---
title: "Parc national du volcan Masaya, : hôtels à proximité"
description: "Vous recherchez un hôtel avoisinant Parc national du volcan Masaya, ? Choisissez parmi 417 hôtels à bon prix."
canonical: "https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-Du-Volcan-Masaya-Hotel.0-l6111606-0.Travel-Guide-Filter-Hotels"
language: fr-CA
market: CA
currency: CAD
prices_as_of: 2026-11-17T20:09:20Z
---

Planifier mon voyage

- [Guide de voyage – Nicaragua](https://www.expedia.ca/fr/Nicaragua.dx134)
- [Vols vers Nicaragua](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Nicaragua.d134.Flight-Destinations)
- [Voitures de location – Parc national du volcan Masaya](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Parc-National-Du-Volcan-Masaya.d6111606.Guide-Location-Voiture)
- [Parc national du volcan Masaya : vacances](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-Du-Volcan-Masaya-Nicaragua.d6111606.Attractions-Vacances)
- [Nicaragua : propriétés de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-En-Nicaragua.d134.Destinations-location-vacances)

# Parc national du volcan Masaya, : hôtels à proximité
![Un grand cratère auquel mène une route.](https://images.trvl-media.com/place/6111606/5d189524-6073-4a20-895b-f95be789938f.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

## Vérifiez les prix pour ces dates

[Vérifiez les prix pour ces dates, 17–18 décembre 2026](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6111606&startDate=2026-12-17&endDate=2026-12-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

[Afficher sur la carte](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6111606&stayLength=1&daysInFuture=30&pwaOverlay=map)

Recommandés

Prix (croissant)

Distance

Nombre d’étoiles

## Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels

### [1\. Hotel Globales Camino Real Managua](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Hotel-Globales-Camino-Real-Managua.h425197.Description-Hotel)

![Une piscine entourée de chaises longues et de palmiers, le tout bordé d’un bâtiment doté d’un toit de chaume.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425200/425197/effacb97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

- Location: Parc national du volcan Masaya est à 18,1 km
- Guest rating: 9.2/10 (Merveilleux, 1380 reviews)
- Price: 113 $ CA, 129 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 11 déc. au 12 déc., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels
- Review: « Rooms are ok », by Myriam

### [2\. Best Western Las Mercedes Airport](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Best-Western-Las-Mercedes-Airport.h174102.Description-Hotel)

![Un restaurant à l’extérieur moderne, avec des entrées en arc de cercle et un espace extérieur bien éclairé où l’on peut s’asseoir.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/174200/174102/cadfa25b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 17,8 km
- Guest rating: 8.6/10 (Excellent, 1886 reviews)
- Price: 130 $ CA, 150 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 1 déc. au 2 déc., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels

### [3\. DoubleTree by Hilton Managua](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Managua.h35521688.Description-Hotel)

![Un espace piscine avec des chaises longues, une table et un bâtiment en arrière-plan.](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35530000/35521700/35521688/45a997f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 16,3 km
- Guest rating: 9.4/10 (Exceptionnel, 1004 reviews)
- Price: 156 $ CA, 180 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 9 déc. au 10 déc., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels
- Review: « Hotel very nice and clean. Service was impeccable. I recommend 100% », by Myriam

### [4\. Airport X Managua Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Airport-X-Managua-Hotel.h10356046.Description-Hotel)

![Un restaurant spacieux avec de hauts plafonds, des luminaires suspendus et des tables et chaises en bois.](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10360000/10356100/10356046/e41c72d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 18,4 km
- Guest rating: 8.6/10 (Excellent, 1000 reviews)
- Price: 45 $ CA, 51 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 18 nov. au 19 nov., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels
- Review: « Le staff, la propreté, la localisation, les options de transport jusqu'à l'aéroport, les horaires du restaurant/petit-déj, tout ça était parfait. En revanche, je n'ai pas eu d'eau chaude, il n'y avait pas de prises au bord du lit, le wifi dans la chambre ne marchait pas et le gym était inutilisable », by Jean-Baptiste

### [5\. Holiday Inn Express Managua by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Holiday-Inn-Express-Managua.h8631519.Description-Hotel)

![Une piscine avec un bord carrelé, un fauteuil de relaxation et une fenêtre avec des rideaux.](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8640000/8631600/8631519/c00bf46c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 16,3 km
- Guest rating: 9/10 (Merveilleux, 1003 reviews)
- Price: 148 $ CA, 170 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 21 nov. au 22 nov., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels
- Review: « Rien tout est correct », by Marie Nerline

### [6\. Hotel Nicte](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Hotel-Nicte.h23526962.Description-Hotel)

![Un espace piscine extérieur moderne, doté d’une structure blanche, entouré d’une végétation luxuriante et de palmiers.](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23530000/23527000/23526962/991dbc4c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 14,3 km
- Guest rating: 9.6/10 (Exceptionnel, 169 reviews)
- Price: 96 $ CA, 111 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 4 déc. au 5 déc., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels
- Review: « If you're ever in Managua stay at this hotel. The staff is super friendly. The room was very clean. See again ❤️ », by Anisah

### [7\. Wayak Hotel & Suites](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Wayak-Hotel-Suites.h12333026.Description-Hotel)

![Une terrasse extérieure aménagée avec des meubles en osier, des palmiers et un espace couvert doté d’un toit en métal.](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12340000/12333100/12333026/7c9b7486.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 16,7 km
- Guest rating: 9.2/10 (Merveilleux, 396 reviews)
- Price: 77 $ CA, 89 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 18 déc. au 19 déc., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels
- Review: « Le service a été impeccable! Le personnel est extrêmement gentil. Je re commande! », by Christell

### [8\. El Mirador Suites and Lounge](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-El-Mirador-Suites-And-Lounge.h16129451.Description-Hotel)

![Un bâtiment sur lequel on peut lire, sur une enseigne, les mots « El Mirador Suites & Lounge », illuminé la nuit par des guirlandes lumineuses et entouré de plantes en pot.](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16130000/16129500/16129451/c5917595.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 14,5 km
- Guest rating: 9.8/10 (Exceptionnel, 73 reviews)
- Price: 80 $ CA, 92 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 21 nov. au 22 nov., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels
- Review: « muy buena limpieza y la atención es muy amable y asisten en cualquier tema », by Ricardo

### [9\. CASA MARIMBA](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-CASA-MARIMBA.h117140294.Description-Hotel)

![Un jardin tropical agrémenté de constructions aux toits de chaume, d’une végétation luxuriante et offrant une vue sur l’eau.](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117150000/117140300/117140294/9ce7136c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 13,8 km
- Guest rating: 9.6/10 (Exceptionnel, 13 reviews)
- Price: 87 $ CA, 100 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 18 nov. au 19 nov., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels
- Review: « Super », by Nicolas

### [10\. Hyatt Place Managua](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Hyatt-Place-Managua.h12809167.Description-Hotel)

![Une piscine intérieure moderne, dotée de chaises longues et d’une terrasse ensoleillée.](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12810000/12809200/12809167/0211b8de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 15,8 km
- Guest rating: 9.2/10 (Merveilleux, 907 reviews)
- Price: 266 $ CA, 306 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 20 nov. au 21 nov., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels

### [11\. San Simian Lodge](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-San-Simian-Lodge.h39164643.Description-Hotel)

![Une chambre avec vue sur un lac, un hamac et des plantes en pot.](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39170000/39164700/39164643/7becea1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 14,6 km
- Guest rating: 9.8/10 (Exceptionnel, 53 reviews)
- Price: 86 $ CA, 100 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 18 déc. au 19 déc., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels
- Review: « Es rústico y así tiene que ser. Pero es un lugar que le hace falta un poco de amor. », by Christian

### [12\. Hotel Contempo](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Hotel-Contempo.h3575317.Description-Hotel)

![Une piscine dotée d’une enceinte en verre, entourée d’une terrasse en bois et d’un espace salon extérieur.](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3580000/3575400/3575317/eeeaee86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 11,8 km
- Guest rating: 9/10 (Merveilleux, 675 reviews)
- Price: 116 $ CA, 134 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 18 déc. au 19 déc., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels

### [13\. Real InterContinental Managua at Metrocentro Mall by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Real-InterContinental-Managua-At-Metrocentro-Mall.h521145.Description-Hotel)

![Un espace extérieur aménagé avec des tables rondes et des canapés, une piscine et des palmiers.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/521200/521145/efb12255.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 19 km
- Guest rating: 9.2/10 (Merveilleux, 663 reviews)
- Price: 256 $ CA, 328 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 21 nov. au 22 nov., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels
- Review: « Nice and well decorated room Very convenient with several restaurants on site Very friendly staff », by arnaud

### [14\. La Posada del Arcangel](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-La-Posada-Del-Arcangel.h11910466.Description-Hotel)

![Une pièce à l’ambiance traditionnelle, avec un meuble en bois, une table ronde agrémentée d’un arrangement floral et un tableau abstrait aux couleurs vives accroché au mur.](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11920000/11910500/11910466/989c60e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 21,1 km
- Guest rating: 9.2/10 (Merveilleux, 210 reviews)
- Price: 58 $ CA, 68 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 18 déc. au 19 déc., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels
- Review: « Super accueil de Ana Maria et de tout le personnel ! Ana Maria nous a fourni une carte de la ville, très pratique pour se repérer, et elle est une mine d'informations pour les visites à faire, les transports à prendre, etc. Elle nous a même installé l'application In-Drive sur notre téléphone (équivalent de Uber). Merci beaucoup ! En plus, le confort des lits et le calme de l'hôtel et du quartier sont très appréciables et l'énorme petit-déjeuner est excellent ! Tout est parfait ! », by sandra

### [15\. RDG Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-RDG-Hotel.h12392175.Description-Hotel)

![Un hôtel à plusieurs étages, avec une façade rouge, des palmiers et une allée pavée.](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12400000/12392200/12392175/8fc23857.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 17,8 km
- Guest rating: 9/10 (Merveilleux, 341 reviews)
- Price: 67 $ CA, 77 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 11 déc. au 12 déc., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels
- Review: « Bien », by yves

### [16\. Crowne Plaza Managua by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Crowne-Plaza-Managua.h9109.Description-Hotel)

![Un hôtel doté d’une piscine, de palmiers et d’un bâtiment moderne avec un toit en pente.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9200/9109/f8d0b9a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 21,1 km
- Guest rating: 8.6/10 (Excellent, 682 reviews)
- Price: 113 $ CA, 155 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 22 nov. au 23 nov., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels
- Review: « La chambre très propre et le personnel très aimables a notre arrivé. Merci », by Juan Francisco

### [17\. Hotel Agualcas](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Hotel-Agualcas.h17494825.Description-Hotel)

![Une personne se tient près d’une piscine, entourée de palmiers, et tient un verre à la main.](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17500000/17494900/17494825/2f426545.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 18 km
- Guest rating: 8.6/10 (Excellent, 324 reviews)
- Price: 109 $ CA, 126 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 18 déc. au 19 déc., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels
- Review: « Les navettes n'étaient pas disponibles car nous étions un dimanche, ce qui nous a déçu puisque c'était mentionné dans la description. Par contre l'hôtel a coordonné le taxi pour nous rendre à l'aéroport (20$ UDS). », by Julie

### [18\. Hotel Boutique Casa Diriangen](https://www.expedia.ca/fr/Diriamba-Hotels-Hotel-Boutique-Casa-Diriangen.h135663085.Description-Hotel)

![Un espace extérieur aménagé avec une table et des chaises, un grand parasol et une plante en pot.](https://images.trvl-media.com/lodging/136000000/135670000/135663100/135663085/59030200.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 16,2 km
- Guest rating: 10/10 (Exceptionnel, 4 reviews)
- Price: 88 $ CA, 103 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 22 nov. au 23 nov., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels
- Review: « I don’t normally leave reviews, but this place truly deserves one. Such a beautiful, peaceful, and well-kept hotel. Everything was extremely clean, the air conditioning worked perfectly, and the beds were very comfortable. The breakfast every morning was excellent, and the attention from the staff was amazing. The beautiful colonial architecture reminded me so much of Spain. The location couldn’t be better. You’re right in the center of town, within walking distance of restaurants, the park,..., by Kimberly

### [19\. Hotel Munch](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Hotel-Munch.h90314077.Description-Hotel)

![Un espace de restauration intérieur avec des tables et des chaises en bois, des plantes en pot et un sol carrelé.](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90320000/90314100/90314077/dee15743.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 18,2 km
- Guest rating: 8.6/10 (Excellent, 115 reviews)
- Price: 41 $ CA, 47 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 18 nov. au 19 nov., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels

### [20\. El Guayacán](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-El-Guayacan-Retreat.h105485395.Description-Hotel)

![Un bâtiment en pierre doté d’une piscine en pierre et offrant une vue sur un lac et des montagnes.](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105490000/105485400/105485395/dc3d28f2_edited_6db9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Parc national du volcan Masaya est à 14 km
- Guest rating: 9.4/10 (Exceptionnel, 123 reviews)
- Price: 127 $ CA, 146 $ CA au total, (taxes et frais compris), Du 18 nov. au 19 nov., for Parc national du volcan Masaya : notre meilleure sélection d’hôtels
- Review: « La nourriture était super bonne, la vue est incroyable digne d’une carte postal! Cependant, nous avions réservé 2 chambres et nous en avons eu juste 1 donc nous avons dû partager notre chambre à 4\. L’eau ne fonctionnait pas pour la douche heureusement que c’était juste 1 nuit nous ne nous sommes pas lavé… La piscine était très jolie et agréable, le staff très gentil et serviable mais nous avons eu du mal à nous faire comprendre en anglais, il aurait fallu parlé en espagnol. Tout de même..., by Charlaine

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-12-01&endDate=2026-12-02&regionId=6111606&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Parc national du volcan Masaya : comparez des hôtels populaires à proximité

| Hébergement                                                                                                                                                                                                                                                                                     | Nombre d’étoiles          | Note des clients | Déjeuner compris | Piscine | Spa | Animaux de compagnie acceptés | Wi-Fi compris |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------- | ---------------- | ---------------- | ------- | --- | ----------------------------- | ------------- |
| ![Une piscine entourée de chaises longues et de palmiers, le tout bordé d’un bâtiment doté d’un toit de chaume.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425200/425197/effacb97.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)Hotel Globales Camino Real Managua                     | 9.2Merveilleux1 380 avis  | Afficher         |                  |         |     |                               |               |
| ![Un restaurant à l’extérieur moderne, avec des entrées en arc de cercle et un espace extérieur bien éclairé où l’on peut s’asseoir.](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/174200/174102/cadfa25b.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)Best Western Las Mercedes Airport | 8.6Excellent1 886 avis    | Afficher         |                  |         |     |                               |               |
| ![Un espace piscine avec des chaises longues, une table et un bâtiment en arrière-plan.](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35530000/35521700/35521688/45a997f1.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)DoubleTree by Hilton Managua                                            | 9.4Exceptionnel1 004 avis | Afficher         |                  |         |     |                               |               |
| ![Un restaurant spacieux avec de hauts plafonds, des luminaires suspendus et des tables et chaises en bois.](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10360000/10356100/10356046/e41c72d6.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)Airport X Managua Hotel                             | 8.6Excellent1 000 avis    | Afficher         |                  |         |     |                               |               |
| ![Une piscine avec un bord carrelé, un fauteuil de relaxation et une fenêtre avec des rideaux.](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8640000/8631600/8631519/c00bf46c.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)Holiday Inn Express Managua by IHG                                   | 9.0Merveilleux1 003 avis  | Afficher         |                  |         |     |                               |               |

## Parc national du volcan Masaya : autres attractions à proximité

### Musée Archéologique Tendirí

Vous pouvez passer un après-midi à étudier les expositions du Musée Archéologique Tendirí à Nindirí. Découvrez les excellents restaurants de cette région tranquille, ou saisissez l’occasion de faire des visites guidées.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532965065)

### Zoo national

Rating: 7.8/10 (11 avis)

Pourquoi ne pas voir les animaux habitant Zoo national lors de votre séjour à Ticuantepe? Visitez les excellents restaurants ou les bars animés de cette région tranquille.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621562621254)

### Église San Juan

Rating: 9.4/10 (6 avis)

Après avoir visité Église San Juan, planifiez votre visite d'autres monuments et activités de Masaya. Prenez du temps pour découvrir les boutiques et faire des visites guidées dans cette région tranquille.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532965057)

### Église de San Jerónimo

Rating: 10.0/10 (2 avis)

Église de San Jerónimo est seulement l'un des endroits à voir à Masaya, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Prenez du temps pour découvrir les boutiques et faire des visites guidées dans cette région tranquille.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532965060)

### Musée et Galerie des Héros et Martyrs

Vous pouvez passer beaucoup de temps à explorer les exposition du Musée et Galerie des Héros et Martyrs à Masaya. Prenez du temps pour découvrir les boutiques et faire des visites guidées dans cette région tranquille.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532965059)

### Ancienne Gare

Rating: 10.0/10 (3 avis)

Vous pouvez passer beaucoup de temps à parcourir les expositions du Ancienne Gare lors de votre séjour à Masaya. Prenez du temps pour découvrir les boutiques et faire des visites guidées dans cette région tranquille.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532965061)

### Église Notre-Dame-de-l'Assomption

Église Notre-Dame-de-l'Assomption est seulement l'un des endroits à voir à Masaya, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Prenez du temps pour découvrir les boutiques et faire des visites guidées dans cette région tranquille.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532965056)

### Ancien marché de Masaya

Rating: 9.0/10 (8 avis)

Pendant votre voyage à Masaya, vous pourrez faire un peu de lèche-vitrine à Ancien marché de Masaya. Saisissez l’occasion de faire des visites guidées dans cette région tranquille.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6111618)

## Parc national du volcan Masaya : hôtels les mieux notés

### [CASA MARIMBA](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-CASA-MARIMBA.h117140294.Description-Hotel)

![Un jardin tropical agrémenté de constructions aux toits de chaume, d’une végétation luxuriante et offrant une vue sur l’eau.](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117150000/117140300/117140294/9ce7136c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Plan de Laguna de Apoyo, Catarina, 42500, NI
- Location: La Laguna
- Star rating: 3/5
- Guest rating: 9.6/10 (13 reviews)
- Review: Super, by Nicolas, 12 janvier 2026, rated 10/10 Excellent

### [Hotel Boutique Adela](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Hotel-Boutique-Adela.h39667980.Description-Hotel)

![Une cour avec une fontaine, des plantes en pot et un toit recouvert de tuiles.](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39670000/39668000/39667980/a60b169f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centre historique
- Review: Magnifique hôtel, très calme. Personelle serviable professionnels et gentil. La cours est superbe, by Alexandra, Avis ajouté le avril 19, 2026, rated 10/10 Excellent

### [El Guayacán](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-El-Guayacan-Retreat.h105485395.Description-Hotel)

![Un bâtiment en pierre doté d’une piscine en pierre et offrant une vue sur un lac et des montagnes.](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105490000/105485400/105485395/dc3d28f2_edited_6db9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Frente la antigua estación de policía, Masaya, Granada, NI
- Location: Masaya
- Star rating: 3/5
- Guest rating: 9.4/10 (123 reviews)
- Review: Service et vue incroyable, by Nicolas, 2 janvier 2026, rated 10/10 Excellent

### [Hotel Jardin de Granada](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Hotel-Jardin-De-Granada.h13356100.Description-Hotel)

![Un espace piscine doté de chaises longues et de parasols, entouré de bâtiments jaunes et de palmiers.](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13360000/13356100/13356100/dba1bb7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Granada
- Review: Belle hôtel bien construite avec belle piscine. Bon déjeuners avec personnels gentils et discret., by Voyageur anonyme, Avis ajouté le février 13, 2020, rated 10/10 Excellent

### [DoubleTree by Hilton Managua](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Managua.h35521688.Description-Hotel)

![Un espace piscine avec des chaises longues, une table et un bâtiment en arrière-plan.](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35530000/35521700/35521688/45a997f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: Villa Fontana, Del Club Terraza, Managua, Managua, NI
- Location: District I
- Star rating: 4/5
- Guest rating: 9.4/10 (1004 reviews)
- Review: Very effective, by Melanie, Avis ajouté le août 3, 2025, rated 10/10 Excellent

### [Hotel Real La Merced](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Hotel-Real-La-Merced.h10470752.Description-Hotel)

![Un hôtel doté d’une cour intérieure, d’une piscine et de nombreux balcons.](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10480000/10470800/10470752/dc11accc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centre historique
- Review: Bel hôtel situé près de la Cathédrale. Nous avions une chambre deluxe. Les lits sont très comfortables, mais pas de fenêtre dans la chambre, seulement au dessus de la porte qui donne dans la cour intérieure. C'est très propre! Il y a une belle piscine. Le déjeuner est inclus et les autres repas du restaurant sont excellents. Le personnel est très sympatique et aidant. Seul point négatif : il y avait toujours un bruit (bang) récurrent qui arrêtait vers 22 h mais recommençait vers 5 h le..., by Voyageur anonyme, Avis ajouté le août 11, 2016, rated 10/10 Excellent

### [Casa Inti](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Casa-Inti.h16456405.Description-Hotel)

![Une pièce au décor traditionnel, avec des fauteuils à bascule en bois, une table centrale et une bibliothèque.](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16460000/16456500/16456405/e0568a72.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: District V
- Review: Good service they even kept our luggages safe until or return from the corn island. service was really good and delivered by nice people., by Francois, Avis ajouté le juin 5, 2023, rated 10/10 Excellent

### [Hotel Casa San Francisco](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Hotel-Casa-San-Francisco.h12671477.Description-Hotel)

![Une table en bois, entourée de chaises, se trouve dans un jardin luxuriant agrémenté de plantes en pot et doté d’un sol carrelé.](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12680000/12671500/12671477/c9c05337.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centre historique
- Review: Superbe endroit! Nous avion la suite ce qui était très convenient avec le mini réfrigérateur ! Déjeuner exquis !!! Service #1, by Nadia, Avis ajouté le juillet 5, 2024, rated 10/10 Excellent

### [Estrada Hotel & Bistro](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Estrada-Hotel-Bistro.h7461744.Description-Hotel)

![Une terrasse extérieure avec des tables et des chaises en bois, entourée d’une végétation luxuriante et surmontée d’un toit de chaume.](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7470000/7461800/7461744/c2027458.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centre historique
- Review: Beautiful and quiet hotel perfectly located within walking distance of most attractions and many restaurants. The delicious breakfast is served in a beautiful patio with a fountain., by Pascale, 6 novembre 2024, rated 10/10 Excellent

## Foire aux questions

### À quoi ressemblent Parc national du volcan Masaya et ses environs?

Parc national du volcan Masaya se situe dans un quartier chaleureux de Nindirí réputé pour ses restaurants. À quelques kilomètres, vous trouverez 22 hôtels et autres hébergements bien pratiques pour déposer vos valises.

### Quel est l'endroit par excellence où séjourner à Parc national du volcan Masaya et ses environs?

[Calalas Lodge](https://www.expedia.ca/fr/Managua-Hotels-Calalas-Lodge.h48381599.Description-Hotel) compte parmi les meilleurs choix pour votre séjour selon nos données sur les voyageurs, et cet établissement à pavillons propose une piscine extérieure et un stationnement libre-service gratuit. L'endroit se situe à seulement 5,9 km de Parc national du volcan Masaya. [Hacienda Puerta Del Cielo Ecolodge & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Nandasmo-Hotels-Hacienda-Puerta-Del-Cielo-Ecolodge-Spa.h4215642.Description-Hotel) et [Hostal Casa Las Flores](https://www.expedia.ca/fr/Masaya-Hotels-Hostal-Casa-Las-Flores.h132751196.Description-Hotel) comptent parmi les autres bons choix à moins de huit kilomètres.

### Combien d’hôtels puis-je m’attendre de trouver dans les environs à Parc national du volcan Masaya?

Expedia propose 22 hôtels et autres types d’hébergement situés à quelques kilomètres de l’endroit suivant : Parc national du volcan Masaya.

### Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Parc national du volcan Masaya, aurais-je droit à un remboursement?

Oui! La majorité des réservations de chambres sont remboursables pourvu qu’elles soient annulées avant la date limite d’annulation de l’établissement, qui est généralement de 24 à 48 heures avant l’arrivée prévue. Si vous avez choisi une réservation non remboursable, vous pourriez quand même avoir l’option d’annuler et d’obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Ajoutez les dates, cliquez sur « Rechercher », puis sélectionnez le filtre « entièrement remboursable » pour obtenir les offres intéressantes proposées près de Parc national du volcan Masaya.

### Que puis-je visiter et faire à proximité de Parc national du volcan Masaya?

Ne ratez pas les expositions de Musée et Galerie des Héros et Martyrs et de Ancienne Gare. Une virée à des endroits comme Ancien marché de Masaya et Museo del Folklore pourrait vous permettre de dénicher des souvenirs. Musée Archéologique Tendirí et Zoo national sont quelques-uns des attraits incontournables de la région.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- [Hébergement](?equalTargetTab=tab-0)
- [Vols](?equalTargetTab=tab-1)
- [Forfaits](?equalTargetTab=tab-2)
- [Masaya – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Masaya.d6314242.Destinations-hotels)
- [Catarina – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Catarina-Hotel.d6360680.Travel-Guide-Hotels)
- [Nindirí – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Nindiri-Hotel.d6345783.Travel-Guide-Hotels)
- [Masaya – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Masaya-Hotel.d6143663.Travel-Guide-Hotels)
- [La Laguna – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/La-Laguna-Managua-Hotel.0-n6354991-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Vols depuis Masaya](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6314242/vols-en-partance-de-masaya)
- [San Juan de Oriente – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/San-Juan-De-Oriente.dx553248635823315644)
- [Niquinohomo – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Niquinohomo.dx3000480209)
- [Masaya – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Masaya.dx6143663)
- [Parc national du volcan Masaya](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-Du-Volcan-Masaya-Nindiri.d6111606.Attractions-Vacances)

## Other language versions

```yaml
hreflang:
  x-default: https://www.expedia.com/Masaya-Volcano-National-Park-Hotels.0-l6111606-0.Travel-Guide-Filter-Hotels
  fr-CA: https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-Du-Volcan-Masaya-Hotel.0-l6111606-0.Travel-Guide-Filter-Hotels
  ar: https://www.expedia.sa/Masaya-Volcano-National-Park-Hotels.0-l6111606-0.Travel-Guide-Filter-Hotels
  vi-VN: https://www.expedia.com.vn/Masaya-Volcano-National-Park-Hotels.0-l6111606-0.Huong-dan-du-lich-Loc-Khach-san
  es-MX: https://www.expedia.mx/Parque-Nacional-Del-Volcan-Masaya-Hoteles.0-l6111606-0.Guia-Viajes-Filter-Hoteles
  en-US: https://www.expedia.com/Masaya-Volcano-National-Park-Hotels.0-l6111606-0.Travel-Guide-Filter-Hotels
  en-GB: https://www.expedia.co.uk/Masaya-Volcano-National-Park-Hotels.0-l6111606-0.Travel-Guide-Filter-Hotels
  zh-TW: https://www.expedia.com.tw/Masaya-Volcano-National-Park-Hotels.0-l6111606-0.Travel-Guide-Filter-Hotels
  de-DE: https://www.expedia.de/Nationalpark-Vulkan-Masaya-Hotel.0-l6111606-0.Reise-Angebote-Filter-Hotels
  es: https://www.expedia.com/es/Parque-Nacional-Del-Volcan-Masaya-Hoteles.0-l6111606-0.Guia-Viajes-Filter-Hoteles
```