Titre : Hôtels Populaires à Camalig en 2025  - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

 

[Propriétés de vacances à Camalig](https://expedia.ca/fr/Camalig-Location-Vacances.d3000476474.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Camalig](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Camalig.d3000476474.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Camalig](https://expedia.ca/fr/Camalig.d3000476474.Voyages-et-Court-Sejours)

![The view of majestic Mayon Volcano from Quitinday Hills](https://images.trvl-media.com/place/3000476474/49305b97-61f4-4937-81e7-01b045a0104b.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par dhess\_derit

# Trouvez des hôtels  – Camalig

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)
    
    ### 
    
    Changez d’idée sans tracas
    
    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Faites-vous plaisir
    
    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    
    [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Faites le bon choix
    
    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.
    

## Camalig − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Camalig%2C+R%C3%A9gion+de+Bicol%2C+Philippines&regionId=3000476474&latLong=13.1821%2C123.654297&adults=2&startDate=2025-12-06&d1=2025-12-06&endDate=2025-12-08&d2=2025-12-08&amenities=SPA_ON_SITE)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Camalig%2C+R%C3%A9gion+de+Bicol%2C+Philippines&regionId=3000476474&latLong=13.1821%2C123.654297&adults=2&startDate=2025-12-06&d1=2025-12-06&endDate=2025-12-08&d2=2025-12-08&travelerType=family_friendly)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Camalig%2C+R%C3%A9gion+de+Bicol%2C+Philippines&regionId=3000476474&latLong=13.1821%2C123.654297&adults=2&startDate=2025-12-06&d1=2025-12-06&endDate=2025-12-08&d2=2025-12-08&amenities=POOL)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Camalig%2C+R%C3%A9gion+de+Bicol%2C+Philippines&regionId=3000476474&latLong=13.1821%2C123.654297&adults=2&startDate=2025-12-06&d1=2025-12-06&endDate=2025-12-08&d2=2025-12-08&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[22 nov. - 23 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000476474&startDate=2025-11-22&endDate=2025-11-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[23 nov. - 24 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000476474&startDate=2025-11-23&endDate=2025-11-24&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[28 nov. - 30 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000476474&startDate=2025-11-28&endDate=2025-11-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[5 déc. - 7 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000476474&startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Camalig : hôtels populaires

![Déjeuner préparé sur commande (250 PHP par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40750000/40740100/40740030/da19121d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40750000/40740100/40740030/ddc164db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple | Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40750000/40740100/40740030/6c32df57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40750000/40740100/40740030/65595f97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Sentro Legazpi

Legazpi

8,8/10

Excellent

(52)

« 周りにモールがあり、買い物に困らない。市内のスポットへのアクセスも良い。 »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

Takeda

83 $ CA

93 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 déc. au 7 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Legazpi-Hotels-Hotel-Sentro-Legazpi.h40740030.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9990000/9988900/9988842/2ffaa4e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9990000/9988900/9988842/2d2c1581.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar au bord de la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9990000/9988900/9988842/3994e95b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9990000/9988900/9988842/dcafe87d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Vitton Beach Resort

Donsol

8,2/10

Très bien

(174)

« L'hôtel est magnifique proche de la plage et des activités, le personnel était extrêmement sympathique et bienveillant. Je recommande 😁 »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Célia

35 $ CA

44 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Donsol-Hotels-Vitton-Beach-Resort.h9988842.Description-Hotel)

![Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27070000/27069700/27069619/b264bf72.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle d’entraînement](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27070000/27069700/27069619/a4a28ff1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27070000/27069700/27069619/64b1f884.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Premier, 1 grand lit | 1 chambre, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27070000/27069700/27069619/f67320c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Marison Hotel

Legazpi

9,2/10

Merveilleux

(250)

« Great Stay »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Stephen E

80 $ CA

100 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Legazpi-Hotels-The-Marison-Hotel.h27069619.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18800000/18799100/18799033/578e2d7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18800000/18799100/18799033/55cc2eb1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18800000/18799100/18799033/4a29bdcf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18800000/18799100/18799033/97488a79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Mayon Lodging House

Daraga

8,2/10

Très bien

(21)

« Perfect spot for the Mayon Volcano view. It's located near a 24-hour McDonald. The A/C in room A5 did not cool the room. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Manuel

27 $ CA

31 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Legazpi-Hotels-Mayon-Lodging-House.h18799033.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/107000000/106991800/106991738/ce1276e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/107000000/106991800/106991738/9c80b747.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Penthouse | Aire de séjour | Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/107000000/106991800/106991738/316498aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/107000000/106991800/106991738/a74b6f46.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### A Traveller's Inn

Daraga

9,8/10

Exceptionnel

(6)

« 😍 »

![Philippines](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ph.svg)

Shoobee

57 $ CA

64 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 nov. au 29 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Daraga-Hotels-A-Travellers-Inn.h106991738.Description-Hotel)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44860000/44852800/44852723/33a00c76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44860000/44852800/44852723/6828271d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44860000/44852800/44852723/1161b849.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner préparé sur commande (120 PHP par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44860000/44852800/44852723/4e740e0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Casa Bicolandia Suites

Daraga

7,8/10

Bien

(49)

« L’hôtel se trouve dans une petite ruelle proche d’un grand axe où se trouve de nombreux restaurants. L’hôtel est vraiment très simple . L’accueil nous a semblé un peu froid. Il n’y pas de zone où prendre le petit déjeuner comme pourrait le faire penser les photos, donc on a du le prendre dans la chambre. Qualité des lits moyens et salle de bain assez sommaire. La climatisation fonctionnait bien tout comme le wifi. Pour le prix nous avons été satisfaits. »

![Belgique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/be.svg)

Marc

36 $ CA

44 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 déc. au 23 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Legazpi-Hotels-Casa-Bicolandia-Suites.h44852723.Description-Hotel)

![Suite | 1 chambre, lit d’appoint (supplément), accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97070000/97061700/97061601/822101a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97070000/97061700/97061601/b6414e82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97070000/97061700/97061601/bd53d776.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite | 1 chambre, lit d’appoint (supplément), accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97070000/97061700/97061601/98ff9398.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Daraga Tourist Inn

Daraga

8,0/10

Très bien

(11)

« Accessible »

![Philippines](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ph.svg)

Christopher

28 $ CA

35 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 nov. au 29 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Daraga-Hotels-Daraga-Tourist-Inn.h97061601.Description-Hotel)

![Soins du corps, soins du visage, salles de massage et de soins](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3970000/3969900/3969893/05f4ca18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3970000/3969900/3969893/2f3c6245.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3970000/3969900/3969893/b641ee59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3970000/3969900/3969893/b66075f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel St Ellis

Legazpi

7,6/10

Bien

(156)

« Très bel établissement situé en centre ville, personnel attentifs à nos demandes »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

94 $ CA

105 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Legazpi-Hotels-Hotel-St-Ellis.h3969893.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4590000/4580500/4580488/26f21375.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4590000/4580500/4580488/b13aef39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4590000/4580500/4580488/15be6b00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4590000/4580500/4580488/fa68f3fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Casablanca Suites Near Airport

Legazpi

7,2/10

Bien

(88)

« Nice place »

![Philippines](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ph.svg)

Josefiel

45 $ CA

51 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 déc. au 3 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Legazpi-Hotels-Casablanca-Suites.h4580488.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22160000/22157700/22157644/9da13e38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22160000/22157700/22157644/92e99338.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22160000/22157700/22157644/b958388c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22160000/22157700/22157644/8e2271fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Royal Mansion Hotel

Tabaco City

8,0/10

Très bien

(10)

« very nice thank you »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Honorato

50 $ CA

57 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 déc. au 3 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tabaco-City-Hotels-Royal-Mansion-Hotel.h22157644.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4600000/4593800/4593762/d3e8713b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4600000/4593800/4593762/8ac162e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Café-restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4600000/4593800/4593762/0f08cc74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4600000/4593800/4593762/400200c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Oriental Legazpi

Legazpi

7,4/10

Bien

(292)

« Une vue superbe sur la ville et le volcan, à apprécier un verre à la main, allongé dans la piscine .. What else ?? »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Gerard

[](https://www.expedia.ca/fr/Legazpi-Hotels-The-Oriental-Legazpi.h4593762.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104480000/104475500/104475403/f0f23e99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Villa | Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104480000/104475500/104475403/2df67df9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, vue sur la piscine | 1 chambre, fer et planche à repasser, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104480000/104475500/104475403/4f9c81a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104480000/104475500/104475403/493b458d_edited_bb12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Casa Basilisa Hotel & Resort

Guinobatan

9,2/10

Merveilleux

(5)

« The place is big for my whole family. The staff are nice and they love the room service. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

princess

[](https://www.expedia.ca/fr/Guinobatan-Hotels-Casa-Basilisa-Hotel-Resort.h104475403.Description-Hotel)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112570000/112564400/112564318/be6a8368.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112570000/112564400/112564318/36261168.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112570000/112564400/112564318/74550304.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112570000/112564400/112564318/w955h2046x0y2-97fe94e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### VELA HOTEL

Legazpi

8,0/10

Très bien

(5)

« First night ni wifi access to the TV, was able to change room, 2nd day No buffet breakfast instead ordererable breakfast due to lack of guest, last day run out of breakfast meal options had to wait to get more food for the buffet, should have receptionist when having buffet breakfast for easy management of guest and able to anticipate how much more food can be served, need morr staff to handle large group of guest at a time. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Reuben Dominic

76 $ CA

94 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 nov. au 1 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Legazpi-Hotels-VELA-HOTEL.h112564318.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102010000/102000700/102000653/5ba08a86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Junior | 1 chambre, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102010000/102000700/102000653/463f6351.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102010000/102000700/102000653/733f96b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102010000/102000700/102000653/d4d2470b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Thirdy's Tourist Inn

Legazpi

10/10

Exceptionnel

(1)

« Nnn »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

julius

42 $ CA

52 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Legazpi-Hotels-Thirdys-Tourist-Inn.h102000653.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92810000/92803000/92802944/3d57c4a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92810000/92803000/92802944/11cad512.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Élite | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92810000/92803000/92802944/a66496c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre exécutive | Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92810000/92803000/92802944/aadbaaa4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Blu Hotel

Tabaco City

8,0/10

Très bien

(8)

« Great »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Ronald

[](https://www.expedia.ca/fr/Tabaco-City-Hotels-The-Blu-Hotel.h92802944.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96030000/96025000/96024978/29f9d02e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Douche, douche cascade, savon, shampooing](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96030000/96025000/96024978/eb9e9cd0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96030000/96025000/96024978/e8ee20e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard avec lits jumeaux | 1 chambre, bureau, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96030000/96025000/96024978/7ead714d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ys Rezidenzia Suites

Daraga

9,0/10

Merveilleux

(2)

« The bathroom gets flooded after taking a shower. Receptionist did not cooperate calling shuttle bus to the airport coz she has her own contact and she gets commission. Hotel should coordinste with shuttle pick up »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

OLIVIA

37 $ CA

41 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Daraga-Hotels-Ys-Rezidenzia-Suites.h96024978.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93460000/93454900/93454847/37fcf8a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93460000/93454900/93454847/07183e14.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93460000/93454900/93454847/f1059fab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93460000/93454900/93454847/5cc325ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bernese Resort Hotel powered by Cocotel

Ligao City

9,6/10

Exceptionnel

(14)

« The staff at Bernese Resort was very friendly and promptly attended to our needs. Staff were cleaning all the time , they’ve been there since place started operation.The kitchen staff were so nice , even served us our favorite breakfast on our last day.My only complaint is there’s no place for us to put our bathroom supplies but overall I will recommend the resort. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Maria

54 $ CA

67 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 nov. au 29 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Guinobatan-Hotels-Bernese-Resort-Hotel.h93454847.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32440000/32436200/32436107/f9e1255b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32440000/32436200/32436107/23332711.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32440000/32436200/32436107/6f30c21d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32440000/32436200/32436107/a3e88207.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### PROXY by The Oriental Albay

Legazpi

7,8/10

Bien

(102)

« Endroit fort sympathique! Déçu par le petit déjeuner, pas de buffet, assiette pas assez remplie et aliment pas adapté à un petit déjeuner continental. Le bar, la piscine et le spa sont cool »

![Belgique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/be.svg)

Marine de Wilde

67 $ CA

75 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 nov. au 29 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Legazpi-Hotels-PROXY-By-The-Oriental-Albay.h32436107.Description-Hotel)

![Vue sur la rue](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17910000/17903600/17903590/3d9b0020.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17910000/17903600/17903590/01fd34bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et dîner servis sur place, cuisine locale et internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17910000/17903600/17903590/a2d168f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure avec lits jumeaux | Ameublement unique, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17910000/17903600/17903590/1d5477eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Emerald Boutique Hotel

Legazpi

8,2/10

Très bien

(109)

« This hotel is so nice and perfect. I really enjoyed my stay. Beds comfortable, close to shops and dining. Helpful staff and great vibe. »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Benjamin

50 $ CA

57 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 nov. au 30 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Legazpi-Hotels-Emerald-Boutique-Hotel.h17903590.Description-Hotel)

![2 piscines extérieures, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2630000/2627400/2627339/962f27cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2630000/2627400/2627339/fa9c06bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2630000/2627400/2627339/544bd65c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2630000/2627400/2627339/a8a680ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Misibis Bay

Bacacay

8,0/10

Très bien

(141)

« Mindfulness »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Susanne

324 $ CA

424 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Legazpi-Hotels-Misibis-Bay.h2627339.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-06&endDate=2025-12-07&regionId=3000476474&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2025/11/05/BEX-BF-25_CA_1_Desktop.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh)

## 

Solde du Vendredi fou

Offres d’une durée limitée : jusqu’à -50 %

[Réserver](https://expedia.ca/fr/aubaines?rfrr=HTG_BF_PROMO_3000476474)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Camalig-Hotel.d3000476474.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Camalig-Hotel.d3000476474.Travel-Guide-Hotels)

## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Camalig

[](https://www.expedia.ca/fr/Grotte-De-Hoyop-Hoyopan-Hotel.0-l553248621593167044-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Grotte de Hoyop-Hoyopan

Vous pourrez en apprendre davantage sur Camalig lors d'une visite à Grotte de Hoyop-Hoyopan. Découvrez les volcans de cette région pendant votre séjour.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621593167044)

## Camalig – En savoir plus

Envie d'une escapade? Camalig et sa nature vous attendent!

[Afficher tous les hôtels à Camalig](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-06&endDate=2025-12-07&adults=2&regionId=3000476474)

![The view of majestic Mayon Volcano from Quitinday Hills](https://images.trvl-media.com/place/3000476474/49305b97-61f4-4937-81e7-01b045a0104b.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=585&p=1&q=high)

Photo par dhess\_derit

## Camalig : les hôtels les mieux notés

![Elysia Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4820000/4816100/4816035/c6e56de2_y.jpg)

### Elysia Beach Resort

10/10 Excellent

"Hôtel très sympa en bord de plage, confort simple, nourriture excellente, personnel très serviable, piscine bienvenue vu la chaleur. 7 minutes à pied du centre d’interaction avec les requins baleine. Plage pas terrible"

[](https://expedia.ca/fr/Donsol-Hotels-Elysia-Beach-Resort.h4816035.Description-Hotel)

![Vitton Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9990000/9988900/9988842/2ffaa4e8_y.jpg)

### Vitton Beach Resort

6/10 Acceptable

"The hotel personel was helpful and the hotel is close to the whaleshark tours. On the other hand, our room was not in good condition. Shower and sink were dirty and the toilet had trouble to flush. Also, you need to hire a tricycle to get to Donsol. The restaurant of the hotel had good food."

[](https://expedia.ca/fr/Donsol-Hotels-Vitton-Beach-Resort.h9988842.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Camalig : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

> [The Marison Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Legazpi-Hotels-The-Marison-Hotel.h27069619.Description-Hotel), à 10 km du centre-ville à Camalig, est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre voyage dans la région, voici deux autres options : [Casa Bicolandia Suites](https://www.expedia.ca/fr/Legazpi-Hotels-Casa-Bicolandia-Suites.h44852723.Description-Hotel) et [Lotus Blu Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Legazpi-Hotels-Lotus-Blu-Hotel.h17764126.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000476474) ou [propriétés de vacances populaires à Camalig](https://www.expedia.ca/fr/Camalig-Location-Vacances.d3000476474.Voyage-Guide-Location).

### Camalig : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit?

> [3 Bedroom Fully Furnished Aircon House With Free Car Park](https://www.expedia.ca/fr/Legazpi-Hotels-3-Bedroom-Fully-Furnished-Aircon-House-With-Free-Car-Park.h119154603.Description-Hotel) : vous pourriez réserver cette propriété de vacances à Camalig, qui offre un jardin et le Wi-Fi gratuit pour assurer votre confort dans votre nouvel environnement. L'hébergement offre également d'un stationnement libre-service gratuit pour une plus grande tranquillité d'esprit. [Cozy 1 bedroom with sun room and roof deck. Near tourist attractions!](https://www.expedia.ca/fr/Camalig-Hotels-Cozy-1-Bedroom-With-Sun-Room-And-Roof-Deck-Near-Tourist-Attractions.h40149992.Description-Hotel) figure également parmi les propriétés de vacances favorites des voyageurs à Camalig. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Camalig](https://www.expedia.ca/fr/Camalig-Location-Vacances.d3000476474.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Camalig, aurais-je droit à un remboursement?

> Bien sûr! La plupart des réservations de chambres d'hôtel sont remboursables pourvu qu'elles soient annulées avant la date limite d'annulation de l'établissement, qui est généralement de 24 à 48 heures avant votre arrivée. Si vous avez une réservation non remboursable, vous pourriez avoir droit d'annuler et d'obtenir un remboursement 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000476474&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Camalig.

### À quoi ressemble un séjour à Camalig?

> Les vacanciers qui s'arrêtent à Camalig se plairont à en découvrir tous les attraits et toutes les activités. Il y a 89 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Camalig](https://www.expedia.ca/fr/Camalig.dx3000476474).

### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Camalig?

> Parmi les endroits de prédilection à visiter dans la ville figure [Grotte de Hoyop-Hoyopan](https://www.expedia.ca/fr/Grotte-De-Hoyop-Hoyopan-Camalig.d553248621593167044.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Ruines de Cagsawa](https://www.expedia.ca/fr/Ruines-De-Cagsawa-Daraga.d6215496.Attractions-Vacances) et [Albay Park and Wildlife (parc)](https://www.expedia.ca/fr/Albay-Park-And-Wildlife-Legazpi.d6173857.Attractions-Vacances). Consultez le [Camalig guide](https://www.expedia.ca/fr/Camalig.dx3000476474) d'Expedia pour découvrir plus d'activités.

### Quelle est la météo saisonnière à Camalig?

> Pendant les mois les plus chauds, mai et juin, la température moyenne atteint 27 °C, alors que février et janvier sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 25 °C. Les mois les plus pluvieux à Camalig sont juillet, septembre, août et juin, avec des précipitations moyennes de 476 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt

-   [Mayon Volcano – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Mayon-Volcano-Hotel.0-l6115178-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Camalig, Région de Bicol : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Legazpi](https://expedia.ca/fr/Legazpi-Hotel.d6128983.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Sorsogon](https://expedia.ca/fr/Sorsogon-Hotel.d3000471396.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Daraga](https://expedia.ca/fr/Daraga-Hotel.d6354942.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Donsol](https://expedia.ca/fr/Donsol-Hotel.d6157191.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Tabaco](https://expedia.ca/fr/Tabaco-Hotel.d553248634012886717.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Bacacay](https://expedia.ca/fr/Bacacay-Hotel.d6141579.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Asie du Sud-Est](https://expedia.ca/fr/Asie-Du-Sud-Est-Hotel.d844706595152990208.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Guinobatan](https://expedia.ca/fr/Guinobatan-Hotel.d553248635924198315.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ligao City](https://expedia.ca/fr/Ligao-City-Hotel.d553248635924197400.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Iriga](https://expedia.ca/fr/Iriga-Hotel.d6173075.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Luzon](https://expedia.ca/fr/Luzon-Hotel.d184276.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nabua](https://expedia.ca/fr/Nabua-Hotel.d553248635924197826.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Polangui](https://expedia.ca/fr/Polangui-Hotel.d553248635924197878.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Tiwi](https://expedia.ca/fr/Tiwi-Hotel.d3000432959.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Santo Domingo](https://expedia.ca/fr/Santo-Domingo-Hotel.d553248635924197879.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Oas](https://expedia.ca/fr/Oas-Hotel.d553248635924197767.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Bato](https://expedia.ca/fr/Bato-Hotel.d553248635924197693.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Rapu-Rapu](https://expedia.ca/fr/Rapu-Rapu-Hotel.d553248635924198001.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Pilar](https://expedia.ca/fr/Pilar-Hotel.d553248635924198178.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Malinao](https://expedia.ca/fr/Malinao-Hotel.d553248635924197338.Travel-Guide-Hotels)

### Camalig : hôtels populaires

-   [Elysia Beach Resort](https://expedia.ca/fr/Donsol-Hotels-Elysia-Beach-Resort.h4816035.Description-Hotel)
-   [Hotel St Ellis](https://expedia.ca/fr/Legazpi-Hotels-Hotel-St-Ellis.h3969893.Description-Hotel)
-   [Vitton Beach Resort](https://expedia.ca/fr/Donsol-Hotels-Vitton-Beach-Resort.h9988842.Description-Hotel)
-   [A Traveller's Inn](https://expedia.ca/fr/Daraga-Hotels-A-Travellers-Inn.h106991738.Description-Hotel)
-   [Casa Basilisa Hotel & Resort](https://expedia.ca/fr/Guinobatan-Hotels-Casa-Basilisa-Hotel-Resort.h104475403.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Camalig](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Camalig.d3000476474.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Camalig : réserver des hôtels sur Expedia.com.ph](https://www.expedia.com.ph/Camalig-Hotels.d3000476474.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Gîtes Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Chambres-D-Hotes.d9256-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Comfort Inn Baie-Comeau](https://expedia.ca/fr/Baie-Comeau-Hotels-Comfort-Inn-Baie-Comeau.h21614.Description-Hotel)
-   [Hôtels à Florence](https://expedia.ca/fr/Florence-Hotel.d1221.Travel-Guide-Hotels)
-   [Le Germain Hotel Maple Leaf Square](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Le-Germain-Hotel-Maple-Leaf-Square.h3988366.Description-Hotel)
-   [Beach House Fort Lauderdale, a Hilton Resort](https://expedia.ca/fr/Fort-Lauderdale-Hotels-Hilton-Fort-Lauderdale-Beach-Resort.h28591.Description-Hotel)
-   [Hôtels à La Guadeloupe](https://expedia.ca/fr/La-Guadeloupe-Hotel.d6295894.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels près d’une plage à Boston](https://expedia.ca/fr/Boston-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d178239-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels tout inclus – Floride](https://expedia.ca/fr/Destinations-Floride-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d211-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations)
-   [Parc national de la Gaspésie – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-National-De-La-Gaspesie-Hotel.0-l6233322-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Condos Nuevo Vallarta](https://expedia.ca/fr/Nuevo-Vallarta-Appartements-Condo.d500691-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)

Vols

-   [Vols vers El Nido](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-El-Nido.d6046867.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Iles de la Madeleine](https://expedia.ca/fr/Destinations-Iles-De-La-Madeleine.d3951.Flight-Destinations)

Voitures

-   [Voitures de location à Rome](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Rome.d179899.Guide-Location-Voiture)

Activités

-   [Martinique : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Martinique.d113.Guides-Des-Vacances)

Forfaits

-   [Vacances à Coron](https://expedia.ca/fr/Coron.d10497.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Lapu-Lapu](https://expedia.ca/fr/Lapu-Lapu.d9729.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Boracay](https://expedia.ca/fr/Boracay.d601371.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Corfou](https://expedia.ca/fr/Corfou.d816.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Rogers Centre](https://expedia.ca/fr/Rogers-Centre-Downtown-Toronto.d503145.Attractions-Vacances)
-   [Vacances – Europe](https://expedia.ca/fr/Europe.d6022967.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Île de Bantayan](https://expedia.ca/fr/Ile-De-Bantayan.d6220502.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Club de Golf Le Ricochet](https://expedia.ca/fr/Club-De-Golf-Le-Ricochet-Chicoutimi.d6297517.Attractions-Vacances)
-   [Vacances – Thaïlande](https://expedia.ca/fr/Thailande.d178.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Curaçao : à visiter](https://expedia.ca/fr/Curacao.dx6143269)
-   [Coron : à visiter](https://expedia.ca/fr/Coron.dx10497)
-   [Campeche : à visiter](https://expedia.ca/fr/Campeche.dx11119)
-   [San Luis Potosi : à visiter](https://expedia.ca/fr/San-Luis-Potosi.dx11189)
-   [Boracay : à visiter](https://expedia.ca/fr/Boracay.dx601371)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFCUlEQVR4Xu3cPXLjOBBAYagcKNwj8Cg6GnQ0HkVH2FCBylj3D9FNiuWp3q3ZwPNeYqkF4GNG05qaNv6H2nHwOwIpBVIKpBRIKZBSIKVASoGUAikFUgqkFEgpkFIgpUBKgZQCKQVSCqQUSCmQUiClQEqBlAIpBVIKpBRIqYS82qFFpvf21/j0QVp1GWPdVn2N+vjb18x6nAwCAgJiLTIFAQE5ID3eDUeGbb+Np/yYJypytQUxmu3PAgEBAZFAYjQDAfG12tWQ8xNPmqs03zgDOQQC0kBAPJBDIL62fT1iz8XvjfGQHyAgDWRb/B6IBGJDEFv8HojkyJC/cMefs2OttKZVAwQEBMQDGSAgWgWJ0vZD+0tp7cNWXdJmkAhEAgGRQDSQCER65YOkxdbq9tVO/G50qMfJICejQz1OBjkZHepxMsjJ6FCPk0FORod6nAxyMjrU42SQk9GhHicnpNSn/JOvkZDvAgEpBVIKpBRIKZBS/xH5lBv0Vbbrw/PdvmBe5a18mxzP03OUb+hPebds7zwQEA/EAgGJQECGnOjfJl/lnZ4oiLp64rAbuj5P3+StvHhb5ZcyAwEZIG+rQEA0EJCXrIi1rS3baIgb2+eJ+VK023jaiyaXMgMBAQGxQKweJ4OAZCS2j+HP0zrSVXKPv/gmWXxwfZQCAQEBAQEByZ0i+Vbt6UjcJoj/HdxTRJ/Nh63yS5mBgICAgIB4IFpChqwNRN7rWr/Ha4ut83u8u4rog7iO3E2BgAwQEBAQkNQ7MuaJMz3xK38rrnZNG3XVKtM5nIFoICC2apXpHM5ANBAQW7XKdA5nPxJ52U49Me7ekt72tYet8RMd0Y16dfMe3+RSZiAgICAgIBLI1hHRtastW2yuN/SbuflSHPFL2d/2XyAgICAgICDSr5CcnviQXT0h0oc9T+voK7kUPdGRNi+lx2kgOhogFogkYxAQWRQvcyCSjP8UJNZ6c/tVTszt3fhmerozkAYigYBYICAgGfEPPv2MNBrvz9MXG+uopUvRlvmhBQICIotB0miAeCAgQ27V2v5WHdvniZq66cRP3zgvZQYyQEA8EBAQCSQhLzvp4tt91O2Vn9hk+31bpS3ysT9it23jPhAQEPkYxEfdXoFoICBxoubbx9Dn6Xmirtrf9j9sVZu/HGg9HRUvQUAkkK2ejoqXICASyFZPR8XLH4bE2vjA0tHDtjtylbkjmv8m4JcyAwEBAQEBmYGMI3JMt+/v8WM+YmtpsabuMRAQkF0gIBEIyEnuKqLbH+LebaS3fa/b+rwqBQJyEggIiAQC4idGi43iq2Ofd1vvJ+rG/v6bQApkgPgZMxCQBqKBDJC5XfO19+b3+Lb7o7e6UbeprpK+u8f3eAdigTQQEBAQq9tUV0l/ChJfHQvyktf6n12eNE889KtHbJBdIKet6eAcyGlrOjgHctqaDs6BnLamg3Mgp63p4Ny/QGR02RZvruerhvwmoA/it/GUuW+cgYCAyCcgICAgW98jw7ZrT7l76yrp4vf4uVvz0UN+9BiDgICkfPSQHz3GICAgKR895EeP8c9FIkeGubdt/C2il+L1GIKAgOwCAYkhCIhvjxaZ3u31zbYvtkqfp/03gdnmzqubgYCAbIEMkH0gIL8vkFIgpUBKgZQCKQVSCqQUSCmQUiClQEqBlAIpBVIKpBRIKZBSIKVASoGUAikFUgqkFEgpkFIgpUBKgZT6Ocg/BphKUAmNN20AAAAASUVORK5CYII=)