Titre : Poolside Room | Direct Pool Access + Lanai – Avis, offres et photos 2025 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) Hôtel-résidence # Poolside Room | Direct Pool Access + Lanai Hôtel-résidence à Marathon avec sauna et baignoire à remous ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118470000/118463400/118463322/cc7c7646.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118470000/118463400/118463322/d9bf110f.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118470000/118463400/118463322/15ef8e25.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118470000/118463400/118463322/2534f21e.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118470000/118463400/118463322/54bb9e33.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Emplacement - Commodités - Politiques ### Hôtel-résidence 1 chambre1 salle de bain ## Commodités populaires - Sécheuse - Baignoire à remous - Laveuse - Stationnement disponible - Piscine - Climatisation ## Ajoutez des dates pour connaître les prix Arrivée Départ Voyageurs ## À propos de cet hébergement ### Poolside Room | Direct Pool Access + Lanai Reconnect and recharge in the Pool Cabana King, where adults-only serenity meets elevated comfort. Just steps from the Oasis Pool, this tranquil space features a king bed, an expansive lanai, and personalized food and beverage service delivered to your terrace. Tucked into the peaceful corners of Hawks Cay Resort, it's your personal slice of island calm—perfect for unwinding in the Florida Keys. • Poolside Escape In The Florida Keys • Tranquil Oasis Pool And Spa Access • Private Lanai With Food Service • King Bed For Adults Retreat • In-Room Fridge, WiFi, And Work Desk • ADA-Compliant With Serene Ambience Welcome to our 396 sq ft Hotel Room in Duck Key, FL which features: • Bedroom: 1 king bed, mini fridge • Bathroom: walk-in shower • Outdoor Area: expansive lanai, direct access to Oasis Pool, food and beverage service to terrace • Additional Unit Amenities: alarm clock, desk with electrical outlet, coffee/tea maker, TV Other amenities at Hawks Cay Resort include; but are not limited to: • 5 signature pools including Resort Pool, Oasis Cay Pool, Coral Cay Pool, Sunset Pool, and Tiki Beach • Coral Cay activities center for families and kids • saltwater lagoon, Hawks Cay Marina, Dolphin Connection program • Calm Waters Spa, yoga classes, sauna, steam room • paddleboarding, kayaking, snorkeling, biking, putting course, sports field • babysitting services, arcade/game room, kids' club, children's pool, playground, mini-golf, table tennis, basketball court • Pickleball Drop-In Clinic, Tennis 101, Mermaid Meet & Greet, Hawks Cay Live House Entertainers, Morning Bingo, Beer and Beanbags, Pickleball Round Robin, Coconut Painting, Sword Fighting 101, Pirate Treasure Hunt, Tennis Round Robin • wireless internet throughout the property • complimentary island tram service • hair salon, concierge services Local Favourites Food & Drink • Salt + Ash – Indulge in elevated coastal cuisine in a chic, modern atmosphere, just steps from your room (on-site) • Angler and Ale – Laid-back marina dining with fresh seafood and waterfront views (on-site) • Hawks Cay Café, Pilar Bar & Tiki Grill – From breakfast to poolside snacks and tropical cocktails, enjoy casual flavors all day (on-site) Outdoor Activities • 5 Signature Pools – Dive into the Resort Pool, Oasis Cay Pool, Coral Cay Pool, Sunset Pool, or unwind at Tiki Beach (on-site) • Water Sports – Paddleboarding, kayaking, snorkeling, and biking are all available for hands-on fun (on-site) • Dolphin Connection & Hawks Cay Marina – Meet dolphins and explore the waterway without leaving the resort (on-site) • Recreation Programs – Join Pickleball Drop-In Clinic, Tennis 101, and Round Robins, or enjoy Mermaid Meet & Greet, Morning Bingo, Beer and Beanbags, and Coconut Painting (on-site) • Family Adventures – Pirate Treasure Hunts, Sword Fighting 101, and live entertainment nightly with Hawks Cay Live House Entertainers (on-site) Places to See • Coral Cay Activities Center – A family-favorite hub with a playground, kids' club, mini-golf, and table tennis (on-site) • Calm Waters Spa – Rejuvenate with massages, yoga, sauna, and steam room services (on-site) • Games & Sports Zones – Basketball court, putting course, arcade, and sports field for all ages (on-site) OTHER THINGS TO NOTE: Inclusions & Perks • Your stay includes a curated package of resort experiences and services, designed to elevate every moment: • Unlimited use of the putting course and sports field • Access to both hard and clay court tennis facilities • Complimentary self-parking • Resort-wide Island Tram service • Unlimited access to Coral Cay activities and the Calm Waters Spa Fitness Center • High-speed wireless internet access throughout the resort • Local and toll-free phone calls • Complimentary bike rentals at Coral Cay • Complimentary use of kayaks and paddleboards at Tiki Beach Facilities • Fitness Center: daily; 7 AM to 7 PM • Calm Waters Spa: daily; 9 AM to 5 PM • Marina Fuel: daily; 7 AM to 5 PM • Parking: Complimentary self-parking; valet parking: $25 Additional Options • Pet Policy: Guests may register up to 2 dogs of any breed or size at check-in (villas excluded). Pets must be leashed and vaccinated (please bring vet records). A Pup Pass tag must be displayed on each leash. Guests receive a dedicated Pup Planner for support. • Pet Fee: $150/night • Unregistered Pet Fee: $50 recovery fee • Pup Amenity Package: Includes Pup Pass bandana, nap time door sign, branded water bowl, relief bags, and dog beds (available upon request) • Late Check-out: Subject to availability; additional charges may apply Important Notes • Each unit is individually decorated; layout, décor, furniture, and views may vary. • A refundable damage deposit equivalent to one night’s stay will be required to secure your stay. • Smoking: Prohibited in rooms, villas, balconies, and patios. Violation results in a $250 fine ## Commodités de l’hébergement ### Piscine/spa - Baignoire à remous - Piscine - Sauna ### Internet - Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit ### Stationnement et transport - Stationnement sur place ### Chambres - Chambre - Draps fournis ### Salle de bain - 1 salle de bain - Papier de toilette - Savon - Séchoir à cheveux - Serviettes fournies - Shampooing ### Divertissement - Téléviseur avec chaînes par câble/satellite ### Espaces extérieurs - Balcon ### Buanderie - Installations de buanderie - Laveuse ### Espaces de travail - Bureau - Bureau ### Confort - Climatisation ### Animaux de compagnie - Aucun animal de compagnie autorisé ### Accessibilité - Ascenseur - Hébergement non-fumeurs ### Services et commodités - Coffre-fort - Entretien ménager (disponibilité limitée) - Fer et planche à repasser - Téléphone ### Points d’intérêt de l’endroit - À proximité d’un salon de beauté/spa - À proximité d’un terrain de golf ### Activités - Golf - Tennis - Motonautisme à proximité ### Dispositifs de sécurité - Détecteur de monoxyde de carbone (L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement.) - Détecteur de fumée (L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.) ## Hébergements similaires ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114260000/114254500/114254427/7a030389.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Charming townhome with ocean views, an open porch & steps from the water Duck Key - Cuisine - Laveuse - Sécheuse - Climatisation 9,4 Exceptionnel 9 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-04&endDate=2025-12-05&selected=114254427&PinnedHotelID=114254427&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64570000/64560700/64560631/edeb3198.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Villa 5027 on Duck Key Boat Slip Available - 2BD 2.5BA Duck Key - Cuisine - Laveuse - Sécheuse - Wi-Fi gratuit 9,6 Exceptionnel 55 avis 300 $ CA 767 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 déc. au 2 déc. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-01&endDate=2025-12-02&selected=64560631&PinnedHotelID=64560631&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Bungalow Deluxe | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101740000/101734700/101734623/e522652a.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Cabins at Bonefish Bay Marathon - Piscine - Cuisine - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 9,6 Exceptionnel 76 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-04&endDate=2025-12-05&selected=101734623&PinnedHotelID=101734623&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57270000/57267500/57267459/6cdd5f41.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Beachside Unit 25 - Key Colony Key Colony Beach - Piscine - Cuisine - Climatisation - Stationnement disponible 9,2 Merveilleux 11 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-04&endDate=2025-12-05&selected=57267459&PinnedHotelID=57267459&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/70000000/69997700/69997623/593ce13f.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Key Lime Cottage: A Stunning Duck Key Retreat with Private Dip Pool and Scenic Water Views! Marathon - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 9,6 Exceptionnel 71 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-04&endDate=2025-12-05&selected=69997623&PinnedHotelID=69997623&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119700000/119697600/119697589/86589c8a.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Duck Key Bimini Retreat 3 bedroom 2 bath home with swim spa Duck Key - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-04&endDate=2025-12-05&selected=119697589&PinnedHotelID=119697589&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine chauffée](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109880000/109879900/109879857/1699d63c.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Duck Key Livin in Paradise with a heated pool 75 ft of dockage 2 paddleboards Marathon - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-04&endDate=2025-12-05&selected=109879857&PinnedHotelID=109879857&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107230000/107220200/107220103/3d114c48.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Duck Key house waterfront with 75 Lf of dock and a pool 3 bedrooms 3 bathrooms Marathon - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-04&endDate=2025-12-05&selected=107220103&PinnedHotelID=107220103&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95720000/95714700/95714648/5dfc5a85.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Sunset Island Duck Key - Cuisine - Laveuse - Sécheuse - Wi-Fi gratuit 10 Exceptionnel 1 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-04&endDate=2025-12-05&selected=95714648&PinnedHotelID=95714648&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71550000/71548600/71548501/2e182c0a.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Anchor's Away: Discover Charm on the Canal, Swift Atlantic Access, Dockage & Above Ground Pool Await Marathon - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 9,8 Exceptionnel 19 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-04&endDate=2025-12-05&selected=71548501&PinnedHotelID=71548501&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## Politiques ### Arrivée Arrivée à partir de 16 h Âge minimal pour l’enregistrement : 21 ans ### Départ L’heure limite de départ est 11 h. ### Instructions spéciales pour l’enregistrement L’hôte vous enverra un courriel contenant les instructions relatives à l’arrivée et au départ. ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés. ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. ### Événements Aucun événement autorisé ### Fumeurs/non-fumeurs Interdis de fumer ## Renseignements importants ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits. L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement. L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement. Cet établissement est géré par l’intérmediaire de notre partenaire Vrbo. Vrbo vous enverra un courriel contenant un lien vers un compte Vrbo qui vous permettra de modifier ou d’annuler votre réservation. ### Hébergement également appelé 5826-16855 ## À propos du quartier ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6¢er=24.778334,-80.91415&zoom=13&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&path=color:0xFFFFF|weight:2|fillcolor:0x005AEB7F|enc:ukgvClpzlN%3FQ%40Q%3FO%3FQ%40Q%40O%40Q%40O%40Q%40QBO%40OBQ%40ODQBOBOBQDMBQDODODODODMFODOFOFODMFMFOHMFMFMHMHOFMHKHMHKJMHKHKJMHKJKJIJKJKJIJIJKLIJIJILGJILILGLILGLELGLGLGLELGNELELENCLENCLENCNCLCNANCLANCNANAN%3FLANANAN%3FN%3FN%3FL%3FN%40N%40N%40N%3FL%40N%40NBN%40NBL%40NBLBNBNDLBNDLBLDNDLDLFNDLFLFLFLDLFJHLFLHLHJFLHJHJHJJLHJHJJHJJHJJJJHLJJHJHLHJHLHJHLFNHLFLHLFLFNFLFLFNDNFNDNDLDNDNDNDNDPBLDPBNBNBPBN%40PBN%40NBP%40P%40N%40P%40N%3FP%40P%3FN%3FP%3FP%3FN%3FP%3FPAN%3FPANAPANAPCPANCPANCNCPCNCPENCNENENENENENENELGPELGNGLGLGNGLINGJILGNILIJILILIJILKJIJKJKJKHIJKJKHMHKJKHKHMHKHMFMHMFKHMFMFMDMFMFODMFMDODMDMBODMDOBOBMBOBMBO%40OBO%40O%40M%40O%3FO%40O%40O%40M%3FO%3FO%3FO%3FOAOAMAO%3FOAOAOAMCOAOCMCOCOCMCOEMEOCMEMEOEMGMEMGMGMEMGMGMIMGMIKGMIKIKIMIKKKIKIKKKKKIKKIKKKIKIMKKIMIMIKGMIOIMGKGOIMGOGMEMGOGMEQGMEOEOEOEOEOCOEOCOCQCOEQAOCOAQCOAQAQAOAQAOAQ%3FO%3FQAQ%3FO&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=supEA4FfyHUMNFSFP-Ytdpa7B90=) Duck Key, FL #### À proximité - Little Conch Key - 3 min en voiture - 2.3 km - Walkers Island - 3 min en voiture - 2.7 km - Curry Hammock State Park - 4 min en voiture - 3.7 km - Keys Cable Park - 5 min en voiture - 4.4 km - Dolphin Research Center - 6 min en voiture - 5.0 km #### Transport - Marathon, FL (MTH-Aéroport Florida Keys de Marathon) : à 14 min en voiture #### Restaurants - ‪Angler & Ale - ‬5 min à pied - ‪Tiki Grill - ‬3 min à pied - ‪Georgie’s Coffee - ‬4 min en voiture - ‪Hawks Cay Marketplace - ‬4 min à pied - ‪Lick It Bbq & Woodfire Pizza - ‬7 min en voiture ## Foire aux questions ### Poolside Room | Direct Pool Access + Lanai possède-t-il une piscine? > Oui, cet établissement propose une piscine. ### Combien cela coûte-t-il de séjourner à Poolside Room | Direct Pool Access + Lanai? > En date du 20 nov. 2025, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement Poolside Room | Direct Pool Access + Lanai le 30 nov. 2025 commencent à 530,31 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. [Choisissez vos dates](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Poolside-Room-Direct-Pool-Access-Lanai.h118463322.Description-Hotel?rfrr=HOT.HIS.question.link.click) pour obtenir des prix précis. ### Poolside Room | Direct Pool Access + Lanai accepte-t-il les animaux de compagnie? > Non, l’établissement n’accepte pas les animaux de compagnie. ### Combien coûte le stationnement à Poolside Room | Direct Pool Access + Lanai? > L’hébergement dispose d’un stationnement sur place. ### À quelle heure est-il possible d'arriver à Poolside Room | Direct Pool Access + Lanai? > L’arrivée est possible à partir de 16 h. ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Poolside Room | Direct Pool Access + Lanai? > Le départ est à 11 h. ### Où se situe Poolside Room | Direct Pool Access + Lanai? > Hôtel-résidence de golf de Marathon se trouve à moins de 5 km des sites suivants : Little Conch Key, Walkers Island et Curry Hammock State Park. Keys Cable Park est à 2,2 mi (3,6 km).