Titre : Hôtels Populaires à Voorburg en 2025 à partir de 48 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Voorburg](https://expedia.ca/fr/Voorburg-Location-Vacances.d5356.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Voorburg](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Voorburg.d5356.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Voorburg](https://expedia.ca/fr/Voorburg.d5356.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 48 $ CA – Voorburg ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Voorburg − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Hôtel-résidence [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Voorburg%2C+Hollande+M%C3%A9ridionale%2C+Pays-Bas®ionId=5356&latLong=52.076157%2C4.362541&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=APART_HOTEL) Spa [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Voorburg%2C+Hollande+M%C3%A9ridionale%2C+Pays-Bas®ionId=5356&latLong=52.076157%2C4.362541&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=SPA_ON_SITE) Habitation flottante [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Voorburg%2C+Hollande+M%C3%A9ridionale%2C+Pays-Bas®ionId=5356&latLong=52.076157%2C4.362541&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=HOUSE_BOAT) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Voorburg%2C+Hollande+M%C3%A9ridionale%2C+Pays-Bas®ionId=5356&latLong=52.076157%2C4.362541&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&travelerType=family_friendly) Vue sur l’océan [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Voorburg%2C+Hollande+M%C3%A9ridionale%2C+Pays-Bas®ionId=5356&latLong=52.076157%2C4.362541&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=OCEAN_VIEW) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Voorburg%2C+Hollande+M%C3%A9ridionale%2C+Pays-Bas®ionId=5356&latLong=52.076157%2C4.362541&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=APARTMENT) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Voorburg%2C+Hollande+M%C3%A9ridionale%2C+Pays-Bas®ionId=5356&latLong=52.076157%2C4.362541&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=POOL) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Voorburg%2C+Hollande+M%C3%A9ridionale%2C+Pays-Bas®ionId=5356&latLong=52.076157%2C4.362541&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=HOT_TUB) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Voorburg%2C+Hollande+M%C3%A9ridionale%2C+Pays-Bas®ionId=5356&latLong=52.076157%2C4.362541&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=PETS) Parc aquatique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Voorburg%2C+Hollande+M%C3%A9ridionale%2C+Pays-Bas®ionId=5356&latLong=52.076157%2C4.362541&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=WATER_PARK) Villa [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Voorburg%2C+Hollande+M%C3%A9ridionale%2C+Pays-Bas®ionId=5356&latLong=52.076157%2C4.362541&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=VILLA) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [2 oct. - 3 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5356&startDate=2025-10-02&endDate=2025-10-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [3 oct. - 4 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5356&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5356&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5356&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Voorburg : hôtels populaires ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28410000/28407400/28407345/0a724fb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard | Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28410000/28407400/28407345/f6f883f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28410000/28407400/28407345/26d14613.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre commercial](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28410000/28407400/28407345/5156b4fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Nordseka hotel The Hague Voorburg Voorburg 8,4/10 Très bien (95) « Tres dessus de l'accueil au restaurant pas possible de mangé car j'avais des tennis et pantalon de survêtement et la personne qui s'occupait du service étaient en tennis et en pantaton de sports et il me refuse l'entrée tout en étant clients de l'hôtel » 115 $ CA 146 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/The-Hague-Hotels-Holiday-Inn-Hotel-The-Hague-Voorburg.h28407345.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28200/28143/4da3eee2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28200/28143/55106254.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite royale, balcon | Couette en duvet, minibar contenant certains articles gratuits](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28200/28143/afcd9b69.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Confort | Couette en duvet, minibar contenant certains articles gratuits](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28200/28143/a87f3172.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Central Park Voorburg Voorburg 9,2/10 Merveilleux (189) « Une très jolie chambre sous les combles Romantique et personnel très pro » 288 $ CA 334 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/The-Hague-Hotels-Central-Park-Voorburg.h28143.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21630000/21626100/21626044/42bca3ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21630000/21626100/21626044/8aaf30e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21630000/21626100/21626044/2a87444f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe double | 1 chambre, literie hypoallergénique, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21630000/21626100/21626044/w2046h1366x2y0-673fd42a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The James Hotel Rotterdam Centrum 9,2/10 Merveilleux (1008) « Hotel très bien situé en coeur de ville et très proche de la gare. Chambre très spacieuse et très bien insonorisée ; très grand lit. Réfrigérateur et bouilloire. Conciergerie de bagage pour le départ » 77 $ CA 90 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-The-James-Hotel-Rotterdam.h21626044.Description-Hotel) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64150000/64148000/64147975/351f67cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64150000/64148000/64147975/6e630a55.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 très grand lit, balcon | Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64150000/64148000/64147975/815f4413.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64150000/64148000/64147975/14c06494.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### voco The Hague by IHG Centre de La Haye 9,6/10 Exceptionnel (459) « We went to this Hotel for the fist time. It is not the cheapest one but it’s a beautifull place right next to the city center and the tram. Plus the breakfast is amazing👍 » 152 $ CA 185 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/The-Hague-Hotels-Voco-The-Hague.h64147975.Description-Hotel) ![1 chambre, ameublement unique, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99980000/99978100/99978056/44be40f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental (15 EUR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99980000/99978100/99978056/10408830.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99980000/99978100/99978056/1ecaea0b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99980000/99978100/99978056/4ac17e0b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Rose, Sonder Hotel by Marriott Bonvoy Centrum 9,2/10 Merveilleux (126) « Tout etait ok » 79 $ CA 134 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-Sonder-Rose.h99978056.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102540000/102531600/102531541/aa13d2a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102540000/102531600/102531541/324f1ed1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure avec lits jumeaux | Literie de qualité, système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102540000/102531600/102531541/32f90d2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102540000/102531600/102531541/db846392.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Usual Rotterdam Centrum 9,0/10 Merveilleux (242) « Très bon hôtel, refait avec de très bonnes idées de déco. Nous avions une chambre avec salle de bains intégrée. Petit dej complet, quartier avec boutiques, restaurants et rue animées mais hôtel bien insonorisé » 68 $ CA 78 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-The-Usual-Rotterdam.h102531541.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6050000/6048800/6048718/f84d7b9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6050000/6048800/6048718/be4aad28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6050000/6048800/6048718/bae21f0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6050000/6048800/6048718/1e4f0e4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express Rotterdam - Central Station by IHG Centrum 8,6/10 Excellent (1016) « Beau grand hôtel confortable. Le petit déjeuner est compris dans le prix mais il y a parfois un peu d'attente. Le rapport qualité/prix est bon pour un hôtel au pays bas » 137 $ CA 158 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-Holiday-Inn-Express-Rotterdam-Central-Station.h6048718.Description-Hotel) ![Chambre avec lits jumeaux | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12300/12233/25031ed5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cuisine partagée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12300/12233/7a68e43b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12300/12233/6e4d28b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12300/12233/450ead95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### a&o Rotterdam City Noord 7,4/10 Bien (1000) « Chambre assez étroite, pas assez de tables et fauteuils » 80 $ CA 92 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 oct. au 20 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-Hotel-Rotterdam.h12233.Description-Hotel) ![Spa Room | Couette en duvet, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59950000/59942000/59941971/ee2fda34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la mer ](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59950000/59942000/59941971/84909aa3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Wellness Room | Couette en duvet, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59950000/59942000/59941971/dff50f67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sea View XL Double Room | Couette en duvet, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59950000/59942000/59941971/1b8c6568.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Inntel Hotels Den Haag Marina Beach Scheveningen 8,4/10 Très bien (685) « Parfait » 150 $ CA 184 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/The-Hague-Hotels-Inntel-Hotels-Den-Haag-Marina-Beach.h59941971.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68090000/68080700/68080684/w8678h5783x0y10-c3d69981.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Secret Book Case with Bath | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68090000/68080700/68080684/1f6395e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68090000/68080700/68080684/7f77cf4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68090000/68080700/68080684/7f2bff89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Not Hotel Rotterdam Centrum 8,2/10 Très bien (362) « Sejour tres agreable, chambre bien, une chaise aurait été la bienvenue. Interieur de l'hôtel très atypique et sympa. Personnel très agreable et present. Restaurant bar, pratique et personnel aussi tres sympa. » 71 $ CA 83 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-Hotel-Not-Hotel-Rotterdam.h68080684.Description-Hotel) ![Téléviseur à DEL de 42 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/544800/544711/a3cc3fc2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/544800/544711/56dd3a3e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur à DEL de 42 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/544800/544711/a2bb6a32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe, 1 très grand lit, non-fumeur, vue sur la ville | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/544800/544711/w4000h2663x0y0-1e3e47cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Rotterdam Marriott Hotel Centrum 9,2/10 Merveilleux (1000) « Great hotel and location. Have stayed here on each trip to Rotterdma. Recommend » 183 $ CA 211 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-Rotterdam-Marriott-Hotel.h544711.Description-Hotel) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5710000/5709300/5709273/a4d6b2d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 très grand lit (Spa) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 55 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5710000/5709300/5709273/w3837h2561x3y0-a829c831.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit (Waterfront) | Literie de qualité, couette en duvet, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5710000/5709300/5709273/5877128f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5710000/5709300/5709273/326703cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Haven Hotel Rotterdam, Curio Collection by Hilton Centrum 8,8/10 Excellent (1000) « Très bon séjour dans cet hotel au centre de Rotterdam » 140 $ CA 162 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-Mainport.h5709273.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22530000/22521300/22521247/b5660b97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre double, 1 grand lit, salle de bains commune | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22530000/22521300/22521247/c3acc812.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22530000/22521300/22521247/95bdbb77.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22530000/22521300/22521247/ccf15f14.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### CityHub Rotterdam Centrum 9,0/10 Merveilleux (517) « Très Bon rapport qualité prix. Accueil excellent. » 69 $ CA 80 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-CityHub-Rotterdam.h22521247.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13200000/13196700/13196691/18e5cd3f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre double | Cuisinette privée | Réfrigérateur, congélateur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13200000/13196700/13196691/4a9b35c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio économique | Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13200000/13196700/13196691/f8d49536.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio économique | Cuisinette privée | Réfrigérateur, congélateur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13200000/13196700/13196691/15bb81e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Hague Teleport Hotel Laak 8,0/10 Très bien (831) « Chambre un peu fatiguée, mais très confo. L'hôtel est loin du centre, mais le restaurant qui y est rattaché est excellent (indien végétarien) et la reception a des jeux sympas et une table de ping pong. » 74 $ CA 101 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/The-Hague-Hotels-The-Hague-Teleport-Hotel.h13196691.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21500/21428/0f1a558e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21500/21428/fc4c9fe0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21500/21428/w3836h2559x4y3-f7e1859d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21500/21428/w3837h2159x3y0-61495f63.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### DoubleTree by Hilton Rotterdam Centre Centrum 8,0/10 Très bien (1000) « Nous avons passé un bon séjour, chambre pas très grande mais avec une belle vue sur le port et fleuve. Le spa est une plus ! » 114 $ CA 132 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Rotterdam-Centre.h21428.Description-Hotel) ![Chambre, balcon (Suite) | Coffre-fort pour ordinateur portable, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21480000/21472400/21472318/dec8e2e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21480000/21472400/21472318/3a9cf299.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre (Queen) | Coffre-fort pour ordinateur portable, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21480000/21472400/21472318/e52ca71b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, balcon (Suite) | Coffre-fort pour ordinateur portable, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21480000/21472400/21472318/1b60c4e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Rotterdam Teleport Hotel Noord 7,8/10 Bien (687) « Très bien » 79 $ CA 92 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-Rotterdam-Teleport-Hotel.h21472318.Description-Hotel) ![Chambre simple Standard | Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38220000/38212000/38211965/678f1e99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre quadruple Confort | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38220000/38212000/38211965/1f3ab5ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38220000/38212000/38211965/98ec0440.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38220000/38212000/38211965/346524c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### PLAZA Premium Den Haag City Center Centre de La Haye 8,8/10 Excellent (358) « Alles was perfekt » 150 $ CA 184 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/The-Hague-Hotels-Best-Western-Plus-Plaza-Den-Haag-City-Center.h38211965.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6330000/6329700/6329694/92fe4b2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6330000/6329700/6329694/acce370e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6330000/6329700/6329694/1b45ca35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![King Room | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6330000/6329700/6329694/5f5daeaa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### citizenM Rotterdam Centrum 9,4/10 Exceptionnel (1013) « Spacieux. Techno. Chaleureux. » 101 $ CA 116 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-CitizenM-Rotterdam.h6329694.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17400/17303/7a081015.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 très grand lit (Penthouse) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 32 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17400/17303/e2e4466e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17400/17303/d0fc803a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17400/17303/1cc1d9b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Bilderberg Parkhotel Rotterdam Centrum 8,8/10 Excellent (1000) « Bel hôtel, bien placé » 153 $ CA 189 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-Bilderberg-Parkhotel-Rotterdam.h17303.Description-Hotel) ![Ascenseur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1206600/1206522/d32c8a9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1206600/1206522/23cd3152.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre triple | 1 chambre, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1206600/1206522/1cf084ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1206600/1206522/2a955116.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Art Hotel Rotterdam Charlois 9,0/10 Merveilleux (909) « Le quartier est plutot malpropre mais l’hotel est nickel » 104 $ CA 121 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-Art-Hotel-Rotterdam.h1206522.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17®ionId=5356&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Voorburg-Hotel.d5356.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Voorburg-Hotel.d5356.Travel-Guide-Hotels) ## Où séjourner à Voorburg Trouvez les quartiers les plus populaires à Voorburg pour les activités que vous aimez le plus. - Essesteijn [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=3000308958) ![Carte du quartier Essesteijn](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:%7Bx%7B%7CHg%7EqYqq%40_lBhm%40yY%7EBd%40dFbNhE%7EG%7CEjF%7CEpKcZpyA&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=6LGESSws1jpcJKr3C-wOEAFWBCk=) ### Essesteijn Pour votre visite à Essesteijn, explorez les théâtres, et prenez le métro à la station Station de métro RandstadRail Voorburg 't Loo pour découvrir les quartiers environnants. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000308958) ## Voorburg : les hôtels les mieux notés ![Hilton Rotterdam](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11100/11074/ef133c49_y.jpg) ### Hilton Rotterdam 10/10 Excellent "Très bon hôtel proche de la gare." [](https://expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-Hilton-Rotterdam.h11074.Description-Hotel) ![The James Hotel Rotterdam](//images.trvl-media.com/lodging/22000000/21630000/21626100/21626044/42bca3ee_y.jpg) ### The James Hotel Rotterdam 10/10 Excellent "Hotel très bien situé en coeur de ville et très proche de la gare. Chambre très spacieuse et très bien insonorisée ; très grand lit. Réfrigérateur et bouilloire. Conciergerie de bagage pour le départ" [](https://expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-The-James-Hotel-Rotterdam.h21626044.Description-Hotel) ![Haven Hotel Rotterdam, Curio Collection by Hilton](//images.trvl-media.com/lodging/6000000/5710000/5709300/5709273/a4d6b2d2_y.jpg) ### Haven Hotel Rotterdam, Curio Collection by Hilton 10/10 Excellent "Très bon séjour dans cet hotel au centre de Rotterdam" [](https://expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-Mainport.h5709273.Description-Hotel) ![Van der Valk Hotel Schiphol](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/911900/911814/34a0a717_y.jpg) ### Van der Valk Hotel Schiphol 10/10 Excellent "." [](https://expedia.ca/fr/Amsterdam-Hotels-Van-Der-Valk-Hotel-Schiphol.h911814.Description-Hotel) ![Bilderberg Parkhotel Rotterdam](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17400/17303/7a081015_y.jpg) ### Bilderberg Parkhotel Rotterdam 10/10 Excellent "Bel hôtel, bien placé " [](https://expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-Bilderberg-Parkhotel-Rotterdam.h17303.Description-Hotel) ![Riva Hotel The Hague](//images.trvl-media.com/lodging/37000000/36260000/36259400/36259381/c41c24a5_y.jpg) ### Riva Hotel The Hague 10/10 Excellent "Près de Delft" [](https://expedia.ca/fr/The-Hague-Hotels-Riva-Hotel-The-Hague.h36259381.Description-Hotel) ![Art Hotel Rotterdam](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1206600/1206522/d32c8a9f_y.jpg) ### Art Hotel Rotterdam 10/10 Excellent "Le quartier est plutot malpropre mais l’hotel est nickel" [](https://expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-Art-Hotel-Rotterdam.h1206522.Description-Hotel) ![Holiday Inn Express Rotterdam - Central Station by IHG](//images.trvl-media.com/lodging/7000000/6050000/6048800/6048718/f84d7b9c_y.jpg) ### Holiday Inn Express Rotterdam - Central Station by IHG 10/10 Excellent "Beau grand hôtel confortable. Le petit déjeuner est compris dans le prix mais il y a parfois un peu d'attente. Le rapport qualité/prix est bon pour un hôtel au pays bas" [](https://expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-Holiday-Inn-Express-Rotterdam-Central-Station.h6048718.Description-Hotel) ![The Usual Rotterdam](//images.trvl-media.com/lodging/103000000/102540000/102531600/102531541/aa13d2a3_y.jpg) ### The Usual Rotterdam 10/10 Excellent "Très bon hôtel, refait avec de très bonnes idées de déco. Nous avions une chambre avec salle de bains intégrée. Petit dej complet, quartier avec boutiques, restaurants et rue animées mais hôtel bien insonorisé " [](https://expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-The-Usual-Rotterdam.h102531541.Description-Hotel) ## Hébergements à bas prix à Voorburg ![HOTELUX Amsterdam Airport Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93220000/93217400/93217366/495ea656_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### HOTELUX Amsterdam Airport Hotel 530 Bennebroekerweg, Hoofddorp, NH 68 $ CA 79 $ CA au total Du 5 oct. au 6 oct. (taxes et frais compris) 5,8/10 (270 avis) [](https://expedia.ca/fr/Amsterdam-Hotels-HOTELUX-Amsterdam-Airport-Hotel.h93217366.Description-Hotel) ![Fox Hotel The Hague Scheveningen](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91910000/91907000/91906966/2cd9613e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Fox Hotel The Hague Scheveningen 255 Palaceplein, The Hague, ZH 63 $ CA 89 $ CA au total Du 26 oct. au 27 oct. (taxes et frais compris) 8,6/10 Excellent! (184 avis) [](https://expedia.ca/fr/The-Hague-Hotels-Fox-Hotel-The-Hague-Scheveningen.h91906966.Description-Hotel) ![easyHotel Rotterdam City Centre](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6310000/6305000/6304929/553fcb60_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### easyHotel Rotterdam City Centre Westblaak 67, Rotterdam 84 $ CA 97 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) 7,2/10 Good! (990 avis) [](https://expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-EasyHotel-Rotterdam-City-Centre.h6304929.Description-Hotel) ![ibis budget Rotterdam The Hague Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19740000/19732000/19731997/2d123732_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### ibis budget Rotterdam The Hague Airport Rotterdam Airportplein 70, Rotterdam, NL 98 $ CA 113 $ CA au total Du 5 oct. au 6 oct. (taxes et frais compris) 7,8/10 Good! (603 avis) [](https://expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-Ibis-Budget-Rotterdam-The-Hague-Airport.h19731997.Description-Hotel) ![CityHub Rotterdam](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22530000/22521300/22521247/b5660b97_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### CityHub Rotterdam Witte de Withstraat 87, Rotterdam 69 $ CA 80 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) 9/10 Wonderful! (504 avis) [](https://expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-CityHub-Rotterdam.h22521247.Description-Hotel) ![Hotel Kobalt](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111050000/111044000/111043996/ae67ca1d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hotel Kobalt 42 Javastraat, The Hague, ZH 115 $ CA 146 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) 9,8/10 Exceptional! (7 avis) [](https://expedia.ca/fr/The-Hague-Hotels-Hotel-Kobalt.h111043996.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Voorburg : quel est le meilleur endroit où séjourner à cet endroit? > [The Usual Rotterdam](https://www.expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-The-Usual-Rotterdam.h102531541.Description-Hotel), à 19,4 km du centre-ville à Voorburg, est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre séjour dans la région, voici d'autres excellentes options : [Van der Valk Hotel Schiphol](https://www.expedia.ca/fr/Amsterdam-Hotels-Van-Der-Valk-Hotel-Schiphol.h911814.Description-Hotel) et [Art Hotel Rotterdam](https://www.expedia.ca/fr/Rotterdam-Hotels-Art-Hotel-Rotterdam.h1206522.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5356) ou [propriétés de vacances populaires à Voorburg](https://www.expedia.ca/fr/Voorburg-Location-Vacances.d5356.Voyage-Guide-Location). ### Voorburg : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit? > [Detached holiday home for four persons near the beach of Noordwijk](https://www.expedia.ca/fr/Noordwijk-Hotels-Detached-Holiday-Home-For-Four-Persons-Near-The-Beach-Of-Noordwijk.h112642802.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Voorburg offre le Wi-Fi pour que vous vous sentiez comme à la maison durant votre voyage. La cuisine est équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'un four à micro-ondes. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Voorburg](https://www.expedia.ca/fr/Voorburg-Location-Vacances.d5356.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Voorburg, aurais-je droit à un remboursement? > Oui, vous trouverez que la plupart des réservations de chambres sont entièrement remboursables si elles sont annulées avant l’échéance de l’annulation de l’établissement, qui est souvent de 24 à 48 heures avant votre date d’arrivée. Si vous avez une réservation non remboursable, vous pourriez avoir droit d’annuler et d’obtenir un remboursement 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5356&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Voorburg. ### Quel est le meilleur hôtel pour un voyage avec des enfants à Voorburg? > [Central Park Voorburg](https://www.expedia.ca/fr/The-Hague-Hotels-Central-Park-Voorburg.h28143.Description-Hotel) est un hôtel avec un restaurant et un stationnement libre-service gratuit qui réjouit les familles sur Expedia. Des attractions de la région, comme Parc de loisirs Drievliet et Parc miniature Madurodam, amuseront les enfants de tout âge. Trouvez plus d’[hébergements pour les familles à Voorburg](https://www.expedia.ca/fr/Voorburg-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d5356-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quel est le meilleur endroit qui accepte les animaux de compagnie à Voorburg? > [Central Park Voorburg](https://www.expedia.ca/fr/The-Hague-Hotels-Central-Park-Voorburg.h28143.Description-Hotel) est un hôtel fantastique pour les gens qui voyagent avec leurs animaux de compagnie. L'endroit met à la disposition de ses clients un restaurant et l’accès inclus au Wi-Fi. Découvrez plus d’[hôtels qui acceptent les animaux de compagnie à Voorburg](https://www.expedia.ca/fr/Voorburg-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d5356-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à Voorburg? > [Van der Valk Hotel Schiphol](https://www.expedia.ca/fr/Amsterdam-Hotels-Van-Der-Valk-Hotel-Schiphol.h911814.Description-Hotel) : Stationnement libre-service, piscine intérieure et accès au Wi-Fi (inclus). Une autre option qui offre une piscine sur place est [A wonderful place to stay. The grounds are 16 hectares.](https://www.expedia.ca/fr/Vogelenzang-Hotels-A-Wonderful-Place-To-Stay-The-Grounds-Are-16-Hectares.h114781751.Description-Hotel). ### À quoi ressemble un séjour à Voorburg? > À Voorburg, les visiteurs se plairont à découvrir les restaurants. Les boutiques, les théâtres et les bars de la ville plairont aussi aux touristes. [Plage de Scheveningen](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Scheveningen-Scheveningen.d6064231.Attractions-Vacances) est l'une des principales attractions de la région. À Voorburg, vous pouvez choisir parmi 9 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Voorburg](https://www.expedia.ca/fr/Voorburg.dx5356). ### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Voorburg? > Parmi les endroits de prédilection à visiter dans la ville figure [Salle de spectacleTheater Ludens](https://www.expedia.ca/fr/Salle-De-SpectacleTheater-Ludens-The-Hague.d553248621562515852.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Plage de Scheveningen](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Scheveningen-Scheveningen.d6064231.Attractions-Vacances). Consultez le [Voorburg guide](https://www.expedia.ca/fr/Voorburg.dx5356) d’Expedia pour découvrir plus d’activités. ### Comment puis-je visiter Voorburg? > Déplacez-vous vers Station de métro RandstadRail Voorburg 't Loo pour prendre le métro. Pour découvrir la région, prenez le train à partir de la gare suivante : Gare de Voorburg. Si vous souhaitez vous déplacer dans la région, pensez à réserver une [voiture de location à Voorburg](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Voorburg.d5356.Guide-Location-Voiture) pour votre séjour. ### Quelle est la température à Voorburg? > Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 17 °C, alors que février et janvier sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 6 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Voorburg sont de 839 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFNElEQVR4Xu3bQW4bORBAURpeaJkj6Ch9NPbRdJQ+QpZaGOGoikWySLWFqQEyQJT/N5ZLJJ92dNtJKv9DaR38jkBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSyiFfaenaRh+l3NLlsfgx0n7KdCv39Nh+yOtcR748TgZJIOsykFoeJ4MkkHUZSC2Pk98VyeM7PXG4Wx0edbtHbONP+Si9+SwQEBAQCUQD0UB6tla7dCTXN28ytYV7smtfR4d8MURH80YJBAREvoCAJBAQ6zWi6Xa/qqerNBCQBDIWgbRAJBCQ9B+RZI/Y/cRSftkjtvRZV4FoIHW37hsvQUBAbnUAsuniWi4ghoxsbUo/5EStr5pP1HTUAwEpICDrGyA1EJCyInOK9BMv3f1mtJTHySAno6U8TgY5GS3lcTLIyWgpj5NBTkZLeZwMcjJayuNkkJPRUh4nO+Qkdf0df8jz9J70D8xlesR+FQjISSBLICAngSy9L2JX9dOF3rNRsl9628jSkb3O7W0QEAukpiN7ndvbICAWSE1H9jq3t98X2euFvtXvjrrW3CR3/Jze8Vd5tadx7feNPRANBCSB2FqQsQ5E+6uRcVX3O77U7UlcPdHyH0Xzn04WzE/dICAgdRXIVaZ7HYBoICCK/Kiv7/WqtrW6XUc9P1o2goBYICAg60YQEGtG5Hn64/lfbrWHZ7v2pXNXfzhwn84CAQFxIxAQHwiInmjp9kN22e1tbqrb7Zfe/sT5o/izQEBAQApI3QgCYjnE0qtau8q3e0Vse0c+uqurzN3qa3N7ICAWCIh8C+IDAdF7eWyXtaNNFzd3/GMuGX2tq+yj9EBAQEBAbBXIpotBpu/mC/1aX6vrT7SPstZ+OFjnICAaiAaigYxAQHS71u/4z2fXkCQX+l1OPOT17NqoBwICAgJigYBoDrHaVS0njm4yMLfUE22k7W3P49PJF13VAwGxQGog2k0GICAgX/KuXui2XU+0O15H3dU7XpNVVnNl1fh5QQJpgYCAgIC07RpI75c9PFu5jTR1+6q59sOBW2WBgFggICAgW30TpGd3fENsuie9vef8Ha+tq76940GkdRWIDwSktq4C8YG8GZKL/u66CNKflPVEde0Re0/21H157B/P0/rpiozSyzseBAQEBKQHUkA6ott75mqHnOA/inzxiP90PRAQEBAQEJBXiK2Vd+ra1C50zUb6PG2jp/pH6YGAgKyBgFggICfZiSNF8rTmkLmN+g8H8yqQ0SFzG4HMgbwKBKQG8qo/FDk5scivs+eRrdI7/nGizfuzufXqN9xzV5nuywjEApFAQDQQG4FYb4Xk8V0xpEzbFeknXuqCsbEjaToLBAQERAIBAWmtiP5jriTb7UTpQ96+199d+9v7Lm/2VW3j/NQtgWggIC0QkLEORAM5RVL/m3OqiK1K3d2f/wydx8kgLRAJpA5BNl2cQHogIN8i17pUV23lXt9TxP8ksAaiIxCQBALyFIiOQEZ2omz3J442t3hvI12lG10gOhrtbQTit/s2t3hvIxC/3be5xXsbgfjtvs0t3tsIxG/3bW7x3kYgfrtvc4v3NvoXyNxVpvLw7P/Dk42KPE9f5MshS+WHg3bHS5/yugdSQNz52lWmID6QAuLO164yBfG9JfL7AgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEio90H+ARz22NIuk131AAAAAElFTkSuQmCC)