MAISONETTE: East-facing balcony and maisonette in the tower

Commencer la journée au soleil du matin sur le balcon et, le soir venu, contempler le paysage dans toutes les directions à travers de petites fenêtres. Un appartement sur deux étages, aménagé avec soin, baigné de lumière, aux lignes épurées et offrant des vues surprenantes.

On accède à l’appartement par le grand escalier de la maison de la concierge. En passant par un vestibule doté d’un vestiaire et de toilettes pour voyageurs, on accède à la cuisine. Derrière celle-ci se trouvent la salle à manger et le salon, avec un poêle à bois et un accès au long balcon orienté à l’est. Ces trois pièces principales s’ouvrent toutes vers l’est, offrant une vue sur l’église, la cour et la brume matinale. Cette enfilade confère profondeur, lumière et ampleur. Au dernier étage, sous les combles de la tour, se trouvent deux chambres – reliées par un couloir ouvert donnant sur une salle de bains avec puits de lumière. La chambre nord est calme, presque à l’abri des regards – avec vue sur la place de l’église. La chambre sud dispose d’un petit balcon tout en haut de la maison : vue dégagée sur la commanderie, les champs et le ciel. Le chauffage (et la climatisation en été) est assuré par un système de chauffage par le plafond et par le sol. Enduit d’argile, peinture à l’argile, isolation en fibres de bois : comme dans tous les appartements de la Komturei, la construction est respirante et écologique.

Si vous avez envie de fruits et légumes frais locaux, vous pouvez commander un panier bio auprès de Grünland, à Salzwedel. La livraison a lieu le vendredi, et peut également être effectuée avant votre arrivée si vous le souhaitez. Dans le placard sous l’escalier se cache une petite épicerie proposant des produits alimentaires et des boissons de qualité – par exemple du jus de pomme du Mühlenberg, un mélange pour pain, du miel, des pâtes, du pesto et bien d’autres choses encore. Et si vous aimez fouiner, vous trouverez peut-être dans la bibliothèque commune un livre qui vous conviendra pour un moment de tranquillité.

Le sauna, situé dans l’ancienne cave voûtée de la maison de la gardienne, est ouvert à tous les hôtes.