Titre : Vallée de Catoctin,  : hôtels à proximité - Expedia.ca

[Guide de voyage à Virginie](https://expedia.ca/fr/Virginie.dx248)[Propriétés de vacances à Virginie](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Virginie.d248.Destinations-location-vacances)[Vols vers Virginie](https://expedia.ca/fr/Destinations-Virginie.d248.Flight-Destinations)[Activités à Virginie](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Virginie.d248.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Vallée de Catoctin](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Vallee-De-Catoctin.d553248635976006557.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Vallée de Catoctin](https://expedia.ca/fr/Vallee-De-Catoctin-Virginie.d553248635976006557.Attractions-Vacances)

![Hikes through the mountains of Virginia](https://images.trvl-media.com/place/6053624/55ebc650-c9a3-4186-a341-854edc9ab67b.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par Sarah Fox

# Vallée de Catoctin, : hôtels à proximité

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[28 déc. - 29 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976006557&startDate=2025-12-28&endDate=2025-12-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[29 déc. - 30 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976006557&startDate=2025-12-29&endDate=2025-12-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976006557&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[9 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976006557&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Recommandés

Prix (croissant)

Distance

Nombre d’étoiles

## Vallée de Catoctin : notre meilleure sélection d’hôtels

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90610000/90603800/90603707/8a90ec52.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90610000/90603800/90603707/88a43640.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio, 1 très grand lit | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90610000/90603800/90603707/18bdba4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90610000/90603800/90603707/000c8831.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Home2 Suites by Hilton Leesburg

[](https://www.expedia.ca/fr/Leesburg-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Leesburg.h90603707.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 9,6 km

9,8/10

Exceptionnel

(214)

« Visiting family, location perfect. Room has all amenities needed, beds comfy and nice linens. Front desk efficient and friendly. Gym was basic but well equipped for a hotel. Will definitely be staying here for future visits! Premium outlets a plus! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

anita

167 $ CA

192 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Leesburg-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Leesburg.h90603707.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36140000/36132200/36132129/f3c32a81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner composé de spécialités locales gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36140000/36132200/36132129/098eec3c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36140000/36132200/36132129/264bfdf9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36140000/36132200/36132129/f1873da4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Loudoun Valley Manor

[](https://www.expedia.ca/fr/Waterford-Hotels-Loudoun-Valley-Manor.h36132129.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 6,9 km

9,6/10

Exceptionnel

(277)

« The room was beautiful & clean and the bathroom was exceptionally clean. The location is great, and you can walk to an adjacent winery. Olga was so nice, and the inn was beautiful. Would absolutely stay here again! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Holly

189 $ CA

216 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 déc. au 30 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Waterford-Hotels-Loudoun-Valley-Manor.h36132129.Description-Hotel)

![Terrasse sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114280000/114275900/114275854/2337af83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![3 bars-salons, bar sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114280000/114275900/114275854/9a999e2a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Navette (ville)](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114280000/114275900/114275854/8eb9ca38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre classique double, 2 grands lits | Minibar, coffre-fort pour ordinateur portable, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114280000/114275900/114275854/c866a9cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Burg

[](https://www.expedia.ca/fr/Leesburg-Hotels-Hotel-Burg.h114275854.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 8 km

9,6/10

Exceptionnel

(44)

« Staff great! Room super too »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Daniel M.

374 $ CA

470 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 janv. au 29 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Leesburg-Hotels-Hotel-Burg.h114275854.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16290000/16281800/16281705/3fe7c40a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite luxueuse, 1 très grand lit, baignoire à remous, vue sur la montagne | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16290000/16281800/16281705/846a016e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16290000/16281800/16281705/ef0db233.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réception](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16290000/16281800/16281705/0aef02f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Stone Manor Boutique Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Lovettsville-Hotels-Stone-Manor-Boutique-Inn.h16281705.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 12,1 km

9,6/10

Exceptionnel

(95)

« We celebrated our wedding anniversary here, staying in the Peacock Room. The house is gorgeous with beautiful things to look at and sumptuous nooks to pause in. We had a some time to walk around in the morning and enjoy the peaceful grounds as well. Our hostess was so kind, and the breakfast was an epic and auspicious way to start the day. Just a few minutes away, we ate dinner at Train to Mumbai - such good food we ordered dishes to take away and enjoy further along our travel. I sincerely hope... 

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jenni

262 $ CA

298 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 déc. au 30 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lovettsville-Hotels-Stone-Manor-Boutique-Inn.h16281705.Description-Hotel)

![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811000/2810999/7d94fcda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Draps en coton égyptien, literie de qualité, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811000/2810999/79f2e9a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur ACL de 32 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811000/2810999/054ae58d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811000/2810999/a21d7855.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Homewood Suites by Hilton Leesburg

[](https://www.expedia.ca/fr/Leesburg-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Leesburg.h2810999.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 9,1 km

9,2/10

Merveilleux

(543)

« Clean rooms, very friendly staff. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Maurice

136 $ CA

156 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 janv. au 12 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Leesburg-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Leesburg.h2810999.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42670000/42662200/42662191/74ff1b82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits, baignoire adaptée aux personnes à mobilité réduite (Communications) | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42670000/42662200/42662191/6968ff7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42670000/42662200/42662191/4c20492e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42670000/42662200/42662191/919ca91c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Brunswick - Harpers Ferry Area by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Frederick-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Brunswick.h42662191.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 17,6 km

9,6/10

Exceptionnel

(456)

« Beautiful hotel very clean and quiet with excellent customer service! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Victoria

144 $ CA

159 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 déc. au 31 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Frederick-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Brunswick.h42662191.Description-Hotel)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117730000/117723700/117723633/2f491ce9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple supérieure, vue sur la montagne](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117730000/117723700/117723633/d88b46e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117730000/117723700/117723633/4ee27c5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117730000/117723700/117723633/51165234.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Inn at Grass Roots Hill

[](https://www.expedia.ca/fr/Purcellville-Hotels-The-Inn-At-Grass-Roots-Hill.h117723633.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 11,6 km

9,2/10

Merveilleux

(7)

« It was like staying in a fairy tale castle. The place is spotless, with great spacios rooms and immaculately designed common areas. The staff was friendly, knowledgeable, flexible and really helpful. Idyllic views and tasty breakfast. Highly recommend! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Bogdana G

627 $ CA

715 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Purcellville-Hotels-The-Inn-At-Grass-Roots-Hill.h117723633.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1380000/1371300/1371208/9b87bef6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1380000/1371300/1371208/8975ddca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1380000/1371300/1371208/ba06ef51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1380000/1371300/1371208/978c1ebb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Residence Inn by Marriott Dulles Airport At Dulles 28 Centre

[](https://www.expedia.ca/fr/Sterling-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Dulles-Airport-At-Dulles-28-Centre.h1371208.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 23,5 km

9,6/10

Exceptionnel

(493)

« We loved this hotel! The staff were top notch. When the hotel receptionist, Fatima, learned we had an early fight and couldn’t take advantage of the buffet breakfast she packed a bag with various fruits, muffins, yogurt etc and delivered it to our room. The shuttle to the airport was on time and very convenient. The room was spotless! We will definitely back! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Kitty

232 $ CA

265 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 janv. au 24 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Sterling-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Dulles-Airport-At-Dulles-28-Centre.h1371208.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88740000/88734700/88734637/62abd50a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite 1 | Literie de qualité, lit avec matelas en mousse à mémoire, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88740000/88734700/88734637/9801caed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88740000/88734700/88734637/cda7be4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite 1 | Literie de qualité, lit avec matelas en mousse à mémoire, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88740000/88734700/88734637/81d917a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Light Horse Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Harpers-Ferry-Hotels-Light-Horse-Inn.h88734637.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 20,9 km

9,4/10

Exceptionnel

(82)

« Creo que es un buen sitio para quedarse ya que ofrece cena y un local colindante donde hay música en directo con artistas locales… unos mejores que otros… pero tiene su encanto. Si te quedas en low town creo que todo es un poco cartón piedra y no es tan “real” como este alojamiento e indudablemente hay menos ruido porque los trenes pasan a todas horas haciendo mucho ruido. Nos pareció que estaba muy bien. Quizás podían avisar que se puede cenar al lado en un local que ellos mismo regentan y que... 

![Espagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/es.svg)

Pablo de la

226 $ CA

241 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Harpers-Ferry-Hotels-Light-Horse-Inn.h88734637.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19220000/19217900/19217874/cbf060ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19220000/19217900/19217874/8a8239cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19220000/19217900/19217874/8b616428.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19220000/19217900/19217874/d112b913.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Home2 Suites by Hilton Charles Town

[](https://www.expedia.ca/fr/Martinsburg-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Charles-Town.h19217874.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 25,5 km

9,6/10

Exceptionnel

(807)

« Séjour agréable, personnel a votre écoute. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Marie Josette

189 $ CA

212 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Martinsburg-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Charles-Town.h19217874.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17600/17577/610f0a4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17600/17577/11a0c1fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Machine distributrice](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17600/17577/a0f67e22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17600/17577/d270335f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Red Roof Inn Leesburg, VA

[](https://www.expedia.ca/fr/Leesburg-Hotels-Red-Roof-Inn-Leesburg.h17577.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 9,2 km

8,6/10

Excellent

(1002)

« L’hôtel est très bien situé si vous souhaitez faire du shopping (outlet à 5 minutes …). La chambre était propre et la literie confortable. Le seul reproche est le bruit du réfrigérateur (a faire remplacer). Pour ce qui concerne le breakfast, c’est sans plus, ça dépanne. Pour un hôtel 2 étoiles ça reste très correct dans l’ensemble. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Virginie

113 $ CA

130 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 janv. au 2 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Leesburg-Hotels-Red-Roof-Inn-Leesburg.h17577.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/904500/904487/9267f329.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/904500/904487/a4040161.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/904500/904487/30ac82fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/904500/904487/e1166e3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Leesburg

[](https://www.expedia.ca/fr/Leesburg-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Leesburg.h904487.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 9,2 km

8,6/10

Excellent

(874)

« Lots of construction nearby but otherwise everything was fine. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Colleen

125 $ CA

144 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Leesburg-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Leesburg.h904487.Description-Hotel)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890700/890617/46219698.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890700/890617/ed7c8048.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890700/890617/d3dfd0d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ensemble baignoire-douche, articles de toilette (gratuits)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890700/890617/b4212248.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Travelodge by Wyndham Brunswick near Frederick

[](https://www.expedia.ca/fr/Frederick-Hotels-Travelodge-By-Wyndham-Brunswick-Near-Frederick.h890617.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 15,3 km

9,0/10

Merveilleux

(372)

« Very good surprise! When i've read about comments and see the reasonable price, I thought about some quite/bad standing hotel... But not at all!! The building seems to have been completely renewed, rooms are big, beds are comfortable, large desk to work, flat screen TV, nice bathroom, fridge and microwave oven... and most important, it was perfectly clean! Even the corridors were smelling nice. Breakfast is complete, to take at the 24/7 restaurant stuck to the hotel. Not a lot of noise. I've... 

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

JG

144 $ CA

159 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 déc. au 30 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Frederick-Hotels-Travelodge-By-Wyndham-Brunswick-Near-Frederick.h890617.Description-Hotel)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2770000/2762700/2762649/52d84062.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2770000/2762700/2762649/a53cd216.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double, salle de bain privée | Décor unique, ameublement unique, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2770000/2762700/2762649/fead0911.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2770000/2762700/2762649/acf14b95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Carriage Inn B&B

[](https://www.expedia.ca/fr/Martinsburg-Hotels-The-Carriage-Inn-BB.h2762649.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 25,8 km

9,6/10

Exceptionnel

(439)

« Super terrific in every way. Hope to be back! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Michael

210 $ CA

238 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 janv. au 9 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Martinsburg-Hotels-The-Carriage-Inn-BB.h2762649.Description-Hotel)

![Literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1360400/1360309/e6e66ad4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants servant le déjeuner, cuisine locale et internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1360400/1360309/fb2943f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1360400/1360309/c0f63216.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1360400/1360309/4b804569.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Goodstone Inn & Restaurant

[](https://www.expedia.ca/fr/Middleburg-Hotels-Goodstone-Inn-Restaurant.h1360309.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 25,6 km

9,6/10

Exceptionnel

(48)

« Unfortunately we did not get to spend lots of time on the property (other than sleeping and breakfast), but everything was great and we will definitely try to come back and spend more time at the Goodstone. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Conny

518 $ CA

712 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 déc. au 30 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Middleburg-Hotels-Goodstone-Inn-Restaurant.h1360309.Description-Hotel)

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/600000/596500/596430/6cf9400d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 chambre | Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/600000/596500/596430/ec0df5c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 chambre | Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/600000/596500/596430/a44ca01a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/600000/596500/596430/f9518b43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Leesburg - Historic District by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Leesburg-Hotels-Comfort-Suites-Leesburg.h596430.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 9,4 km

9,0/10

Merveilleux

(1002)

« Bon accueil. Petites attentions comme eau refroidie citron, popcorn et biscuits. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Voyageur anonyme

138 $ CA

159 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 janv. au 2 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Leesburg-Hotels-Comfort-Suites-Leesburg.h596430.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70050000/70048200/70048184/c4ab3376.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70050000/70048200/70048184/42c44554.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits | Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70050000/70048200/70048184/a51c3d53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70050000/70048200/70048184/dc77331b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tru By Hilton Ashburn One Loudoun, Va

[](https://www.expedia.ca/fr/Ashburn-Hotels-Tru-By-Hilton-Ashburn-One-Loudoun.h70048184.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 18,5 km

9,0/10

Merveilleux

(345)

« Superbe hôtel »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Sylvie

125 $ CA

143 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Ashburn-Hotels-Tru-By-Hilton-Ashburn-One-Loudoun.h70048184.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27700/27700/5ae32850.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite présidentielle | Salle de séjour | Téléviseur ACL de 55 po avec télévision par satellite, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27700/27700/3fc4910e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27700/27700/856ce352.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27700/27700/9056fbe0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lansdowne Resort and Spa

[](https://www.expedia.ca/fr/Leesburg-Hotels-Lansdowne-Resort-And-Spa.h27700.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 15 km

8,8/10

Excellent

(1001)

« A nice place »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

sebastien

[](https://www.expedia.ca/fr/Leesburg-Hotels-Lansdowne-Resort-And-Spa.h27700.Description-Hotel)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21890000/21884300/21884253/0ab07db0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de jeux](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21890000/21884300/21884253/0c1ee0a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21890000/21884300/21884253/48522d98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21890000/21884300/21884253/47fa02ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hollerstown Hill Bed and Breakfast

[](https://www.expedia.ca/fr/Frederick-Hotels-Hollerstown-Hill-Bed-And-Breakfast.h21884253.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 29,3 km

9,6/10

Exceptionnel

(95)

« We had a lovely stay. It was only one night but Phil and Betty were so kind and caring. Hoping to visit them again in the future! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Tyler

281 $ CA

298 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 janv. au 2 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Frederick-Hotels-Hollerstown-Hill-Bed-And-Breakfast.h21884253.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43100/43070/dfa2f1d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43100/43070/34ebe326.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43100/43070/a9ae4495.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43100/43070/d11cf703.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott at Dulles Airport

[](https://www.expedia.ca/fr/Sterling-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-At-Dulles-Airport.h43070.Description-Hotel)

Vallée de Catoctin est à 26,2 km

9,2/10

Merveilleux

(1001)

« Chambre spacieuse Super petit déjeuner Navette ponctuelle »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

rafel

134 $ CA

153 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 janv. au 3 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Sterling-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-At-Dulles-Airport.h43070.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-11&endDate=2026-01-12&regionId=553248635976006557&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Vallée de Catoctin : les hôtels les mieux notés

## Hôtels près d’autres attractions à Vallée de Catoctin

![This was a spur of the moment find. While driving on familiar roads, we thought to stop at this park and discovered there was a Fall Festival going on. A bonfire, animals, pumpkin chucking, a huge corn "maize", it had everything. It's a bit pricy to enter but was so much fun! #weekendgetaway #fallfun #autumn #festival #leafer #farm](https://images.trvl-media.com/place/8575/26d59f79-6ea7-4d3b-a0a7-2f2b75cc2c1d.jpg)

Photo par Erica R Hopper

### Temple Hall Farm Regional Park

Temple Hall Farm Regional Park est seulement l'un des endroits à voir à Leesburg, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Assistez à un événement sportif pendant votre passage dans la région, ou régalez-vous simplement dans les vignobles du coin. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532662009)

![The big landscape in leesburg Virginia ](https://images.trvl-media.com/place/6221509/27b74316-56ba-4381-9155-1a36f71884e0.jpg)

Photo par Thanade Sawasdee

### Morven Park

4.3/5 (8 avis)

Morven Park est seulement l'un des endroits à voir à Leesburg, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Assistez à des événements sportifs ou visitez simplement les boutiques de la région. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6221509)

### Village Winery

Profitez d'une visite ou de dégustations en visitant Village Winery lors de séjour à Waterford. Promenez-vous sur les rives de la région ou profitez simplement de ses vignobles. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532662005)

### Freedom Center Trailhead

Des activités de plein air vous attendent à Freedom Center Trailhead, un charmant espace verdoyant de Leesburg. Profitez de votre séjour pour vous régaler dans les excellents restaurants du coin. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=909170727652327424)

### Raspberry Falls Golf Club

Faites une partie de golf à Leesburg, au Raspberry Falls Golf Club. Vous pouvez assistez à des événements sportifs pendant votre passage dans la région. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532662007)

### Raspberry Falls Golf & Hunt Club

Faites une partie de golf à Leesburg, au Raspberry Falls Golf & Hunt Club. Vous pouvez assistez à des événements sportifs pendant votre passage dans la région. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532662006)

### Corcoran Vineyards

Profitez d'une visite ou de dégustations en visitant Corcoran Vineyards lors de séjour à Waterford. Pendant votre séjour dans la région, prévoyez du temps pour visiter ses casinos. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532662023)

### Hunters Run Wine Tasting Barn

Profitez d'une visite ou de dégustations en visitant Hunters Run Wine Tasting Barn lors de séjour à Paeonian Springs. Assistez à un événement sportif pendant votre passage dans la région, ou régalez-vous simplement dans les vignobles du coin. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532661983)

## Foire aux questions

### À quoi ressemblent Vallée de Catoctin et ses environs?

### Quel est le meilleur endroit où séjourner à Vallée de Catoctin ou à proximité?

### Combien d'hôtels sont situés dans les environs à Vallée de Catoctin?

### Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Vallée de Catoctin, aurais-je droit à un remboursement?

### Que puis-je visiter et faire à proximité de Vallée de Catoctin?