié. Restaurant avec cuisine locale et vietnamienne de grande qualité . Sanctuaire spirituel et paradisiaque. Personnel très professionnel et attentionné, surtout Tham au restaurant. Mille mercis . »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Ytzchak

171 $ CA

194 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 nov. au 19 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Uong-Bi-Hotels-Legacy-Yen-Tu-MGallery.h26986139.Description-Hotel)

![Billard](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75850000/75844200/75844192/75f78b03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75850000/75844200/75844192/6c7ff546.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75850000/75844200/75844192/7802d6a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75850000/75844200/75844192/16952f58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tru by Hilton Lang Son City Centre

Lang Son

10/10

Exceptionnel

(1)

« Really nice hotel if you arrive wet and cold on a motorcycle »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Ian

45 $ CA

50 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 nov. au 12 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lang-Son-Hotels-Tru-By-Hilton-Lang-Son-City-Centre.h75844192.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100930000/100926400/100926369/854159c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100930000/100926400/100926369/84976371.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100930000/100926400/100926369/8f87d6c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100930000/100926400/100926369/836dd04a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Linn Hotel Bac Giang

Bac Giang

31 $ CA

36 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 nov. au 20 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bac-Giang-Hotels-Linn-Hotel-Bac-Giang.h100926369.Description-Hotel)

![Salle à déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83470000/83464900/83464809/b669c734.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83470000/83464900/83464809/37646592.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Premier, vue sur la ville | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83470000/83464900/83464809/6117bc7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de karaoké](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83470000/83464900/83464809/eab9d923.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ravatel Home Bac Giang

Bac Giang

10/10

Exceptionnel

(2)

[](https://www.expedia.ca/fr/Bac-Giang-Hotels-Ravatel-Home.h83464809.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24410000/24401900/24401833/7f3b8c2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Premier, vue sur la ville | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24410000/24401900/24401833/73e0cd1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24410000/24401900/24401833/9d4f2735.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![3 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine chinoise](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24410000/24401900/24401833/2f7bed02.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ravatel Luxury Hotel Bac Giang

Bac Giang

7,8/10

Bien

(8)

« good »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Nga

[](https://www.expedia.ca/fr/Bac-Giang-Hotels-Ravatel-Inn-Hotel.h24401833.Description-Hotel)

![Espace de banquet à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91440000/91439700/91439636/07c263c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91440000/91439700/91439636/b41f803e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace de banquet à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91440000/91439700/91439636/ea4617d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91440000/91439700/91439636/d34ee18b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### TRA LINH HOTEL

Huu Lung

32 $ CA

37 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 nov. au 14 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Huu-Lung-Hotels-TRA-LINH-HOTEL.h91439636.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71590000/71585300/71585205/d1794c20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71590000/71585300/71585205/c41fee18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71590000/71585300/71585205/8ab84a97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple exécutive | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71590000/71585300/71585205/a7d93d8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Mandala Hotel & Suites Bac Giang

Bac Giang

8,8/10

Excellent

(9)

« Rất lâu rồi mới quay lại khách sạn ở, phòng không thay đổi nhiều nhưng bữa sáng ngon hơn, dịch vụ tốt, phục vụ tận tình chu đáo hơn. Đặc biệt khách sạn có khu quầy bar trên tầng cao đẹp, đồ uống ngon. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Trinh

[](https://www.expedia.ca/fr/Bac-Giang-Hotels-Mandala-Hotel-Suites-Bac-Giang.h71585205.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105600000/105593600/105593537/c6e483f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105600000/105593600/105593537/83a818da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105600000/105593600/105593537/b0a186db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105600000/105593600/105593537/w1024h768x128y0-aa49259b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### KHACH SAN TRIEU KY VOONG

Lang Son

[](https://www.expedia.ca/fr/Lang-Son-Hotels-KHACH-SAN-TRIEU-KY-VOONG.h105593537.Description-Hotel)

![Chambre supérieure double ou avec lits jumeaux | Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/90000000/89993800/89993735/bf2c6df0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre quadruple Deluxe | Aire de séjour | Téléviseur à DEL de 40 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/90000000/89993800/89993735/415a28ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/90000000/89993800/89993735/cf8669e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre quadruple Deluxe | Aire de séjour | Téléviseur à DEL de 40 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/90000000/89993800/89993735/b0810c4f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Korea Bac Giang Hotel

Bac Giang

26 $ CA

30 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 nov. au 12 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bac-Giang-Hotels-Korea-Hotel-Bac-Giang.h89993735.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109330000/109329500/109329410/8382e5cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double | Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109330000/109329500/109329410/f2cd389e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109330000/109329500/109329410/c6fdf8c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109330000/109329500/109329410/c389dc29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Marina Hotel

Bac Giang

74 $ CA

85 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bac-Giang-Hotels-Marina-Hotel.h109329410.Description-Hotel)

![2 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111450000/111447500/111447452/42796498.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple Deluxe, balcon, vue sur la ville | 1 chambre, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111450000/111447500/111447452/b8f51651.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111450000/111447500/111447452/3b884b1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double ou avec lits jumeaux, balcon, vue sur la ville | Salle de bain | Séchoir à cheveux, pantoufles, serviettes fournies, savon](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111450000/111447500/111447452/44467b21.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### BBQ Hotel Lang Son

Lang Son

10/10

Exceptionnel

(1)

« Rất tuyệt vời »

![Vietnam](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/vn.svg)

Nguy?t

28 $ CA

32 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 nov. au 12 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lang-Son-Hotels-BBQ-Hotel-Lang-Son.h111447452.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8370000/8364200/8364179/520681f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8370000/8364200/8364179/f56fad82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8370000/8364200/8364179/5617124f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8370000/8364200/8364179/83db7cac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Muong Thanh Lang Son Hotel

Lang Son

7,2/10

Bien

(12)

« Parfait »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

gilles

47 $ CA

54 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 déc. au 12 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lang-Son-Hotels-Muong-Thanh-Lang-Son-Hotel.h8364179.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90640000/90631500/90631442/1449a4e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90640000/90631500/90631442/b62b2f9b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90640000/90631500/90631442/537ac0ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90640000/90631500/90631442/b630911c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### PHÚ QUÝ HOTEL

Lang Son

8,0/10

Très bien

(2)

« Big room Great cleaning Close to everything Shops Big supermarket Friendly people Plumbing needs attention Helpful organising great efficient transport to Cao Bang Hanoi etc »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Maureen A

27 $ CA

31 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 nov. au 12 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lang-Son-Hotels-PHU-QUY-HOTEL.h90631442.Description-Hotel)

![Chambre Standard double, vue sur la ville | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117690000/117689500/117689433/fd50cd53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117690000/117689500/117689433/ec824c8a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Douche, articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117690000/117689500/117689433/82a25027.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117690000/117689500/117689433/fea16af4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### An Binh 2 Hotel BG - by BAY LUXURY

Bac Giang

17 $ CA

19 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 nov. au 12 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bac-Giang-Hotels-An-Binh-2-Hotel-BG-By-BAY-LUXURY.h117689433.Description-Hotel)

![Chambre Deluxe avec lits jumeaux | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89480000/89471400/89471328/93b82c42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux, pantoufles](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89480000/89471400/89471328/ccb274de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89480000/89471400/89471328/902261ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89480000/89471400/89471328/d6793fca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Korea 2 Hotel

Bac Giang

[](https://www.expedia.ca/fr/Bac-Giang-Hotels-Hanz-Korea-2-Hotel.h89471328.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25&regionId=553248635924014078&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Luc-Ngan-Hotel.d553248635924014078.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Luc-Ngan-Hotel.d553248635924014078.Travel-Guide-Hotels)

## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Luc Ngan

[](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Ho-Khuon-Than-Hotel.0-l553248635976800893-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Lac Hồ Khuôn Thần

Lors de votre séjour à Lục Ngạn, Lac Hồ Khuôn Thần vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248635976800893)

[](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Cam-Son-Hotel.0-l553248635976809305-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Lac Cấm Sơn

Lors de votre séjour à Lục Ngạn, Lac Cấm Sơn vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248635976809305)

## Lục Ngạn : les hôtels les mieux notés

## Hébergements à bas prix à Lục Ngạn

![KHACH SAN TRIEU KY VOONG](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105600000/105593600/105593537/c6e483f5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### KHACH SAN TRIEU KY VOONG

so 130 ly thuong kiet, 02053799999, Lang Son, Lang Son

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=24%2F11%2F2025&endDate=25%2F11%2F2025&selected=105593537&PinnedHotelID=105593537&HadPinnedHotel=true&regionId=553248635924014078)

[](https://expedia.ca/fr/Lang-Son-Hotels-KHACH-SAN-TRIEU-KY-VOONG.h105593537.Description-Hotel)

![Korea 2 Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89480000/89471400/89471328/93b82c42_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Korea 2 Hotel

23 Pham Tuc Minh, 0, Bac Giang, Bac Ninh

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=24%2F11%2F2025&endDate=25%2F11%2F2025&selected=89471328&PinnedHotelID=89471328&HadPinnedHotel=true&regionId=553248635924014078)

[](https://expedia.ca/fr/Bac-Giang-Hotels-Hanz-Korea-2-Hotel.h89471328.Description-Hotel)

![Ravatel Home Bac Giang](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83470000/83464900/83464809/b669c734_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Ravatel Home Bac Giang

No. 3, Hung Vuong 1 Street, Le Loi Ward, Bac Giang, Bac Ninh

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=24%2F11%2F2025&endDate=25%2F11%2F2025&selected=83464809&PinnedHotelID=83464809&HadPinnedHotel=true&regionId=553248635924014078)

[](https://expedia.ca/fr/Bac-Giang-Hotels-Ravatel-Home.h83464809.Description-Hotel)

![Korea Bac Giang Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/90000000/89993800/89993735/bf2c6df0_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Korea Bac Giang Hotel

10 Minh Khai 2 Hoang Van Thu, Bac Giang, Bac Ninh

26 $ CA

30 $ CA au total

Du 11 nov. au 12 nov.

(taxes et frais compris)

[](https://expedia.ca/fr/Bac-Giang-Hotels-Korea-Hotel-Bac-Giang.h89993735.Description-Hotel)

![Marina Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109330000/109329500/109329410/8382e5cb_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Marina Hotel

162 Nguyen Thi Luu, Bac Giang, Bac Ninh

74 $ CA

85 $ CA au total

Du 16 nov. au 17 nov.

(taxes et frais compris)

[](https://expedia.ca/fr/Bac-Giang-Hotels-Marina-Hotel.h109329410.Description-Hotel)

![An Binh 2 Hotel BG - by BAY LUXURY](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117690000/117689500/117689433/bd3646cd_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### An Binh 2 Hotel BG - by BAY LUXURY

4-6 Do Van Quynh, Bac Giang, Bac Ninh

17 $ CA

19 $ CA au total

Du 11 nov. au 12 nov.

(taxes et frais compris)

[](https://expedia.ca/fr/Bac-Giang-Hotels-An-Binh-2-Hotel-BG-By-BAY-LUXURY.h117689433.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Lục Ngạn : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

> À 47,9 km du centre-ville à Lục Ngạn, [Four Points by Sheraton Lang Son](https://www.expedia.ca/fr/Lang-Son-Hotels-Four-Points-By-Sheraton-Lang-Son.h28422393.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre visite dans la région, voici d'autres excellents choix : [Tru by Hilton Bac Giang City Centre](https://www.expedia.ca/fr/Bac-Giang-Hotels-Tru-By-Hilton-Bac-Giang-City-Centre.h72294321.Description-Hotel) et [Legacy Yen Tu - MGallery](https://www.expedia.ca/fr/Uong-Bi-Hotels-Legacy-Yen-Tu-MGallery.h26986139.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635924014078) ou [propriétés de vacances populaires à Lục Ngạn](https://www.expedia.ca/fr/Luc-Ngan-Location-Vacances.d553248635924014078.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Lục Ngạn, aurais-je droit à un remboursement?

> Bien sûr! La majorité des réservations d'hôtel sont entièrement remboursables si elles sont annulées avant l'échéance de l'annulation de l'établissement, qui est généralement de 24 à 48 heures avant votre date d'arrivée. Si vous avez choisi une réservation non remboursable, vous pourriez quand même avoir l'option d'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635924014078&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Lục Ngạn.

### À quoi un séjour à Lục Ngạn ressemble-t-il?

> Les visiteurs trouveront certainement à Lục Ngạn une foule de choses à explorer et à faire. Il y a 5 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Lục Ngạn](https://www.expedia.ca/fr/Luc-Ngan.dx553248635924014078).

### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Lục Ngạn?

> Le magnifique cadre d'attraits, comme [Lac Cấm Sơn](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Cam-Son-Luc-Ngan.d553248635976809305.Attractions-Vacances) et [Lac Hồ Khuôn Thần](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Ho-Khuon-Than-Luc-Ngan.d553248635976800893.Attractions-Vacances), incarne la beauté naturelle de l'endroit. De plus, dans la région, vous trouverez [Complexe Suối Mỡ](https://www.expedia.ca/fr/Complexe-Suoi-Mo-Luc-Nam.d553248635976809309.Attractions-Vacances). Consultez le [Lục Ngạn guide](https://www.expedia.ca/fr/Luc-Ngan.dx553248635924014078) d'Expedia pour découvrir plus d'activités.

### Quelle est la température à Lục Ngạn?

> Pendant les mois les plus chauds, juin et juillet, la température moyenne atteint 27 °C, alors que janvier et décembre sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 16 °C. Les mois les plus pluvieux à Lục Ngạn sont août, juin, juillet et mai, avec des précipitations moyennes de 287 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Lục Ngạn, Bac Ninh : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Baie de Hạ Long](https://expedia.ca/fr/Baie-De-Ha-Long-Hotel.d6055449.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hải Phòng](https://expedia.ca/fr/Hai-Phong-Hotel.d1507.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Uông Bí](https://expedia.ca/fr/Uong-Bi-Hotel.d553248634194505673.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Bac Giang](https://expedia.ca/fr/Bac-Giang-Hotel.d6257716.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nord du Vietnam](https://expedia.ca/fr/Nord-Du-Vietnam-Hotel.d6054376.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lang Son](https://expedia.ca/fr/Lang-Son-Hotel.d6257692.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Asie du Sud-Est](https://expedia.ca/fr/Asie-Du-Sud-Est-Hotel.d844706595152990208.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Quảng Yên](https://expedia.ca/fr/Quang-Yen-Hotel.d553248635924014109.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Việt Yên](https://expedia.ca/fr/Viet-Yen-Hotel.d553248635924014045.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Đông Triều](https://expedia.ca/fr/Dong-Trieu-Hotel.d3000736328.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hữu Lũng](https://expedia.ca/fr/Huu-Lung-Hotel.d553248635924014150.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cao Lộc](https://expedia.ca/fr/Cao-Loc-Hotel.d553248635924014082.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nam Sách](https://expedia.ca/fr/Nam-Sach-Hotel.d553248635924014037.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lạng Giang](https://expedia.ca/fr/Lang-Giang-Hotel.d553248635924014151.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Chí Linh](https://expedia.ca/fr/Chi-Linh-Hotel.d3000747654.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lục Nam](https://expedia.ca/fr/Luc-Nam-Hotel.d3000735661.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hoành Bồ](https://expedia.ca/fr/Hoanh-Bo-Hotel.d553248635924014086.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Chũ](https://expedia.ca/fr/Chu-Hotel.d553248635974586961.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Quế Võ](https://expedia.ca/fr/Que-Vo-Hotel.d553248635924013999.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kinh Môn](https://expedia.ca/fr/Kinh-Mon-Hotel.d553248635924014213.Travel-Guide-Hotels)

### Lục Ngạn : hôtels populaires

-   [BBQ Hotel Lang Son](https://expedia.ca/fr/Lang-Son-Hotels-BBQ-Hotel-Lang-Son.h111447452.Description-Hotel)
-   [KHACH SAN TRIEU KY VOONG](https://expedia.ca/fr/Lang-Son-Hotels-KHACH-SAN-TRIEU-KY-VOONG.h105593537.Description-Hotel)
-   [Muong Thanh Lang Son Hotel](https://expedia.ca/fr/Lang-Son-Hotels-Muong-Thanh-Lang-Son-Hotel.h8364179.Description-Hotel)
-   [Imperial Hotel Lang Son](https://expedia.ca/fr/Lang-Son-Hotels-IMPERIAL-HOTEL-LANG-SON.h111284720.Description-Hotel)
-   [A1 Hotel LANG SON](https://expedia.ca/fr/Lang-Son-Hotels-A1-Hotel-LANG-SON.h107550709.Description-Hotel)
-   [Anh Trang Hostel LS - by BAY LUXURY](https://expedia.ca/fr/Lang-Son-Hotels-Anh-Trang-Hostel-LS-By-BAY-LUXURY.h110852513.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Lục Ngạn](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Luc-Ngan.d553248635924014078.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Lục Ngạn : réserver des hôtels sur Expedia.com.vn](https://www.expedia.com.vn/Luc-Ngan-Hotels.d553248635924014078.Huong-dan-du-lich-Khach-san)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Parc provincial du Mont Carleton – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-Provincial-Du-Mont-Carleton-Hotel.0-l6352523-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels acceptant les animaux à Charlevoix](https://expedia.ca/fr/Charlevoix-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d55083-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Rome](https://expedia.ca/fr/Rome-Hotel.d179899.Travel-Guide-Hotels)
-   [Arlo NoMad](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotels-Arlo-NoMad.h12521969.Description-Hotel)
-   [Senator Puerto Plata](https://expedia.ca/fr/Puerto-Plata-Hotels-Senator-Puerto-Plata-Spa-Resort-All-Inclusive.h29826620.Description-Hotel)
-   [Park Central Hotel New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotels-Park-Central-Hotel-New-York.h4164.Description-Hotel)
-   [Hôtels de luxe à District de Lisbonne](https://expedia.ca/fr/District-De-Lisbonne-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d178278-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Hôi An](https://expedia.ca/fr/Hoi-An-Hotel.d6034264.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels tout inclus à Las Vegas](https://expedia.ca/fr/Las-Vegas-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d178276-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Sandman Hotel Hamilton](https://expedia.ca/fr/Hamilton-Hotels-Sandman-Hotel-Hamilton.h23193031.Description-Hotel)
-   [Hôtels pour le golf – Île-du-Prince-Édouard](https://expedia.ca/fr/Destinations-Ile-Du-Prince-Edouard-Hotel-De-Golf.0-0-d6058122-tHoteldegolf.Hotel-Filtre-Destinations)
-   [Hôtels à Nha Trang](https://expedia.ca/fr/Nha-Trang-Hotel.d6054439.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Collingwood](https://expedia.ca/fr/Collingwood-Hotel.d11938.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Laval](https://expedia.ca/fr/Laval-Hotel.d7801.Travel-Guide-Hotels)

Vols

-   [Vols vers Chisasibi](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Chisasibi.d3988.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Cuba](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cuba.d6499.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols quittant Bagotville](https://expedia.ca/fr/lp/aeroports/ybg/vols-depuis-aeroport-bagotville)

Voitures

-   [Voitures de location à Granby](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Granby.d8020.Guide-Location-Voiture)

Forfaits

-   [Lac Willoughby](https://expedia.ca/fr/Lac-Willoughby-Orleans.d553248635949089631.Attractions-Vacances)
-   [Vacances à Seattle](https://expedia.ca/fr/Seattle.d178307.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Lac Moraine](https://expedia.ca/fr/Lac-Moraine-Alberta.d6260950.Attractions-Vacances)
-   [Vacances à Copenhague](https://expedia.ca/fr/Copenhague.d178252.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Da Nang](https://expedia.ca/fr/Da-Nang.d6297250.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances – République dominicaine](https://expedia.ca/fr/Republique-Dominicaine.d50.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances – Louisiane](https://expedia.ca/fr/Louisiane.d220.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances – Seychelles](https://expedia.ca/fr/Seychelles.d159.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Nha Trang : à visiter](https://expedia.ca/fr/Nha-Trang.dx6054439)
-   [Porto-Vecchio : à visiter](https://expedia.ca/fr/Porto-Vecchio.dx55393)
-   [Deauville : à visiter](https://expedia.ca/fr/Deauville.dx6347952)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFBUlEQVR4Xu3bMXbbOBCAYfi5ULlH4FF4NPBoPAqPkFJFnhHNYAAMYUbJFNlC+v/G9AjApw6WspvK/1CaB/8ikFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYRyyM80tbTRRyl7uj0WP0baD5mu5Z4e2w95znXky+NkkAQyLwOp5XEySAKZl4HU8jj5VZE8ftMTh7vW4VG3e8Q2/pC30jufBQICAiKBaCAaSM/WareO5PriLlNbuCW79nV0yA9DdHTeKIGAgMgPEJAEAmI9RzTd7tvqmlWe6yMIiATi2+qaVZ7rIwiIBOLb6ppVnusjiEd8n3X4JcjdjUCWOgepCyUQEBAQkL0O/oSMbK30Ib/f6+dpO1G7ueWK9EBACgjI/AJIDQSkzMg5RXLdvsuJz0dTeZwMcjGayuNkkIvRVB4ng1yMpvI4GeRiNJXHySAXo6k8Tga5GE3lcbJDLtLt2l53LvK8JX/t+1W/CQTkIpApEJCLQKZeF7Gr+lbG7a31C70I8l8flaKfusVN8qV3kVWabdTJeNRAQEBAQCyQNnprRLbrPx1rR1v7Za478UOQc+PaP+RX2WiBgBQQC8TWgrRAQH66DY8TU1pkurntbtRW9Y3j3clvn/UVC6St6htBFpluCWQE0lb1jSCLTLcEMnpdRD8864mlHKe1HtETNVslo7EKBEQDAQEBAfkrJE/fcBfZ7u94266r1u9vZZeN87sDAQEBAQEBeY7Y19lJtmt2e8/bdZUfmWvZWRYICAgIyFpfBAHRHFLOJ5qV6mi+4z/6qqW+PJC+qgcCUkA0EBCQAqI5RO/lsbaUQ9Zu9Wwd2Yky+pAHdRfZKI0RiI5AQEBAQOoAJD1H5EJvH57ranWnE/vo3PTZ3AUCAtICAZkCAdF0+97WmqudkSTX/l1WHfJ8dvWPAxcIiAYCUkBACojmED3Ruj1eeZw42mXat5/fiuX/OADRE0F6IC2QkZ0I0gNpvR+S2/O9bldX73g9sbt6x2vipn7H91X+LBAQEJACApJAfo9YqyBubbu9+4k6WsfWsiX7ajz1dyerLBAQEAkEBASkdUZy+bZdLnS9vRXRtnqYvpXzqh4ISAEBATmt6oGAlO+Irb3LKYuMUvIfsXsXJ7Z3Jy8//4YbpICAJJDdARIIyNsj5wvdkJvbfvENtyHj3cnIAgEBAQEBAXmG2Fp5Zawd2zV5K5q6usrnXAtEAwFxgYBYINpbIxcNRE+0UarXvubeSnF/HIyRBNICcYGAgEggrfdFdLtvqXP71J3k9rb8Ha/Jtd9WSfpBvAeigfiWOgcZgWggvqXOQUaviuTxWzFkS/ofTq9tNK06f57uyBhJICMQDQQEpAUyemvE3956YmrIXe74Q27vra6xL71tlXWTkw55yuNkkAQCAgICApLHyX+BaGtdo4j0ZfPu6pfeex3qxlwXSiAgICAgex2CrHUNSO/PiIw0XWV3fKqI/Q9POrJVPRAdgYAkEBAQkNqMjGytbPcnjla3eHMjEBALREejzY1AQCwQHY02N3of5NwiU/nw/HXe3j9P3+THIUvlj4N2x8voU557IAVkMkBAQCyQ8vbIvwskFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoV4H+QUPuQRfYGEbwAAAAABJRU5ErkJggg==)