Titre : Hôtels Populaires à Otane en 2026 à partir de 86 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

[Propriétés de vacances à Otane](https://expedia.ca/fr/Otane-Location-Vacances.d3000389606.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Otane](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Otane.d3000389606.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Otane](https://expedia.ca/fr/Otane.d3000389606.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 86 $ CA – Otane

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Otane − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Otane%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+Hawke%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=3000389606&latLong=-39.913362%2C176.681253&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&amenities=SPA_ON_SITE)

Complexe touristique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Otane%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+Hawke%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=3000389606&latLong=-39.913362%2C176.681253&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&lodging=HOTEL_RESORT)

Hôtel-résidence

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Otane%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+Hawke%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=3000389606&latLong=-39.913362%2C176.681253&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&lodging=APART_HOTEL)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Otane%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+Hawke%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=3000389606&latLong=-39.913362%2C176.681253&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&travelerType=family_friendly)

Ryokan

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Otane%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+Hawke%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=3000389606&latLong=-39.913362%2C176.681253&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&lodging=RYOKAN)

Vue sur l’océan

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Otane%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+Hawke%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=3000389606&latLong=-39.913362%2C176.681253&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&amenities=OCEAN_VIEW)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Otane%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+Hawke%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=3000389606&latLong=-39.913362%2C176.681253&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&lodging=CABIN)

Ferme

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Otane%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+Hawke%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=3000389606&latLong=-39.913362%2C176.681253&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&lodging=AGRITOURISM)

Hôtel capsule

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Otane%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+Hawke%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=3000389606&latLong=-39.913362%2C176.681253&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&lodging=CAPSULE_HOTEL)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Otane%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+Hawke%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=3000389606&latLong=-39.913362%2C176.681253&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&amenities=POOL)

Château

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Otane%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+Hawke%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=3000389606&latLong=-39.913362%2C176.681253&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&lodging=CASTLE)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Otane%2C+R%C3%A9gion+de+la+baie+de+Hawke%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=3000389606&latLong=-39.913362%2C176.681253&adults=2&startDate=2025-12-24&d1=2025-12-24&endDate=2025-12-26&d2=2025-12-26&amenities=HOT_TUB)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[11 déc. - 12 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000389606&startDate=2025-12-11&endDate=2025-12-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[12 déc. - 13 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000389606&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-13&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000389606&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000389606&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Otane : notre meilleure sélection d’hôtels

![Piscine extérieure, accès possible de 9 h à 17 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9130000/9126200/9126114/9c6bafee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur dans les aires communes, four à micro-ondes, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9130000/9126200/9126114/b9b109b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9130000/9126200/9126114/6591773f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement, 1 chambre | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9130000/9126200/9126114/b36b3a24.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hastings Top 10 Holiday Park

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Hastings-Top-10-Holiday-Park.h9126114.Description-Hotel)

Parkvale

8,2/10

Très bien

(216)

« Just love Top 10’s. They’re always great. »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Elise

83 $ CA

96 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 déc. au 12 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Hastings-Top-10-Holiday-Park.h9126114.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3390000/3385800/3385791/28a3ed95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale, 2 chambres | Fer et planche à repasser, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3390000/3385800/3385791/6bc08335.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale, 2 chambres | Cuisine privée | Mini-réfrigérateur, four à micro-ondes, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3390000/3385800/3385791/5a64fc14.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3390000/3385800/3385791/4a8b4b23.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Apple Motor Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Apple-Motor-Inn.h3385791.Description-Hotel)

Hastings

6,8/10

(306)

« Had everything we needed in our unit cozy & warm close to town & where we needed to go .. we will definitely be back! And make this our accomodation when we visit the Hawke’s Bay »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Christine

74 $ CA

86 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Apple-Motor-Inn.h3385791.Description-Hotel)

![Studio Affaires | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9627600/9627535/1a83e219.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9627600/9627535/c8da737e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9627600/9627535/605ca790.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9627600/9627535/d01fa91e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Valdez Motor Lodge

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Valdez-Motor-Lodge.h9627535.Description-Hotel)

Mayfair

8,6/10

Excellent

(329)

« Stayed here before in 2020...good to see hasnt changed, just Motel owners. Pleased with accommodation »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Veronica

92 $ CA

106 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 déc. au 21 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Valdez-Motor-Lodge.h9627535.Description-Hotel)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12750000/12745700/12745653/c176774d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement de base | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12750000/12745700/12745653/19d5b542.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement de base | Literie de qualité, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12750000/12745700/12745653/4817bc36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement de base | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, grille-pain, produits de nettoyage](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12750000/12745700/12745653/b6d8710f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Elmore Lodge Motel

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Elmore-Lodge-Motel.h12745653.Description-Hotel)

Frimley

8,4/10

Très bien

(106)

« Clean room convenient to hospital lovely staff »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Georgia

122 $ CA

140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 déc. au 24 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Elmore-Lodge-Motel.h12745653.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19440000/19439400/19439322/9dd0615f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19440000/19439400/19439322/9f6e59b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 2 chambres | Literie de qualité, coffre-fort, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19440000/19439400/19439322/3646f192.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 2 chambres | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19440000/19439400/19439322/8f91bf3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Te Mata Lodge

[](https://www.expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Te-Mata-Lodge.h19439322.Description-Hotel)

Anderson Park

9,8/10

Exceptionnel

(253)

« So convenient. Fay and her team were cheery and efficient. The Lodge had a good vibe. Highly recommended. »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Denise

153 $ CA

180 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 déc. au 13 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Te-Mata-Lodge.h19439322.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628510/8d9a4ffe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628510/ff4695b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio exécutif, animaux de compagnie acceptés (Unit) | Espace de travail pour ordinateurs portables, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628510/6b54c8b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio exécutif, animaux de compagnie acceptés (Unit) | Cuisine privée | Mini-réfrigérateur, four à micro-ondes, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628510/6cb66af3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Frimley Lodge Motel

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Frimley-Lodge-Motel.h9628510.Description-Hotel)

Frimley

8,0/10

Très bien

(275)

« Un peu decu Je ne Conseil pas »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

michel

98 $ CA

113 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Frimley-Lodge-Motel.h9628510.Description-Hotel)

![Système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9627800/9627798/37ff0792.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9627800/9627798/368f47d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9627800/9627798/8ac0ad9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat de 42 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9627800/9627798/2aa4ba9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Claremonte Motor Lodge

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Claremonte-Motor-Lodge.h9627798.Description-Hotel)

Saint Leonards

9,2/10

Merveilleux

(325)

« La chambre était super! Il faut une voiture, rue commerciale. 20 min de Napier facile en voiture La chambre était super propre et lit confortable. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Nathalie

115 $ CA

133 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Claremonte-Motor-Lodge.h9627798.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116710000/116704700/116704624/8660e1cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116710000/116704700/116704624/c72aed18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement familial, vue sur la piscine | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116710000/116704700/116704624/15ff92dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116710000/116704700/116704624/f888db66.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### cherry grove motel

[](https://www.expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Cherry-Grove-Motel.h116704624.Description-Hotel)

Havelock North

8,8/10

Excellent

(29)

« Friendly staff at reception and pool. Room was clean but had bit of an ant problem in the kitchen. Good accomodation for the price. »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Janelle

80 $ CA

93 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 déc. au 19 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Cherry-Grove-Motel.h116704624.Description-Hotel)

![Appartement, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur à DEL, station d’accueil pour iPod, films en primeur](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92400000/92396800/92396788/w1180h800x20y0-783fc142.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92400000/92396800/92396788/5dd2dfb8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Mini-réfrigérateur, bouilloire électrique, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92400000/92396800/92396788/381a6352.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92400000/92396800/92396788/d868c200.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quest Hastings

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Quest-Hastings.h92396788.Description-Hotel)

Hastings

9,6/10

Exceptionnel

(127)

« Clean room, washer and dryer present in room so didnt need to leave, friendly staff and overall a very comfortable stay. Highly recommend, will be sure to stay here again next time im in Hastings. »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Cathlen

121 $ CA

140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Quest-Hastings.h92396788.Description-Hotel)

![Appartement, 2 chambres | Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4790000/4789700/4789625/bc4fdf68.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4790000/4789700/4789625/94ce06e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4790000/4789700/4789625/66998c59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement, 2 chambres | Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4790000/4789700/4789625/82ecf84d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Village Motel

[](https://www.expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Village-Motel.h4789625.Description-Hotel)

Anderson Park

9,0/10

Merveilleux

(293)

« We hadn’t booked a motel in Havelock North for many years but had stayed here a long time ago and knew it was spacious and in a great location adjacent to the village shops and an short drive to other attractions. We were delighted to find that the motel had been beautifully maintained and recently painted. Our room upstairs was well-furnished, light and bright, and it had everything we needed. The bed was really comfortable. Checking in and out was quick and easy, and the staff were friendly.... 

![Singapour](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/sg.svg)

Charlotte

169 $ CA

196 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 déc. au 18 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Village-Motel.h4789625.Description-Hotel)

![Chambre Standard double | Literie de qualité, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114130000/114125500/114125492/5101e3e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple de base | Literie de qualité, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114130000/114125500/114125492/34ec138e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale avec lits jumeaux | Cuisine privée | Four à micro-ondes, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114130000/114125500/114125492/e7aa547d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite supérieure | Literie de qualité, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114130000/114125500/114125492/8aab0bf9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lavana Motels

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Lavana-Motels.h114125492.Description-Hotel)

Mayfair

8,6/10

Excellent

(18)

« value for money »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

stef

102 $ CA

118 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Lavana-Motels.h114125492.Description-Hotel)

![Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24107100/24107061/534a4f28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24107100/24107061/32476472.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Deluxe Studio (1 Queen and 1 Single Beds) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24107100/24107061/f8b208d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Deluxe Suite, 1 Bedroom | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24107100/24107061/2884614b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tuki Tuki Motel

[](https://www.expedia.ca/fr/Waipukurau-Hotels-Tuki-Tuki-Motel.h24107061.Description-Hotel)

Waipukurau

9,0/10

Merveilleux

(94)

« Room clean every day »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

milan

108 $ CA

125 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 janv. au 11 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Waipukurau-Hotels-Tuki-Tuki-Motel.h24107061.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93520000/93519300/93519255/0701ea4f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93520000/93519300/93519255/22a3b031.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière supérieure | Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93520000/93519300/93519255/d0e554b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93520000/93519300/93519255/f8c6bc9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Havelock North Holiday Park 

[](https://www.expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Havelock-North-Holiday-Park.h93519255.Description-Hotel)

Havelock North

9,0/10

Merveilleux

(28)

« Had a great stay with my granddaughters. They particularly loved the play ground and can’t wait to go back again. The swimming pool should be finished by then, so even better! »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Ava

138 $ CA

160 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 déc. au 19 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Havelock-North-Holiday-Park.h93519255.Description-Hotel)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/803100/803066/fa9a5bf2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite supérieure, 2 chambres, baignoire à jets | Cuisine privée | Four à micro-ondes, cafetière-théière, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/803100/803066/73e1bf18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Stationnement libre-service](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/803100/803066/7ba28367.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/803100/803066/0e5f3c46.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Portmans Motor Lodge

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Portmans-Motor-Lodge.h803066.Description-Hotel)

Hastings

9,2/10

Merveilleux

(309)

« Juste 1 nuit entre 2 étapes. »

![Belgique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/be.svg)

Bernadette

155 $ CA

178 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Portmans-Motor-Lodge.h803066.Description-Hotel)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9624600/9624516/d274ca91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ensemble baignoire-douche, articles de toilette (gratuits)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9624600/9624516/49872db9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9624600/9624516/482129b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale, non-fumeur, cuisine (Family unit) | Aire de séjour | Téléviseur de 32 po avec télévision numérique](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9624600/9624516/c33033e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cumberland Court Motel

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Cumberland-Court-Motel.h9624516.Description-Hotel)

Frimley

8,8/10

Excellent

(267)

« Hôtel très bien situé, à deux rues du centre de Wellington. Accueil juste correct. Prix très élevé pour les services proposés »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

130 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Cumberland-Court-Motel.h9624516.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15970000/15966000/15965962/42c27352.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe (Twin) | Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15970000/15966000/15965962/6386140d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement luxueux | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 50 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15970000/15966000/15965962/b34ff06a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15970000/15966000/15965962/c8b43ad0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Porters Boutique Hotel & Conference Centre

[](https://www.expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Porters-Boutique-Hotel.h15965962.Description-Hotel)

Havelock North

9,6/10

Exceptionnel

(339)

« Très bel hôtel à proximité d'un parc pour enfants et plusieurs restaurants. Eu égard au standing j'ai été très déçue par le matelas du canapé lit, épais de quelques centimètres seulement. Le lit était lui, très confortable. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Sonia

277 $ CA

319 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 déc. au 12 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Porters-Boutique-Hotel.h15965962.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625100/9625012/9af79501.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625100/9625012/94accbe7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Standard, non-fumeur, cuisinette (Studio Twin) | 5 chambres, literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625100/9625012/babc772a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Standard, non-fumeur, cuisinette (Studio Twin) | 5 chambres, literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625100/9625012/15bea09a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Camberley Court Motel

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Camberley-Court-Motel.h9625012.Description-Hotel)

Frimley

8,0/10

Très bien

(68)

« Great room »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Peter

77 $ CA

88 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Camberley-Court-Motel.h9625012.Description-Hotel)

![Sauna](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119340000/119331400/119331395/daeb351b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119340000/119331400/119331395/b253f7c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Standard, 1 grand lit | Cuisine privée | Vaisselle et ustensiles](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119340000/119331400/119331395/2ec81652.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119340000/119331400/119331395/0d1692b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Mayfair

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-The-Mayfair.h119331395.Description-Hotel)

Mayfair

10/10

Exceptionnel

(6)

« This was a great place to stay, very clean and staff were super friendly. Loved the decor too! Would highly recommend »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Meg

125 $ CA

144 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 déc. au 12 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-The-Mayfair.h119331395.Description-Hotel)

![Appartement, 2 chambres (Spa) | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625400/9625399/00bf7e54.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625400/9625399/18eec8f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625400/9625399/5f65422c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement, 2 chambres (Spa) | Cuisine privée | Four à micro-ondes, surface de cuisson, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625400/9625399/2973e90e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Harvest Lodge

[](https://www.expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Harvest-Lodge.h9625399.Description-Hotel)

Havelock North

9,6/10

Exceptionnel

(138)

« Great location and well laid out unit. »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

David

167 $ CA

193 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Harvest-Lodge.h9625399.Description-Hotel)

![Dîner et souper servis sur place, restaurant en plein air ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9780000/9776600/9776534/6d1d7f0e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![River Lodge, 2 Bedrooms | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9780000/9776600/9776534/0a3b7c0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![River Lodge, 2 Bedrooms | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9780000/9776600/9776534/c5f0a300.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![River Lodge, 2 Bedrooms | Aire de séjour | Téléviseur, foyer, Netflix, station d’accueil pour iPod](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9780000/9776600/9776534/a61f10b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Craggy Range Luxury Vineyard Retreat

[](https://www.expedia.ca/fr/Tuki-Tuki-Hotels-Craggy-Range-Luxury-Vineyard-Retreat.h9776534.Description-Hotel)

Tuki Tuki

10/10

Exceptionnel

(31)

« Absolutely beautiful. Staff excellent, restaurant world-class, vineyards and grounds meticulously presented. We stayed in a 2-bed cabin & even the design of the cabin, complementary bottle of Craggy Range wine, and daily generous stocking of breakfast supplies were a great experience. Loved Craggy Range! »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Bernard

652 $ CA

750 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 déc. au 18 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tuki-Tuki-Hotels-Craggy-Range-Luxury-Vineyard-Retreat.h9776534.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-24&endDate=2025-12-25&regionId=3000389606&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Otane-Hotel.d3000389606.Travel-Guide-Hotels)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Otane-Hotel.d3000389606.Travel-Guide-Hotels)

## Otane : les hôtels les mieux notés

![Mangapapa Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28478/7a9a5dea_y.jpg)

### Mangapapa Hotel

10/10 Excellent

"Belle endroit paisible avec un beau jardin avec deux parcs qui abritent des moutons Charmant "

[](https://expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Mangapapa-Hotel.h28478.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Otane

![cherry grove motel](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116710000/116704700/116704624/8660e1cd_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### cherry grove motel

87 Napier Rd Havelock North Hawke's Bay Region

80 $ CA

93 $ CA au total

Du 18 déc. au 19 déc.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (29 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Cherry-Grove-Motel.h116704624.Description-Hotel)

![Frimley Lodge Motel](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9628600/9628510/b1118956_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Frimley Lodge Motel

311 Pakowhai Road Hastings 

98 $ CA

113 $ CA au total

Du 14 déc. au 15 déc.

(taxes et frais compris)

7,8/10 Good! (272 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Frimley-Lodge-Motel.h9628510.Description-Hotel)

![Lavana Motels](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114130000/114125500/114125492/5101e3e2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Lavana Motels

1400 Karamu Rd N Hastings Hawke's Bay

102 $ CA

118 $ CA au total

Du 21 déc. au 22 déc.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (18 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Lavana-Motels.h114125492.Description-Hotel)

![The Mayfair](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119340000/119331400/119331395/daeb351b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### The Mayfair

1122 Karamu Rd North, Mayfair Hastings Hawke's Bay Region

125 $ CA

144 $ CA au total

Du 11 déc. au 12 déc.

(taxes et frais compris)

10/10 Exceptional! (6 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-The-Mayfair.h119331395.Description-Hotel)

![Havelock North Holiday Park ](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93520000/93519300/93519255/0701ea4f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Havelock North Holiday Park 

114 Havelock Rd Havelock North Hawke's Bay

138 $ CA

160 $ CA au total

Du 18 déc. au 19 déc.

(taxes et frais compris)

9/10 Wonderful! (28 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Havelock-North-Holiday-Park.h93519255.Description-Hotel)

![Omahu Motor Lodge](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4520000/4517500/4517432/fec11e33_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Omahu Motor Lodge

327 Omahu Road Hastings 

150 $ CA

174 $ CA au total

Du 10 janv. au 11 janv. 2026

(taxes et frais compris)

9,4/10 Exceptional! (229 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Omahu-Motor-Lodge.h4517432.Description-Hotel)

## En savoir plus sur Otane

### Principales raisons de visiter Otane

- **Aventures en plein air époustouflantes :** Otane offre d'excellentes opportunités pour la randonnée et l'exploration de sentiers panoramiques entourés de paysages à couper le souffle.
- **Plages charmantes :** Profitez de plages conviviales parfaites pour la détente et des activités amusantes le long du magnifique littoral de la baie de Hawke.
- **Riches attractions historiques :** Visitez des musées captivants qui mettent en valeur l'histoire fascinante et le patrimoine culturel de la région.
- **Ambiance locale accueillante :** Découvrez la chaleur des villes avoisinantes, où des habitants amicaux agrémentent votre visite par leur hospitalité.
- **Hébergements variés :** Choisissez parmi des gîtes douillets et des séjours d'agritourisme uniques qui répondent à toutes les préférences.

### Découvrez de superbes hôtels près d'Otane

Découvrez une variété d'hébergements charmants à Otane, Hawke's Bay, parfaits pour les familles comme pour les amateurs d'aventure. Des gîtes douillets aux propriétés agrotouristiques uniques, vous trouverez des options confortables qui répondent à vos besoins, y compris des séjours acceptant les animaux de compagnie. Explorez les hôtels les mieux cotés et lisez les avis pour vous assurer une expérience des plus agréables lors de votre visite dans cette région pittoresque de la Nouvelle-Zélande.

- **Motel Thornton Lodge :** Situé à 9 miles d'Otane, le Motel Thornton Lodge offre une ambiance accueillante aux voyageurs à la recherche d'une escapade acceptant les animaux de compagnie. Ce motel 4 étoiles autorise les animaux sur place, ce qui en fait un excellent choix pour ceux qui souhaitent inclure leurs compagnons à quatre pattes dans leurs projets de vacances. Grâce à des commodités adaptées aux animaux et à leurs propriétaires, les clients peuvent profiter d'un séjour sans tracas, sachant qu'ils peuvent partager leurs expériences avec leurs animaux bien-aimés. Le motel convient aussi bien aux familles qu'aux individus, assurant un environnement confortable et relaxant.
- **Superbe propriété patrimoniale de catégorie A avec 6 chambres :** Nichée à 9 miles d'Otane, cette charmante maison d'hôtes dégage une atmosphère patrimoniale distinctive, parfaite pour ceux qui apprécient l'architecture historique. La propriété de six chambres offre un cadre rural unique, offrant aux hôtes des vues pittoresques et une atmosphère sereine. Idéal pour les familles ou les groupes, ce bel hébergement permet aux visiteurs de s'immerger dans la tranquillité de la campagne environnante tout en profitant du confort d'une maison bien aménagée.
- **[Havelock House : ](https://www.expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Havelock-House.h6960416.Description-Hotel)** Situé à 18 miles d'Otane, Havelock House est un charmant gîte 3,5 étoiles qui s'adresse aux amateurs d'aventure. Cette propriété est parfaite pour ceux qui cherchent à explorer les activités de plein air, avec des options telles que la voile, la randonnée, le vélo et l'équitation disponibles à proximité. Les clients peuvent profiter d'une ambiance animée tout en s'adonnant à diverses activités récréatives. Havelock House allie confort et excitation, ce qui en fait un excellent choix pour les voyageurs désireux de s'engager avec la beauté naturelle époustouflante de la Nouvelle-Zélande.

### Où séjourner près d'Otane

Découvrez le charme d'Otane, une retraite parfaite nichée dans la région de Hawke's Bay. Cette petite oasis offre de superbes aventures en plein air, des plages accueillantes et des paysages pittoresques. Explorez les villes avoisinantes qui mettent en valeur l'ambiance locale et l'atmosphère chaleureuse, où de belles vues et des expériences mémorables vous attendent. Que vous fassiez de la randonnée sur des sentiers panoramiques ou que vous vous détendiez au bord de la côte, Otane et ses environs promettent des vacances inoubliables remplies d'aventure et de chaleur.

- **[Waipukurau: ](https://www.expedia.ca/fr/Waipukurau-Hotel.d6313049.Travel-Guide-Hotels)** Située à 13 km (8 miles) d'Otane, Waipukurau est une charmante banlieue qui offre un mélange d'aventures en plein air et de beauté scénique. Les visiteurs affluent ici principalement entre janvier et février, puis en septembre, attirés par ses plages invitantes et ses zones de loisirs. Le parc aquatique local est un favori des familles, ce qui en fait un endroit idéal pour les voyageurs en quête de soleil et de divertissement. Les amoureux de la nature peuvent explorer les lacs voisins et profiter des paysages pittoresques qui définissent cette région.
- **[Waipawa: ](https://www.expedia.ca/fr/Waipawa-Hotel.d6353249.Travel-Guide-Hotels)** À seulement 8 km (5 miles) d'Otane, Waipawa est une charmante banlieue parfaite pour les sorties en famille et les amateurs de plein air. La région connaît un flux constant de visiteurs, avec des pics durant les mois d'été de janvier et février, puis en septembre. Avec ses jolis parcs et ses plages familiales, Waipawa est une excellente destination pour la détente et les activités de loisirs. Les golfeurs apprécieront le parcours de golf local, tandis que le spa à proximité offre une retraite parfaite pour ceux qui cherchent à se détendre.
- **[Kahuranaki: ](https://www.expedia.ca/fr/Kahuranaki-Hotel.d553248635929332746.Travel-Guide-Hotels)** Située à 19 km (12 miles) d'Otane, Kahuranaki est une banlieue pittoresque connue pour son ambiance romantique et ses options de loisirs en plein air. Cette région connaît un pic d'affluence de visiteurs de décembre à février, ce qui en fait un choix populaire pour ceux qui cherchent à s'évader et à profiter d'activités thématiques de divertissement. Les visiteurs peuvent s'amuser au parc aquatique local ou admirer la beauté des plages et des lacs environnants, offrant un cadre serein pour des moments inoubliables.

### Choses à faire près d'Otane

Otane, nichée dans la magnifique région de Hawke's Bay, est parfaite pour les amateurs de plein air et les amoureux des paysages. Les visiteurs peuvent explorer les sentiers avoisinants, participer à diverses activités de plein air et découvrir des attractions majeures. Des aventures amusantes et des visites intéressantes vous attendent, ce qui en fait une destination idéale pour ceux qui recherchent à la fois la détente et l'excitation dans un cadre pittoresque.

**Magasinage**

Pour du magasinage local, découvrez Good Fun Bike Rides, un magasin unique situé à 19 miles d'Otane. Si vous avez envie de prendre la voiture, le marché des producteurs de Hastings City, à 21 miles de là, offre une ambiance animée et des produits locaux frais, parfaits pour les souvenirs et les cadeaux.

**Loisirs**

Au terrain de golf Wairunga, profitez d'une partie de golf entouré de paysages pittoresques, situé à 12 miles d'Otane. Le club de golf de Hastings, à 19 miles de là, offre une ambiance extérieure dynamique pour les amateurs de sport. Plus près de chez vous, le terrain de golf de Waipawa, à seulement 5 miles d'Otane, offre une expérience de golf relaxante.

**Aventure**

Vivez des sensations fortes à Splash Planet, un parc aquatique animé situé à 21 miles d'Otane, parfait pour le plaisir en famille et l'aventure. Naviguez à travers l'Amazing Maze 'n Maize, situé à 19 miles de là, et relevez un défi agréable au milieu d'un charmant cadre rural.

**Vie nocturne**

Otane offre une ambiance de vie nocturne décontractée, parfaite pour se détendre après une journée d'exploration. Vous pouvez prendre un verre au pub local, un endroit idéal pour rencontrer des habitants sympathiques. Pour un cadre plus intime, découvrez le café voisin avec son ambiance de soirée chaleureuse.

\*Les distances sont mesurées en ligne droite; les distances réelles en voiture peuvent varier selon l'itinéraire.

### Conseils de réservation et avantages Expedia pour Otane

Pour économiser sur votre voyage à Otane, envisagez de visiter entre juillet et septembre pour des tarifs d'hébergement plus bas. Réserver votre hôtel environ un mois à l'avance peut vous assurer de meilleures offres, et les mercredis sont généralement les nuits les moins chères pour séjourner. Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour filtrer par budget et par options écologiques, et recherchez les offres de dernière minute. Combiner les vols, les hôtels et les activités dans un forfait peut également entraîner des économies. De plus, adhérer au programme de fidélité One Key d'Expedia peut vous offrir des réductions exclusives et des opportunités de gagner de l'argent pour de futures réservations.

- **Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel :** Les mois les moins chers pour séjourner à Otane sont de juillet à septembre, où les prix sont légèrement inférieurs. Ceci est en comparaison avec décembre à février, où les prix sont légèrement plus élevés.
- **Le meilleur moment pour réserver un hôtel :** Réservez votre hôtel à Otane environ 1 mois à l'avance pour obtenir les prix les plus bas. Si vous êtes du genre spontané, les offres et réductions de dernière minute d'Expedia sont indiquées par l'étiquette verte sous le prix.
- **Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel :** Le jour le moins cher pour séjourner à Otane est le mercredi. Le jour le plus cher pour séjourner à Otane est le dimanche.
- **Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia :** L'outil de recherche d'Expedia vous permet de définir votre budget, de choisir votre emplacement souhaité et de personnaliser d'autres préférences. Vous pouvez organiser vos résultats par prix, affichant les hôtels les plus abordables en haut. De plus, vous pouvez affiner votre recherche par catégorie d'hôtel; par exemple, sélectionner le filtre Éco-certifié mettra en évidence les options d'hébergement durables et respectueuses de l'environnement disponibles à la réservation.
- **Pensez à regrouper votre voyage :** Vous pouvez économiser de l'argent en combinant votre réservation d'hôtel à Otane avec vos vols et activités grâce à un forfait Expedia.
- **Devenez membre One Key :** Adhérez au programme de fidélité One Key d'Expedia pour des réductions exclusives et des offres sur les réservations d'hôtel. Vous pouvez également gagner du OneKeyCash à utiliser sur de futurs hôtels sélectionnés.

### Trouvez les meilleures attractions près d'Otane

Otane, située dans la magnifique région de Hawke's Bay en Nouvelle-Zélande, est parfaite pour les amateurs de plein air et les amoureux de la plage. Les visiteurs peuvent explorer une variété d'attractions, y compris de belles plages, des musées historiques enrichissants et des îles voisines. Que vous recherchiez des expériences culturelles ou des aventures en plein air, Otane offre un mélange délicieux d'activités qui répondent à tous les types de voyageurs désireux de profiter de sa beauté scénique et de sa riche histoire.

- **Musée des colons de Central Hawkes Bay :** Découvrez la riche histoire de la région dans ce musée captivant situé à 5 miles d'Otane. Avec son ambiance culturelle, il propose des expositions fascinantes sur les colons locaux, présentant des artefacts et des histoires qui donnent vie au passé.
- **Plage de Mangakuri :** À seulement 13 miles d'Otane, cette magnifique plage est parfaite pour bronzer et nager. Profitez du sable doux et des vagues douces, ce qui en fait un endroit idéal pour la détente et l'ambiance de la plage.
- **Réserve panoramique de Mohi Bush :** Située à 12 miles, cette réserve tranquille est parfaite pour les amoureux de la nature. Découvrez ses sentiers de randonnée sereins au milieu d'une verdure luxuriante, offrant une atmosphère romantique et une chance de rencontrer des habitants sympathiques.

### Meilleur moment pour visiter Otane

Le meilleur moment pour visiter Otane dépend du type de vacances que vous recherchez. Janvier est son mois le plus chaud en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est modérément élevé et le temps est généralement ensoleillé avec de légères pluies. Juillet est son mois le plus frais en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est généralement ensoleillé avec de légères pluies. 

| **Mois**  | **Température** | **Précipitations** | **Nébulosité**          | **Affluence**     | **Prix**          |
| --------- | --------------- | ------------------ | ----------------------- | ----------------- | ----------------- |
| Janvier   | 65.1°F (18.4°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Modérément élevé  | Légèrement élevé  |
| Février   | 64.9°F (18.3°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Modérément élevé  | Légèrement élevé  |
| Mars      | 61.5°F (16.4°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Moyen             | Moyen             |
| Avril     | 57.9°F (14.4°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Moyen             | Moyen             |
| Mai       | 53.8°F (12.1°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Moyen             | Moyen             |
| Juin      | 50.4°F (10.2°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Modérément faible | Moyen             |
| Juillet   | 48.4°F (9.1°C)  | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Moyen             | Légèrement faible |
| Août      | 49.1°F (9.5°C)  | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Modérément faible | Légèrement faible |
| Septembre | 51.6°F (10.9°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Modérément faible | Légèrement faible |
| Octobre   | 54.7°F (12.6°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Moyen             | Moyen             |
| Novembre  | 58.6°F (14.8°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Moyen             | Moyen             |
| Décembre  | 62.6°F (17.0°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Modérément élevé  | Légèrement élevé  |

### Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Otane

Si vous prévoyez visiter Otane, dans la région de Hawke's Bay, l'option la plus pratique est de prendre un vol vers Napier (NPE-Hawke's Bay), situé à 51,5 km (32 miles) de là. Cet aéroport est desservi par plusieurs compagnies aériennes et propose une gamme d'hébergements à proximité. Le Swiss-Belhotel Napier est un hôtel de luxe 5 étoiles situé à 4,8 km (3 miles) de l'aéroport, ce qui en fait un choix pratique. D'autres excellentes options incluent [The Dome Boutique Apartments](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-The-Dome.h4184686.Description-Hotel) et [The County Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-The-County-Hotel.h2648857.Description-Hotel), tous deux également classés 5 étoiles et situés à une courte distance de l'aéroport de Napier. Le transport de ces hôtels à l'aéroport est facilement accessible, assurant un transit fluide pour vos vacances à Otane.

## Foire aux questions

### Otane : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

### Otane : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit?

### Si je dois annuler ma réservation à Otane, aurais-je droit à un remboursement?

### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à Otane?

### À quoi un séjour à Otane ressemble-t-il?

### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Otane?

### Quelle est la météo saisonnière à Otane?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Otane, Région de la baie de Hawke : hôtels à proximité

- [Hôtels à Ile du Nord ](https://expedia.ca/fr/Ile-Du-Nord-Hotel.d6052691.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Hastings ](https://expedia.ca/fr/Hastings-Hotel.d9539.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Havelock North ](https://expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotel.d6055865.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Hawke's Bay ](https://expedia.ca/fr/Hawkes-Bay-Hotel.d6047978.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Waimarama ](https://expedia.ca/fr/Waimarama-Hotel.d553248625843175842.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Porangahau ](https://expedia.ca/fr/Porangahau-Hotel.d553248635926198010.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Haumoana ](https://expedia.ca/fr/Haumoana-Hotel.d6143894.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Waipukurau ](https://expedia.ca/fr/Waipukurau-Hotel.d6313049.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Tuki Tuki ](https://expedia.ca/fr/Tuki-Tuki-Hotel.d6213707.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Kairakau ](https://expedia.ca/fr/Kairakau-Hotel.d553248625840864677.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Te Awanga ](https://expedia.ca/fr/Te-Awanga-Hotel.d6344456.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Ocean Beach ](https://expedia.ca/fr/Ocean-Beach-Hotel.d6289574.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Îles du Pacifique ](https://expedia.ca/fr/Iles-Du-Pacifique-Hotel.d553248635976468507.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Waipawa ](https://expedia.ca/fr/Waipawa-Hotel.d6353249.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Poukawa ](https://expedia.ca/fr/Poukawa-Hotel.d6272063.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Blackhead ](https://expedia.ca/fr/Blackhead-Hotel.d553248635926197949.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Elsthorpe ](https://expedia.ca/fr/Elsthorpe-Hotel.d553248635975034350.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Kahuranaki ](https://expedia.ca/fr/Kahuranaki-Hotel.d553248635929332746.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Twyford ](https://expedia.ca/fr/Twyford-Hotel.d553248635929332666.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Pourerere ](https://expedia.ca/fr/Pourerere-Hotel.d553248635926198289.Travel-Guide-Hotels)

### Otane : hôtels populaires

- [Elmore Lodge Motel ](https://expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Elmore-Lodge-Motel.h12745653.Description-Hotel)
- [Under The Elms ](https://expedia.ca/fr/Hastings-Hotels-Under-The-Elms.h66960730.Description-Hotel)
- [Mangapapa Hotel ](https://expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Mangapapa-Hotel.h28478.Description-Hotel)
- [Village Motel ](https://expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Village-Motel.h4789625.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Otane](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Otane.d3000389606.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

- [Otane : réserver des hôtels sur Expedia.co.nz ](https://www.expedia.co.nz/Otane-Hotels.d3000389606.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

- [Hôtels tout inclus – Québec](https://expedia.ca/fr/Destinations-Quebec-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d11183-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations)
- [Hôtel Sacacomie](https://expedia.ca/fr/Saint-Alexis-Des-Monts-Hotels-Hotel-Sacacomie.h1669175.Description-Hotel)
- [Terminal de croisière de Bell Street sur Pier 66 – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Terminal-De-Croisiere-De-Bell-Street-Sur-Pier-66-Hotel.0-l6241493-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels pas chers Cornwall](https://expedia.ca/fr/Cornwall-Hotel.d10558.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels avec spa à Rawdon](https://expedia.ca/fr/Rawdon-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6295392-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels-boutiques à Quartier gothique](https://expedia.ca/fr/Quartier-Gothique-Barcelone-Hotel-Hotel-Boutique.0-n6046261-0-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Pullman Paris Montparnasse Hotel](https://expedia.ca/fr/Paris-Hotels-PULLMAN-PARIS-MONTPARNASSE-Hotel.h17333.Description-Hotel)
- [Auberge De La Pointe](https://expedia.ca/fr/Riviere-Du-Loup-Hotels-Auberge-De-La-Pointe.h1674662.Description-Hotel)
- [Auberge La belle Victorienne](https://expedia.ca/fr/Magog-Hotels-Auberge-La-Belle-Victorienne.h6589196.Description-Hotel)
- [Hyatt Grand Central New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotels-Grand-Hyatt-New-York.h23677.Description-Hotel)
- [Catalonia Montego Bay - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Montego-Bay-Hotels-Catalonia-Montego-Bay-All-Inclusive.h25000.Description-Hotel)
- [Costambar](https://expedia.ca/fr/Puerto-Plata-Hotels-Costambar.h8274749.Description-Hotel)
- [Fort Lauderdale Marriott Harbor Beach Resort & Spa](https://expedia.ca/fr/Fort-Lauderdale-Hotels-Fort-Lauderdale-Marriott-Harbor-Beach-Resort-Spa.h21880.Description-Hotel)
- [Hôtels pas chers La Grave](https://expedia.ca/fr/La-Grave-Hotel.d6094761.Travel-Guide-Hotels)

Vols

- [Vols vers Raglan](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Raglan.d6139313.Travel-Guide-Flights)
- [Vols Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Destinations-Nouveau-Mexique.d233.Flight-Destinations)
- [Vols Texas](https://expedia.ca/fr/Destinations-Texas.d245.Flight-Destinations)
- [Vols vers Saint-Jean-Pied-de-Port](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Saint-Jean-Pied-De-Port.d603252.Travel-Guide-Flights)
- [Vols Portugal](https://expedia.ca/fr/Destinations-Portugal.d147.Flight-Destinations)
- [Vols quittant Motunui](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248635975863466/vols-en-partance-de-motunui)

Forfaits

- [forfaits vacances Gaspésie](https://expedia.ca/fr/Gaspesie.d6058128.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Club de golf Saguenay Arvida](https://expedia.ca/fr/Club-De-Golf-Saguenay-Arvida-Jonquiere.d6297548.Attractions-Vacances)
- [forfaits vacances Zanzibar](https://expedia.ca/fr/Zanzibar.d4186.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Hersheypark](https://expedia.ca/fr/Hersheypark-North-Hershey.d6222925.Attractions-Vacances)

Général

- [Centre-ville de Winnipeg : à visiter](https://expedia.ca/fr/Winnipeg-Centre-Ville-De-Winnipeg.dx6141043)
- [Milan : à visiter](https://expedia.ca/fr/Milan.dx180012)
- [Francfort-sur-le-Main : à visiter](https://expedia.ca/fr/Francfort-Sur-Le-Main.dx179894)
- [Anguilla : à visiter](https://expedia.ca/fr/Anguilla.dx6)
- [Îles Salomon : à visiter](https://expedia.ca/fr/Iles-Salomon.dx163)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.