---
title: "Vols depuis Manille vers Honolulu à partir de à partir de 577 $ CA : réservez des vols de MNL vers HNL | Expedia.ca"
description: "Trouvez des billets d’avion à bas prix et des offres de Manille (MNL) vers Honolulu (HNL) à partir de 577 $ CA et économisez en réservant votre prochain vol sur Expedia."
canonical: "https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/mnl/hnl/manille-a-honolulu"
language: fr-CA
market: CA
currency: CAD
prices_as_of: 2026-11-13T04:39:22Z
---

# Vols à bas prix depuis Manille vers Honolulu à partir de à partir de 577 $ CA
![Un paysage urbain avec une montagne imposante en arrière-plan et une végétation luxuriante au premier plan.](https://images.trvl-media.com/place/5000776/4ea436f6-929d-441d-ab6c-2d51c43354c1.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

[Afficher le vol à 577 $ CA le lundi 30 nov. 2026](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:MNL,to:HNL,departure:30/11/2026TANYT&trip=oneway&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&flp=mdl:flights-flex-module,price:576.80&airProductToken=AQpmCisIypgBEgI3OBisWyCnGyiixp4DMJLIngM4R0AAWAFqAlBNcgdHTFhPUEgzCjcIwaYBEgM4MzIYpxsgp1sohNCeAzC3054DOEdAAVgBagJQTXIHR0xYT1BIM3oJCMiCARIDODMyEgoIARABGAEqAkFTGAEiBAgBEAEoAigDKAQwAQ)

## Compagnies aériennes populaires : Aéroport international Ninoy Aquino (MNL) vers Aéroport international de Honolulu Daniel K. Inouye (HNL)

[Japan Airlines](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:MNL,to:HNL,departure:27/11/2026TANYT&leg2=from:HNL,to:MNL,departure:04/12/2026TANYT&trip=roundtrip&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&filters=[{"preferredAirlineFilterValue":{"carrierCode":"JL"}}])

[All Nippon Airways](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:MNL,to:HNL,departure:27/11/2026TANYT&leg2=from:HNL,to:MNL,departure:04/12/2026TANYT&trip=roundtrip&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&filters=[{"preferredAirlineFilterValue":{"carrierCode":"NH"}}])

[Korean Air](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:MNL,to:HNL,departure:27/11/2026TANYT&leg2=from:HNL,to:MNL,departure:04/12/2026TANYT&trip=roundtrip&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&filters=[{"preferredAirlineFilterValue":{"carrierCode":"KE"}}])

[Cathay Pacific](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:MNL,to:HNL,departure:27/11/2026TANYT&leg2=from:HNL,to:MNL,departure:04/12/2026TANYT&trip=roundtrip&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&filters=[{"preferredAirlineFilterValue":{"carrierCode":"CX"}}])

[Philippine Airlines](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:MNL,to:HNL,departure:27/11/2026TANYT&leg2=from:HNL,to:MNL,departure:04/12/2026TANYT&trip=roundtrip&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&filters=[{"preferredAirlineFilterValue":{"carrierCode":"PR"}}])

[United](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:MNL,to:HNL,departure:27/11/2026TANYT&leg2=from:HNL,to:MNL,departure:04/12/2026TANYT&trip=roundtrip&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&filters=[{"preferredAirlineFilterValue":{"carrierCode":"UA"}}])

[Delta](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:MNL,to:HNL,departure:27/11/2026TANYT&leg2=from:HNL,to:MNL,departure:04/12/2026TANYT&trip=roundtrip&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&filters=[{"preferredAirlineFilterValue":{"carrierCode":"DL"}}])

### Restez au courant
Recevez des alertes lorsque les prix de vols baissent ou augmentent\*.

### Réservez astucieusement
Économisez jusqu’à 30 % sur certains hôtels lorsque vous réservez un vol\*.

### Faites coup double
Accumulez vos milles aériens en plus de nos récompenses.
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

## Vols abordables depuis Manille (MNL) vers O’ahu (HNL)

Les prix étaient disponibles au cours des 7 derniers jours et commencent à 577 $ CA pour les vols aller simple, pour la période spécifiée. Les prix et la disponibilité peuvent changer.

Aller simple

[Sélectionner le vol Japan Airlines depuis Manille vers O’ahu le lun. 30 nov., au prix de 577 $ CA – Trouvé il y a 3 jours.](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:MNL,to:HNL,departure:30/11/2026TANYT&trip=oneway&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&flp=mdl:flights-flex-module,price:576.80&airProductToken=AQpmCisIypgBEgI3OBisWyCnGyiixp4DMJLIngM4R0AAWAFqAlBNcgdHTFhPUEgzCjcIwaYBEgM4MzIYpxsgp1sohNCeAzC3054DOEdAAVgBagJQTXIHR0xYT1BIM3oJCMiCARIDODMyEgoIARABGAEqAkFTGAEiBAgBEAEoAigDKAQwAQ)

MNL · HNL · Aller simple

[Sélectionner le vol Japan Airlines depuis Manille vers O’ahu le lun. 30 nov., au prix de 663 $ CA – Trouvé il y a 3 jours.](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:MNL,to:HNL,departure:30/11/2026TANYT&trip=oneway&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&flp=mdl:flights-flex-module,price:663.00&airProductToken=AQpkCjAIypgBEgI3OBisWyCnGyiixp4DMJLIngM4T0AAWAFqBkVDT1NQQ3IIT05OME9PM0gKMAjKmAESAjc0GKcbIKdbKPDPngMwhdOeAzhPQAFYAWoGRUNPU1BDcghPTk4wT08zSBIKCAEQARgBKgJKTBgBIgQIARABKAIoAygEMAE)

MNL · HNL · Aller simple

[Sélectionner le vol Cathay Pacific depuis Manille vers O’ahu le lun. 30 nov., au prix de 983 $ CA – Trouvé il y a 3 jours.](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:MNL,to:HNL,departure:30/11/2026TANYT&trip=oneway&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&flp=mdl:flights-flex-module,price:982.30&airProductToken=AQquAQo0CMOwARIDOTAyGKxbIMcyKMHEngMw18WeAzhTQABYAWoJRUNPTkxJR0hUcghTUjIxUEhBTwo0CMOwARIDNTMwGMcyIM1xKOHKngMwq82eAzhTQAFYAWoJRUNPTkxJR0hUcghTUjIxUEhBTwpACMOwARIENjMxNBjNcSCnWyjNz54DMOfSngM4U0ABWAFqCUVDT05MSUdIVHIIU1IyMVBIQU96CQjKmAESAzc5OBIKCAEQARgBKgJDWBgBIgQIARABKAIoBCgGMAE)

MNL · HNL · Aller simple

[Sélectionner le vol All Nippon Airways depuis Manille vers O’ahu le lun. 30 nov., au prix de 1 220 $ CA – Trouvé il y a 3 jours.](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:MNL,to:HNL,departure:30/11/2026TANYT&trip=oneway&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&flp=mdl:flights-flex-module,price:1219.20&airProductToken=AQp0CjIIzpABEgM4NzAYrFsgpxsomsKeAzCUxJ4DOExAAFgBagdFQ09OT01ZcghMTEE3T1BZTAo-CNWCARIENzk4NBinGyCnWyiMxZ4DMLDIngM4TEABWAFqB0VDT05PTVlyCExMQTdPUFlMegkIzpABEgMxODYSCggBEAEYASoCVUEYASIECAEQASgCKAMoBDAB)

MNL · HNL · Aller simple

[Sélectionner le vol Cathay Pacific depuis Manille vers O’ahu le lun. 30 nov., au prix de 1 414 $ CA – Trouvé il y a 3 jours.](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:MNL,to:HNL,departure:30/11/2026TANYT&trip=oneway&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&flp=mdl:flights-flex-module,price:1413.10&airProductToken=AQqxAQo0CMOwARIDOTA0GKxbIMcyKPm9ngMwj7-eAzhNQABYAWoJRUNPTkxJR0hUcghNUjIxUEhBTwo1CMOwARIDNTA2GMcyIIq6ASilwJ4DMPLBngM4TUABWAFqCUVDT05MSUdIVHIITVIyMVBIQU8KQgjDsAESBDYzMTAYiroBIKdbKJHFngMwycieAzhNQAFYAWoJRUNPTkxJR0hUcghNUjIxUEhBT3oKCMqYARIENjMxMBIKCAEQARgBKgJDWBgBIgQIARABKAIoBCgGMAE)

MNL · HNL · Aller simple

[Sélectionner le vol EVA Airways depuis Manille vers O’ahu le lun. 30 nov., au prix de 1 908 $ CA – Trouvé il y a 3 jours.](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:MNL,to:HNL,departure:30/11/2026TANYT&trip=oneway&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&flp=mdl:flights-flex-module,price:1907.30&airProductToken=AQqfAQozCMKkARIDMjcyGKxbIPMjKKLBngMwpMKeAzhRQABYAWoKRVlTVEFOREFSRHIGUUxPUEhaCjIIwqQBEgIxOBjzIyCycSjGxJ4DMOTJngM4UUABWAFqCkVZU1RBTkRBUkRyBlFMT1BIWgo0CNWCARIEMTUwORiycSCnWyjPyp4DMKbNngM4R0ABWAFqCkVZU1RBTkRBUkRyBlFMT1BIWhIKCAEQARgBKgJCUhgBIgQIARABKAIoBCgGMAE)

MNL · HNL · Aller simple

[Sélectionner le vol United depuis Manille vers O’ahu le lun. 30 nov., au prix de 3 466 $ CA – Trouvé il y a 3 jours.](https://www.expedia.ca/Flights-Search?leg1=from:MNL,to:HNL,departure:30/11/2026TANYT&trip=oneway&passengers=adults:1,children:0,infantinlap:N&mode=search&pageId=0&flp=mdl:flights-flex-module,price:3465.10&airProductToken=AQpsCjQI1YIBEgMxODQYrFsghmUo%5F8WeAzDqx54DOFlAAFgBagk3X2Vjb3VucnNyCFlGQTBPUFlZCjQI1YIBEgMyMDAYhmUgp1somcmeAzDHzJ4DOFlAAFgBagk3X2Vjb3VucnNyCFlGQTBPUFlZEgoIARABGAEqAlVBGAEiBAgBEAEoAigDKAQwCw)

MNL · HNL · Aller simple

## Trouvez le mois le moins cher pour un vol depuis Manille (MNL) vers O’ahu (HNL)

### En général, octobre est le mois où les vols sont les moins chers

De 986 $ CA à 1 771 $ CA par personne

Afficher les vols en octobre

Les renseignements sont basés sur les prix des recherches de voyages en classe économique de 10 jours ou moins sur nos sites au cours des 12 derniers mois. Les renseignements sont uniquement à titre informatif et les prix actuels peuvent varier.

## Réservez en toute confiance

### Vols de Manille

Vous recherchez des billets d’avion de Manille vers O’ahu? Rien n’est plus simple. Expedia propose une tonne de points de départ et d’options de vols exploités par les meilleures compagnies aériennes. Vous avez donc le meilleur choix de vols à bas prix à partir de 577 $ CA. Recherchez un billet d’avion depuis Manille l’esprit tranquille en sachant que la plus grande agence de voyage en ligne travaille pour vous.

Expedia vous permet de rechercher parmi le plus grand nombre de compagnies aériennes à Manille. Vous trouverez donc une excellente offre à la date et à l’heure qui vous conviennent. Notre système de réservation simple à utiliser facilite la recherche d’offres de voyage; vous n’avez qu’à entrer vos dates de voyage ainsi que la ville de départ, et Expedia s’occupe du reste! Modifiez vos dates de voyage et recherchez des vols de correspondance pour trouver une offre de vol vers O’ahu encore plus avantageuse!

Parcourez toutes les offres en sachant que vous profitez de notre meilleur prix, garanti! Nos agents du service à la clientèle sont disponibles en tout temps pour vous aider et pour répondre à vos questions au sujet de votre réservation de voyage.

Combinez votre vol à un séjour à l’hôtel et/ou à une voiture de location pour créer un forfait qui vous fera économiser encore davantage! Obtenez des réductions supplémentaires en réservant à l’avance ou en profitant d’une offre de dernière minute. Il existe une multitude de façons d’économiser en réservant un vol vers O’ahu avec Expedia.

## Foire aux questions

### Quel est le mois le moins cher pour prendre un vol de Manille (MNL-Ninoy Aquino Intl.) à Honolulu, HI (HNL-Daniel K. Inouye Intl.)?

Les mois les moins chers pour les vols de MNL à HNL sont généralement ceux de la basse saison, lorsque la demande est faible. Voyager pendant les mois hors pointe ou intermédiaires est habituellement un bon moyen d'obtenir des billets à bas prix, il suffit de ne pas voyager pendant les vacances si vous le pouvez. Utilisez la vue calendrier dans votre recherche pour voir quels mois ont des tarifs bas sur cet itinéraire.

### Quelles compagnies aériennes opèrent des vols directs de Manille (MNL) à Honolulu, HI (HNL)?

Entrez MNL à HNL et vos dates de voyage, puis appliquez le filtre « Vol direct » pour voir uniquement les vols directs.

### Quelle est la meilleure compagnie aérienne pour voler de Manille (MNL-Ninoy Aquino Intl.) à Honolulu, HI (HNL-Daniel K. Inouye Intl.)?

La meilleure compagnie aérienne pour voler de Manille (MNL-Ninoy Aquino Intl.) à Honolulu, HI (HNL-Daniel K. Inouye Intl.) varie d'un voyageur à l'autre. Si vous aimez voyager tôt, Philippine Airlines propose des vols tôt le matin. Si le prix est le facteur le plus important, Philippine Airlines offre généralement les tarifs les plus bas. EVA Airways propose le plus grand nombre de vols quotidiens de Manille (MNL-Ninoy Aquino Intl.) à Honolulu, HI (HNL-Daniel K. Inouye Intl.), ce qui est idéal si la flexibilité est ce que vous appréciez le plus. Le meilleur transporteur pour ce trajet pourrait également être celui avec lequel vous avez un programme de fidélité, car voyager avec cette compagnie aérienne ou une autre compagnie aérienne au sein de la même alliance pourrait vous aider à accumuler des points ou à profiter de l'accès au salon.

### Quel est le meilleur moment pour prendre l'avion de Manille (MNL-Ninoy Aquino Intl.) à Honolulu, Hawaï (HNL-Daniel K. Inouye Intl.)?

Le meilleur moment pour prendre l'avion est généralement en milieu de semaine (le mardi ou le mercredi) et tôt le matin, car les vols ont tendance à être moins chers, moins bondés et généralement plus à l'heure. Évitez les jours fériés majeurs et les périodes de pointe des vacances pour un voyage plus fluide. La combinaison de jours et d'heures creuses offre souvent la meilleure combinaison de coût, de confort et de commodité.

### Combien de vols par jour y a-t-il de Manille (MNL-Ninoy Aquino Intl.) à Honolulu, HI (HNL-Daniel K. Inouye Intl.)?

Il y a environ 40 vols de correspondance par jour de Manille (MNL-Ninoy Aquino Intl.) à Honolulu, HI (HNL-Daniel K. Inouye Intl.). Certains points de correspondance courants incluent Taoyuan Intl. (TPE), Hong Kong Intl. (HKG) et San Francisco Intl. (SFO).

### Quel jour de la semaine y a-t-il le plus de vols de Manille (MNL-Ninoy Aquino Intl.) à Honolulu, HI (HNL-Daniel K. Inouye Intl.)?

Vous trouverez généralement le plus de vols de Manille (MNL-Ninoy Aquino Intl.) à Honolulu, HI (HNL-Daniel K. Inouye Intl.) le jeudi, avec environ 23 vols disponibles. Cela vous offre un bon choix d'options pour votre voyage. Les principales compagnies aériennes sur cette route incluent Cathay Pacific, Philippine Airlines et United. Les horaires de vol sont assez cohérents tout au long de la semaine, vous aurez donc amplement d'options quel que soit votre jour de voyage.

### Quels sont les horaires de départ les plus populaires pour les vols de Manille (MNL-Ninoy Aquino Intl.) à Honolulu, HI (HNL-Daniel K. Inouye Intl.)?

Les heures de départ les plus populaires pour les vols de Manille (MNL-Ninoy Aquino Intl.) à Honolulu, HI (HNL-Daniel K. Inouye Intl.) sont en soirée, de 18 h à 21 h. Plusieurs grandes compagnies aériennes, notamment Cathay Pacific, EVA Airways et Philippine Airlines, proposent des vols pendant cette période. Cet horaire convient bien, car il vous permet de terminer votre journée à Manille et d'arriver à Honolulu prêt à commencer votre aventure hawaïenne.

### Combien de temps faut-il pour se rendre de Manille (MNL-Ninoy Aquino Intl.) à Honolulu, HI (HNL-Daniel K. Inouye Intl.) en avion?

Les vols directs de MNL à HNL durent généralement environ 10 heures 30 minutes, parcourant environ 8 523 kilomètres. Si vous optez pour un vol avec correspondance, prévoyez d'ajouter environ 6 heures à votre voyage. Gardez à l'esprit que les temps de vol réels peuvent varier en fonction des régimes de vent, de la météo et du trafic aérien.

### Est-il possible de voyager en classe affaires ou en première classe de Manille (MNL-Ninoy Aquino Intl.) à Honolulu, HI (HNL-Daniel K. Inouye Intl.)?

Vous pouvez voyager en classe affaires entre MNL et HNL. Les compagnies aériennes qui offrent un service en classe affaires sur cette route comprennent :

\* Asiana Airlines
\* Japan Airlines
\* Singapore Airlines
\* Korean Air
\* China Eastern Airlines
\* All Nippon Airways
\* United
\* Cathay Pacific
\* EVA Airways
\* Philippine Airlines

### Combien coûte un vol depuis Aéroport international Ninoy Aquino vers Daniel K. Inouye Intl.?

Sur Expedia, vous pouvez trouver des vols aller simple pas chers à partir de 577 $ CA et des vols de retour pas chers entre Aéroport international Ninoy Aquino et Daniel K. Inouye Intl.. Les prix des vols varient en fonction du mois et du jour de la semaine où vous souhaitez voyager, ainsi qu’en fonction de la compagnie aérienne et de la date à laquelle vous réservez votre billet. Appliquez le filtre « Prix croissant » à votre recherche sur Expedia pour afficher d’abord les tarifs les plus bas.

### Comment puis-je accumuler des milles sur un vol entre Aéroport international Ninoy Aquino et Daniel K. Inouye Intl. avec Expedia?

C’est facile d’accumuler des milles sur un vol entre Aéroport international Ninoy Aquino et Daniel K. Inouye Intl. lorsque vous réservez avec Expedia. Avant de confirmer votre réservation, il vous suffit de sélectionner votre programme de fidélité et de saisir votre numéro de membre. En tant que membre du programme [Une Clé™](https://www.expedia.ca/fr/welcome-one-key), vous pouvez également obtenir du crédit Une Clé™\* en plus de vos milles aériens lorsque vous réservez avec Expedia. \* Ne comprend pas les frais et les taxes. Le crédit Une Clé n’est pas échangeable contre de l’argent et ne peut être utilisé que sur Expedia et d’autres marques participantes.

### Comment puis-je trouver des vols pas chers depuis Aéroport international Ninoy Aquino vers Daniel K. Inouye Intl.?

Pour trouver un vol pas cher entre Aéroport international Ninoy Aquino et Daniel K. Inouye Intl., faites preuve de flexibilité quant aux dates. Éviter la haute saison et réserver des vols en milieu de semaine peut vous aider à économiser. Les vols tôt le matin ou tard en soirée sont aussi souvent plus abordables. Expedia vous permet de comparer les horaires de vol, les compagnies aériennes et les itinéraires en un seul et même endroit afin de trouver des tarifs avantageux. En tant que membre, vous pouvez aussi activer le suivi de prix pour recevoir des alertes lorsque les tarifs changent.

### Est-ce moins cher de réserver un forfait comprenant le vol entre Aéroport international Ninoy Aquino et Daniel K. Inouye Intl. et un hôtel?

Il est généralement plus avantageux de réserver un forfait comprenant le vol entre Aéroport international Ninoy Aquino et Daniel K. Inouye Intl. et un hôtel que de réserver ces éléments séparément. Avec Expedia, vous pouvez facilement organiser vos voyages en un seul et même endroit. Choisissez parmi notre vaste gamme de séjours, puis ajoutez des vols, des activités et des voitures de location à votre réservation. Regroupez tous vos éléments de voyage, et vous pourriez économiser des centaines de dollars.

### Est-il moins cher d’acheter un billet d’avion entre Aéroport international Ninoy Aquino et Daniel K. Inouye Intl. à la dernière minute?

En général, réserver un vol de dernière minute entre Aéroport international Ninoy Aquino et Daniel K. Inouye Intl. coûte plus cher que de le réserver à l’avance. À l’approche de la date de départ, il y a généralement moins de sièges disponibles, ce qui peut faire grimper les prix. Cependant, si vous pouvez faire preuve d’une certaine flexibilité quant à vos dates et heures de voyage, vous pourriez dénicher un tarif de dernière minute avantageux.

### Puis-je annuler ou modifier la date de mon vol entre Aéroport international Ninoy Aquino et Daniel K. Inouye Intl.?

Si vous avez réservé votre vol entre Aéroport international Ninoy Aquino et Daniel K. Inouye Intl. au cours des 24 dernières heures, vous pourriez être en mesure de le modifier ou de l’annuler sans frais. Selon la compagnie aérienne et le type de billet dont vous disposez, des frais supplémentaires peuvent s’appliquer en cas de modifications effectuées au-delà de ce délai. Les politiques et les coordonnées de la compagnie aérienne se trouvent sur [votre itinéraire](https://www.expedia.ca/trips) ou dans votre courriel de confirmation. Vous pouvez également consulter notre [portail du service à la clientèle](https://www.expedia.ca/helpcenter) pour en savoir plus.

## Renseignements sur le voyage

| Aéroport d’origine                    | Aéroport international Ninoy Aquino                                                                |
| ------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Aéroport de destination               | Aéroport international de Honolulu Daniel K. Inouye                                                |
| Distance                              | À 8 521 km                                                                                         |
| Compagnies aériennes offrant des vols | Japan Airlines, All Nippon Airways, Korean Air, Cathay Pacific, Philippine Airlines, United, Delta |
| Compagnie aérienne populaire          | Japan Airlines                                                                                     |
| Prix aller-retour                     | 577 $ CA                                                                                           |
| Durée moyenne de vol                  | 10 heures 10 min                                                                                   |

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- [Hébergement](?equalTargetTab=tab-0)
- [Vols](?equalTargetTab=tab-1)
- [Forfaits](?equalTargetTab=tab-2)
- [Voitures](?equalTargetTab=tab-3)
- [Activités](?equalTargetTab=tab-4)
- [Aqua Hotels – Honolulu](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Aqua-Hotels.0-0-d1488--bAquaHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Honolulu – Hôtels Bahia Principe](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Bahia-Principe.0-0-d1488--bBahiaPrincipe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Honolulu – Hôtels Iberostar](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Iberostar.0-0-d1488--bIberostar.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Joint Base Pearl Harbor-Hickam – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Joint-Base-Pearl-Harbor-Hickam-Hotel.d553248635975851275.Travel-Guide-Hotels)
- [Daniel K. Inouye Intl. – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Daniel-K-Inouye-Intl.0-aHNL-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Quartier Ouest d’Honolulu – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Quartier-Ouest-DHonolulu-Honolulu-Hotel.0-n553248633938969470-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Naval Station Pearl Harbor – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Naval-Station-Pearl-Harbor-Hotel.d553248635976384082.Travel-Guide-Hotels)
- [Honolulu – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel.d1488.Travel-Guide-Hotels)
- [Foster Village – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Foster-Village-Honolulu-Hotel.0-n105667-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hickam Air Force Base – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Hickam-Air-Force-Base-Hotel.d501232.Travel-Guide-Hotels)
- [Kalihi-Palama – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Kalihi-Palama-Honolulu-Hotel.0-n553248635976476951-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels romantiques – Honolulu](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d1488-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Complexes et hôtels avec spa – Honolulu](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1488-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels abordables – Honolulu](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1488-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Honolulu – Maisons de campagne](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Maisons-De-Campagne.d1488-aaMaisonsDeCampagne.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Honolulu – Auberges](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Auberges.d1488-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Honolulu – Palais](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Palais.d1488-aaPalais.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Honolulu – Cabanes dans les arbres](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Cabanes-Dans-Les-Arbres.d1488-aaCabanesDansLesArbres.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Honolulu – Safaris/tentalows](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Tentes-Safari.d1488-aaTentesSafari.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Honolulu – Condos](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Appartements-Condo.d1488-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Honolulu – Hôtels-résidences](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Appart-Hotels.d1488-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Honolulu – Hôtels capsules](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Capsule.d1488-aaHotelCapsule.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Vols vers Honolulu](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Honolulu.d1488.Travel-Guide-Flights)
- [Vols vers Daniel K. Inouye Intl.](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Daniel-K-Inouye-Intl.d5000776.Travel-Guide-Flights)
- [Vols depuis Rimouski (YXK) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yxk/hnl/rimouski-a-honolulu)
- [Vols depuis Liberia (LIR) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/lir/hnl/liberia-a-honolulu)
- [Vols depuis Orsk (OSW) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/osw/hnl/orsk-a-honolulu)
- [Vols depuis Bangkok (BKK) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/bkk/hnl/bangkok-a-honolulu)
- [Vols depuis Orlando (ORL) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/orl/hnl/orlando-a-honolulu)
- [Vols depuis Cayenne (CAY) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cay/hnl/cayenne-a-honolulu)
- [Vols depuis Genève (GVA) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/gva/hnl/geneve-a-honolulu)
- [Vols depuis Zanzibar (ZNZ) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/znz/hnl/zanzibar-a-honolulu)
- [Vols depuis Casablanca (CMN) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cmn/hnl/casablanca-a-honolulu)
- [Vols depuis São Gabriel da Cachoeira (SJL) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/sjl/hnl/sao-gabriel-da-cachoeira-a-honolulu)
- [Vols depuis Ouagadougou (OUA) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/oua/hnl/ouagadougou-a-honolulu)
- [Vols depuis Plattsburgh (PBG) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/pbg/hnl/plattsburgh-a-honolulu)
- [Vols depuis West Palm Beach (PBI) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/pbi/hnl/west-palm-beach-a-honolulu)
- [Vols depuis Aéroport international Jean Lesage (YQB) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yqb/hnl/aeroport-international-jean-lesage-a-honolulu)
- [Vols depuis Montréal (YUL) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/hnl/montreal-a-honolulu)
- [Vols depuis Hong Kong (HKG) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/hkg/hnl/hong-kong-a-honolulu)
- [Vols depuis Miami (MIA) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/mia/hnl/miami-a-honolulu)
- [Vols depuis Liège (LGG) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/lgg/hnl/liege-a-honolulu)
- [Vols depuis Batna (BLJ) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/blj/hnl/batna-a-honolulu)
- [Vols depuis Montréal (YHU) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yhu/hnl/montreal-a-honolulu)
- [Vols depuis Belize City (BZE) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/bze/hnl/belize-city-a-honolulu)
- [Vols depuis Nouméa (NOU) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/nou/hnl/noumea-a-honolulu)
- [Vols depuis Sacramento (SMF) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/smf/hnl/sacramento-a-honolulu)
- [Vols depuis Kelowna (YLW) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ylw/hnl/kelowna-a-honolulu)
- [Vols depuis Tokyo (NRT) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/nrt/hnl/tokyo-a-honolulu)
- [Vols depuis Las Vegas (LAS) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/las/hnl/las-vegas-a-honolulu)
- [Vols depuis Gorom-Gorom (XGG) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/xgg/hnl/gorom-gorom-a-honolulu)
- [Vols depuis Delta (DTA) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/dta/hnl/delta-a-honolulu)
- [Vols depuis Desroches (DES) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/des/hnl/desroches-a-honolulu)
- [Vols depuis Seattle (SEA) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/sea/hnl/seattle-a-honolulu)
- [Vols depuis Sand Island](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6181249/vols-en-partance-de-sand-island)
- [Vols depuis Joint Base Pearl Harbor-Hickam](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635975851275/vols-en-partance-de-joint-base-pearl-harbor-hickam)
- [Vols Lufthansa depuis Nantes (NTE) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/lufthansa-from-nantes-atlantique-to-daniel-k-inouye-intl/lh/nte/hnl)
- [Vols WestJet depuis Punta Cana (PUJ) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/westjet-from-punta-cana-intl-to-daniel-k-inouye-intl/ws/puj/hnl)
- [Vols Delta depuis Toronto (YYZ) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/delta-from-pearson-intl-to-daniel-k-inouye-intl/dl/yyz/hnl)
- [Vols KLM depuis Istanbul (IST) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/klm-from-istanbul-to-daniel-k-inouye-intl/kl/ist/hnl)
- [Vols Delta depuis Mosinee (CWA) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/delta-from-central-wisconsin-to-daniel-k-inouye-intl/dl/cwa/hnl)
- [Vols Lufthansa depuis Porto (OPO) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/lufthansa-from-dr-francisco-de-sa-carneiro-to-daniel-k-inouye-intl/lh/opo/hnl)
- [Vols Fiji Airways depuis Nadi (NAN) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/fiji-airways-from-nadi-intl-to-daniel-k-inouye-intl/fj/nan/hnl)
- [Vols Delta depuis Montréal (YUL) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/delta-from-pierre-elliott-trudeau-intl-to-daniel-k-inouye-intl/dl/yul/hnl)
- [Vols Delta depuis Fredericton (YFC) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/delta-from-greater-fredericton-intl-to-daniel-k-inouye-intl/dl/yfc/hnl)
- [Vols Air Canada depuis Montréal (YUL) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/air-canada-from-pierre-elliott-trudeau-intl-to-daniel-k-inouye-intl/ac/yul/hnl)
- [Vols United depuis Montréal (YUL) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/united-from-pierre-elliott-trudeau-intl-to-daniel-k-inouye-intl/ua/yul/hnl)
- [Vols Air Canada depuis Vancouver (YVR) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/air-canada-from-vancouver-intl-to-daniel-k-inouye-intl/ac/yvr/hnl)
- [Vols American Airlines depuis Aéroport international Jean Lesage (YQB) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/american-airlines-from-jean-lesage-intl-to-daniel-k-inouye-intl/aa/yqb/hnl)
- [Vols Hawaiian Airlines depuis Los Angeles (QLA) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/hawaiian-airlines-from-qla-all-airports-to-daniel-k-inouye-intl/ha/qla/hnl)
- [Vols Condor depuis Düsseldorf (DUS) vers Honolulu (HNL)](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/condor-from-dusseldorf-intl-to-daniel-k-inouye-intl/de/dus/hnl)
- [Vols depuis Daniel K. Inouye Intl.](https://www.expedia.ca/fr/lp/aeroports/hnl/vols-depuis-aeroport-daniel-k-inouye-intl)
- [Île de Ford – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Ile-De-Ford.dx6361250)
- [Sand Island – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Sand-Island.dx6181249)
- [Naval Station Pearl Harbor – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Naval-Station-Pearl-Harbor.dx553248635976384082)
- [Chinatown – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Chinatown.dx6226474)
- [Uss Arizona Memorial](https://www.expedia.ca/fr/USS-Arizona-Memorial-Western-Honolulu.d501239.Attractions-Vacances)
- [Pearl Harbor Visitor Center](https://www.expedia.ca/fr/Pearl-Harbor-Visitor-Center-Western-Honolulu.d6265778.Attractions-Vacances)
- [Parc de la plage du lagon Ke'ehi](https://www.expedia.ca/fr/Parc-De-La-Plage-Du-Lagon-Keehi-Western-Honolulu.d6181223.Attractions-Vacances)
- [Statue du roi Kamehameha](https://www.expedia.ca/fr/Statue-Du-Roi-Kamehameha-Downtown-Honolulu.d6170679.Attractions-Vacances)
- [Pacific Aviation Museum Pearl Harbor](https://www.expedia.ca/fr/Pacific-Aviation-Museum-Pearl-Harbor-Western-Honolulu.d553248621532639149.Attractions-Vacances)
- [Honolulu – Vacances](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Honolulu – Forfaits vacances Vacances tout inclus](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/1488/Honolulu)
- [Daniel K. Inouye Intl. – Voitures de location à l’aéroport](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Daniel-K-Inouye-Intl.d5000776.Guide-Location-Voiture)
- [Honolulu – Voitures de location Camionette](https://www.expedia.ca/fr/Van-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tVan.Car-Rental-Guide-Class)
- [Honolulu – Voitures de location Fourgonette](https://www.expedia.ca/fr/Minivan-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tMinivan.Car-Rental-Guide-Class)
- [Daniel K. Inouye Intl. – Voitures de location Pick-Up à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Pickup-Car-Rentals-In-Daniel-K-Inouye-Intl.d5000776-tPickup.Car-Rental-Guide-Class)
- [Daniel K. Inouye Intl. – Voitures de location Budget](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Daniel-K-Inouye-Intl.d5000776-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Daniel K. Inouye Intl. – Voitures de location Alamo Rent A Car](https://www.expedia.ca/fr/Alamo-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Daniel-K-Inouye-Intl.d5000776-c6.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Daniel K. Inouye Intl. – Voitures de location Payless](https://www.expedia.ca/fr/Payless-Car-Rentals-In-Daniel-K-Inouye-Intl.d5000776-c38.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Île de Ford – Voitures de location GreenMotion Drive&Go](https://www.expedia.ca/fr/GreenMotion-DriveGo-Car-Rentals-In-Ile-De-Ford.d6361250-c1042.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Île de Ford – Voitures de location Budget](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Ile-De-Ford.d6361250-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Île de Ford – Voitures de location Turisprime](https://www.expedia.ca/fr/Turisprime-Car-Rentals-In-Ile-De-Ford.d6361250-c1100.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Île de Ford – Voitures de location United](https://www.expedia.ca/fr/United-Car-Rentals-In-Ile-De-Ford.d6361250-c1088.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Île de Ford – Voitures de location Flizzr](https://www.expedia.ca/fr/Flizzr-Car-Rentals-In-Ile-De-Ford.d6361250-c1098.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Honolulu – Voitures de location Fox Rental Cars](https://www.expedia.ca/fr/Fox-Rental-Cars-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c19.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Naval Station Pearl Harbor – Activités](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Naval-Station-Pearl-Harbor.d553248635976384082.Guides-Des-Vacances)

\* Avantages offerts aux membres Expedia.

## Other language versions

```yaml
hreflang:
  x-default: https://www.expedia.com/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  en-MY: https://www.expedia.com.my/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  zh-CN: https://www.expedia.com/cn/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  nl-BE: https://www.expedia.be/lp/vluchten/mnl/hnl/manila-naar-honolulu
  en-GB: https://www.expedia.co.uk/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  en-AU: https://www.expedia.com.au/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  en-TW: https://www.expedia.com.tw/en/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  da-DK: https://www.expedia.dk/lp/fly/mnl/hnl/manila-til-honolulu
  fr-CH: https://www.expedia.ch/fr/lp/vols/mnl/hnl/manille-a-honolulu
  en-SG: https://www.expedia.com.sg/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  en-NZ: https://www.expedia.co.nz/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  en-TH: https://www.expedia.co.th/en/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  en-PH: https://www.expedia.com.ph/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  it-IT: https://www.expedia.it/lp/voli/mnl/hnl/manila-a-honolulu
  en-IN: https://www.expedia.co.in/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  nb-NO: https://www.expedia.no/lp/fly/mnl/hnl/manila-til-honolulu
  en-US: https://www.expedia.com/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  sv-SE: https://www.expedia.se/lp/flyg/mnl/hnl/manila-till-honolulu
  es-MX: https://www.expedia.mx/lp/vuelos/mnl/hnl/manila-a-honolulu
  ja-JP: https://www.expedia.co.jp/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  en-HK: https://www.expedia.com.hk/en/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  fi-FI: https://www.expedia.fi/lp/lennot/mnl/hnl/manila-honolulu
  fr-FR: https://www.expedia.fr/lp/vols/mnl/hnl/manille-a-honolulu
  fr-CA: https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/mnl/hnl/manille-a-honolulu
  en-IE: https://www.expedia.ie/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  es-ES: https://www.expedia.es/lp/vuelos/mnl/hnl/manila-a-honolulu
  th-TH: https://www.expedia.co.th/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  en-ID: https://www.expedia.co.id/en/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  vi-VN: https://www.expedia.com.vn/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  ar: https://www.expedia.sa/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  de-AT: https://www.expedia.at/lp/fluge/mnl/hnl/manila-nach-honolulu
  en-CA: https://www.expedia.ca/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  nl-NL: https://www.expedia.nl/lp/vluchten/mnl/hnl/manila-naar-honolulu
  en-KR: https://www.expedia.co.kr/en/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  de-CH: https://www.expedia.ch/lp/fluege/mnl/hnl/manila-nach-honolulu
  zh-TW: https://www.expedia.com.tw/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  pt-BR: https://www.expedia.com.br/lp/voos/mnl/hnl/manila-para-honolulu
  es: https://www.expedia.com/es/lp/vuelos/mnl/hnl/manila-a-honolulu
  en-JP: https://www.expedia.co.jp/en/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  de-DE: https://www.expedia.de/lp/fluge/mnl/hnl/manila-nach-honolulu
  ko-KR: https://www.expedia.co.kr/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
  id-ID: https://www.expedia.co.id/lp/flights/mnl/hnl/manila-to-honolulu
```