Titre : Hôtels Populaires à Torre del Bierzo en 2025 à partir de 46 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Torre del Bierzo](https://expedia.ca/fr/Torre-Del-Bierzo-Location-Vacances.d553248633901348303.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Torre del Bierzo](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Torre-Del-Bierzo.d553248633901348303.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Torre del Bierzo](https://expedia.ca/fr/Torre-Del-Bierzo.d553248633901348303.Voyages-et-Court-Sejours) ![Línea León-La Coruña, entre la estación de La Granja, justo a la salida de esta y mirando hacia ella, y la estación de Brañuelas, en el término municipal de Torre del Bierzo.](https://images.trvl-media.com/place/553248633901348303/b7ef9603-606a-4363-b72b-00f77263d26c.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par Jtcurses # Trouvez des hôtels à partir de 46 $ CA – Torre del Bierzo ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Torre del Bierzo − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torre+del+Bierzo%2C+Castille-et-Le%C3%B3n%2C+Espagne®ionId=553248633901348303&latLong=42.59568%2C-6.322264&adults=2&startDate=2025-10-14&d1=2025-10-14&endDate=2025-10-16&d2=2025-10-16&travelerType=family_friendly) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torre+del+Bierzo%2C+Castille-et-Le%C3%B3n%2C+Espagne®ionId=553248633901348303&latLong=42.59568%2C-6.322264&adults=2&startDate=2025-10-14&d1=2025-10-14&endDate=2025-10-16&d2=2025-10-16&amenities=POOL) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torre+del+Bierzo%2C+Castille-et-Le%C3%B3n%2C+Espagne®ionId=553248633901348303&latLong=42.59568%2C-6.322264&adults=2&startDate=2025-10-14&d1=2025-10-14&endDate=2025-10-16&d2=2025-10-16&lodging=APARTMENT) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torre+del+Bierzo%2C+Castille-et-Le%C3%B3n%2C+Espagne®ionId=553248633901348303&latLong=42.59568%2C-6.322264&adults=2&startDate=2025-10-14&d1=2025-10-14&endDate=2025-10-16&d2=2025-10-16&amenities=HOT_TUB) Cottage [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torre+del+Bierzo%2C+Castille-et-Le%C3%B3n%2C+Espagne®ionId=553248633901348303&latLong=42.59568%2C-6.322264&adults=2&startDate=2025-10-14&d1=2025-10-14&endDate=2025-10-16&d2=2025-10-16&lodging=COTTAGE) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Torre+del+Bierzo%2C+Castille-et-Le%C3%B3n%2C+Espagne®ionId=553248633901348303&latLong=42.59568%2C-6.322264&adults=2&startDate=2025-10-14&d1=2025-10-14&endDate=2025-10-16&d2=2025-10-16&amenities=PETS) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [30 sept. - 1 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248633901348303&startDate=2025-09-30&endDate=2025-10-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [1 oct. - 2 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248633901348303&startDate=2025-10-01&endDate=2025-10-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248633901348303&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248633901348303&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Torre del Bierzo : hôtels populaires ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31490000/31482800/31482732/b693e928.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Ascenseur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31490000/31482800/31482732/c289d0a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre double pour 1 personne | Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31490000/31482800/31482732/8cec8a94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre double ou avec lits jumeaux | Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31490000/31482800/31482732/48bab754.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Motel Acropolis Camponaraya 9,2/10 Merveilleux (19) « Gratamente sorprendido por la comodidad del hotel. Es muy cómodo disponer de garaje individual justo debajo de la habitación. Sitio muy tranquilo para poder descansar. Muy limpio todo, colchón y almohada súper cómodos y mucho silencio durante la noche. La verdad, un 10. Suelo viajar a la zona por trabajo y repetiré sin duda. » 82 $ CA 91 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 oct. au 5 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Camponaraya-Hotels-Motel-Acropolis.h31482732.Description-Hotel) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17100000/17099100/17099050/b02e4058.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de jeux](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17100000/17099100/17099050/007ea3ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17100000/17099100/17099050/3fa4eaa7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre familiale | Décor unique, ameublement unique, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17100000/17099100/17099050/a6fbe55f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La casa grande del Valle Folgoso De La Ribera 9,2/10 Merveilleux (24) « El alojamiento es precioso y la comida excelente. Un oasis de paz y tranquilidad. » 119 $ CA 131 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 oct. au 2 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Folgoso-De-La-Ribera-Hotels-La-Casa-Grande-Del-Valle.h17099050.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23290000/23289600/23289530/c238f49e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre avec lits jumeaux | Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23290000/23289600/23289530/2b77eac9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23290000/23289600/23289530/b7c25d88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23290000/23289600/23289530/64ebe3d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### NRuta Ponferrada Bembibre 9,0/10 Merveilleux (18) « Buena ubicación... era todo lo que necesitabamos » 91 $ CA 101 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 oct. au 2 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Bembibre-Hotels-NRuta-Ponferrada.h23289530.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31800000/31792600/31792526/w2996h2000x0y0-a26e0bad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31800000/31792600/31792526/8fdd0ba3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31800000/31792600/31792526/a2056511.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31800000/31792600/31792526/48491353.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Via Avis Astorga 10/10 Exceptionnel (46) « Superbe halte !!! Accueil chaleureux, excellent confort, très belle vue et aussi très belle décoration Excellent petit déjeuner Grande pièce de séjour magnifique avec vue sur les montagnes » 109 $ CA 120 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 oct. au 2 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Astorga-Hotels-Via-Avis.h31792526.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24950000/24944100/24944028/w1080h804x0y9-f1a5ff25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24950000/24944100/24944028/060d12d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Comptoir d’enregistrement et de départ](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24950000/24944100/24944028/7afd8e5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24950000/24944100/24944028/744faade.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Rural Pajarapinta Molinaseca 9,6/10 Exceptionnel (35) « Awesome rooms , very good host. » 84 $ CA 93 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Molinaseca-Hotels-Hotel-Rural-Pajarapinta.h24944028.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/913300/913229/481c584e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/913300/913229/91901cfd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/913300/913229/4134b8d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure, 3 lits jumeaux, non-fumeur | Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/913300/913229/0e9653b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### AC Hotel Ponferrada by Marriott Ponferrada 9,0/10 Merveilleux (311) « Bon sejour d'une nuit dans un très bel hôtel à 10 minutes à pied du centre ville A recommander. » 132 $ CA 145 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 oct. au 11 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-AC-Hotel-Ponferrada-By-Marriott.h913229.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15300/15217/98862978.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15300/15217/6adf0a9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15300/15217/e1e741e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15300/15217/295e5316.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Temple Ponferrada Ponferrada 7,6/10 Bien (222) « L'hôtel est bien situé avec un style particulier, tout s'est bien passé, le personnel sympathique qui parle plusieurs langues, dîner sur place correct et petit déjeuner également. » 101 $ CA 111 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 oct. au 2 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-Hotel-Temple-Ponferrada.h15217.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29330000/29322800/29322778/7fe2cd40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29330000/29322800/29322778/6c961807.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29330000/29322800/29322778/6b155da4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de jeu extérieure pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29330000/29322800/29322778/3f896019.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hostería Casa Flor Astorga 9,0/10 Merveilleux (20) « Séjour agréable, le patron propose un excellent repas très copieux. Hélas, il ne propose pas de petit déjeuner. » 89 $ CA 98 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 oct. au 4 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Astorga-Hotels-Hosteria-Casa-Flor.h29322778.Description-Hotel) ![Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116030000/116022200/116022117/20b5d6c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116030000/116022200/116022117/327ac70e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite familiale | 1 chambre, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116030000/116022200/116022117/f1227fdc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116030000/116022200/116022117/8725343c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### THE WAY HOTEL & SUITES Molinaseca 95 $ CA 105 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 oct. au 7 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Molinaseca-Hotels-THE-WAY-HOTEL-SUITES.h116022117.Description-Hotel) ![Buffet déjeuner (13 EUR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3850000/3848400/3848366/2a6cfe6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3850000/3848400/3848366/e58bc3be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre quadruple | 1 chambre, literie de qualité, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3850000/3848400/3848366/d6fa2a2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3850000/3848400/3848366/95797252.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Ciudad de Ponferrada, Ascend Hotel Collection Ponferrada 8,4/10 Très bien (59) « Hicimos una noche en pareja, descansamos espectacular, la cama xxl , comoda, limpieza, silencioso,y atencion rapida y profesional » 132 $ CA 145 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 oct. au 8 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-Hotel-Ciudad-De-Ponferrada.h3848366.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1080000/1080000/1079906/f88aedc3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place, vue sur le jardin ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1080000/1080000/1079906/28cca3fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1080000/1080000/1079906/c8f56541.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1080000/1080000/1079906/1a8783aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Casa del Filandón Luyego 9,4/10 Exceptionnel (13) « Atendido por dos hermanos, su amabilidad es insuperable. Desayuno y cena excelentes. Mascotas bienvenidas y habitación confortable y limpia. » 117 $ CA 129 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 oct. au 1 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Luyego-Hotels-La-Casa-Del-Filandon.h1079906.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19380000/19374900/19374840/52460804.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle à manger](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19380000/19374900/19374840/7420090b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Confort, 1 grand lit, salle de bain privée | Bureau, rideaux d’obscurcissement, lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19380000/19374900/19374840/8feff39e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre triple Confort, accessible aux personnes à mobilité réduite, salle de bain privée | Bureau, rideaux d’obscurcissement, lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19380000/19374900/19374840/91f53228.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hostal Casa San Nicolás Molinaseca 10/10 Exceptionnel (8) « Los dueños nos han echo sentir como en casa, profesionales del turismo, la casa muy bien cuidada, silencioso y limpio.Excelente. Repetiremos.. » 84 $ CA 93 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Molinaseca-Hotels-Hostal-Casa-San-Nicolas.h19374840.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23970000/23960700/23960690/d63b6054.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre double ou avec lits jumeaux, balcon | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23970000/23960700/23960690/08759937.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre double ou avec lits jumeaux | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23970000/23960700/23960690/83342228.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23970000/23960700/23960690/148f8ed5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Alda Centro Ponferrada Ponferrada 8,0/10 Très bien (192) « excellent séjour; petit déjeuner divin » 64 $ CA 71 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-Hotel-Alda-Centro-Ponferrada.h23960690.Description-Hotel) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine espagnole ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12600000/12591300/12591207/bad3bedf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12600000/12591300/12591207/121a81ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, lit de bébé (supplément), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12600000/12591300/12591207/a674374a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12600000/12591300/12591207/baa80358.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Gaudí Astorga 8,8/10 Excellent (195) « Juste un bémol pour le petit dejeuner, comme je ne parle pas espagnol je n ai pas pu demander autre chose que du pain et le souci c'est qu'ils ne présentent pas une carte avec leur proposition » 123 $ CA 135 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Astorga-Hotels-Hotel-Gaudi.h12591207.Description-Hotel) ![Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33160000/33151600/33151585/bb9ebce6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33160000/33151600/33151585/3b845fe9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33160000/33151600/33151585/ac6a6fd1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33160000/33151600/33151585/9bd87ab8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Rosa Azul Rooms Ponferrada 7,4/10 Bien (14) « Rigtig lækkert værelse. Næstennyt køkken og bad. Meget lækkert. » 59 $ CA 65 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 oct. au 19 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-La-Rosa-Azul-Rooms.h33151585.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88270000/88268700/88268687/5fe5bb62.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe double | Minibar, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88270000/88268700/88268687/f1760109.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88270000/88268700/88268687/d810bd26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88270000/88268700/88268687/09d7ac66.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Eurostars Via De La Plata Astorga 9,0/10 Merveilleux (37) « Terrific hotel and great service. Everything one would need while traveling. Very comfortable bed and accommodations. » 146 $ CA 160 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 oct. au 31 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Astorga-Hotels-Eurostars-Via-De-La-Plata.h88268687.Description-Hotel) ![Appartement, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur de 42 po avec télévision numérique](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88270000/88262700/88262654/fd97b489.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement, 1 chambre | 1 chambre, couette en duvet, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88270000/88262700/88262654/763eabe8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur de 42 po avec télévision numérique](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88270000/88262700/88262654/0f3fd467.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement, 2 chambres | Cuisine privée | Mini-réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88270000/88262700/88262654/4b76660b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Apartamentos Suite The Way Astorga 9,4/10 Exceptionnel (9) « Fabulous apartment in great location from which to explore Astorga. Would happily stay here again. » 119 $ CA 131 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 oct. au 15 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Astorga-Hotels-Apartamentos-Suite-The-Way.h88262654.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4971000/4970930/158cd052.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Boutique de cadeaux](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4971000/4970930/74787cb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4971000/4970930/f49e24b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4971000/4970930/60d49d3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### AS Hoteles Ponferrada Ponferrada 7,6/10 Bien (85) « Conforme a lo previsto. Una habitación funcional, silenciosa con baño equipado y calefacción. » 41 $ CA 46 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 oct. au 2 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-AS-Hoteles-Ponferrada.h4970930.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/850000/849700/849640/9f90607f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/850000/849700/849640/c8cb0437.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/850000/849700/849640/a68c8eff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/850000/849700/849640/2c1e8530.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Ponferrada Plaza Ponferrada 8,2/10 Très bien (66) « Bon déjeuner. Hôtel très propre, stationnement gratuit assez pres du centre ville » 85 $ CA 93 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 oct. au 20 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-Hotel-Ponferrada-Plaza.h849640.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4860000/4850400/4850312/a000f59b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4860000/4850400/4850312/7ff6d0cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4860000/4850400/4850312/60cb99af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la ville](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4860000/4850400/4850312/a666b4d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### El Castillo Ponferrada 8,2/10 Très bien (137) « Very nice, great location, easy to work with » 110 $ CA 121 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 oct. au 2 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-El-Castillo.h4850312.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-14&endDate=2025-10-15®ionId=553248633901348303&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Torre-Del-Bierzo-Hotel.d553248633901348303.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Torre-Del-Bierzo-Hotel.d553248633901348303.Travel-Guide-Hotels) ## Torre del Bierzo – En savoir plus Visitez Place de l'hôtel de ville et Basilique de Nuestra Señora de la Encina, deux des attraits à proximité de Torre del Bierzo. [Afficher tous les hôtels à Torre del Bierzo](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-14&endDate=2025-10-15&adults=2®ionId=553248633901348303) ![](https://mediaim.expedia.com/destination/3/59fbd751b4795e8cabe89c93bb78d1fa.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=high) [Photo](https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=61705755) par [Jtcurses](https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Jtcurses) ( [CC BY-SA](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ) ## Torre del Bierzo : les hôtels les mieux notés ## Hébergements à bas prix à Torre del Bierzo ![Hotel Los Templarios](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4530000/4525900/4525807/f8eafd83_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hotel Los Templarios FLOREZ OSORIO,3, Ponferrada 53 $ CA 58 $ CA au total Du 26 oct. au 27 oct. (taxes et frais compris) 8,6/10 Excellent! (52 avis) [](https://expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-Hotel-Los-Templarios.h4525807.Description-Hotel) ![La Moncloa De San Lázaro](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4770000/4760700/4760669/d8f202f5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### La Moncloa De San Lázaro C/ Cimadevilla, 97, Cacabelos 115 $ CA 127 $ CA au total Du 15 oct. au 16 oct. (taxes et frais compris) 8,4/10 Very Good! (11 avis) [](https://expedia.ca/fr/Cacabelos-Hotels-La-Moncloa-De-San-Lazaro.h4760669.Description-Hotel) ![Piñera](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24080000/24074900/24074863/4c13b7e0_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Piñera Calle La Conchera 24, Vega de Espinareda, Leon [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F10%2F2025&endDate=15%2F10%2F2025&selected=24074863&PinnedHotelID=24074863&HadPinnedHotel=true®ionId=553248633901348303) 8/10 Very Good! (5 avis) [](https://expedia.ca/fr/Vega-De-Espinareda-Hotels-Pinera.h24074863.Description-Hotel) ![Hostería Casa Flor](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29330000/29322800/29322778/7fe2cd40_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hostería Casa Flor Carretera de Santa Colomba, 54, Astorga, León 89 $ CA 98 $ CA au total Du 3 oct. au 4 oct. (taxes et frais compris) 9/10 Wonderful! (20 avis) [](https://expedia.ca/fr/Astorga-Hotels-Hosteria-Casa-Flor.h29322778.Description-Hotel) ![THE WAY HOTEL & SUITES](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116030000/116022200/116022117/20b5d6c5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### THE WAY HOTEL & SUITES Palacio 10, 6, Molinaseca, León 95 $ CA 105 $ CA au total Du 6 oct. au 7 oct. (taxes et frais compris) [](https://expedia.ca/fr/Molinaseca-Hotels-THE-WAY-HOTEL-SUITES.h116022117.Description-Hotel) ![Albergue el Encanto - Hostel para peregrinos](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23250000/23244100/23244063/ded9c0df_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Albergue el Encanto - Hostel para peregrinos Calle Santiago 23, Villares de Orbigo 95 $ CA 105 $ CA au total Du 13 oct. au 14 oct. (taxes et frais compris) 10/10 Exceptional! (6 avis) [](https://expedia.ca/fr/Villares-De-Orbigo-Hotels-Albergue-El-Encanto.h23244063.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Torre del Bierzo : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit? > À 21,7 km du centre-ville à Torre del Bierzo, [AC Hotel Ponferrada by Marriott](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-AC-Hotel-Ponferrada-By-Marriott.h913229.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre visite dans la région, voici d'autres excellentes options : [Hotel Temple Ponferrada](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-Hotel-Temple-Ponferrada.h15217.Description-Hotel) et [Hotel Ciudad de Ponferrada, Ascend Hotel Collection](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-Hotel-Ciudad-De-Ponferrada.h3848366.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248633901348303) ou [propriétés de vacances populaires à Torre del Bierzo](https://www.expedia.ca/fr/Torre-Del-Bierzo-Location-Vacances.d553248633901348303.Voyage-Guide-Location). ### Torre del Bierzo : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit? > [FOLIBAR HOUSE](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-FOLIBAR-HOUSE.h89274646.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Torre del Bierzo propose un foyer, une laveuse et l’accès inclus au Wi-Fi pour assurer votre confort durant votre séjour. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Torre del Bierzo](https://www.expedia.ca/fr/Torre-Del-Bierzo-Location-Vacances.d553248633901348303.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Torre del Bierzo, aurais-je droit à un remboursement? > Oui, vous trouverez que la plupart des réservations d’hôtel sont entièrement remboursables si vous annulez avant l’échéance de l’annulation de l’hôtel, qui est généralement de 24 à 48 heures avant votre date d’arrivée. Si votre réservation n’est pas remboursable, il pourrait tout de même être possible d’annuler et d’obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248633901348303&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Torre del Bierzo. ### À quoi ressemble un séjour à Torre del Bierzo? > Les visiteurs découvriront avec joie tous les attraits de Torre del Bierzo. Il y a 213 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Torre del Bierzo](https://www.expedia.ca/fr/Torre-Del-Bierzo.dx553248633901348303). ### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Torre del Bierzo? > Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Place de l'hôtel de ville](https://www.expedia.ca/fr/Place-De-Lhotel-De-Ville-Ponferrada.d6122238.Attractions-Vacances), [Basilique de Nuestra Señora de la Encina](https://www.expedia.ca/fr/Basilique-De-Nuestra-Senora-De-La-Encina-Ponferrada.d6122244.Attractions-Vacances) et [Musée de la Radio](https://www.expedia.ca/fr/Musee-De-La-Radio-Ponferrada.d553248621562486514.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Château de Ponferrada](https://www.expedia.ca/fr/Chateau-De-Ponferrada-Ponferrada.d6122242.Attractions-Vacances) et [Palais épiscopal](https://www.expedia.ca/fr/Palais-Episcopal-Astorga.d6122234.Attractions-Vacances). Consultez le [Torre del Bierzo guide](https://www.expedia.ca/fr/Torre-Del-Bierzo.dx553248633901348303) d’Expedia pour découvrir plus d’activités. ### Comment puis-je explorer Torre del Bierzo? > Si vous souhaitez vous aventurer dans la région, prenez le train à partir de la gare suivante : Torre del Bierzo Station. Si vous souhaitez vous déplacer dans la région, pensez à réserver une [voiture de location à Torre del Bierzo](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Torre-Del-Bierzo.d553248633901348303.Guide-Location-Voiture) pour votre séjour. ### Quelle est la température à Torre del Bierzo? > Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 18 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 5 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Torre del Bierzo sont de 941 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Torre del Bierzo, Castille-et-León : hôtels à proximité - [Hôtels à Ponferrada](https://expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotel.d5143.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Astorga](https://expedia.ca/fr/Astorga-Hotel.d6024108.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Villafranca del Bierzo](https://expedia.ca/fr/Villafranca-Del-Bierzo-Hotel.d182419.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Villablino](https://expedia.ca/fr/Villablino-Hotel.d6351521.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Union Européenne](https://expedia.ca/fr/Union-Europeenne-Hotel.d648855853362323456.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Molinaseca](https://expedia.ca/fr/Molinaseca-Hotel.d6126168.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Candín](https://expedia.ca/fr/Candin-Hotel.d6347832.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Sena de Luna](https://expedia.ca/fr/Sena-De-Luna-Hotel.d6358781.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Carucedo](https://expedia.ca/fr/Carucedo-Hotel.d6350284.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Luyego](https://expedia.ca/fr/Luyego-Hotel.d6084464.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Camponaraya](https://expedia.ca/fr/Camponaraya-Hotel.d6358615.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Bembibre](https://expedia.ca/fr/Bembibre-Hotel.d6221189.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Carrizo](https://expedia.ca/fr/Carrizo-Hotel.d6144294.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à San Emiliano](https://expedia.ca/fr/San-Emiliano-Hotel.d6358720.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Cacabelos](https://expedia.ca/fr/Cacabelos-Hotel.d6156468.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Santa Colomba de Somoza](https://expedia.ca/fr/Santa-Colomba-De-Somoza-Hotel.d6358636.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Région Méditerranéenne](https://expedia.ca/fr/Region-Mediterraneenne-Hotel.d844522342175883264.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Rabanal del Camino](https://expedia.ca/fr/Rabanal-Del-Camino-Hotel.d6358637.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Foncebadón](https://expedia.ca/fr/Foncebadon-Hotel.d6358614.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Folgoso de la Ribera](https://expedia.ca/fr/Folgoso-De-La-Ribera-Hotel.d553248624555577802.Travel-Guide-Hotels) ### Torre del Bierzo : hôtels populaires - [El Castillo](https://expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-El-Castillo.h4850312.Description-Hotel) - [Hostería Casa Flor](https://expedia.ca/fr/Astorga-Hotels-Hosteria-Casa-Flor.h29322778.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Torre del Bierzo](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Torre-Del-Bierzo.d553248633901348303.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Torre del Bierzo : réserver des hôtels sur Expedia.es](https://www.expedia.es/Torre-Del-Bierzo-Hoteles.d553248633901348303.Guia-Viajes-Hoteles) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels tout inclus à Torremolinos](https://expedia.ca/fr/Torremolinos-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d10205-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pas chers Marbella](https://expedia.ca/fr/Marbella-Hotel.d5776.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels tout inclus à Malaga](https://expedia.ca/fr/Malaga-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d312-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pas chers Séville](https://expedia.ca/fr/Seville-Hotel.d3312.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels sur la plage à Torremolinos](https://expedia.ca/fr/Torremolinos-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d10205-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pas chers Malaga](https://expedia.ca/fr/Malaga-Hotel.d312.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Palma de Majorque](https://expedia.ca/fr/Palma-De-Majorque-Hotel.d2829.Travel-Guide-Hotels) Vols - [Vols vers Torremolinos](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Torremolinos.d10205.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Séville](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Seville.d3312.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Malaga](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Malaga.d312.Travel-Guide-Flights) Voitures - [Voitures de location à Torremolinos](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Torremolinos.d10205.Guide-Location-Voiture) - [Voitures de location à Séville](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Seville.d3312.Guide-Location-Voiture) - [Voitures de location à Malaga](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Malaga.d312.Guide-Location-Voiture) - [Voitures de location à Palma de Majorque](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Palma-De-Majorque.d2829.Guide-Location-Voiture) Activités - [Torremolinos : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Torremolinos.d10205.Guides-Des-Vacances) Forfaits - [forfait Benalmádena](https://expedia.ca/fr/Benalmadena.d500652.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfait Palma de Majorque](https://expedia.ca/fr/Palma-De-Majorque.d2829.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfait Malaga](https://expedia.ca/fr/Malaga.d312.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfait Saint-Jacques-de-Compostelle](https://expedia.ca/fr/Saint-Jacques-De-Compostelle.d3099.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfait Torremolinos](https://expedia.ca/fr/Torremolinos.d10205.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfait Marbella](https://expedia.ca/fr/Marbella.d5776.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfait Les](https://expedia.ca/fr/Les.d6175881.Voyages-et-Court-Sejours) Propriétés de vacances - [Location vacance Benalmádena](https://expedia.ca/fr/Benalmadena-Location-Vacances.d500652.Voyage-Guide-Location) Général - [Saint-Sébastien : à visiter](https://expedia.ca/fr/Saint-Sebastien.dx6084360) - [Fuengirola : à visiter](https://expedia.ca/fr/Fuengirola.dx5775) - [Marbella : à visiter](https://expedia.ca/fr/Marbella.dx5776) - [Torremolinos : à visiter](https://expedia.ca/fr/Torremolinos.dx10205) - [Las Palmas : à visiter](https://expedia.ca/fr/Las-Palmas.dx2117) - [Benalmádena : à visiter](https://expedia.ca/fr/Benalmadena.dx500652) - [Ronda : à visiter](https://expedia.ca/fr/Ronda.dx5145) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFKElEQVR4Xu3bvZXjOBBFYejIkDkhKBSFRoWmUBTCmjL6NFb1UASKIHvOljFraO51mioC+OixNT+l/g+VefAnAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUiqgHyVqatN7++LU62PcnkvbqNa/7Hbt/oq7+1Pu17aKLb0g0HsNsi2q03vBaQfDGK3QbZdbXovIP3gj0WW8SmeGBE9yq/6bT8udvtZzn1Vb3sWCAgIiAWiQEDqHvFXtZ9Y+zvee7bbA7EfA3m023qUpW8CAQEBAQEBySG+PXZva2523S61EUSBjA0gBQSkgICoHDJG/Y+zzw3RidtVICAgIBYICEgeGdnaGk4sDZnqG4X0QHTiMwJtBKJAFIhOfEagjUAUiPo7kG3XsP3whb4dTS3jZJCD0dQyTgY5GE0t42SQg9HUMk4GORhNLeNkkIPR1DJOBjkYTS3j5IAcJPeXXelEf8f7iTcbdOR3gYAcBDIFAnIQyNTnInG7shNP9vnVPp/bum9f5d2LfxHXo8yBgCgQEJB9ICDV1uofTt/ap2dDdGLZbB+urTp3pI98owcCUkFAFAgISGuPVHtVK315tk59VNqJYxUICAiI3VnGsSDrKhCQ/4pYeqFru+rb33V3/CZgI2/aGNqPQOaNof0IZN4Y2o9A5o2h/Qhk3hjaj0DmjaH9CGTeGAqjL3sv60+49X3aT/TRzd7e1rktFqIXeuxhG/21HwIBAQmBgMRAQPzEU1hbbOQn2uK3W9trf3X7Rk+PolUhEBAQEBCQpYKMfkA8vaqHa9v9xG9f4Rut0zhqCgQEBATkh0BA4vaLDZ6G3NsJNy1+I7WNdKK/0COikT9dDwQEBAQExE4sIF5Aat/+aCu11kZr5qrtv+8q9nTxlwO5yzgWpIKAFJAWCIgFEhC/8W0v9Ffbfra5b7+8Fxe5MR/d2+n65QAEZF00LkFAQEBAfo+sbdc+7ITZ1Ujdi/7FtSPzo4CAgFggICAVxAuI2m23vrevfT/xFlbYRnXZDD0QEAUCMgJZAwH5skX6s+t2p+gd7znivwnoUaqN+irfqJFa+kkgICAg7Q6It/STQEDWteOF7unER7n0VY48bL2vuRf9zXRPq3ogICAWSJ+DjE8gIJ6Qd6Vc20AnKjtV6VGKufbjHFbp6Z42XXyT7RuXHghIG4D4Jts3Lj0QkDYA8U22b1x6n4Hc2xm39ulp232kNmvba98exX850EirnvZjGStBKggIiAIBaW3W/u3IV7sR3/Ha7l+eX3YVR1tkBGKfQeyocQkCojsgIPYZxI4alwfJ1ZdnP9Hzr9hKyNLWP9bRNhCQg0DiGRUE5DCQeEb9UOSr7/O0PZ7oq5Z1xyu80P1RfNU2EAUSA9kFokBiILs+FVnGp2qIJ+TSrv1RTuu9NlralRDPRxYICAiIBQICsjYj4/8IO3JfNwnR3znX9YWuVYdpVQ8EBOQoEJAKAnKIaOTv+BK+Yu8QX3WrLx+0kQcCArKeCAKyjjwQkGPEu2nxe6S0qp94br8JnOyORr6qB6IRCEgBAQEBac3IKJx4shd6Ce/4+Np/tgv976be9iwQEBAQC0SBgNQZ2XZtc3/t/5y/49fGiWsgMRB1bXOQEUgMRF3bHGT0kcifCyQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpPgf5FxjjXbEfya6qAAAAAElFTkSuQmCC)