Titre : Hôtels Populaires à Toreno en 2025 à partir de 54 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

 

[Propriétés de vacances à Toreno](https://expedia.ca/fr/Toreno-Location-Vacances.d6358625.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Toreno](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Toreno.d6358625.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Toreno](https://expedia.ca/fr/Toreno.d6358625.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 54 $ CA – Toreno

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)
    
    ### 
    
    Changez d’idée sans tracas
    
    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Faites-vous plaisir
    
    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    
    [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Faites le bon choix
    
    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.
    

## Toreno − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Toreno%2C+Castille-et-Le%C3%B3n%2C+Espagne&regionId=6358625&latLong=42.696972%2C-6.515642&adults=2&startDate=2025-12-02&d1=2025-12-02&endDate=2025-12-04&d2=2025-12-04&travelerType=family_friendly)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Toreno%2C+Castille-et-Le%C3%B3n%2C+Espagne&regionId=6358625&latLong=42.696972%2C-6.515642&adults=2&startDate=2025-12-02&d1=2025-12-02&endDate=2025-12-04&d2=2025-12-04&amenities=POOL)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Toreno%2C+Castille-et-Le%C3%B3n%2C+Espagne&regionId=6358625&latLong=42.696972%2C-6.515642&adults=2&startDate=2025-12-02&d1=2025-12-02&endDate=2025-12-04&d2=2025-12-04&lodging=COTTAGE)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Toreno%2C+Castille-et-Le%C3%B3n%2C+Espagne&regionId=6358625&latLong=42.696972%2C-6.515642&adults=2&startDate=2025-12-02&d1=2025-12-02&endDate=2025-12-04&d2=2025-12-04&lodging=APARTMENT)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Toreno%2C+Castille-et-Le%C3%B3n%2C+Espagne&regionId=6358625&latLong=42.696972%2C-6.515642&adults=2&startDate=2025-12-02&d1=2025-12-02&endDate=2025-12-04&d2=2025-12-04&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[18 nov. - 19 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6358625&startDate=2025-11-18&endDate=2025-11-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[19 nov. - 20 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6358625&startDate=2025-11-19&endDate=2025-11-20&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[21 nov. - 23 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6358625&startDate=2025-11-21&endDate=2025-11-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[28 nov. - 30 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6358625&startDate=2025-11-28&endDate=2025-11-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Toreno : hôtels populaires

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31490000/31482800/31482732/b693e928.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double pour 1 personne | Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31490000/31482800/31482732/8cec8a94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ascenseur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31490000/31482800/31482732/c289d0a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31490000/31482800/31482732/10b4b871.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Motel Acropolis

Camponaraya

9,2/10

Merveilleux

(20)

« Nada a acrescentar »

![Mexique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/mx.svg)

Gonçalo

86 $ CA

95 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Camponaraya-Hotels-Motel-Acropolis.h31482732.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24240000/24238500/24238465/ee890d4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24240000/24238500/24238465/53f5d776.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24240000/24238500/24238465/bbc830f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dortoir partagé économique | Décor unique, ameublement unique, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24240000/24238500/24238465/00460a76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Venecia Bed&Breakfast

Villafranca del Bierzo

9,4/10

Exceptionnel

(32)

« Experiencia fantástica durante el Camino de Santiago. Carlos siempre atento, tanto para la llegada como durante la estancia. Detalle en el desayuno, que anima a empezar la etapa del día. »

![Espagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/es.svg)

ISRAEL

25 $ CA

55 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 nov. au 21 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Villafranca-Del-Bierzo-Hotels-Venecia-BedBreakfast.h24238465.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46140000/46131100/46131055/993bf864.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46140000/46131100/46131055/0882004b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46140000/46131100/46131055/60365dea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46140000/46131100/46131055/fbc20416.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### El Cordal de Laciana

Villablino

9,0/10

Merveilleux

(7)

« Todo perfecto. Muy amables. »

![Espagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/es.svg)

Beatriz

[](https://www.expedia.ca/fr/Villablino-Hotels-El-Cordal-De-Laciana.h46131055.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24950000/24944100/24944028/w1080h804x0y9-f1a5ff25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24950000/24944100/24944028/060d12d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Comptoir d’enregistrement et de départ](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24950000/24944100/24944028/7afd8e5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24950000/24944100/24944028/744faade.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Rural Pajarapinta

Molinaseca

9,6/10

Exceptionnel

(37)

« Todo estaba perfecto. Muy limpio y cómodo. »

![Espagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/es.svg)

Irma

[](https://www.expedia.ca/fr/Molinaseca-Hotels-Hotel-Rural-Pajarapinta.h24944028.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23290000/23289600/23289530/c238f49e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23290000/23289600/23289530/b7c25d88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre avec lits jumeaux | Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23290000/23289600/23289530/2b77eac9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23290000/23289600/23289530/64ebe3d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### NRuta Ponferrada

Bembibre

9,0/10

Merveilleux

(18)

« Buena ubicación... era todo lo que necesitabamos »

![Espagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/es.svg)

Francisco javier

[](https://www.expedia.ca/fr/Bembibre-Hotels-NRuta-Ponferrada.h23289530.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1140000/1133400/1133322/bce45b29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 piscines intérieures, piscine extérieure en saison, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1140000/1133400/1133322/5f29a27e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1140000/1133400/1133322/98a61bd0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (19 EUR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1140000/1133400/1133322/86ac634e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Parador Villafranca del Bierzo

Villafranca del Bierzo

9,0/10

Merveilleux

(117)

« Tout s' est bien passé le confort,la gentillesse du personnel,la situation je vous le conseille vivement. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Maria José

106 $ CA

117 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 nov. au 20 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Villafranca-Del-Bierzo-Hotels-Parador-Villafranca-Del-Bierzo.h1133322.Description-Hotel)

![1 chambre, literie de qualité, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3850000/3848400/3848366/3e84f745.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3850000/3848400/3848366/4159355a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3850000/3848400/3848366/e58bc3be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (13 EUR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3850000/3848400/3848366/2a6cfe6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Ciudad de Ponferrada, Ascend Hotel Collection

Ponferrada

8,4/10

Très bien

(60)

« Hicimos una noche en pareja, descansamos espectacular, la cama xxl , comoda, limpieza, silencioso,y atencion rapida y profesional »

![Espagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/es.svg)

NILDA BEATRIZ

117 $ CA

129 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 déc. au 3 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-Hotel-Ciudad-De-Ponferrada.h3848366.Description-Hotel)

![Chambre panoramique double, 1 très grand lit | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas en mousse à mémoire](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3930000/3926900/3926897/1433e8d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3930000/3926900/3926897/9d66ca8a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3930000/3926900/3926897/1fddec3f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3930000/3926900/3926897/c64be637.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Las Doñas

Villafranca del Bierzo

9,4/10

Exceptionnel

(81)

« Nuit d'hôtel en cours de voyage.hotel correct,petit déjeuner très bien,hotel propre et bien situé »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Jean

111 $ CA

122 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 nov. au 22 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Villafranca-Del-Bierzo-Hotels-Hotel-Las-Donas.h3926897.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/913300/913229/481c584e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/913300/913229/91901cfd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/913300/913229/4134b8d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure, 3 lits jumeaux, non-fumeur | Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/913300/913229/0e9653b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### AC Hotel Ponferrada by Marriott

Ponferrada

9,0/10

Merveilleux

(314)

« Bon sejour d'une nuit dans un très bel hôtel à 10 minutes à pied du centre ville A recommander. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Denis

117 $ CA

129 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 nov. au 22 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-AC-Hotel-Ponferrada-By-Marriott.h913229.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23970000/23960700/23960690/d63b6054.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23970000/23960700/23960690/f5400426.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double ou avec lits jumeaux | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23970000/23960700/23960690/83342228.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double ou avec lits jumeaux, balcon | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23970000/23960700/23960690/08759937.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Alda Centro Ponferrada

Ponferrada

8,0/10

Très bien

(193)

« excellent séjour; petit déjeuner divin »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Nicole

66 $ CA

73 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 nov. au 1 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-Hotel-Alda-Centro-Ponferrada.h23960690.Description-Hotel)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17100000/17099100/17099050/b02e4058.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17100000/17099100/17099050/71ac44cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17100000/17099100/17099050/3fa4eaa7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale | Décor unique, ameublement unique, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17100000/17099100/17099050/a6fbe55f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La casa grande del Valle

Folgoso De La Ribera

9,2/10

Merveilleux

(24)

« El alojamiento es precioso y la comida excelente. Un oasis de paz y tranquilidad. »

![Espagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/es.svg)

Nieves

115 $ CA

127 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 déc. au 5 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Folgoso-De-La-Ribera-Hotels-La-Casa-Grande-Del-Valle.h17099050.Description-Hotel)

![Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33160000/33151600/33151585/bb9ebce6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre économique, pas de fenêtre | 1 chambre, draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33160000/33151600/33151585/434f9442.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33160000/33151600/33151585/9bd87ab8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33160000/33151600/33151585/ac6a6fd1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La Rosa Azul Rooms

Ponferrada

7,2/10

Bien

(15)

« Rigtig lækkert værelse. Næstennyt køkken og bad. Meget lækkert. »

![Danemark](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/dk.svg)

tage

[](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-La-Rosa-Azul-Rooms.h33151585.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4860000/4850400/4850312/a000f59b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4860000/4850400/4850312/7ff6d0cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4860000/4850400/4850312/60cb99af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couette en duvet, coffre-fort, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4860000/4850400/4850312/17a073c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### El Castillo

Ponferrada

8,2/10

Très bien

(141)

« Hotel muy cómodo y muy bien situado. »

![Mexique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/mx.svg)

MAGDA

81 $ CA

90 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-El-Castillo.h4850312.Description-Hotel)

![Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116030000/116022200/116022117/20b5d6c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116030000/116022200/116022117/327ac70e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite familiale | 1 chambre, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116030000/116022200/116022117/f1227fdc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116030000/116022200/116022117/8725343c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### THE WAY HOTEL & SUITES

Molinaseca

94 $ CA

104 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 nov. au 20 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Molinaseca-Hotels-THE-WAY-HOTEL-SUITES.h116022117.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72300000/72290200/72290188/f5805cda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72300000/72290200/72290188/8e49d84d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre de base double | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72300000/72290200/72290188/e2e234c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72300000/72290200/72290188/cc73dce3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Novo

Ponferrada

6,2/10

(11)

« Todo muy limpio y muy buen servicio, lo unico malo es que cada puerta que se cierra en el pasillo, arriba o abajo se escucha como si fuera en tu habitacion, por lo cual no se duerme bien. »

![Mexique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/mx.svg)

Fanny

110 $ CA

121 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 nov. au 20 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-Hotel-Novo.h72290188.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/850000/849700/849640/9f90607f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/850000/849700/849640/c8cb0437.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/850000/849700/849640/a68c8eff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/850000/849700/849640/2c1e8530.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Ponferrada Plaza

Ponferrada

8,4/10

Très bien

(68)

« Bon déjeuner. Hôtel très propre, stationnement gratuit assez pres du centre ville »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Dominique

[](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-Hotel-Ponferrada-Plaza.h849640.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19380000/19374900/19374840/52460804.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple Confort, accessible aux personnes à mobilité réduite, salle de bain privée | Bureau, rideaux d’obscurcissement, lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19380000/19374900/19374840/91f53228.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Confort, 1 grand lit, salle de bain privée | Bureau, rideaux d’obscurcissement, lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19380000/19374900/19374840/8feff39e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle à manger](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19380000/19374900/19374840/7420090b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hostal Casa San Nicolás

Molinaseca

10/10

Exceptionnel

(8)

« Los dueños nos han echo sentir como en casa, profesionales del turismo, la casa muy bien cuidada, silencioso y limpio.Excelente. Repetiremos.. »

![Espagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/es.svg)

NILDA BEATRIZ

83 $ CA

92 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 nov. au 29 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Molinaseca-Hotels-Hostal-Casa-San-Nicolas.h19374840.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12250000/12243100/12243070/aeaea10b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12250000/12243100/12243070/405ecb35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12250000/12243100/12243070/1bd0abda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre quadruple Standard | Décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12250000/12243100/12243070/04ce5a27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel rural Valle de Ancares

Candin

9,4/10

Exceptionnel

(17)

« Over night stay on the way to Leon. The hotel is set in the mountains. We found it to be charming, extremely well kept, and a nice change from city based hotels. The welcome was warm and it was nice to have a beer with the locals while we watched a little soccer. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Manuel

103 $ CA

114 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 nov. au 21 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Candin-Hotels-Hotel-Rural-Valle-De-Ancares.h12243070.Description-Hotel)

![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4530000/4525900/4525807/f8eafd83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4530000/4525900/4525807/46500617.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4530000/4525900/4525807/12e788fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4530000/4525900/4525807/60047022.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Los Templarios

Ponferrada

8,8/10

Excellent

(53)

« Central and perfect in every way »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Andrew

[](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-Hotel-Los-Templarios.h4525807.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23490000/23480100/23480022/6908ee9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure avec lits jumeaux, vue sur la montagne | Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23490000/23480100/23480022/6de00066.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23490000/23480100/23480022/6e34a661.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Confort avec lits jumeaux, vue sur la montagne | Salle de bain | Douche, articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23490000/23480100/23480022/1fda3d9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hostal El Horno

Molinaseca

9,8/10

Exceptionnel

(11)

« Great room, good location and very nice hosts! After a long day walking in from Rabanal it was so inviting to have the owner get me in as soon as possible and so i was comfortable. Also the breakfast was a bonus and so well done. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Pam

99 $ CA

109 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 nov. au 20 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Molinaseca-Hotels-Hostal-El-Horno.h23480022.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-02&endDate=2025-12-03&regionId=6358625&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Toreno-Hotel.d6358625.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Toreno-Hotel.d6358625.Travel-Guide-Hotels)

## Toreno : les hôtels les mieux notés

## Hébergements à bas prix à Toreno

![Hotel Los Templarios](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4530000/4525900/4525807/f8eafd83_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hotel Los Templarios

FLOREZ OSORIO,3, Ponferrada

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F12%2F2025&endDate=03%2F12%2F2025&selected=4525807&PinnedHotelID=4525807&HadPinnedHotel=true&regionId=6358625)

8,6/10 Excellent! (53 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-Hotel-Los-Templarios.h4525807.Description-Hotel)

![Venecia Bed&Breakfast](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24240000/24238500/24238465/ee890d4b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Venecia Bed&Breakfast

Carretera N-VI-Calle Pena Picón, Edificio Venecia, Villafranca del Bierzo, Leon

25 $ CA

55 $ CA au total

Du 20 nov. au 21 nov.

(taxes et frais compris)

9,2/10 Wonderful! (32 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Villafranca-Del-Bierzo-Hotels-Venecia-BedBreakfast.h24238465.Description-Hotel)

![La Moncloa De San Lázaro](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4770000/4760700/4760669/d8f202f5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### La Moncloa De San Lázaro

C/ Cimadevilla, 97, Cacabelos

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F12%2F2025&endDate=03%2F12%2F2025&selected=4760669&PinnedHotelID=4760669&HadPinnedHotel=true&regionId=6358625)

8,4/10 Very Good! (11 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Cacabelos-Hotels-La-Moncloa-De-San-Lazaro.h4760669.Description-Hotel)

![Hotel Medulio](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16200000/16193000/16192926/68c8054e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hotel Medulio

Calle General 1, Las Medulas, Carucedo

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F12%2F2025&endDate=03%2F12%2F2025&selected=16192926&PinnedHotelID=16192926&HadPinnedHotel=true&regionId=6358625)

8,2/10 Very Good! (90 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Carucedo-Hotels-Hotel-Medulio.h16192926.Description-Hotel)

![Piñera](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24080000/24074900/24074863/4c13b7e0_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Piñera

Calle La Conchera 24, Vega de Espinareda, Leon

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F12%2F2025&endDate=03%2F12%2F2025&selected=24074863&PinnedHotelID=24074863&HadPinnedHotel=true&regionId=6358625)

8/10 Very Good! (5 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Vega-De-Espinareda-Hotels-Pinera.h24074863.Description-Hotel)

![Hostal La Estrada Restaurante](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34530000/34526300/34526233/1aac9a14_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hostal La Estrada Restaurante

Calle Rio Sil Villablino Leon

49 $ CA

54 $ CA au total

Du 19 nov. au 20 nov.

(taxes et frais compris)

7,8/10 Good! (19 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Villablino-Hotels-Hostal-La-Estrada-Restaurante.h34526233.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Toreno : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

> [Hotel Ciudad de Ponferrada, Ascend Hotel Collection](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-Hotel-Ciudad-De-Ponferrada.h3848366.Description-Hotel), à 17,2 km du centre-ville à Toreno, est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre séjour dans la région, voici deux autres options : [AC Hotel Ponferrada by Marriott](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-AC-Hotel-Ponferrada-By-Marriott.h913229.Description-Hotel) et [Hotel Temple Ponferrada](https://www.expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-Hotel-Temple-Ponferrada.h15217.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6358625) ou [propriétés de vacances populaires à Toreno](https://www.expedia.ca/fr/Toreno-Location-Vacances.d6358625.Voyage-Guide-Location).

### Toreno : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit?

> [Casa de 1900 en la Montaña.ideal Para Grupos y Familias](https://www.expedia.ca/fr/Villablino-Hotels-Casa-De-1900-En-La-Montanaideal-Para-Grupos-Y-Familias.h100604880.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Toreno offre des jeux, une baignoire à remous et un barbecue pour un confort optimal dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 5 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Toreno](https://www.expedia.ca/fr/Toreno-Location-Vacances.d6358625.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Toreno, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui! La plupart des réservations d'hôtel sont remboursables si vous annulez avant l'échéance de l'annulation de l'établissement, qui est souvent de 24 à 48 heures avant votre date d'arrivée. Si votre réservation n'est pas remboursable, vous pourriez tout de même avoir la possibilité d'annuler et d'avoir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6358625&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Toreno.

### À quoi ressemble un séjour à Toreno?

> Les voyageurs trouveront à Toreno une foule de choses à explorer et à faire. Il y a 189 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Toreno](https://www.expedia.ca/fr/Toreno.dx6358625).

### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Toreno?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [13 Vignes](https://www.expedia.ca/fr/13-Vinas-Cubillos-del-Sil.d873859418746515456.Attractions-Vacances), [Place de l'hôtel de ville](https://www.expedia.ca/fr/Place-De-Lhotel-De-Ville-Ponferrada.d6122238.Attractions-Vacances) et [Musée du Bierzo](https://www.expedia.ca/fr/Musee-Du-Bierzo-Ponferrada.d6122240.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Château de Ponferrada](https://www.expedia.ca/fr/Chateau-De-Ponferrada-Ponferrada.d6122242.Attractions-Vacances) et [Basilique de Nuestra Señora de la Encina](https://www.expedia.ca/fr/Basilique-De-Nuestra-Senora-De-La-Encina-Ponferrada.d6122244.Attractions-Vacances). Consultez le [Toreno guide](https://www.expedia.ca/fr/Toreno.dx6358625) d'Expedia pour découvrir plus d'activités.

### Quelle est la température saisonnière à Toreno?

> Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 18 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 5 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Toreno sont de 937 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Toreno, Castille-et-León : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Espagne du Nord](https://expedia.ca/fr/Espagne-Du-Nord-Hotel.d6342394.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ponferrada](https://expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotel.d5143.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cangas del Narcea](https://expedia.ca/fr/Cangas-Del-Narcea-Hotel.d6130216.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Villafranca del Bierzo](https://expedia.ca/fr/Villafranca-Del-Bierzo-Hotel.d182419.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Union Européenne](https://expedia.ca/fr/Union-Europeenne-Hotel.d648855853362323456.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Villablino](https://expedia.ca/fr/Villablino-Hotel.d6351521.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Somiedo](https://expedia.ca/fr/Somiedo-Hotel.d6358095.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Molinaseca](https://expedia.ca/fr/Molinaseca-Hotel.d6126168.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à San Emiliano](https://expedia.ca/fr/San-Emiliano-Hotel.d6358720.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Candín](https://expedia.ca/fr/Candin-Hotel.d6347832.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Balboa](https://expedia.ca/fr/Balboa-Hotel.d6145255.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cacabelos](https://expedia.ca/fr/Cacabelos-Hotel.d6156468.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Camponaraya](https://expedia.ca/fr/Camponaraya-Hotel.d6358615.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Carucedo](https://expedia.ca/fr/Carucedo-Hotel.d6350284.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Rabanal del Camino](https://expedia.ca/fr/Rabanal-Del-Camino-Hotel.d6358637.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Santa Colomba de Somoza](https://expedia.ca/fr/Santa-Colomba-De-Somoza-Hotel.d6358636.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Vega de Valcarce](https://expedia.ca/fr/Vega-De-Valcarce-Hotel.d6144295.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Villagatón](https://expedia.ca/fr/Villagaton-Hotel.d553248633901350317.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à El Bierzo](https://expedia.ca/fr/El-Bierzo-Hotel.d3000651612.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Bembibre](https://expedia.ca/fr/Bembibre-Hotel.d6221189.Travel-Guide-Hotels)

### Toreno : hôtels populaires

-   [Hotel Ponferrada Plaza](https://expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-Hotel-Ponferrada-Plaza.h849640.Description-Hotel)
-   [El Castillo](https://expedia.ca/fr/Ponferrada-Hotels-El-Castillo.h4850312.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Toreno](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Toreno.d6358625.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Toreno : réserver des hôtels sur Expedia.es](https://www.expedia.es/Toreno-Hoteles.d6358625.Guia-Viajes-Hoteles)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels tout inclus à Torremolinos](https://expedia.ca/fr/Torremolinos-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d10205-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Marbella](https://expedia.ca/fr/Marbella-Hotel.d5776.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels tout inclus à Malaga](https://expedia.ca/fr/Malaga-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d312-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Séville](https://expedia.ca/fr/Seville-Hotel.d3312.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels près d’une plage à Torremolinos](https://expedia.ca/fr/Torremolinos-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d10205-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Malaga](https://expedia.ca/fr/Malaga-Hotel.d312.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Palma de Majorque](https://expedia.ca/fr/Palma-De-Majorque-Hotel.d2829.Travel-Guide-Hotels)

Vols

-   [Vols vers Torremolinos](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Torremolinos.d10205.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Séville](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Seville.d3312.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Malaga](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Malaga.d312.Travel-Guide-Flights)

Voitures

-   [Voitures de location à Torremolinos](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Torremolinos.d10205.Guide-Location-Voiture)
-   [Voitures de location à Séville](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Seville.d3312.Guide-Location-Voiture)
-   [Voitures de location à Malaga](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Malaga.d312.Guide-Location-Voiture)
-   [Voitures de location à Palma de Majorque](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Palma-De-Majorque.d2829.Guide-Location-Voiture)

Activités

-   [Torremolinos : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Torremolinos.d10205.Guides-Des-Vacances)

Forfaits

-   [Vacances à Benalmádena](https://expedia.ca/fr/Benalmadena.d500652.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Palma de Majorque](https://expedia.ca/fr/Palma-De-Majorque.d2829.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Malaga](https://expedia.ca/fr/Malaga.d312.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Saint-Jacques-de-Compostelle](https://expedia.ca/fr/Saint-Jacques-De-Compostelle.d3099.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Torremolinos](https://expedia.ca/fr/Torremolinos.d10205.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Marbella](https://expedia.ca/fr/Marbella.d5776.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Les](https://expedia.ca/fr/Les.d6175881.Voyages-et-Court-Sejours)

Propriétés de vacances

-   [Propriétés de vacances à Benalmádena](https://expedia.ca/fr/Benalmadena-Location-Vacances.d500652.Voyage-Guide-Location)

Général

-   [Saint-Sébastien : à visiter](https://expedia.ca/fr/Saint-Sebastien.dx6084360)
-   [Fuengirola : à visiter](https://expedia.ca/fr/Fuengirola.dx5775)
-   [Marbella : à visiter](https://expedia.ca/fr/Marbella.dx5776)
-   [Torremolinos : à visiter](https://expedia.ca/fr/Torremolinos.dx10205)
-   [Las Palmas : à visiter](https://expedia.ca/fr/Las-Palmas.dx2117)
-   [Benalmádena : à visiter](https://expedia.ca/fr/Benalmadena.dx500652)
-   [Ronda : à visiter](https://expedia.ca/fr/Ronda.dx5145)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFCklEQVR4Xu3bMXLbMBBAUXhUqMwReBQeDTqajsIjpFShEZJdLLAggniyhVNY/zeilgCeOlp2ksp/KM2DrwgkFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoQbkmaa2OvpRXjYYVn2Uch9W5fLT1vSynwwCAgJSA6llPxkERNd6sl3T7Xsb+4nz6KO9b6MeyGIEoi1PXIxAtOWJixGItjxxMQLRlicuRiDa8sTF6N8R3Z7StSK+9i5TW3hL/owv5ZAXQ3R03iiBgIDICwhIAgGxPkeKnPijr6j3Wnt5gNRlIPUOiFbvtUBAQECkGPKs73S7jixzH/XdRa5BQEBAaiAaCEgI8WStpu4+jG4npK/6qBcaiI9AJJC2CkQD8Xcg2rsj57a6VrfbM/6z0VT2k0EWo6nsJ4MsRlPZTwZZjKaynwyyGE1lPxlkMZrKfjLIYjSV/eQBWWTueKKl/+L62lflNl8GArIIZAoEZBHI1LdHxi/PeuJerw6Z92e8Nf6G2z7K2QUBGQMBKSBtNwiIdkv+QJcTdbumJ8qFbX/Jez3RGv8L8rhRAgEpIBoICAhIbUCefYNt3/yeu5r+gdlGtlGRXd7KOxAQmfglCAjILm/lHQiITPxyXPvoj+pbPdGykXV220YJRAPpgdRrEJAEYoH0DNFsrbfr4rQNq+71zibXt2TfzZN8Oj0r15N0n1+CyPUtgYztuhjEL0Hk+pZAxnZdDOKX3wexpmf8+Kfj8yptWJXso0ggIAUEpAcCAvIJojd8rZ0yP/YnN6Wt3taNqY5sVQ8EBKTeBrFAPBCQZz1Rn97XPsrFHvvaUY+y79O+av4oqW60QEBAQEBAcgGpA2lASv9Fdb2TtnqhD3TbvlXXRufap+sbeyAgBcQC0UA8EJAiiD7jdzmxlEN25XZPEU2QdH7sz6O/fsUuIIsRCEgBAdFA/hi9D9I6n2hP7zH9KNJFNo4j+0nAj/LLAgJSQEBA/FiQ9PbI0zZLVxkccpXrzXu7c5F37g6rXm1JW9UDWawCSSAgFogF0la9I+Jfsa1cdPte1xxtu480+eGgIcPYAgEBkUBAQEBaM6J/YL7Xp7eOsi/Qr9iK6DN+r6Ot3VXENp4DAQFpd0FApkBA9MTFP+ay7dalP9DtJ4Gt7ddRGT5KDwQEpO0HAQEB0YlfGqJd+9ROtLY2as0nnj+dBdICAdFAQHwI0nprZO7Skb1ut5F+EV9u9E83BAICAtICmQIBWfQcHtWKbMPoXo89jwwZN4JoIHMgICASSHl75Fk3eZtM5Rlf5u32e/Df2VIb3dvWi922RX4JIoGAaCAgssgvQaT3RLK/K4LYia1SDnnpq/Sxr9no3t6DJBAQC8QD0UASyJ+InXitiGYP9IcgPf+lt36U3lVuHnKVfTEICAgICAhIGEly4rnXcOKlfhH3kZ3VAwEBAQEBAQkhsl171Gf8sy74sO/Tfbdmo0Neso9BQECGbHTIS/YxCAjIkI0Oeck+/r6IZ0ip7i6IjAxpI1t8S+rqR+kbeyAgIBIICAhI64yc22Qqz/iXnCiLfVTkgX6Vl0OW5mK/B9dVSb51D4EUkJOQQEBAWiDl7ZGvCyQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChvg/yCzvjM/xjFBPSAAAAAElFTkSuQmCC)