Attablez-vous au bord du fleuve à la terrasse d'un café et regardez les citoyens de Rimini traverser le pont de Tibère pour vaquer à leurs occupations comme ils le faisaient déjà il y a presque deux millénaires. Vous trouverez sur l'ouvrage d'anciennes inscriptions liées aux empereurs romains qui en ont supervisé la construction, et apprendrez comment il a survécu aux inondations, aux guerres et aux tentatives d'explosion.
L'empereur Auguste commanda la construction du pont en l'an14apr.J.-C., mais celle-ci ne fut achevée que septans plus tard. Dans l'intervalle, Tibère, devenu empereur, donna son nom au pont. À l'origine, le pont enjambait le fleuve Marecchia, mais celui-ci a été détourné au début du XXesiècle: c'est maintenant l'eau d'un canal qui coule sous le pont. Malgré les tremblements de terre et les attaques des nazis durant la Seconde Guerre mondiale, le pont de Tibère conserve sensiblement l'apparence qu'il avait à l'époque romaine. Il figure parmi les monuments les plus anciens et les plus emblématiques de Rimini.
En vous dirigeant à pied vers le nord, depuis le centre-ville de Rimini, vous verrez les cinq arches du pont enjambant le canal. Même de loin, vous distinguerez le marbre d'Istrie, poli pendant des siècles par le passage de l'eau et brillant au soleil. En vous approchant, examinez les inscriptions sur le pont. Le texte latin peut se traduire par «donné par les deux empereurs», c'est-à-dire Auguste et Tibère.
L'été, le pont de Tibère constitue une exceptionnelle toile de fond lorsque des concerts, des représentations théâtrales ou autres ont lieu sur le canal. Vous verrez le pont à son meilleur en le visitant au moment où il est fermé à la circulation à l'occasion d'un festival ou d'un événement public. En vous installant sur les berges du canal, peut-être ressentirez-vous une impression étrange à la pensée que des gens traversent ce même pont depuis près de deuxmilleans.
Le pont de Tibère se trouve à cinqminutes à pied de la Piazza Cavour. Il relie le centre historique de Rimini à la banlieue de San Guiliano et est ouvert jour et nuit.
