Titre : Hôtels Populaires à Mizusawa en 2025 à partir de 95 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Mizusawa](https://expedia.ca/fr/Mizusawa-Location-Vacances.d553248635975860263.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Mizusawa](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Mizusawa.d553248635975860263.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Mizusawa](https://expedia.ca/fr/Mizusawa.d553248635975860263.Voyages-et-Court-Sejours) ![Imozawa, Tokamachi, Niigata Prefecture 949-8405, Japan](https://images.trvl-media.com/place/553248635975860263/c33f0fcb-97c4-4737-a19f-6bfa74b3e35b.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par kiwa dokokano # Trouvez des hôtels à partir de 95 $ CA – Mizusawa - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Mizusawa − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Ryokan [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Mizusawa%2C+Tokamachi%2C+Niigata%2C+Japon®ionId=553248635975860263&latLong=37.07485%2C138.718969&adults=2&startDate=2025-12-09&d1=2025-12-09&endDate=2025-12-11&d2=2025-12-11&lodging=RYOKAN) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Mizusawa%2C+Tokamachi%2C+Niigata%2C+Japon®ionId=553248635975860263&latLong=37.07485%2C138.718969&adults=2&startDate=2025-12-09&d1=2025-12-09&endDate=2025-12-11&d2=2025-12-11&travelerType=family_friendly) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [25 nov. - 26 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975860263&startDate=2025-11-25&endDate=2025-11-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [26 nov. - 27 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975860263&startDate=2025-11-26&endDate=2025-11-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [28 nov. - 30 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975860263&startDate=2025-11-28&endDate=2025-11-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [5 déc. - 7 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975860263&startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Mizusawa : hôtels populaires ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28790000/28785800/28785774/8045bc94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28790000/28785800/28785774/3ed26112.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28790000/28785800/28785774/2e53469f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28790000/28785800/28785774/507b75a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Naspa New Otani Yuzawa 8,8/10 Excellent (267) « 一切好 » ![Taïwan](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/tw.svg) FENG HUA 140 $ CA 154 $ CA au total Du 3 déc. au 4 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-NASPA-NEW-OTANI.h28785774.Description-Hotel) ![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9623400/9623316/638e6d26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9623400/9623316/301357fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9623400/9623316/061a091b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9623400/9623316/4af25971.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Angel Grandia Yuzawa 8,8/10 Excellent (198) « hôtel très familial comme la station. buffet du soir parfait et très copieux... le petit déjeuner un peu moins bien. Onsen public très propre avec petit bassin extérieur... enneigé lors de notre séjour. rapport qualité prix excellent et proximité avec Tokyo rend cette station très attractive » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Atsanai 159 $ CA 193 $ CA au total Du 19 déc. au 20 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-HOTEL-ANGEL-GRANDIA.h9623316.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21500000/21495700/21495610/3895e659.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de jeu intérieure pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21500000/21495700/21495610/4daed76b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure, non-fumeur, côté montagne (Japanese, Private Shower and Toilet) | Literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21500000/21495700/21495610/ac18548f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre triple, non-fumeur, côté montagne (Private Bathroom and Toilet) | Literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21500000/21495700/21495610/d6fa1e3f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Kagura White Horse Inn Yuzawa 9,4/10 Exceptionnel (121) « The hotel is located near the ski lift, which is very convenient. You can also rent your ski gear from the hotel. The continental breakfast is very good. However, the hotel is really outdated and dirty. The common areas were full of live and dead bugs, and the wifi was not accessible in the room. The room was clean though, but some bugs made their way to the room. There is only one restaurant in the town. It is a 12 minute walk from the hôtel and it closes early (6pm). Cash payment only. There... ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Nathalie 108 $ CA 119 $ CA au total Du 17 déc. au 18 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-Kagura-White-Horse-Inn.h21495610.Description-Hotel) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18250000/18240300/18240294/7121766f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18250000/18240300/18240294/7f485ccb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18250000/18240300/18240294/dc039ddf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de karaoké](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18250000/18240300/18240294/d7f9e34c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Futaba Yuzawa 9,2/10 Merveilleux (91) « Beautiful spacious room. The osen was everything. Center of the cute neighborhood. Close to ski resort » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jessica 276 $ CA 305 $ CA au total Du 27 nov. au 28 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-Hotel-Futaba.h18240294.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16220000/16212000/16211917/e1729f70.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16220000/16212000/16211917/6f6f36dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bibliothèque](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16220000/16212000/16211917/dcb32ed7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre traditionnelle, vue sur la montagne (Japanese Style, East) | Coffre-fort, système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16220000/16212000/16211917/c994c787.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Takahan Yuzawa 9,2/10 Merveilleux (122) « Proximity to Gala Ski Hill, friendly staff » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Ko 235 $ CA 259 $ CA au total Du 28 nov. au 29 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-TAKAHAN.h16211917.Description-Hotel) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35150000/35146200/35146198/7b656546.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35150000/35146200/35146198/474cfcab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35150000/35146200/35146198/1a7541c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35150000/35146200/35146198/74ef27b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Yukemurinoyado Yukinohana Yuzawa 9,4/10 Exceptionnel (217) « 市内のランニング大会に参加するために宿泊。お部屋、大浴場ともに非常に快適でした。 » ![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg) YUKO 304 $ CA 335 $ CA au total Du 26 nov. au 27 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-Yukemurinoyado-Yukinohana.h35146198.Description-Hotel) ![Sports d’hiver](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38410000/38402700/38402687/979deaf8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38410000/38402700/38402687/b413a4c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Prestige | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38410000/38402700/38402687/94ecc53c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Prestige | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38410000/38402700/38402687/f81a312f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Tanuki Nozawa Nozawaonsen 9,0/10 Merveilleux (53) « 道は狭いが風情がある街並みがとても良かった » ![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg) ???? [](https://www.expedia.ca/fr/Nagano-Hotels-Tanuki-Lodge.h38402687.Description-Hotel) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9390000/9384600/9384543/3ab9ae27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9390000/9384600/9384543/eaa020fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9390000/9384600/9384543/a7f95814.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9390000/9384600/9384543/78d6e8b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Yuzawa Yuzawa Yuzawa 9,0/10 Merveilleux (107) « really good, we spent only 1 evening, to go skiing, there is a free shuttle to go to the nearby slopes and a great onsen available. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme 78 $ CA 96 $ CA au total Du 5 déc. au 6 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-Hotel-Yuzawa-Yuzawa.h9384543.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57550000/57549200/57549167/80e48633.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57550000/57549200/57549167/93377606.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57550000/57549200/57549167/dcf5e188.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57550000/57549200/57549167/d2fc4c88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Kagura Mitsumata Cottage Yuzawa 8,4/10 Très bien (49) « 部屋、トイレ、シャワールーム、共有スペースどこも清潔できれいでした。大雪の日で現地の状況が心配でしたが、問合せするとスタッフの方がとても親切に教えて下さり、安心して訪れる事ができました。 » ![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg) Shiena 106 $ CA 117 $ CA au total Du 19 déc. au 20 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-Kagura-Mitsumata-Cottage.h57549167.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27590000/27580700/27580636/6a34370d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur à écran plat, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27590000/27580700/27580636/5f85587b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur à écran plat, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27590000/27580700/27580636/68d06364.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27590000/27580700/27580636/7ed59a72.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Kagura House Yuzawa 6,4/10 (24) « 管理人さんがとても優しくていい方でした。 また利用したいと思います! » ![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg) Voyageur anonyme [](https://www.expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-Kagura-House.h27580636.Description-Hotel) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101230000/101228800/101228793/b6bae396.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre quadruple traditionnelle, fumeur | 1 chambre, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101230000/101228800/101228793/9d733201.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre triple Standard, fumeur, salle de bains commune | 1 chambre, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101230000/101228800/101228793/ebd79dee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre traditionnelle, fumeur, salle de bains commune | 1 chambre, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101230000/101228800/101228793/6f178523.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hayamasou Tokamachi 5,4/10 (9) « 風呂が広くてよいです。 » ![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg) さとる 86 $ CA 95 $ CA au total Du 27 nov. au 28 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Tokamachi-Hotels-Hayamasou.h101228793.Description-Hotel) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11830000/11821700/11821616/1a9c23c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11830000/11821700/11821616/56f0595f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre exécutive | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11830000/11821700/11821616/0f80ae2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre avec lits jumeaux | Minibar, coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11830000/11821700/11821616/3b96c837.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ryokan Sakaya Nozawaonsen 8,8/10 Excellent (3) « 従業員の方の対応がすごくよく、居心地がとてもよかったです。 温泉も素晴らしく、また是非お伺いしたいと思いました。 » ![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg) ????? [](https://www.expedia.ca/fr/Nagano-Hotels-Ryokan-Sakaya.h11821616.Description-Hotel) ![Téléviseur ACL](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16400000/16398500/16398471/7bad3dee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre quadruple traditionnelle, Plusieurs lits (Japanese Style, Tatami 10 Jo) | Coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16400000/16398500/16398471/bf64626e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre quadruple économique | Coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16400000/16398500/16398471/99d01ba5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16400000/16398500/16398471/4a13fdf7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Belle Vue Nishiura Minamiuonuma 9,8/10 Exceptionnel (79) « 家庭的でよかった! 混浴可能も良かった! » ![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg) Hisashi 87 $ CA 97 $ CA au total Du 3 déc. au 4 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Minamiuonuma-Hotels-Belle-Vue-Nishiura.h16398471.Description-Hotel) ![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11900000/11899800/11899727/d42c4cbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11900000/11899800/11899727/427cf060.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11900000/11899800/11899727/1b8344e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11900000/11899800/11899727/353b0370.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Shosenkaku Kagetsu Yuzawa 9,4/10 Exceptionnel (37) « The space is very inviting. I loved that they supplied a kimono for me to wear during my stay. The bath was delightful. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Shelly 242 $ CA 268 $ CA au total Du 27 nov. au 28 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-Shosenkaku-Kagetsu.h11899727.Description-Hotel) ![Chambre avec lits jumeaux, fumeur, salle de bains commune | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22520000/22516900/22516863/d6e4f35d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22520000/22516900/22516863/83d4ccf0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure, non-fumeur, salle de bains commune (Japanese Style) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22520000/22516900/22516863/c8527110.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22520000/22516900/22516863/04698e7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mistral Minamiuonuma 7,8/10 Bien (43) « スタッフの方がとても優しくてアットホームな宿でした。 » ![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg) Kaori 105 $ CA 116 $ CA au total Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Minamiuonuma-Hotels-MISTRAL.h22516863.Description-Hotel) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25100000/25093000/25092934/074f67e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25100000/25093000/25092934/ce1d14d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre quadruple traditionnelle, non-fumeur (JP style, Family) | Coffre-fort, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25100000/25093000/25092934/f21c8246.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Pantoufles, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25100000/25093000/25092934/f5ac0221.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Sakadojo Minamiuonuma Minamiuonuma 9,0/10 Merveilleux (36) « Traditional Japanese style hotel with wonderful local staff » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Bumbee 135 $ CA 152 $ CA au total Du 12 déc. au 13 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Minamiuonuma-Hotels-OYO-Ryokan-Sakadojo-Niigata.h25092934.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96910000/96905900/96905884/51ba8b1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96910000/96905900/96905884/fc6a3a8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96910000/96905900/96905884/82c647c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre de base double ou avec lits jumeaux | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96910000/96905900/96905884/5f709e39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Justice Minamiuonuma 8,6/10 Excellent (21) « 超級方便Ski in out,但如果想出去酒店以外嘅地方食嘢建議有車 » ![R.A.S. chinoise de Hong Kong](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/hk.svg) WINGSZE 96 $ CA 105 $ CA au total Du 20 déc. au 21 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Minamiuonuma-Hotels-Hotel-Justice.h96905884.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90810000/90806700/90806614/b3a01e3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90810000/90806700/90806614/149d6682_edited_a869.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90810000/90806700/90806614/b48efe16_edited_aec7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre quadruple de base | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90810000/90806700/90806614/1c994546.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Little Japan Echigo Yuzawa 8,0/10 Très bien (12) « Great spot, came with a ticket to the Onsen down the street. Very accommodating and allowed me to leave bags there after I checked out and went to ski. Very nice place!! » ![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg) Moser 137 $ CA 152 $ CA au total Du 26 nov. au 27 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-Little-Japan-Echigo.h90806614.Description-Hotel) ![Séchoir à cheveux, pantoufles, bidet, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119660000/119658500/119658481/25394c5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119660000/119658500/119658481/d15b4037.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119660000/119658500/119658481/a76bd118.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119660000/119658500/119658481/02bf6de4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Livemax Resort Echigo Yuzawa Yuzawa 7,0/10 Bien (2) « Hot spring » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Luke 134 $ CA 147 $ CA au total Du 15 déc. au 16 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-Livemax-Resort-Echigo-Yuzawa.h119658481.Description-Hotel) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21600000/21591700/21591626/0a4fea1e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21600000/21591700/21591626/84409e99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21600000/21591700/21591626/ee285c4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21600000/21591700/21591626/e9cd9917.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### NEW GREENPIA tsunan Tsunan 8,2/10 Très bien (11) « 最寄りICからは少し離れていますが、 ホテルの目の前のスキー場の雪質がとてもよく、スキー、スノーボードを十分楽しめました。 お部屋もきれいに整えられており、快適な滞在でした。 アメニティも十分でした。 オプションで参加したスカイランタン、とても幻想的で素晴らしかったです。 宿泊当日が節分だったため、ホテルフロント付近にて、鬼退治の豆まき、福まきのイベントもあり、5歳の娘も親の私たちも楽しんで参加させていただけました。 また滞在したいと思えるホテルでした。 » ![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg) Voyageur anonyme 216 $ CA 239 $ CA au total Du 7 déc. au 8 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Tsunan-Hotels-NEW-GREENPIA-Tsunan.h21591626.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-09&endDate=2025-12-10®ionId=553248635975860263&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2025/11/05/BEX-BF-25_CA_1_Desktop.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh) ## Solde du Vendredi fou Offres d’une durée limitée : jusqu’à -50 % [Réserver](https://expedia.ca/fr/aubaines?rfrr=HTG_BF_PROMO_553248635975860263) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Mizusawa-Hotel.d553248635975860263.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Mizusawa-Hotel.d553248635975860263.Travel-Guide-Hotels) ## Mizusawa – En savoir plus Visitez Station de ski Joetsu Kokusai et Station de ski Ishiuchi Maruyama Ski Resort, deux des attraits à proximité de Mizusawa. [Afficher tous les hôtels à Mizusawa](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-09&endDate=2025-12-10&adults=2®ionId=553248635975860263) ![Imozawa, Tokamachi, Niigata Prefecture 949-8405, Japan](https://images.trvl-media.com/place/553248635975860263/c33f0fcb-97c4-4737-a19f-6bfa74b3e35b.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=high) Photo par kiwa dokokano ## Mizusawa : les hôtels les mieux notés ## Hébergements à bas prix à Mizusawa ![Livemax Resort Echigo Yuzawa](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119660000/119658500/119658481/25394c5e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Livemax Resort Echigo Yuzawa 330 Yuzawa Yuzawa Niigata 134 $ CA 147 $ CA au total Du 15 déc. au 16 déc. 7/10 Good! (2 avis) [](https://expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-Livemax-Resort-Echigo-Yuzawa.h119658481.Description-Hotel) ![Kagura White Horse Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21500000/21495700/21495610/3895e659_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Kagura White Horse Inn 723-2 Mitsumata Yuzawa Niigata 108 $ CA 119 $ CA au total Du 17 déc. au 18 déc. 9,2/10 Wonderful! (121 avis) [](https://expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-Kagura-White-Horse-Inn.h21495610.Description-Hotel) ![Belle Vue Nishiura](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16400000/16398500/16398471/7bad3dee_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Belle Vue Nishiura Ishiuchi 1618-1 Minamiuonuma Niigata 87 $ CA 97 $ CA au total Du 3 déc. au 4 déc. 9,6/10 Exceptional! (79 avis) [](https://expedia.ca/fr/Minamiuonuma-Hotels-Belle-Vue-Nishiura.h16398471.Description-Hotel) ![Little Japan Echigo](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90810000/90806700/90806614/b3a01e3d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Little Japan Echigo 660 Mikuni Yuzawa Niigata 137 $ CA 152 $ CA au total Du 26 nov. au 27 nov. 8/10 Very Good! (12 avis) [](https://expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-Little-Japan-Echigo.h90806614.Description-Hotel) ![Kagura Mitsumata Cottage](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57550000/57549200/57549167/80e48633_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Kagura Mitsumata Cottage 919-1, Mitsumata Yuzawa Niigata 106 $ CA 117 $ CA au total Du 19 déc. au 20 déc. 8,2/10 Very Good! (49 avis) [](https://expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-Kagura-Mitsumata-Cottage.h57549167.Description-Hotel) ![Kagura House](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27590000/27580700/27580636/6a34370d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Kagura House Mitsumata 783-7 Yuzawa Niigata [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=09%2F12%2F2025&endDate=10%2F12%2F2025&selected=27580636&PinnedHotelID=27580636&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635975860263) 6,4/10 (24 avis) [](https://expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-Kagura-House.h27580636.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Mizusawa : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit? > À 17,1 km du centre-ville à Mizusawa, [Livemax Resort Echigo Yuzawa](https://www.expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-Livemax-Resort-Echigo-Yuzawa.h119658481.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre voyage dans la région, voici d'autres excellentes options : [Hotel Angel Grandia](https://www.expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-HOTEL-ANGEL-GRANDIA.h9623316.Description-Hotel) et [Naspa New Otani](https://www.expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-NASPA-NEW-OTANI.h28785774.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975860263) ou [propriétés de vacances populaires à Mizusawa](https://www.expedia.ca/fr/Mizusawa-Location-Vacances.d553248635975860263.Voyage-Guide-Location). ### Mizusawa : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit? > [The Hotel Yuzawa Stardust](https://www.expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotels-Yuzawa-Lodge-Sea-Heil.h68122615.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Mizusawa propose un foyer, le réglage de la climatisation et l'accès inclus au Wi-Fi pour assurer votre confort durant votre séjour. L'hébergement possède 8 chambres, en plus d'une cuisinette équipée d'un réfrigérateur, d'un four à micro-ondes et de vaisselle et d'ustensiles pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Mizusawa](https://www.expedia.ca/fr/Mizusawa-Location-Vacances.d553248635975860263.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Mizusawa, aurais-je droit à un remboursement? > Bien sûr! La majorité des réservations d'hôtel sont entièrement remboursables si vous annulez avant la date limite d'annulation de l'établissement, qui est souvent de 24 à 48 heures avant votre arrivée. Si vous avez choisi une réservation non remboursable, il pourrait tout de même être possible d'annuler et d'obtenir un remboursement 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975860263&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Mizusawa. ### Quelles sont les caractéristiques d'un séjour à Mizusawa? > Les voyageurs trouveront à Mizusawa une foule de choses à explorer et à faire. Il y a 142 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Mizusawa](https://www.expedia.ca/fr/Mizusawa.dx553248635975860263). ### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Mizusawa? > Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Station de ski Joetsu Kokusai](https://www.expedia.ca/fr/Station-De-Ski-Joetsu-Kokusai-Niigata.d553248621532775615.Attractions-Vacances), [Station de ski Ishiuchi Maruyama Ski Resort](https://www.expedia.ca/fr/Station-De-Ski-Ishiuchi-Maruyama-Ski-Resort-Minamiuonuma.d553248621532775613.Attractions-Vacances) et [Station de ski Maiko Snow Resort](https://www.expedia.ca/fr/Station-De-Ski-Maiko-Snow-Resort-Minamiuonuma.d553248621532775614.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Station de sports d'hiver GALA Yuzawa](https://www.expedia.ca/fr/Station-De-Sports-Dhiver-GALA-Yuzawa-Yuzawa.d6102544.Attractions-Vacances) et [Yuzawa Kōgen](https://www.expedia.ca/fr/Yuzawa-Kogen-Yuzawa.d553248621532775609.Attractions-Vacances). Consultez le [Mizusawa guide](https://www.expedia.ca/fr/Mizusawa.dx553248635975860263) d'Expedia pour découvrir plus d'activités. ### Quelle est la température saisonnière à Mizusawa? > Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 21 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 0 °C. Les mois les plus pluvieux à Mizusawa sont juillet, décembre, janvier et septembre, avec des précipitations moyennes de 239 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt - [Station d'hiver Nozawa Onsen – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Station-Dhiver-Nozawa-Onsen-Hotel.0-l6103750-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Séjournez à proximité d’un aéroport - [Hôtels à Niigata](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Niigata.0-aKIJ-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Mizusawa, Tokamachi : hôtels à proximité - [Hôtels à Yamanouchi](https://expedia.ca/fr/Yamanouchi-Hotel.d6126721.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Yuzawa](https://expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotel.d6131092.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Nozawaonsen](https://expedia.ca/fr/Nozawaonsen-Hotel.d6144837.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Nagaoka](https://expedia.ca/fr/Nagaoka-Hotel.d179212.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Minakami](https://expedia.ca/fr/Minakami-Hotel.d6053597.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kantō](https://expedia.ca/fr/Kanto-Hotel.d6048150.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Joetsu](https://expedia.ca/fr/Joetsu-Hotel.d6056288.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Minamiuonuma](https://expedia.ca/fr/Minamiuonuma-Hotel.d6342789.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Iiyama](https://expedia.ca/fr/Iiyama-Hotel.d6264966.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Tokamachi](https://expedia.ca/fr/Tokamachi-Hotel.d6352397.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kashiwazaki](https://expedia.ca/fr/Kashiwazaki-Hotel.d6152303.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kijimadaira](https://expedia.ca/fr/Kijimadaira-Hotel.d6342823.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Uonuma](https://expedia.ca/fr/Uonuma-Hotel.d6347656.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Tsunan](https://expedia.ca/fr/Tsunan-Hotel.d6347414.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Région de Hokuriku](https://expedia.ca/fr/Region-De-Hokuriku-Hotel.d3000655776.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Onsen Kaikake](https://expedia.ca/fr/Onsen-Kaikake-Hotel.d3000757375.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Grand Tokyo](https://expedia.ca/fr/Grand-Tokyo-Hotel.d3000655781.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ojiya](https://expedia.ca/fr/Ojiya-Hotel.d6348912.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Sakae](https://expedia.ca/fr/Sakae-Hotel.d6347410.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Chubu](https://expedia.ca/fr/Chubu-Hotel.d6048147.Travel-Guide-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Mizusawa : réserver des hôtels sur Expedia.co.jp](https://www.expedia.co.jp/Mizusawa-Hotels.d553248635975860263.Travel-Guide-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [N Hôtel Québec](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-N-Hotel-Quebec.h218.Description-Hotel) - [Residence Inn by Marriott Ottawa Airport](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Ottawa-Airport.h6089187.Description-Hotel) - [Hotel Posada Real](https://expedia.ca/fr/Los-Cabos-Hotels-Hotel-Posada-Real.h11803.Description-Hotel) - [Condos Saint-Sauveur](https://expedia.ca/fr/Saint-Sauveur-Appartements-Condo.d177763-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels à Amherst](https://expedia.ca/fr/Amherst-Hotel.d6364.Travel-Guide-Hotels) - [Quality Hotel & Suites](https://expedia.ca/fr/Sherbrooke-Hotels-Quality-Hotel-Suites.h966454.Description-Hotel) - [Auberge Montebello](https://expedia.ca/fr/Montebello-Hotels-Auberge-Montebello.h1261947.Description-Hotel) - [Auberge De La Pointe](https://expedia.ca/fr/Riviere-Du-Loup-Hotels-Auberge-De-La-Pointe.h1674662.Description-Hotel) - [Parc de VTT Highland Mountain Bike Park – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-De-VTT-Highland-Mountain-Bike-Park-Hotel.0-l553248621561877598-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels – Québec](https://expedia.ca/fr/Destinations-Quebec.d11183.Destinations-hotels) - [Hotel Casa Panamá](https://expedia.ca/fr/Panama-City-Hotels-Hotel-Casa-Panama.h12091977.Description-Hotel) Vols - [Vols vers Vietnam](https://expedia.ca/fr/Destinations-Vietnam.d194.Flight-Destinations) - [Vols vers Isla Mujeres](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Isla-Mujeres.d7925.Travel-Guide-Flights) - [Air France](https://expedia.ca/fr/Air-France-Flights.cAF.Travel-Guide-Airlines) - [Air Canada](https://expedia.ca/fr/Air-Canada-Flights.cAC.Travel-Guide-Airlines) - [Vols vers Las Vegas](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Las-Vegas.d178276.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Saint-Pierre-et-Miquelon](https://expedia.ca/fr/Destinations-Saint-Pierre-Et-Miquelon.d11719.Flight-Destinations) Activités - [Montréal : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Montreal.d178288.Guides-Des-Vacances) - [Chicago : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Chicago.d178248.Guides-Des-Vacances) - [Forestville : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Forestville.d500729.Guides-Des-Vacances) Forfaits - [Vacances – Gibraltar](https://expedia.ca/fr/Gibraltar.d66.Voyages-et-Court-Sejours) - [Gateway Arch](https://expedia.ca/fr/Gateway-Arch-Downtown-St-Louis.d502855.Attractions-Vacances) - [Mexique : forfaits vacances tous inclus](https://expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/117/Mexique) - [Vacances – Floride](https://expedia.ca/fr/Floride.d211.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances – Guadeloupe](https://expedia.ca/fr/Guadeloupe.d69.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Las Vegas](https://expedia.ca/fr/Las-Vegas.d178276.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Laconia : à visiter](https://expedia.ca/fr/Laconia.dx6057409) - [Québec : à visiter](https://expedia.ca/fr/Quebec.dx11183) - [Jeffersonville : à visiter](https://expedia.ca/fr/Jeffersonville.dx119431) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFIklEQVR4Xu3bMXLbOhCAYXhSqMwReBQeDTwaj8IjpFThCZ52sQQWEG1nM5NXWP/fSF4B+NTB9CSp/A+lefAvAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgoh7ynqeUcvZWyp9tj8WOk/ZLpWu7psf2Q97mOfLmfDJJA5mUgtdxPBkkg8zKQWu4nf1ck95/0xO6udXjU7R6xjb/kq7TGs0BAQEAkEA1EA2nZWu3WkFw/3GVqC7dk176ODnkxREfjRgkEBEReQEASCIj1OaLZ9ltb1dJVGghIAgGxQPoqDQQk/T1Syr1uL3LH/yy/7albhj/aKhAQEBAQEJC/QHq2VlLki+yrWCBfBAJS5rNAngIBKfNZ3xUZUyTX7Xu6NfeD0VTuJ4NcjKZyPxnkYjSV+8kgF6Op3E8GuRhN5X4yyMVoKveTQS5GU7mf7JCLdLumJ7aRIvrUPa76IBCQi0CmQEAuApn6vohd1Y8TU1qekUP+nO3/wt1Gmo6+vuNBQEBAQCwQkPK8XdfqhT4ivqVutL+D3+XaP2Se6yESSG+pG0FsLUg9RALpLXUjiK0FqYdI3xJ5dzsfJ9p2Xxup29KN/dvJTz/cxyAgIAUEBGQIZEZ+1vd2Vf9ot/cuH9rtbSdqFxslED3xqGeAPK0F0UD0xKOeAfK0FkR7DSSX8S/cml3out1GRZDVfRVrl43jSAIBAQEBAQHxOaS3y3n2fkt2x6ubzu2/7au0E/XbrbapfuEWCEgPBAQEBGRA9ANbe5eXRUaXD8967Zu71I91o7ptVQsEBKR+DAICUkC0EWkn9ra6eZX3dqKM3uSN/yp+BLLKexAQEBAQl5yYQCyHFNluiK1N9dqfTmyjMX3q1pbpExCQAmKBgEyfgID47vIX7qNu8W5Dklz7fdXo2qgFAuIDqYGAaCAgRe5461bO52lrl6ls14dnPdFG2pbsX1w/bZRAQApIAZnXgmggIHZ7v7WBnijbi53Ytusdr8mq1C70tkrPaoGcgbQBCAhIDeTspZGU9KrWh2e39ry9zZX6SJOvoqMk7hwICIgEAgICcvYxYtPNttbth7zYbwJ7HbVV/ZcDPSv3n0BAQM5VIAUERE885AVE0g90exHE7nhxNR2l+Y4ffxNY5SO3ygIBAQEBWeUjkDYCaXVkl+2ty9FZKYe85GJI/3YyskBAQEBAQEA+Q2ytfFLXtjqyJXsQ11VPOdcCAQGZA5FAZFF/CzL3IshF6uqFfnF77+JejNrGFkgBeQ4EBEQCKS+PvMspvqXOO9KW9qduWypfRUfWZ3/hHlvqHKQHAgIigYBor4Hk/lMZkeROTO4Ru5RDBrm+39uK4SwQEBB34t5WgICAgBjiT1wG9+7uePs7+F2W6qrWTT485F3ui0FAQEBAQPL5MUj5A2S+0PXh2VYlcXW0Jf1H2Hsdjt8OBAQEJIGAJJAgoq26+DHSdJXd8aki438uHgPREQhIAgF5CkRHID07Ubb7E3urW7ydI12lG10gOupt5wjEb/etbvF2jkD8dt/qFm/nCMRv961u8XaOQPx23+oWb+cIxG/3rW7xdo7+ABlbZCoPz+cjthsVeZ6+ycshS+WXA73j7+2p2wVSQCYDBATEAikvj/y7QEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRLq+yD/AXEZ4G9dwPvgAAAAAElFTkSuQmCC)