Titre : Hôtels Populaires à Tozawa en 2025 à partir de 32 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Tozawa](https://expedia.ca/fr/Tozawa-Location-Vacances.d3000373743.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Tozawa](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Tozawa.d3000373743.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Tozawa](https://expedia.ca/fr/Tozawa.d3000373743.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 32 $ CA – Tozawa

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[26 sept. - 27 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373743&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[27 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373743&startDate=2025-09-27&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[26 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373743&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373743&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Tozawa : hôtels populaires

![Villa supérieure | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100530000/100529900/100529820/65bd8760.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Villa Deluxe | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100530000/100529900/100529820/6397269e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Villa Deluxe | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100530000/100529900/100529820/2665a277.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Villa Deluxe | 1 chambre, literie de qualité, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100530000/100529900/100529820/a72f7f87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### R MOGAMI

Tozawa

8,4/10

Très bien

(5)

« Attentive service. Kind owner. Clean, comfortable, stylish space. Big bath tub for relaxing. Beautiful views of the river and hills. Offers meals you cook as part of the stay. »

210 $ CA

231 $ CA au total

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tozawa-Hotels-R-MOGAMI.h100529820.Description-Hotel)

![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19710000/19700500/19700462/21da9751.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19710000/19700500/19700462/d1e802bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19710000/19700500/19700462/062bc358.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19710000/19700500/19700462/d14d9ab7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Beni

Tozawa

7,8/10

Bien

(7)

« Lugar muito lindo, jantar delicioso, limpo e o atendimento dos funcionários foi excepcional. Recomendo. »

210 $ CA

233 $ CA au total

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tozawa-Hotels-BENI.h19700462.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29520000/29512100/29512078/29f17d0e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29520000/29512100/29512078/70333eec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29520000/29512100/29512078/76c57837.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sauna](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29520000/29512100/29512078/d7992420.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Shonai Hotel Suiden Terrasse

Tsuruoka

9,2/10

Merveilleux

(294)

« Un peu loin de tout si vous voyagez en train, mais cela est largement compensé par les agréments de l’hôtel. Chambres petites mais agréables et bien équipées, bains. Excellente restauration. Très belle architecture. Comme nous étions présents un jour férié, le restaurant était complet, mais on nous a proposé de dîner dans notre chambre, et nous avons été épatés par le service proposé, bien loin d’un simple room service ! »

142 $ CA

161 $ CA au total

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruoka-Hotels-SHONAI-HOTEL-SUIDEN-TERRASSE.h29512078.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33900000/33892600/33892534/04f87941.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33900000/33892600/33892534/eeb60c5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33900000/33892600/33892534/79342af0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33900000/33892600/33892534/51716f51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Super Hotel Yamagata Sakuranbo Higashine Ekimae

Higashine

9,2/10

Merveilleux

(222)

« 朝食が美味しい »

72 $ CA

80 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Yamagata-Hotels-Super-Hotel-Yamagata-Sakuranbo-Higashine-Ekimae.h33892534.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23910000/23902300/23902234/b09652f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23910000/23902300/23902234/243d29fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre traditionnelle, non-fumeur (Japanese Style Twin Hot Spring 317) | Minibar, coffre-fort, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23910000/23902300/23902234/3250b6af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre traditionnelle, non-fumeur (Japanese Style Hot Spring 311) | Minibar, coffre-fort, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23910000/23902300/23902234/2907c0f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Yumeminoyado Kansyokan

Mogami

9,0/10

Merveilleux

(133)

« L'hôtel à vieilliais conserve du Charmz. Il y a accès à beaucoup de service ( onsen, repas kaseki, ping pong, karaoke). Le personnel est agréable. Le repas était excellent et copieux. Il met à l'honneur les produits locaux. Le petit dejeuner buffet était varie, copieux et non. Notre chambre avec le fauteuil massant était très bien: grande avec vue sur laintagne et la rivière. Des yukata plus grandes tailles seraient un plus. Un petit rafraîchissement des murs et des moquettes pourraient être...

179 $ CA

199 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Mogami-Hotels-Yumeminoyado-Kansyokan.h23902234.Description-Hotel)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54820000/54818000/54817912/ef4faa05.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54820000/54818000/54817912/b5457e09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur (2-room Japanese Western Style) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54820000/54818000/54817912/48c0a108.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54820000/54818000/54817912/3e34750e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Symphony Annex

Sagae

8,8/10

Excellent

(26)

« スタッフの皆さまがとても暖かく、親切 »

166 $ CA

185 $ CA au total

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Yamagata-Hotels-Hotel-Symphony-Annex.h54817912.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35720000/35710200/35710156/2ec10740.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35720000/35710200/35710156/84b6a6b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre traditionnelle (Japanese Style) | 1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35720000/35710200/35710156/30ba04e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35720000/35710200/35710156/24fa28f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Shukubo Kanbayashi Katsukane

Tsuruoka

9,0/10

Merveilleux

(21)

« Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen! Es war ein sehr schönes Zimmer, sehr gut ausgestattet und sauber. Die Gastgeber waren so freundlich und hilfsbereit, dass es eine Freude war, dort zu sein. Abendessen und Frühstück waren liebevoll zubereitet und sehr lecker. Wir freuen uns auf den nächsten Besuch! »

63 $ CA

145 $ CA au total

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruoka-Hotels-Shukubo-Kanbayashi-Katsukane.h35710156.Description-Hotel)

![Chambre Design avec lits jumeaux, 2 chambres, non-fumeur, vue sur la mer | Salle de bain | Baignoire à l’eau de source, articles de toilette (gratuits)](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112340000/112333400/112333342/2d330d6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Design avec lits jumeaux, 2 chambres, non-fumeur, vue sur la mer | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112340000/112333400/112333342/f0eb91ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre de base avec lits jumeaux, 2 chambres, non-fumeur, vue sur la mer | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112340000/112333400/112333342/7400dea7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Design double, 1 grand lit, non-fumeur, vue sur la mer | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112340000/112333400/112333342/adab3e4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### KAMEYA HOTEL

Tsuruoka

9,4/10

Exceptionnel

(10)

« Hôtel vieillot sur une plage couverte de plastique et une station balnéaire en piteux état. Je déconseille »

188 $ CA

209 $ CA au total

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruoka-Hotels-KAMEYA-HOTEL.h112333342.Description-Hotel)

![Déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4647200/4647191/0a700959.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4647200/4647191/9d964cba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4647200/4647191/0324a888.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4647200/4647191/2041d557.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Route-Inn Tsuruoka Inter

Tsuruoka

8,4/10

Très bien

(165)

« 温泉もあり最高でした! »

109 $ CA

121 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruoka-Hotels-Hotel-Route-Inn-Tsuruoka-Inter.h4647191.Description-Hotel)

![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4647200/4647162/66731d02.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4647200/4647162/4644cd21.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4647200/4647162/d398447a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4647200/4647162/w2869h2155x6y5-8a44c11b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Route Inn Shinjyo Ekimae

Shinjo

8,4/10

Très bien

(169)

« 駅に近くて、移動に便利 »

124 $ CA

138 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Shinjo-Hotels-Hotel-Route-Inn-Shinjyo-Ekimae.h4647162.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16060000/16059300/16059273/e5fa6065.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16060000/16059300/16059273/706cd945.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner en libre-service (1500 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16060000/16059300/16059273/5fe45640.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16060000/16059300/16059273/240fc0c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### APA Hotel Yamagata Tsuruoka Ekimae

Tsuruoka

8,2/10

Très bien

(619)

« Hôtel pratique, bien situé en face de la gare et non loin du terminal de bus, à proximité de l’office dé tourisme et d’un grand magasin utile pour se ravitailler. Le prix de l’hôtel inclu un petit déjeuner assez copieux. Bon endroit pour se reposer après la montée au Mt Hugoru »

78 $ CA

94 $ CA au total

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruoka-Hotels-APA-Hotel-Tsuruoka-Ekimae.h16059273.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33340000/33333500/33333438/aa13f6c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33340000/33333500/33333438/ce1d1fa9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33340000/33333500/33333438/ea621b4c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Écotourisme](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33340000/33333500/33333438/8bed65f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### MURAYAMA West Entrance Hotel

Murayama

8,4/10

Très bien

(45)

« スタッフの方の対応がとても丁寧で親切でした。 »

92 $ CA

103 $ CA au total

Du 3 oct. au 4 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Yamagata-Hotels-MURAYAMA-West-Entrance-Hotel.h33333438.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4647200/4647193/a17056db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4647200/4647193/04b060ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4647200/4647193/35891995.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4647200/4647193/55f0ffc0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Route Inn Tsuruoka Ekimae

Tsuruoka

8,2/10

Très bien

(265)

« 近隣の飲食店が少ない。 »

127 $ CA

141 $ CA au total

Du 9 oct. au 10 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruoka-Hotels-Hotel-Route-Inn-Tsuruoka-Ekimae.h4647193.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4647200/4647152/27c616f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4647200/4647152/7bfc6459.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4647200/4647152/10b9255d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4650000/4647200/4647152/8371ead6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Route Inn Sakata

Sakata

8,2/10

Très bien

(203)

« 朝食もいい、温泉もいい »

121 $ CA

135 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruoka-Hotels-Hotel-Route-Inn-Sakata.h4647152.Description-Hotel)

![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21330000/21320100/21320037/5e593e95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre de base avec lits jumeaux | Couette en duvet, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21330000/21320100/21320037/fce807cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21330000/21320100/21320037/452dd542.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21330000/21320100/21320037/5f509955.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Yaotome

Tsuruoka

8,8/10

Excellent

(21)

« Nous avons été surclassés à cause d’un bruit dans notre chambre initiale Personnel très aimable et dîners en demi pension terriblement copieux Vue magnifique sur des îlots tout à côté de l’hotel »

210 $ CA

236 $ CA au total

Du 3 oct. au 4 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruoka-Hotels-HOTEL-YAOTOME.h21320037.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner (1000 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110440000/110439900/110439825/1baa64a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple de base, vue sur la ville | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110440000/110439900/110439825/f0aad05a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110440000/110439900/110439825/ed56866f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (1000 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110440000/110439900/110439825/e4ec5130.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel AlphaOne Sakata

Sakata

8,2/10

Très bien

(25)

« JR酒田駅の目の前で無料駐車場付きなので助かります。 »

114 $ CA

126 $ CA au total

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sakata-Hotels-Hotel-AlphaOne-Sakata.h110439825.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54820000/54818300/54818208/6634c7a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54820000/54818300/54818208/15a3b297.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54820000/54818300/54818208/3740553d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre traditionnelle, non-fumeur, salle de bains commune (Women Only) | Coffre-fort, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54820000/54818300/54818208/db0b9713.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Symphony

Sagae

8,0/10

Très bien

(115)

« 建物自体は古いですが、スタッフの方々の対応が良かったことと、朝食が地元の郷土料理を多く提供していて種類も豊富で手作りしているものが多かったのでコスパ最高の宿でした。また機会があれば利用したいです。 »

104 $ CA

116 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Yamagata-Hotels-Hotel-Symphony.h54818208.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111570000/111562600/111562598/c5ff3375.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111570000/111562600/111562598/9440f53b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111570000/111562600/111562598/0ed8d9ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111570000/111562600/111562598/e75b64b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Smile Hotel Sakurambo Higashine

Higashine

7,8/10

Bien

(36)

« 近隣に色々あったのでよかった »

83 $ CA

92 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Higashine-Hotels-Smile-Hotel-Sakurambo-Higashine.h111562598.Description-Hotel)

![Chambre Deluxe double, 1 très grand lit, fumeur | Couette en duvet, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116940000/116935700/116935654/456104ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double, 1 très grand lit, fumeur | Couette en duvet, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116940000/116935700/116935654/33abc1c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double | Couette en duvet, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116940000/116935700/116935654/dac63715.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116940000/116935700/116935654/295a1c60.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### HOTEL SULATAYAMAGATA AIRPORT - Adults Only

Higashine

10/10

Exceptionnel

(1)

108 $ CA

119 $ CA au total

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Higashine-Hotels-HOTEL-SULATAYAMAGATAKUKO.h116935654.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117760000/117754100/117754037/2b06a8f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre avec lits jumeaux | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117760000/117754100/117754037/abe81988.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117760000/117754100/117754037/34b62dc1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117760000/117754100/117754037/a9eb9354.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### BedandVegetable Kahoku

Kahoku

8,0/10

Très bien

(1)

« 困った事がありましたが、スタッフの方に相談し無事解決いただきました。フレンドリーで居心地良いホテルでした。 »

29 $ CA

32 $ CA au total

Du 9 oct. au 10 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kahoku-Hotels-BedandVegetable-Kahoku.h117754037.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11&regionId=3000373743&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Tozawa-Hotel.d3000373743.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Tozawa-Hotel.d3000373743.Travel-Guide-Hotels)

## Tozawa : les hôtels les mieux notés

![KAMEYA HOTEL](//images.trvl-media.com/lodging/113000000/112340000/112333400/112333342/2d330d6e_y.jpg)

### KAMEYA HOTEL

6/10 Acceptable

"Hôtel vieillot sur une plage couverte de plastique et une station balnéaire en piteux état. Je déconseille"

[](https://expedia.ca/fr/Tsuruoka-Hotels-KAMEYA-HOTEL.h112333342.Description-Hotel)

![Shonai Hotel Suiden Terrasse](//images.trvl-media.com/lodging/30000000/29520000/29512100/29512078/29f17d0e_y.jpg)

### Shonai Hotel Suiden Terrasse

10/10 Excellent

"Un peu loin de tout si vous voyagez en train, mais cela est largement compensé par les agréments de l’hôtel. Chambres petites mais agréables et bien équipées, bains. Excellente restauration. Très belle architecture. Comme nous étions présents un jour férié, le restaurant était complet, mais on nous a proposé de dîner dans notre chambre, et nous avons été épatés par le service proposé, bien loin d’un simple room service !"

[](https://expedia.ca/fr/Tsuruoka-Hotels-SHONAI-HOTEL-SUIDEN-TERRASSE.h29512078.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Tozawa

![KAMEYA HOTEL](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112340000/112333400/112333342/2d330d6e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### KAMEYA HOTEL

1-chome-5-50 Yunohama, Tsuruoka, Yamagata

188 $ CA

209 $ CA au total

Du 29 sept. au 30 sept.

9,4/10 Exceptional! (10 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Tsuruoka-Hotels-KAMEYA-HOTEL.h112333342.Description-Hotel)

![Shukubo Kanbayashi Katsukane](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35720000/35710200/35710156/2ec10740_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Shukubo Kanbayashi Katsukane

Haguromachi Touge Aza Touge 3, Tsuruoka, Yamagata

63 $ CA

145 $ CA au total

Du 30 sept. au 1 oct.

9/10 Wonderful! (21 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Tsuruoka-Hotels-Shukubo-Kanbayashi-Katsukane.h35710156.Description-Hotel)

![Attamari Land Fukabori](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21930000/21920500/21920447/23100733_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Attamari Land Fukabori

884-1 Toyoda, Kitamurayama-gun, Oishida, Yamagata

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=10%2F10%2F2025&endDate=11%2F10%2F2025&selected=21920447&PinnedHotelID=21920447&HadPinnedHotel=true&regionId=3000373743)

[](https://expedia.ca/fr/Yamagata-Hotels-ATTAMARI-LAND-FUKABORI.h21920447.Description-Hotel)

![Hijiori Onsen Kangetsu](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92150000/92141600/92141566/f535195f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hijiori Onsen Kangetsu

516, Okura, yamagata

221 $ CA

244 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

9,6/10 Exceptional! (5 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Okura-Hotels-Hijiori-Onsen-Kangetsu.h92141566.Description-Hotel)

![Family Lodge Hatagoya Sagae](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41070000/41060200/41060153/963bd3d3_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Family Lodge Hatagoya Sagae

8-1 Sagaekubo, Sagae, Yamagata

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=10%2F10%2F2025&endDate=11%2F10%2F2025&selected=41060153&PinnedHotelID=41060153&HadPinnedHotel=true&regionId=3000373743)

[](https://expedia.ca/fr/Yamagata-Hotels-Family-Lodge-Hatagoya-Sagae.h41060153.Description-Hotel)

![Hotel Sunresort Shonai](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17920000/17916400/17916363/4d920f8e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hotel Sunresort Shonai

Yura 3-17-20, Tsuruoka, Yamagata

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=10%2F10%2F2025&endDate=11%2F10%2F2025&selected=17916363&PinnedHotelID=17916363&HadPinnedHotel=true&regionId=3000373743)

[](https://expedia.ca/fr/Tsuruoka-Hotels-Hotel-Sunresort-Shonai.h17916363.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Tozawa : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> Selon les évaluations de nos voyageurs, [Beni](https://www.expedia.ca/fr/Tozawa-Hotels-BENI.h19700462.Description-Hotel) compte parmi les meilleurs choix pour votre séjour. Ce ryokan offre un stationnement libre-service gratuit et le Wi-Fi inclus. [R MOGAMI](https://www.expedia.ca/fr/Tozawa-Hotels-R-MOGAMI.h100529820.Description-Hotel) est une autre bonne option pour votre voyage. Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373743) ou [propriétés de vacances populaires à Tozawa](https://www.expedia.ca/fr/Tozawa-Location-Vacances.d3000373743.Voyage-Guide-Location).

### Tozawa : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit?

> [Maisonette type SUN building 1LDK 3 floors / Tsuruoka Yamagata](https://www.expedia.ca/fr/Tsuruoka-Hotels-Maisonette-Type-SUN-Building-1LDK-3-Floors-Tsuruoka-Yamagata.h113463387.Description-Hotel) : les voyageurs adorent cette propriété de vacances à Tozawa, qui propose la climatisation et le Wi-Fi pour assurer votre confort dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Tozawa](https://www.expedia.ca/fr/Tozawa-Location-Vacances.d3000373743.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Tozawa, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui! La majorité des réservations de chambres sont remboursables pourvu qu’elles soient annulées avant l’échéance de l’annulation de l’hôtel, qui est normalement de 24 à 48 heures avant votre date d’arrivée. Si vous avez une réservation qui n’est pas remboursable, il pourrait tout de même être possible d’annuler et d’obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000373743&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Tozawa.

### Quels sont quelques hôtels dotés de piscines à Tozawa?

> [Yumeminoyado Kansyokan](https://www.expedia.ca/fr/Mogami-Hotels-Yumeminoyado-Kansyokan.h23902234.Description-Hotel) : Station santé complète, piscine extérieure en saison et casse-croûte/charcuterie.

### À quoi un séjour à Tozawa ressemble-t-il?

> Les voyageurs trouveront à Tozawa une foule de choses à explorer et à faire. À Tozawa, vous pouvez choisir parmi 5 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Tozawa](https://www.expedia.ca/fr/Tozawa.dx3000373743).

### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Tozawa?

> Voici quelques endroits prisés à visiter : [Gorge de Mogami](https://www.expedia.ca/fr/Mogami-Gorge-Tozawa.d553248621532776098.Attractions-Vacances) et [Forêt Fantastique](https://www.expedia.ca/fr/Fantasy-Forest-Tozawa.d553248635997928030.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Mont Haguro](https://www.expedia.ca/fr/Mont-Haguro-Tsuruoka.d553248621532776096.Attractions-Vacances) et [Pagode à cinq étages](https://www.expedia.ca/fr/Pagode-A-Cinq-Etages-Tsuruoka.d6102540.Attractions-Vacances). Consultez le [Tozawa guide](https://www.expedia.ca/fr/Tozawa.dx3000373743) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la température saisonnière à Tozawa?

> Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 20 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 0 °C. Les mois les plus pluvieux à Tozawa sont juillet, août, décembre et septembre, avec des précipitations moyennes de 233 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Tozawa, Yamagata : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Tsuruoka](https://expedia.ca/fr/Tsuruoka-Hotel.d6139812.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ginzan Onsen](https://expedia.ca/fr/Ginzan-Onsen-Hotel.d553248635939578661.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Tendo](https://expedia.ca/fr/Tendo-Hotel.d6047771.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Higashine](https://expedia.ca/fr/Higashine-Hotel.d3000367069.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Sakata](https://expedia.ca/fr/Sakata-Hotel.d6060222.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Yuzawa](https://expedia.ca/fr/Yuzawa-Hotel.d6347985.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Shinjo](https://expedia.ca/fr/Shinjo-Hotel.d6152344.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Yurihonjo](https://expedia.ca/fr/Yurihonjo-Hotel.d6152520.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Sagae](https://expedia.ca/fr/Sagae-Hotel.d3000367062.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Obanazawa](https://expedia.ca/fr/Obanazawa-Hotel.d6347464.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Tohoku](https://expedia.ca/fr/Tohoku-Hotel.d6048156.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ōishida](https://expedia.ca/fr/Oishida-Hotel.d3000373735.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mogami](https://expedia.ca/fr/Mogami-Hotel.d3000373738.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Murayama](https://expedia.ca/fr/Murayama-Hotel.d6347987.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kahoku](https://expedia.ca/fr/Kahoku-Hotel.d3000373731.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Yunohama](https://expedia.ca/fr/Yunohama-Hotel.d553248635389795497.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Okura](https://expedia.ca/fr/Okura-Hotel.d6342796.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nishikawa](https://expedia.ca/fr/Nishikawa-Hotel.d3000373730.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Shonai](https://expedia.ca/fr/Shonai-Hotel.d3344.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kami](https://expedia.ca/fr/Kami-Hotel.d6347845.Travel-Guide-Hotels)

### Tozawa : hôtels populaires

-   [Hotel AlphaOne Sakata](https://expedia.ca/fr/Sakata-Hotels-Hotel-AlphaOne-Sakata.h110439825.Description-Hotel)
-   [KAMEYA HOTEL](https://expedia.ca/fr/Tsuruoka-Hotels-KAMEYA-HOTEL.h112333342.Description-Hotel)
-   [Hotel Alpha-One Tsuruoka](https://expedia.ca/fr/Tsuruoka-Hotels-Hotel-Alpha-One-Tsuruoka.h110439940.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Tozawa](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Tozawa.d3000373743.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Tozawa : réserver des hôtels sur Expedia.co.jp](https://www.expedia.co.jp/Tozawa-Hotels.d3000373743.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels pas chers Mont-Laurier](https://expedia.ca/fr/Mont-Laurier-Hotel.d55373.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels tout inclus à Jaco](https://expedia.ca/fr/Jaco-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6052932-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels de luxe à Niagara Falls](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6023515-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Boston](https://expedia.ca/fr/Boston-Hotel.d178239.Travel-Guide-Hotels)
-   [Bahia Principe Grand Samana - Adults Only](https://expedia.ca/fr/Samana-Hotels-Bahia-Principe-Luxury-Samana-Adults-Only.h11843755.Description-Hotel)
-   [Hôtels pas chers Oakville](https://expedia.ca/fr/Oakville-Hotel.d9236.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Bruxelles](https://expedia.ca/fr/Bruxelles-Hotel.d178241.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hotel Le Magellan](https://expedia.ca/fr/Paris-Hotels-Hotel-Le-Magellan.h32943086.Description-Hotel)
-   [Hôtels pas chers Magog](https://expedia.ca/fr/Magog-Hotel.d8452.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Houston](https://expedia.ca/fr/Houston-Hotel.d178265.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels-casinos – Québec](https://expedia.ca/fr/Destinations-Quebec-Hotel-Casino.0-0-d11183-tHotelcasino.Hotel-Filtre-Destinations)

Vols

-   [Vols quittant Montréal](https://expedia.ca/fr/lp/vols/178288/vols-en-partance-de-montreal)
-   [Vols vers Fuji](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Fuji.d6181839.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Montréal](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Montreal.d178288.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Cape May - Wildwood](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cape-May-Wildwood.d6056760.Travel-Guide-Flights)
-   [Air Canada](https://expedia.ca/fr/Air-Canada-Flights.cAC.Travel-Guide-Airlines)
-   [Vols vers Usa](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Usa.d6146548.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Québec](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Quebec.d180017.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols quittant Date](https://expedia.ca/fr/lp/vols/6342815/vols-en-partance-de-date)
-   [Vols Caroline du Sud](https://expedia.ca/fr/Destinations-Caroline-Du-Sud.d242.Flight-Destinations)
-   [Vols vers Paris](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Paris.d179898.Travel-Guide-Flights)

Voitures

-   [Voiture de location à l’aéroport YUL (Montréal)](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Aeroport-International-Pierre-Elliott-Trudeau.d5002585.Guide-Location-Voiture)
-   [Québec : voitures de location, catégorie Pickup](https://expedia.ca/fr/Pickup-Car-Rentals-In-Quebec.d180017-tPickup.Car-Rental-Guide-Class)

Activités

-   [Sandbanks : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Sandbanks.d6337080.Guides-Des-Vacances)

Forfaits

-   [forfaits vacances Pack](https://expedia.ca/fr/Pack.d3000447008.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfaits vacances Usa](https://expedia.ca/fr/Usa.d6146548.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfaits vacances Bali](https://expedia.ca/fr/Bali.d602651.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfaits vacances Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa.d6053824.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Matsumoto : à visiter](https://expedia.ca/fr/Matsumoto.dx6053699)
-   [Takayama : à visiter](https://expedia.ca/fr/Takayama.dx6048192)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFKUlEQVR4Xu3bMXLbPBCGYWRSqMwRdBQdjTyajqIjpFThMaL9sFyAFOT5959JCut9G1trAA87mJ6k1H9QOQ7+RiCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJNSAf5dB5G/2o9VpOj8WPkfpt00u9l8f2m32/tNHY0k8GKSDHZSCtpZ8MUkCOy0BaSz/5uyJL/6QTu3tpw1vbPiK+8bc9SrQ/CwQEBMQCUSAKJPK16hTI0n54takvXItf+xrd7IsjGu03WiAgIPYFBKSAgHhfI8q3n2JVpFUKBKSAgHggfZUCASn/A1mLLvRa72279+mv2NZPG4CcbboWkG0pCAhIAQH5r0hvWKsTe+7GiUpIBNIDsUDaEASkHs8CAflom3qOaPu1nAZ3Ojq09JNBJqNDSz8ZZDI6tPSTQSajQ0s/GWQyOrT0k0Emo0NLPxlkMjq09JMHZJK7P2Jwa+/T3viK/VUgCmQfyCEQBbIP5ND3Rfyq7rd3Kb/sFVsZUna3d1+lLm2khlUgWyAWSBupYRXIFogF0kZqWPVdkbWdeGmfdGJsv9uX/Yk+0kb/TeA+exSQcaSNIFrrgSiQcaSNIFrrgahvifTtccer/Z+zazuxxKOo8ensZ/u3bhAQkDYCObc5SA8ERMiv9r1f1b72M9xx+9U+xm8CfeN+lQVSQfZrQRQISAVRV/v41shSn/7CvVQhl7bGXV37x0ep5p6GVREICAgICMhSQXpT5DJsX4v+dn3c/umPMrh9o58VgYCAgICAgLxAlG5vnWibhExensdV522j2j+KBwKiQEBAQCyQ+hIp7Y7vXbS4nbgWXfvunu1Ct/rIHyUCAVEguxHIRYtBdp9A1Jshfe3x9j6cuGyjfdtbd2yMQEBAtkAUSA8EpNrtrfdpIZbc8RU7kGLX/j1+Ezi6WhWBgFQQEJAtEJA6Q3RVq/Pwk6sN7ES9POtEH6nY+Hg6+/LyFbuCVBDrPPzETwQZAwEpIG+EWBviJ9r26ieGqzs+VpW442PVV3e8BQICAhLbFUgE8oaInbgh3lLlXtqC2/NIjRv96YZAQCpIBYmWCtIDAfmwFVrrf7v2+u39emTI2Ms7HsQCifnTiZMRSMyfTpyMQGL+dOJkBBLzpxMnI5CYP504GWWQpW2vhsSb8vg+HX0OIz9RT/fIxl/d8SAgICAgEQhIR67lFFO7vbX9Hsg4ikdxZD/yQCYnTkYeyOTEycgDmZw4GXkgkxMnIw9kcuJk5IFMTpyMvCPia+0n21rd8YF82Cf9H6jaTnyq1pt9sbM8EBCQYyAgHgjIJJ043vG37eX56VFU/HLQRxYIyCQQEBALBEQnjp3bXHe8+grxd3PPV3kgICAgrXObg/RAQLS258ha/F9u3RtS2qoNGUZ1QPrIAgEBAbFAQBRIfUb8Qj815MO+HxG1tjUXG8Uq72QLbvbd4qsriAIB6YGA+OoKokBeINuFbp/08uyrirl6617bo1yHjUs/GQQEBAQEBCSJqIsWP0ZKq/yOl7uW8Z98+aoIRCMQkAICAgLSOiI9X2vbxxN7l2HxOoxAQDwQjXrrMAIB8UA06q3D6H2QfWeb2stzf8WOUfX36VpvttR+OdjueBv9tO8jkApyMEBAQDyQ+vbI3wskFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqb4P8gefBMYVWb/rrgAAAABJRU5ErkJggg==)