Caledon

Guide de voyage

Une ville avec des bâtiments industriels, une rivière et des collines environnantes.
Un paysage rural avec des collines ondoyantes, une ferme et une montagne en arrière-plan.
Un paysage montagneux avec une rivière et des moutons qui paissent.
Un vaste champ agricole où l’on distingue clairement les rangées de cultures, avec un petit groupe d’arbres au centre.
Un champ verdoyant où paissent des vaches et des moutons, avec des montagnes en arrière-plan.
Visitez l’une des plus vieilles stations thermales d’Afrique du Sud. Vous pourrez y profiter de soins, de foires agricoles, de sentiers de randonnée, de la nature et de la vie sauvage.

La petite ville de Caledon, située au pied du massif du Swartberg, dans la région de l’Overberg, en Afrique du Sud, est réputée pour ses stations thermales, ses jardins fleuris et ses oiseaux. Vous y trouverez également un musée, des sites historiques et des sentiers de randonnée qui longent les montagnes voisines.

Les sept sources, découvertes il y a des centaines d’années par les Khoïkhoïs, un peuple indigène de la région, constituent l’un des principaux attraits touristiques de Caledon. Les eaux, qui ne contiennent aucune matière organique, se réchauffent lors de leur contact avec les roches, elles-mêmes chauffées par une forte pression souterraine. Venez profiter de ces sources et des soins offerts au spa de Caledon.

Vous en apprendrez plus sur l’histoire de la ville au Musée de Caledon, installé dans une demeure victorienne, qui abritait autrefois une loge maçonnique. Des artéfacts donnés par les résidents de la ville et datant des années1800 donnent un aperçu de ce que pouvait être la vie quotidienne à cette époque. Promenez-vous dans la rue Mill, la première rue résidentielle de la ville, puis dans la rue Plein, afin d’y admirer l’architecture victorienne et hollandaise du Cap, dont l’hôtel de ville et l’église réformée hollandaise sont de parfaits exemples.

Visitez le jardin de fleurs sauvages de Caledon, qui abrite de superbes champs de marguerites, des arbres indigènes et plus de 135espèces de protées. Apportez-vous un pique-nique et relaxez dans les jardins tout en profitant de la vue sur la région de l’Overberg. Parcourez le sentier de dix kilomètres (6mi) qui vous mènera au cœur du massif du Swartberg. Ouvrez l’œil, vous pourriez apercevoir des oiseaux comme des grues de paradis et des promérops du Cap.

En visitant la ville en septembre, vous assisterez à la foire agricole de Caledon, qui présente différents aspects de la vie rurale. Parcourez le marché, qui offre de tout, des fleurs et du vin aux articles d’artisanat. Assistez à la tonte des moutons, à des expositions canines ou encore à des spectacles de danse traditionnelle Xhosa.

Caledon est située à environ 113kilomètres (70mi) à l’est du Cap. Louez une voiture et explorez en toute liberté d’autres villes de la région de l’Overberg. Plusieurs compagnies d’autobus desservent également Le Cap.

The Caledon Hotel & Spa

The Caledon Hotel & Spa

3 out of 5
1 Nerina Avenue Caledon Western Cape
Le prix est de 149 $ CA par nuit du 7 août au 8 août
149 $ CA
175 $ CA au total
Du 7 août au 8 août
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel avec spa à Caledon. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et 2 des piscines extérieures. ...
The Caledon Hotel & Spa
Kelkiewyn Guesthouse Caledon

Kelkiewyn Guesthouse Caledon

2.5 out of 5
22 Prince Alfred Rd Caledon Western Cape
Le prix est de 71 $ CA par nuit du 14 août au 15 août
71 $ CA
82 $ CA au total
Du 14 août au 15 août
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel à Caledon. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et le déjeuner (supplément). Deux attractions ...
Kelkiewyn Guesthouse Caledon
Esplanade Hermanus

Esplanade Hermanus

63 Marine Dr Hermanus Western Cape
Le prix est de 271 $ CA par nuit du 24 août au 25 août
271 $ CA
271 $ CA au total
Du 24 août au 25 août
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel à Hermanus. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et une réception ouverte en tout temps. ...
9,6/10 Exceptionnel! (109 avis)
Superbe sejour a Hermanus
"L'hotel est recent et est parfaitement situe devant la plage. Notre appartement etait tres propre et confortable. Le building est securise et nous avons ete tres bien accueilli. Nous reviendrons !"

Avis laissé le  3 janv. 2024

Esplanade Hermanus
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Whale Coast All Suite Hotel

Whale Coast All Suite Hotel

4 out of 5
c/o Lord Roberts & Royal Roads Hermanus Western Cape
Séjournez à cet hôtel-résidence à Hermanus. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et des vélos gratuits. Deux ...
9,2/10 Merveilleux! (266 avis)
"Logement très confortable et très bien équipé. Nous étions en famille, 2 adultes et 4 enfants c’est idéal. 3 chambres, 2 sdb, cuisine, grand salon. Je recommande vivement."

Avis laissé le  29 juill. 2026

Whale Coast All Suite Hotel
2-bedroom villa in delightful Hermanus with swimming pool, AC & barbecue room

2-bedroom villa in delightful Hermanus with swimming pool, AC & barbecue room

Hermanus WC
Séjournez à cette villa à Hermanus. Cet hébergement propose un jardin, une buanderie et un foyer. Deux attractions prisées, Sentier Cliff Path et New Harbour, ...
10/10 Exceptionnel! (1 avis)
"This home is gorgeous, well designed and spotless. We had ocean view as well as Mountain View’s. Would definitely stay here again."

Avis laissé le  11 nov. 2025

2-bedroom villa in delightful Hermanus with swimming pool, AC & barbecue room
Cosy apartment by the ocean, located in a family friendly town.

Cosy apartment by the ocean, located in a family friendly town.

Hermanus Western Cape
Séjournez à cet appartement à Hermanus. Cet hébergement propose une buanderie. Deux attractions prisées, New Harbour et Sentier Cliff Path, se situent à ...
Cosy apartment by the ocean, located in a family friendly town.
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Caledon

Activités