Titre : Torfaen : destinations d’hôtels - Expedia.ca

[Propriétés de vacances à Torfaen](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Torfaen.d3000392290.Destinations-location-vacances)[Voitures de location à Torfaen](https://expedia.ca/fr/Destinations-Torfaen.d3000392290.Car-Hire-Destinations)[Vacances à Torfaen](https://expedia.ca/fr/Torfaen.d3000392290.Voyages-et-Court-Sejours)

![Lodging Image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/bex-affinities/lodging.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/bex-affinities/lodging.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[3 avr. - 4 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000392290&startDate=2026-04-03&endDate=2026-04-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[4 avr. - 5 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000392290&startDate=2026-04-04&endDate=2026-04-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[3 avr. - 5 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000392290&startDate=2026-04-03&endDate=2026-04-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[10 avr. - 12 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000392290&startDate=2026-04-10&endDate=2026-04-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Torfaen : notre meilleure sélection d’hôtels

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10800/10704/c3019fc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10800/10704/a7ce25bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, vue sur le jardin | Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10800/10704/2459145a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10800/10704/9b5f44a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Parkway Hotel & Spa

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Parkway-Hotel-Spa.h10704.Description-Hotel)

Llantarnam

9,0/10

Merveilleux

(1 001 avis)

132 $ CA

158 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 avr. au 13 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Parkway-Hotel-Spa.h10704.Description-Hotel)

![Déjeuner continental (8.50 GBP par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6410000/6407900/6407832/ee51eb5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6410000/6407900/6407832/4086082e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 lits jumeaux, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6410000/6407900/6407832/853c9dd8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6410000/6407900/6407832/87cef1f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Pontypool Metro Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Best-Western-Pontypool-Metro-Hotel.h6407832.Description-Hotel)

Pontymoile

8,6/10

Excellent

(1 000 avis)

« Le personnel est très à l'écoute. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Corentin

87 $ CA

104 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 avr. au 11 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Best-Western-Pontypool-Metro-Hotel.h6407832.Description-Hotel)

![Conception de l’immeuble](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109430000/109422100/109422064/9e64c5e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de jeu extérieure pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109430000/109422100/109422064/w1071h809x0y8-92ae53ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109430000/109422100/109422064/a34b6215.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109430000/109422100/109422064/96656dcd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Little Crown Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Little-Crown-Inn.h109422064.Description-Hotel)

Pen Tranch

10/10

Exceptionnel

(13 avis)

« Very nice stay, room clean and bed comfortable. Breakfast was lovely, full English, used the restaurant for evening meal which was very enjoyable. Wasn’t keen on the very small smart TV in the room but owners were lovely and so was Hannah. A wonderful waitress »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Linda

170 $ CA

170 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 avr. au 11 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Little-Crown-Inn.h109422064.Description-Hotel)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/31000000/30997300/30997299/d0094f69.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/31000000/30997300/30997299/8123ff12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/31000000/30997300/30997299/43026427.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Salle de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/31000000/30997300/30997299/2a1bcd58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Glebe Farm Cottage

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Glebe-Farm-Cottage.h30997299.Description-Hotel)

Llangybi

9,8/10

Exceptionnel

(6 avis)

518 $ CA

622 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 avr. au 18 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Glebe-Farm-Cottage.h30997299.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27610000/27608100/27608072/a3a1d488.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27610000/27608100/27608072/37fe20aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27610000/27608100/27608072/2ade12ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27610000/27608100/27608072/d869eb83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 18th century stone cottage in the beautiful Usk valley

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-18th-Century-Stone-Cottage-In-The-Beautiful-Usk-Valley.h27608072.Description-Hotel)

Llangybi

9,8/10

Exceptionnel

(112 avis)

« We had a really great stay at the stone cottage, all amenities were available, it was clean, and comfortable. We would happily stay here again amd again, and the hosts were fantastic, even making sure the log burner was lit and the place warmed up for us before we arrived. Really couldn't have asked for more. Great place »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Christopher

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-18th-Century-Stone-Cottage-In-The-Beautiful-Usk-Valley.h27608072.Description-Hotel)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114091200/114091170/a1f01f66.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114091200/114091170/57d220ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114091200/114091170/6faa5a60.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114091200/114091170/81a4bafa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Grandads Shack

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Grandads-Shack.h114091170.Description-Hotel)

Pontypool

10/10

Exceptionnel

(1 avis)

« A lovely caravan thats been lovingly maintained »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Chris

579 $ CA

695 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 avr. au 8 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Grandads-Shack.h114091170.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11785500/11785403/fb24d047.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre quadruple familiale](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11785500/11785403/ecb62a7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11785500/11785403/e0df4355.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11785500/11785403/5088fe8b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Premier Inn Cwmbran

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Premier-Inn-Cwmbran.h11785403.Description-Hotel)

Cwmbran

10/10

Exceptionnel

(3 avis)

« Excellent staff. Good restaurant next door. Good price. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

anne

78 $ CA

94 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 mai au 5 mai

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Premier-Inn-Cwmbran.h11785403.Description-Hotel)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103940000/103934700/103934654/57577355.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 chambres, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103940000/103934700/103934654/edc930c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103940000/103934700/103934654/03df436c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103940000/103934700/103934654/2307e33d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Llanhilleth Miners Cottage, great for touring South Wales and Dog Friendly

[](https://www.expedia.ca/fr/Abertillery-Hotels-Llanhilleth-Miners-Cottage.h103934654.Description-Hotel)

Llanhilleth

9,6/10

Exceptionnel

(7 avis)

« The cottage was in a good location for our needs. The beds were comfortable and the shower was lovely with plenty of hot water. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Andrea B.

[](https://www.expedia.ca/fr/Abertillery-Hotels-Llanhilleth-Miners-Cottage.h103934654.Description-Hotel)

![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/123000000/122380000/122378800/122378754/9f040a7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 chambres, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/123000000/122380000/122378800/122378754/56b7ffcf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/123000000/122380000/122378800/122378754/f9073a98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Douche, serviettes fournies, savon, papier de toilette](https://images.trvl-media.com/lodging/123000000/122380000/122378800/122378754/5d1f40eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 2 Bed house in Cwmbran

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-2-Bed-House-In-Cwmbran.h122378754.Description-Hotel)

Fairwater

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-2-Bed-House-In-Cwmbran.h122378754.Description-Hotel)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36700000/36699900/36699866/06a7863d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36700000/36699900/36699866/c6593bdb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36700000/36699900/36699866/2168524f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 chambres, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36700000/36699900/36699866/560e5d38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Visit Wales 4 Star, rural bungalow - Sauna, jacuzzi, play area and Free Wi-fi 

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Visit-Wales-4-Star.h36699866.Description-Hotel)

Llangybi

10/10

Exceptionnel

(25 avis)

« Another excellent stay. Julia and Joe are so welcoming.Have stayed a number of times for about 14 years. Always so nice to come back to . Ideal spot to visit relatives when I come from Australia. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Paul W.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Visit-Wales-4-Star.h36699866.Description-Hotel)

![Bain de vapeur ](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/8a1d8d40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/b59b9ceb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/24d379cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre exécutive double, 1 grand lit, non-fumeur | Salle de bain | Articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux, peignoirs](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/89160d74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Lion

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Lion.h33444639.Description-Hotel)

Pontypool

8,6/10

Excellent

(139 avis)

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Lion.h33444639.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120200000/120198200/120198199/3888b980.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120200000/120198200/120198199/936a8ed2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Four à micro-ondes, un four, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120200000/120198200/120198199/w1024h681x0y0-776d913a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Four à micro-ondes, un four, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120200000/120198200/120198199/170ab2a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Retreat at Little Oaks | Wellness Escape, UNESCO Blaenavon with Pool & Sauna

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Eco-Nature-Retreat-UNESCO-Countryside-Wellness-Escape-Pool.h120198199.Description-Hotel)

Blaenavon

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Eco-Nature-Retreat-UNESCO-Countryside-Wellness-Escape-Pool.h120198199.Description-Hotel)

![Chambre Standard double | Literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116040000/116039600/116039550/176c664e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116040000/116039600/116039550/202ae888.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116040000/116039600/116039550/40f0c788.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple familiale | Literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116040000/116039600/116039550/370d645e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Premier Inn Pontypool

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Premier-Inn-Pontypool.h116039550.Description-Hotel)

Pontymoile

74 $ CA

88 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 mai au 5 mai

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Premier-Inn-Pontypool.h116039550.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/127000000/126840000/126832300/126832250/7b0c71a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/127000000/126840000/126832300/126832250/876f9b29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 chambres, fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/127000000/126840000/126832300/126832250/69020039.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/127000000/126840000/126832300/126832250/04f265a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Serene 4-bedroom house in charming Cwmbran perfect for families

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Serene-4-Bedroom-House-In-Charming-Cwmbran-Perfect-For-Families.h126832250.Description-Hotel)

Fairwater

315 $ CA

357 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 avr. au 7 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Serene-4-Bedroom-House-In-Charming-Cwmbran-Perfect-For-Families.h126832250.Description-Hotel)

![Maison Confort, 2 chambres | Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/125000000/124370000/124365100/124365085/cf6d1699.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison Confort, 2 chambres | Salle à manger](https://images.trvl-media.com/lodging/125000000/124370000/124365100/124365085/5f1b6ba2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/125000000/124370000/124365100/124365085/183a6dd7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/125000000/124370000/124365100/124365085/1677ce10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 25 Ellwood path

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-25-Ellwood-Path.h124365085.Description-Hotel)

Cwmbran

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-25-Ellwood-Path.h124365085.Description-Hotel)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108890000/108885800/108885712/d6004cfd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![3 chambres, fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108890000/108885800/108885712/b6e26f62.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108890000/108885800/108885712/3b092d15.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108890000/108885800/108885712/8519fe1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cozy country cottage in National Park 

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Cozy-Country-Cottage-In-National-Park.h108885712.Description-Hotel)

Mamhilad

9,6/10

Exceptionnel

(4 avis)

« The beds were comfortable and clean. There was a slight learning curve to operating the shower. The kitchen was modern clean and fully stocked. There was also an honesty bar that provided all sorts of mixed drinks and wines. The back garden could use some work and cleaning, but we enjoyed sitting under a willow tree, listening to the sounds of sheep, birds, and bees. The air was fresh, and the flowers had a pleasant fragrance. However, the dining area and living room could benefit from some... 

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Sharon M.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Cozy-Country-Cottage-In-National-Park.h108885712.Description-Hotel)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115740000/115738600/115738506/dd2fee23.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115740000/115738600/115738506/54d3db88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115740000/115738600/115738506/59b79016.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115740000/115738600/115738506/w2678h1920x0y0-b68eb698.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cottage in Monmouthshire Near Wye Valley

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Countryside-Getaway-In-Monmouthshire.h115738506.Description-Hotel)

Upper Cwmbran

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Countryside-Getaway-In-Monmouthshire.h115738506.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111070000/111066700/111066683/51d53b63.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111070000/111066700/111066683/6d49ddea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111070000/111066700/111066683/f597102e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Four à micro-ondes, un four, surface de cuisson, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111070000/111066700/111066683/a5b151b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sienna's Apartment -2 Bed getaway in Pontypool

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Siennas-Apartment-2-Bed-Getaway-In-Pontypool.h111066683.Description-Hotel)

Pontymoile

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Siennas-Apartment-2-Bed-Getaway-In-Pontypool.h111066683.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109720000/109714300/109714239/5c339a18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109720000/109714300/109714239/de703c59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109720000/109714300/109714239/10d93ffc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109720000/109714300/109714239/bf9fdd77.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Enjoy a romantic retreat at this luxurious shepherd’s hut.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Enjoy-A-Romantic-Retreat-At-This-Luxurious-Shepherds-Hut.h109714239.Description-Hotel)

Usk

9,8/10

Exceptionnel

(6 avis)

« We had a great week. The accommodation was perfect. The location was amazing. Great countryside, numerous opportunities for exploring and walking. Everyone was really friendly. We loved it (and so did the dog). »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Wendi Walwyn

501 $ CA

501 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 avr. au 28 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Enjoy-A-Romantic-Retreat-At-This-Luxurious-Shepherds-Hut.h109714239.Description-Hotel)

![Maison | Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66850000/66845600/66845546/dd5c89ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison | 4 chambres, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66850000/66845600/66845546/ce57f7aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison | Aire de séjour | Téléviseur de 30 po avec télévision numérique](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66850000/66845600/66845546/9985c41e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison | Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66850000/66845600/66845546/5f7d586a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 4 Bed Townhouse-sleeps 7-garden-pets-valley View

[](https://www.expedia.ca/fr/Abertillery-Hotels-Modern-4-Bedroom-Townhouse-With-Private-Garden.h66845546.Description-Hotel)

Llanhilleth

163 $ CA

572 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 avr. au 20 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Abertillery-Hotels-Modern-4-Bedroom-Townhouse-With-Private-Garden.h66845546.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-17&endDate=2026-04-18&regionId=3000392290&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Torfaen.d3000392290.Destinations-hotels)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Torfaen.d3000392290.Destinations-hotels)

## Torfaen : les hôtels les mieux notés

![Celtic Manor Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/456600/456532/8056f1c2_y.jpg)

### Celtic Manor Resort

8/10 Bien

"Hotel superbe Personnel professionnel Chambres interconnectées mal insonorisées …"

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Celtic-Manor-Resort.h456532.Description-Hotel)

![Ramada by Wyndham Bristol West](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/431600/431550/4df8bf83_y.jpg)

### Ramada by Wyndham Bristol West

10/10 Excellent

"Tres bien"

[](https://expedia.ca/fr/Bristol-Hotels-Ramada-By-Wyndham-Bristol-West.h431550.Description-Hotel)

![Novotel Cardiff Centre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/571700/571649/7a473de2_y.jpg)

### Novotel Cardiff Centre

10/10 Excellent

"Salle de sport et le spa , idéal pour se détendre. Beaucoup d’enfant dans la piscine et spa un vendredi soir. Après 20h bien plus calme"

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Novotel-Cardiff-Centre.h571649.Description-Hotel)

![voco St David's Cardiff by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/545700/545633/38b7a0b4_y.jpg)

### voco St David's Cardiff by IHG

8/10 Bien

"X"

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Voco-St-Davids-Cardiff.h545633.Description-Hotel)

![Four Points Flex by Sheraton Cardiff](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2260000/2256300/2256209/8099488a_y.jpg)

### Four Points Flex by Sheraton Cardiff

10/10 Excellent

"Pres de la gare de train et d’autobus. Près des resto et bar et à 5 minutes de marche du château."

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Four-Points-Flex-By-Sheraton-Cardiff.h2256209.Description-Hotel)

![Delta Hotels by Marriott St. Pierre Country Club](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/65900/65879/01e1c717_y.jpg)

### Delta Hotels by Marriott St. Pierre Country Club

6/10 Acceptable

"Nous sommes un peu déçus… l’hôtel est en fait attenant au manoir et non dans le manoir. Nos chambres n’étaient pas très propres (draps salis, rideaux déchirés, trace de nourriture présente sur la moquette) mais spacieux (les enfants avaient leur propre chambre attenante). La piscine est un peu vieillotte. Le personnel est discret, poli mais un peu trop détaché des besoins des clients."

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-St-Pierre-Marriott-Hotel-Country-Club.h65879.Description-Hotel)

![Village Hotel Cardiff](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200400/200304/1a6fd2a7_y.jpg)

### Village Hotel Cardiff

6/10 Acceptable

"Pool and Gym open to public. Very busy. Need to pay to get access even for hotel guess. On site restaurant and Starbucks."

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Village-Hotel-Cardiff.h200304.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Meilleures destinations en Torfaen

- [Hôtels à Cardiff ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotel.d6054272.Travel-Guide-Hotels)
- [Afficher toutes les villes ](https://expedia.ca/fr/All-Torfaen-Hotels.d3000392290.Hotel-Destinations-All-Destinations)

### Autres villes : Torfaen

- [Hôtels à Cwmbran ](https://expedia.ca/fr/Cwmbran-Hotel.d5882.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Blaenavon ](https://expedia.ca/fr/Blaenavon-Hotel.d3000012285.Travel-Guide-Hotels)

### Hôtels près d’autres attractions

- [Big Pit National Coal Museum – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Big-Pit-National-Coal-Museum-Hotel.0-l6086453-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Séjournez à proximité d’un aéroport

- [Hôtels à international de Bristol ](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Bristol.0-aBRS-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Torfaen : hôtels populaires

- [Parkway Hotel & Spa ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Parkway-Hotel-Spa.h10704.Description-Hotel)
- [The Angel Hotel ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Angel-Hotel.h34843.Description-Hotel)
- [The Parkgate Hotel ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Parkgate-Hotel.h66262736.Description-Hotel)
- [Mollie's Bristol ](https://expedia.ca/fr/Bristol-Hotels-Mollies-Motel-Diner.h66889078.Description-Hotel)
- [Celtic Manor Resort ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Celtic-Manor-Resort.h456532.Description-Hotel)
- [Future Inns Cardiff Bay ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Future-Inns-Cardiff-Bay.h1160305.Description-Hotel)
- [Four Points Flex by Sheraton Cardiff ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Four-Points-Flex-By-Sheraton-Cardiff.h2256209.Description-Hotel)
- [Cardiff Marriott Hotel ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Cardiff-Marriott-Hotel.h13776.Description-Hotel)
- [Park Plaza Cardiff ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Park-Plaza-Cardiff.h1240563.Description-Hotel)
- [Delta Hotels by Marriott St. Pierre Country Club ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-St-Pierre-Marriott-Hotel-Country-Club.h65879.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Torfaen](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Torfaen.d3000392290.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

- [Hôtels Isle-aux-Grues](https://expedia.ca/fr/Isle-Aux-Grues-Hotel.d6301660.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels Somerset](https://expedia.ca/fr/Destinations-Somerset.d6084497.Destinations-hotels)
- [Hôtels-casinos – Cornouailles](https://expedia.ca/fr/Destinations-Cornouailles-Hotel-Casino.0-0-d6046193-tHotelcasino.Hotel-Filtre-Destinations)

Vols

- [Vols vers Cap-aux-Meules](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Iles-De-La-Madeleine.d6033502.Travel-Guide-Flights)
- [Vols Îles Shetland](https://expedia.ca/fr/Destinations-Iles-Shetland.d6051156.Flight-Destinations)

Forfaits

- [voyage Costa Rica](https://expedia.ca/fr/Costa-Rica.d42.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Château de Conwy](https://expedia.ca/fr/Chateau-De-Conwy-Conwy.d6086439.Attractions-Vacances)
- [voyage Iles Caïmans](https://expedia.ca/fr/Iles-Caimans.d33.Voyages-et-Court-Sejours)
- [voyage Cornouailles](https://expedia.ca/fr/Cornouailles.d6046193.Voyages-et-Court-Sejours)
- [voyage Îles Shetland](https://expedia.ca/fr/Iles-Shetland.d6051156.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

- [Cheshire : à visiter](https://expedia.ca/fr/Cheshire.dx6046192)
- [Fife : à visiter](https://expedia.ca/fr/Fife.dx6051148)
- [Surrey : à visiter](https://expedia.ca/fr/Surrey.dx55040)
- [Centre-ville de Cardiff : à visiter](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Centre-Ville-De-Cardiff.dx6190554)
- [Devon : à visiter](https://expedia.ca/fr/Devon.dx6046196)
- [Dorset : à visiter](https://expedia.ca/fr/Dorset.dx6046198)
- [Agglomération de Londres : à visiter](https://expedia.ca/fr/Agglomeration-De-Londres.dx6046290)
- [Derbyshire : à visiter](https://expedia.ca/fr/Derbyshire.dx6046195)
- [Cornouailles : à visiter](https://expedia.ca/fr/Cornouailles.dx6046193)
- [Somerset : à visiter](https://expedia.ca/fr/Somerset.dx6084497)
- [Nolton : à visiter](https://expedia.ca/fr/Nolton.dx3000401138)
- [East Sussex : à visiter](https://expedia.ca/fr/East-Sussex.dx6046200)
- [Essex : à visiter](https://expedia.ca/fr/Essex.dx6046201)
- [West Yorkshire : à visiter](https://expedia.ca/fr/West-Yorkshire.dx6048822)
- [Cumbria : à visiter](https://expedia.ca/fr/Cumbria.dx6046194)
- [Îles Shetland : à visiter](https://expedia.ca/fr/Iles-Shetland.dx6051156)
- [Hampshire : à visiter](https://expedia.ca/fr/Hampshire.dx603237)
- [Île de Wight : à visiter](https://expedia.ca/fr/Ile-De-Wight.dx6046218)
- [North Yorkshire : à visiter](https://expedia.ca/fr/North-Yorkshire.dx6046226)
- [Suffolk : à visiter](https://expedia.ca/fr/Suffolk.dx6046232)

## Foire aux questions

### Combien coûtent des hôtels à cette destination, Torfaen?

### Quelle est la meilleure période pour aller à cette destination, Torfaen?

### Comment puis-je trouver des hôtels abordables à cette destination, Torfaen?

### Quels sont les meilleurs hôtels pour les familles à cette destination, Torfaen?

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.