Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Hébergement 4.5 étoiles
Complexe hôtelier de luxe avec 3 restaurants et station santé complète

Sélectionnez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hébergement Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Bar-salon de foyer
Bar-salon de foyer
Chambre, 2 lits jumeaux | 1 chambre, literie hypoallergénique, minibar, coffre-fort
Chambre Deluxe, 2 lits jumeaux (Dog Friendly) | 1 chambre, literie hypoallergénique, minibar, coffre-fort
Extérieur

Avis

9,4 sur 10 – 
Exceptionnel

Commodités populaires

  • Déjeuner disponible
  • Bar
  • Baignoire à remous
  • Service aux chambres
  • Réception ouverte 24 heures
  • Spa

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 6 chambre(s) sur 6

Chambre Deluxe, 2 lits jumeaux (Dog Friendly)

Points forts

Climatisation
Lit d'appoint gratuit
Lit de bébé gratuit
Réfrigérateur
Téléviseur à écran ACL
Literie hypoallergénique
Rideaux d’obscurcissement
Chambres
  • 783 pi²
  • 5 personnes
  • 2 lits jumeaux

Chambre, 2 lits jumeaux

8,8 sur 10
Excellent
(11 avis)

Points forts

Climatisation
Lit de bébé gratuit
Réfrigérateur
Téléviseur à écran ACL
Literie hypoallergénique
Rideaux d’obscurcissement
Chambres
Sèche-cheveux
  • 603 pi²
  • 4 personnes
  • 2 lits jumeaux

Chambre Deluxe, 2 lits jumeaux

9,6 sur 10
Exceptionnel
(11 avis)

Points forts

Climatisation
Lit d'appoint gratuit
Lit de bébé gratuit
Réfrigérateur
Téléviseur à écran ACL
Literie hypoallergénique
Rideaux d’obscurcissement
Chambres
  • 786 pi²
  • 5 personnes
  • 2 lits jumeaux

Chambre, 2 lits jumeaux, vue sur la montagne

9,6 sur 10
Exceptionnel
(10 avis)

Points forts

Balcon
Climatisation
Lit de bébé gratuit
Réfrigérateur
Téléviseur à écran ACL
Literie hypoallergénique
Rideaux d’obscurcissement
Chambres
  • 605 pi²
  • 4 personnes
  • 2 lits jumeaux

Regency, Suite exécutive

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)

Points forts

Balcon ou patio meublé
Climatisation
Lit d'appoint gratuit
Lit de bébé gratuit
Réfrigérateur
Téléviseur à écran ACL
Literie hypoallergénique
Chambres
  • 1001 pi²
  • 1 chambre
  • 5 personnes
  • 2 lits jumeaux

Chambre, 2 lits jumeaux (Tatami)

9,8 sur 10
Exceptionnel
(12 avis)

Points forts

Balcon
Climatisation
Lit de bébé gratuit
Réfrigérateur
Téléviseur à écran ACL
Literie hypoallergénique
Futon supplémentaire gratuit
Chambres
  • 721 pi²
  • 6 personnes
  • 2 lits jumeaux
Mod logo
Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures!

À propos du quartier

Le quartier Gōra, un secteur à proximité d'une gare ferroviaire à Hakone, est là où se touve Hyatt Regency Hakone Resort and Spa. Si vous avez envie de faire une activité, les endroits suivants valent le détour : Parc Hakone Gora Park et Complexe aquatique Hakone Kowakien Yunessun, et si vous souhaitez découvrir la beauté naturelle de la région, explorez ces sites : Pré Sengokuhara Susuki et Lac Ashi. Musée en plein air de Hakone et Sanctuaire de Hakone sont deux attraits recommandés à visiter.
Carte
1320 Gora Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Hakone, Kanagawa-ken, 250-0408

À proximité

  • Parc Hakone Gora Park - 10 min à pied - 0.9 km
  • Complexe aquatique Hakone Kowakien Yunessun - 2 min en voiture - 1.4 km
  • Musée en plein air de Hakone - 3 min en voiture - 1.7 km
  • Vallée d'Ōwakudani - 3 min en voiture - 1.7 km
  • Lac Ashi - 9 min en voiture - 9.0 km

Transport

  • Gare de Hakone Gora : à 15 min de marche
  • Gare de Kowakidani : à 4 min en voiture
  • Tokyo (NRT-Aéroport international de Narita) : à 162 min en voiture

Restaurants

  • ダイニングルーム フレンチ / Dining Room - French
  • ‪COFFEE CAMP - ‬15 min à pied
  • ‪みょうじん - ‬5 min en voiture
  • ‪GORA BREWERY & GRILL - ‬15 min à pied
  • ‪ラウンジ花影 - ‬4 min en voiture

À propos de cet hébergement

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Complexe hôtelier de luxe situé à proximité de l’attrait suivant : Parc Hakone Gora Park
Se situant à quelques pas de deux points d’intérêt, soit Complexe aquatique Hakone Kowakien Yunessun et Musée en plein air de Hakone, Hyatt Regency Hakone Resort and Spa offre des sources chaudes minérales intérieures (onsen japonais), une terrasse et des boutiques de designers sur place. Pour vous détendre et vous reposer, profitez des commodités offertes, dont des sources chaudes/minérales et une baignoire à remous, et laissez-vous tenter par un soin du corps, un enveloppement détoxifiant ou un massage. Offrez-vous un repas à l’un des 3 restaurants situés sur place qui proposent ces types de repas : déjeuner, dîner, souper et repas légers. Ils offrent aussi cuisine française. Les clients peuvent rester connectés grâce à l’accès inclus au Wi-Fi dans les chambres, en plus de profiter de commodités comme un jardin et bibliothèque.
Vous profiterez aussi d’avantages tels que :
  • Stationnement libre-service gratuit
  • Buffet déjeuner (supplément), service de prise en charge à la gare (gratuit) et sources thermales sur place
  • Borne de recharge pour véhicule électrique, départ express et arrivée express
  • Les avis des clients notent positivement le personnel serviable.
Caractéristiques de la chambre
Les 80 chambres offrent des commodités comme un espace de travail pour ordinateurs portables et le réglage de la climatisation, ainsi que des avantages comme l’accès inclus au Wi-Fi et un coffre-fort.
D’autres commodités comprennent :
  • Des chaises hautes, de la vaisselle pour enfants et des lits de bébé gratuits
  • Une toilette dotée d'un bidet électronique, un séchoir à cheveux et des brosses à dents et de la pâte dentifrice
  • Des téléviseurs ACL comprenant des chaînes de télévision par câble ou par satellite et un lecteur de DVD
  • Des garde-robes ou placards, des réfrigérateurs et des fours à micro-ondes

Langues

Anglais, japonais

Commodités de l’hébergement

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi et accès à Internet câblé gratuits
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi et accès à Internet câblé gratuits

Stationnement et transport

  • Borne de recharge disponible sur place pour véhicule électrique
  • Stationnement à hauteur limitée sur place
  • Service gratuit de navette depuis la gare ferroviaire offert entre 10 h et 19 h 30
  • Service de navette desservant la gare ferroviaire sur demande
  • Transport gratuit vers la gare ferroviaire
  • Stationnement libre-service gratuit sur place
  • Nombre limité de places de stationnement sur place
  • Stationnement accessible en fauteuil roulant disponible

Repas et boissons

  • Buffet déjeuner offert tous les jours de 7 h 30 à 10 h 30 moyennant des frais de 5 290 JPY par personne
  • 3 restaurants
  • Repas en couple ou privés
  • Un bar-salon

Restaurants sur place

  • Dining Room Sushi
  • Dining Room Western
  • Living Room

Activités

  • Baignoire à remous
  • Bibliothèque
  • Boutiques de créateur
  • Sources chaudes
  • Spa offrant tous les services
  • Téléviseur dans les aires communes

Pour les familles

  • Buanderie
  • Chaise haute
  • Four à micro-ondes sur demande
  • Lecteur de DVD
  • Lit de bébé gratuit
  • Réfrigérateur dans la chambre
  • Vaisselle pour enfants

Commodités

  • Buanderie
  • Coffre-fort à la réception
  • Distributeur d’eau
  • Entreposage des bagages
  • Journaux gratuits dans le hall
  • Réception ouverte en tout temps

Services pour les clients

  • Assistance pour les excursions et les billets
  • Bagagiste/chasseur
  • Entretien ménager (chaque jour)
  • Personnel multilingue
  • Service de buanderie et de nettoyage à sec
  • Services de concierge

Services d’affaires

  • Espace de conférence de 1 141 pieds carrés
  • Salles de réunion

Plein air

  • Jardin
  • Terrasse

Spa offrant tous les services

  • 8 salles de soins
  • Aires distinctes pour les hommes et les femmes dans les bains publics
  • Aromathérapie
  • Enveloppements détoxifiants
  • Hydrothérapie
  • Massage
  • Réflexologie
  • Salles de soins pour couples
  • Soins du visage
  • Sources chaudes minérales intérieures publiques (onsen)
  • Sources chaudes/minérales
  • Spa ouvert tous les jours
  • Yukata (vêtement de bain japonais)

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
  • Accessible en fauteuil roulant (peut présenter des restrictions)
  • Ascenseur
  • Bar-salon accessible en fauteuil roulant
  • Bureau d’enregistrement accessible en fauteuil roulant
  • Chemin vers l’ascenseur accessible en fauteuil roulant
  • Conciergerie accessible en fauteuil roulant
  • Restaurant accessible en fauteuil roulant
  • Stationnement accessible en fauteuil roulant
  • Toilettes publiques accessibles en fauteuil roulant

Autres

  • 5 étages
  • Foyer dans le hall
  • Hébergement non-fumeurs
  • Salle de banquet

Commodités de la chambre

Chambre

  • Draps fournis
  • Lit de bébé gratuit
  • Literie hypoallergénique
  • Rideaux d’obscurcissement

Salle de bain

  • Brosse à dents et pâte dentifrice
  • Pantoufles
  • Séchoir à cheveux
  • Serviettes fournies
  • Toilette avec bidet électronique

Divertissement

  • Lecteur de DVD
  • Téléviseur à écran ACL avec chaînes par câble/satellite

Repas et boissons

  • Four à micro-ondes sur demande
  • Minibar
  • Réfrigérateur
  • Service aux chambres restreint

Autres

  • Bureau
  • Climatisation (réglage de la climatisation)
  • Coffre-fort
  • Espace de travail pour ordinateurs portables
  • Fer et planche à repasser sur demande
  • Journaux quotidiens gratuits
  • Téléphone

Politiques

Arrivée

Arrivée de 15 h à minuit
L'arrivée tardive est octroyée selon la disponibilité.
Arrivée express
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de départ est midi.
Départ express

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.
Pour toute question, veuillez communiquer avec l’hébergement en utilisant les informations figurant sur la confirmation de réservation.
Si vous souhaitez dîner sur place, veuillez contacter l'établissement à l'avance pour faire une réservation.
Le petit-déjeuner n'est pas inclus dans le niveau tarifaire Demi-pension pour les enfants de 12 ans et moins.

Méthodes d’accès

Portier

Animaux de compagnie

Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés (seuls les animaux d’assistance sont acceptés et exempts de tous frais).

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont bienvenus.
Des lits de bébé sont disponibles sans frais sur demande à l’hébergement.

Types de paiement

Renseignements importants

Frais

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Les frais peuvent inclure les taxes applicables :

  • Une taxe municipale est exigée par la ville : 150.00 JPY par personne et par nuit. Cette taxe ne s’applique pas aux enfants de moins de 13 ans.

Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part.

Extras en option

  • Prix du buffet déjeuner : environ 5290 JPY par personne

Il est possible que la liste qui précède ne soit pas complète. Les frais et les dépôts n’incluent pas nécessairement les taxes et sont sujets à changement.

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit. L’argent comptant n’est pas accepté.
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un détecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité, une trousse de premiers soins, et des protections pour fenêtres.
Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée.
Veuillez noter que les normes culturelles et les politiques relatives aux clients peuvent être différentes selon le pays et l'établissement. Les politiques énoncées sont définies par l'établissement.

À noter

Les réservations pour les services de massage et les soins du spa sont nécessaires et peuvent être effectuées en communiquant avec Complexe touristique avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
Le ministère de la Santé, du Travail et du Bien-être du Japon exige que tous les voyageurs étrangers indiquent leur numéro de passeport et leur nationalité au moment de leur inscription dans un établissement d’hébergement (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires d’hébergement ont également l’obligation de photocopier les passeports de tous leurs clients et de conserver les copies dans leurs dossiers.
Une voiture est recommandée pour accéder à l'établissement et pour se déplacer pendant le séjour.
Dans le stationnement, des restrictions relatives à la hauteur s'appliquent.
Veuillez noter que certains hébergements n’autorisent pas les personnes tatouées à utiliser les installations de baignade publiques du site.

Hébergement également appelé

Hakone Hyatt Regency
Hakone Resort
Hyatt Hakone
Hyatt Regency Hakone
Hyatt Regency Hakone Resort
Hyatt Regency Hakone Hotel Hakone-Machi
Hyatt Regency Hakone Machi
Hyatt Regency Hakone Resort Spa
Hyatt Regency Hakone Hakone
Hyatt Regency Hakone Resort Spa
Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Resort
Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Hakone
Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Resort Hakone

Foire aux questions

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa accepte-t-il les animaux de compagnie?

Non, l’hébergement accepte seulement les animaux d’assistance.

Combien cela coûte-t-il de séjourner à Hyatt Regency Hakone Resort and Spa?

En date du 14 août 2025, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement Hyatt Regency Hakone Resort and Spa le 21 août 2025 commencent à 335,34 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.

Combien coûte le stationnement à Hyatt Regency Hakone Resort and Spa?

Cet établissement offre un stationnement libre-service gratuit.

À quelle heure est-il possible d'arriver à Hyatt Regency Hakone Resort and Spa?

Arrivée de 15 h à minuit. L'arrivée tardive est offerte pendant des heures limitées.

À quelle heure doit s'effectuer le départ à Hyatt Regency Hakone Resort and Spa?

Le départ est à midi.

Où se situe Hyatt Regency Hakone Resort and Spa?

Gōra - complexe hôtelier de luxe se trouve à moins de 3 km des sites suivants : Parc Hakone Gora Park, Complexe aquatique Hakone Kowakien Yunessun et Musée en plein air de Hakone. Pré Sengokuhara Susuki et Sanctuaire de Hakone se trouvent également à moins de 10 km (6 mi). Gare de Hakone Gora est à 15 minutes de marche.

Avis pour Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Avis

9,4

Exceptionnel

Note de 10 – Excellent, d’après 702 avis sur 959.
Note de 8 – Bien, d’après 197 avis sur 959.
Note de 6 – Acceptable, d’après 37 avis sur 959.
Note de 4 – Médiocre, d’après 15 avis sur 959.
Note de 2 – Terrible, d’après 8 avis sur 959.

9,6/10

Propreté

9,6/10

Service et personnel

9,4/10

Commodités

9,4/10

État et installations de l’hébergement

9,0/10

Écoresponsabilité

Avis

10/10 – Excellent

Francis

Voyage en famille
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Employés chaleureux et professionnel hôtel propre et sécurisait nous y retournerons sans hésiter
Séjour de 1 nuit en juillet 2025

6/10 – Acceptable

Marie

Points forts : Service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
l'hotel n'est pas adapté aux enfants
Séjour de 1 nuit en avril 2025

10/10 – Excellent

Stephane, Vaux le Penil

Voyage en famille
Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
Tres belle parenthèse de deux jours en plein coeur de la montagne
Séjour de 2 nuits en août 2024

10/10 – Excellent

Jean-Philippe

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Bel hôtel, Belle chambre, personnel parfait et bon emplacement à Hakone
Séjour de 2 nuits en avril 2023

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille avec de jeunes enfants, Voyage en famille
Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
Nourriture excellente mais un peu trop chère mais bon c est sans doute le standing
Séjour de 1 nuit en avril 2019

10/10 – Excellent

JEAN LUC, DINARD

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Un coup de folie

Visite du site de HAKONE avec vues sur le mont FUJI

8/10 – Bien

Paul Goudeau, France

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Perfect combination

For those looking for a combination between traditional and moder Japan this is the perfect place.

10/10 – Excellent

f, marseille

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

accueil parfait champagne a gogo chambre magnifique

resto sushi elegant ++ onzen parfait

10/10 – Excellent

Meenu

Nice property with great shuttle service
Séjour de 2 nuits en août 2025

10/10 – Excellent

TAEN

Voyage en famille
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
ベッドはとても快適でした。 食事も美味しく頂きました。レストランは12名と大勢でしたので個室を用意して頂きました。
Séjour de 2 nuits en août 2025

10/10 – Excellent

MAYU

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
料理が美味しく スタッフさんの対応が素敵
Séjour de 1 nuit en août 2025

8/10 – Bien

Alexandra

Voyage en famille
Points forts : Propreté, service et personnel
Staff is excellent! Onsen is nice. Mountain Views from rooms are beautiful. Food was very good. Shuttle service is a nice aspect given that the hotel is somewhat remote. Convenient easy access to the open air museum and the ropeway.
Séjour de 1 nuit en août 2025

10/10 – Excellent

Alan

Voyage en famille
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Excellent accommodation and super friendly staff.
Séjour de 1 nuit en août 2025

10/10 – Excellent

anthony joe

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Very well maintained, great staff, spacious rooms!
Séjour de 2 nuits en juillet 2025

10/10 – Excellent

Keisuke

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
スタッフの対応もよく、非常に快適な宿泊でした。早雲山への送迎も行っていただけるので、大涌谷等へのアクセスも非常に良かったです。
Séjour de 1 nuit en juillet 2025

10/10 – Excellent

Yasuo

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
子供連れでしたが、お食事などに配慮が行き届いていてとても満足でした。 設備は必ずしも新しくありませんが、清潔で問題ありません。 お部屋も広くて快適でした。 駅など各スポットへの送迎サービスも充実していて不便は感じません。
Séjour de 2 nuits en juillet 2025

10/10 – Excellent

Yoshitami, Zentsuji

Séjour de 1 nuit en juillet 2025

10/10 – Excellent

Tina

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Beautiful property and great service
Séjour de 1 nuit en juillet 2025

10/10 – Excellent

Jose Andres

Points forts : État et installations de l’hébergement
Séjour de 1 nuit en juillet 2025

8/10 – Bien

Farida, northridge

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
it
Séjour de 1 nuit en juin 2025

10/10 – Excellent

Jeremy

Voyage en famille
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Great staff. Great facilities. Great onsen. Zero complaints at all.
Séjour de 1 nuit en juin 2025

10/10 – Excellent

Valentin

Voyage en famille
Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
The location is good, close to the funicular station. Staff is very polite and helpful. The room was clean and with everything you need for a comfortable stay. Sleeping on futons on tatami floor was fun and no problem. And wearing Yukata feels special and Japanese.
Séjour de 2 nuits en juin 2025

10/10 – Excellent

Souichi

Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
Séjour de 1 nuit en juin 2025

10/10 – Excellent

Renata

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
Outstanding. Our stay at the Hyatt was the best, staff went out of their way to help us with absolutely everything and make our stay special. The shuttle service was great and so helpful for us to fit in doing as much as possible. The room was perfect, we chose “Mountain View” and it was a great choice. The Uzumi spa was very clean and had everything we needed to relax and wind down. Kids were happy and enjoyed the games and books available in the drawing room. I highly recommend this hotel.
Séjour de 2 nuits en mai 2025

10/10 – Excellent

Veronika

Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
Séjour de 2 nuits en mai 2025