Titre : Hôtels Populaires à Pontyclun en 2025 à partir de 56 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Pontyclun](https://expedia.ca/fr/Pontyclun-Location-Vacances.d601825.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Pontyclun](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Pontyclun.d601825.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Pontyclun](https://expedia.ca/fr/Pontyclun.d601825.Voyages-et-Court-Sejours)

![Church in Groes-Faen. St David's Church.](https://images.trvl-media.com/place/3000383102/60e07f54-dfa7-4889-a845-e13afe843efe.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par Gareth James

# Trouvez des hôtels à partir de 56 $ CA – Pontyclun

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Pontyclun − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Pontyclun%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=601825&latLong=51.528227%2C-3.425396&adults=2&startDate=2025-10-29&d1=2025-10-29&endDate=2025-10-31&d2=2025-10-31&amenities=SPA_ON_SITE)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Pontyclun%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=601825&latLong=51.528227%2C-3.425396&adults=2&startDate=2025-10-29&d1=2025-10-29&endDate=2025-10-31&d2=2025-10-31&amenities=POOL)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Pontyclun%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=601825&latLong=51.528227%2C-3.425396&adults=2&startDate=2025-10-29&d1=2025-10-29&endDate=2025-10-31&d2=2025-10-31&amenities=HOT_TUB)

Vue sur l’océan

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Pontyclun%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=601825&latLong=51.528227%2C-3.425396&adults=2&startDate=2025-10-29&d1=2025-10-29&endDate=2025-10-31&d2=2025-10-31&amenities=OCEAN_VIEW)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Pontyclun%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=601825&latLong=51.528227%2C-3.425396&adults=2&startDate=2025-10-29&d1=2025-10-29&endDate=2025-10-31&d2=2025-10-31&travelerType=family_friendly)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Pontyclun%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=601825&latLong=51.528227%2C-3.425396&adults=2&startDate=2025-10-29&d1=2025-10-29&endDate=2025-10-31&d2=2025-10-31&lodging=COTTAGE)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Pontyclun%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=601825&latLong=51.528227%2C-3.425396&adults=2&startDate=2025-10-29&d1=2025-10-29&endDate=2025-10-31&d2=2025-10-31&amenities=PETS)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Pontyclun%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=601825&latLong=51.528227%2C-3.425396&adults=2&startDate=2025-10-29&d1=2025-10-29&endDate=2025-10-31&d2=2025-10-31&lodging=APARTMENT)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[15 oct. - 16 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601825&startDate=2025-10-15&endDate=2025-10-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[16 oct. - 17 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601825&startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601825&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[24 oct. - 26 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601825&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Pontyclun : hôtels populaires

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19390000/19385800/19385738/2f964c22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19390000/19385800/19385738/ed3e97c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Mariage à l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19390000/19385800/19385738/afd8dbc6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, accès possible de 17 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19390000/19385800/19385738/458b613e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lanelay Hall Hotel & Spa

Talbot Green

9,0/10

Merveilleux

(738)

« Superbe hôtel en vrai pierre. Lit très confortable, chambre très agréable. Il n'y a pas d’ascenseur. Au petit déjeuner, le cuisinier vous prépare réellement votre repas. Avec une Suite, la salle de bain est très bien mais à l'étage, donc la nuit il faut monter pour utiliser les toilettes. »

150 $ CA

181 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 oct. au 17 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Lanelay-Hall-Hotel-Spa.h19385738.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1060000/1057600/1057564/184c8661.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1060000/1057600/1057564/e3cfbff6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants servant le déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1060000/1057600/1057564/4356702c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1060000/1057600/1057564/679e9415.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Vale Resort

Pontyclun

8,8/10

Excellent

(992)

« Immense batiment sans charme, cerné par un superbe golf Endroit tres isolé. Qq petits details agaçants comme le seche cheveux qui marchent mal ou une couette trop legerr et quand on demande une couette ou une couverture supplementaire, on nous apporte... un drap. »

111 $ CA

133 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 oct. au 30 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Vale-Resort.h1057564.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5710000/5705800/5705762/98a63a58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5710000/5705800/5705762/5c39f6bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre luxueuse double, salle de bain attenante | 1 chambre, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5710000/5705800/5705762/7a5b4928.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5710000/5705800/5705762/a0b2d038.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Llanerch Vineyard Hotel

Pontyclun

9,6/10

Exceptionnel

(513)

« Top. Beaux bâtiments, installations modernes, restaurant très bon... »

126 $ CA

152 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 oct. au 17 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Llanerch-Vineyard-Hotel.h5705762.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109010000/109001300/109001219/32dde3eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109010000/109001300/109001219/7f466081.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double, Plusieurs lits, non-fumeur | Salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109010000/109001300/109001219/8403b90e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109010000/109001300/109001219/2e2d8d63.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### High Corner Hotel

Llanharan

8,8/10

Excellent

(31)

« Extremely friendly and helpful staff »

144 $ CA

173 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 oct. au 23 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-High-Corner-Hotel.h109001219.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11785500/11785401/097c885d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11785500/11785401/a982a902.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre quadruple familiale](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11785500/11785401/27adf54a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure double | Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11785500/11785401/07e12c31.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Premier Inn Llantrisant

Llantrisant

9,4/10

Exceptionnel

(3)

75 $ CA

90 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Premier-Inn-Llantrisant.h11785401.Description-Hotel)

![Chaumière | Cuisine privée | Surface de cuisson, vaisselle et ustensiles](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/31000000/30998200/30998151/4bbf2670.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Salle de bain | Douche, séchoir à cheveux](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/31000000/30998200/30998151/6554e705.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/31000000/30998200/30998151/73acafcb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/31000000/30998200/30998151/a8e8e1ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cwm Gran Meadows

Llanharry

539 $ CA

647 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Cwm-Gran-Meadows.h30998151.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66270000/66262800/66262736/848fa567.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine à débordement](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66270000/66262800/66262736/w5595h3750x0y0-30e7e0df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réception](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66270000/66262800/66262736/f7b3e5eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66270000/66262800/66262736/558f9ffd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Parkgate Hotel

Centre-ville de Cardiff

9,4/10

Exceptionnel

(1754)

« Beautiful room, excellent breakfast with barrista, perfect central location, bute park nearby to go for a run »

159 $ CA

191 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Parkgate-Hotel.h66262736.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2753000/2752966/776bd9af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2753000/2752966/fd00594d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2753000/2752966/a8d92c47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2753000/2752966/60f667e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tanes Hotel

Adamsdown

8,4/10

Très bien

(531)

« Séjour au top »

92 $ CA

111 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 oct. au 17 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Tanes-Hotel.h2752966.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200400/200304/2fd814f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200400/200304/ac9c78d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200400/200304/522929ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale, 2 lits doubles | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200400/200304/5185f0cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Village Hotel Cardiff

Whitchurch

8,0/10

Très bien

(1004)

« Bon choix d'hôtel pour un séjour court à Cardiff. Accès facile. Chambres propres et fonctionnelles . Petit déjeuner anglais correct mais cher, £10. »

111 $ CA

133 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Village-Hotel-Cardiff.h200304.Description-Hotel)

![Dîner et souper servis sur place, cuisine locale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551900/551874/daaaac4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551900/551874/3e84f775.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551900/551874/0f69dc58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite présidentielle | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551900/551874/e78ae717.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Cardiff

Centre-ville de Cardiff

8,4/10

Très bien

(1013)

« Chambre grande et propre. Proche de la gare à pied , moins de 15min et centre ville et château à qq minutes à pied. Parfait je recommande »

153 $ CA

184 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Hilton-Cardiff.h551874.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60830000/60826600/60826545/02f2d1d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple familiale | Douche de la salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60830000/60826600/60826545/0361e77a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60830000/60826600/60826545/w1200h798x0y2-c7449b9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60830000/60826600/60826545/bcba1241.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### easyHotel Cardiff

Centre-ville de Cardiff

8,4/10

Très bien

(1215)

« Clean room, decent size, perfect for a short stay. A little away from the city centre but walkable. »

61 $ CA

73 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 nov. au 14 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-EasyHotel-Cardiff.h60826545.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118960000/118957700/118957698/e5a595f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118960000/118957700/118957698/0cbdae2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118960000/118957700/118957698/b170f596.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard avec lits jumeaux | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118960000/118957700/118957698/bb1ddc2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Beacon Hotel, Part of AG Collection

Pentwyn

7,4/10

Bien

(47)

« Easy check in with very friendly staff, room clean byt the bathroom could do with an update. Annoying light right outside window illuminated room all night! Bed comfy Supermarkets and pub very closeby »

76 $ CA

92 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Beacon-Hotel.h118957698.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6180000/6172800/6172748/d35568a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6180000/6172800/6172748/e419402e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6180000/6172800/6172748/e5b9b459.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6180000/6172800/6172748/43f90420.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ibis Budget Newport

Newport

7,8/10

Bien

(1009)

« Très propre, bon accueil, près de la belle ville. À recommander vivement »

69 $ CA

83 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Ibis-Budget-Newport.h6172748.Description-Hotel)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000753/21b4b435.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple classique, 1 lit double | 1 chambre, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000753/4a614bdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000753/f99ee4d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sauna, spa, bain de vapeur, soins du corps, aromathérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000753/59a8a4e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holland House Hotel Cardiff By Sunday

Adamsdown

8,0/10

Très bien

(1001)

« Le séjour a été ok. Réception correcte mais très peu aidante. Souriante mais réponses inutiles aux questions. On vous suggérera de prendre un taxi si vous cherchez un endroit car "c'est plus facile". A noter que les lits ne sont pas faits tous les jours car ils ne sont faits que lorsque le draps sont changés. Les femmes de ménage ne touchent pas aux affaires personnelles, ce qui s'étend visiblement au sol. Rideaux un peu abîmés, j'étais réveillée par le soleil le matin...A noter également que la...

100 $ CA

119 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Holland-House-Hotel-Cardiff-By-Sunday.h1000753.Description-Hotel)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1300000/1291600/1291503/16be0a5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard avec lits jumeaux | Literie hypoallergénique, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1300000/1291600/1291503/c731bb13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1300000/1291600/1291503/07f7b1c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1300000/1291600/1291503/9778f394.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Royal Hotel Cardiff

Centre-ville de Cardiff

8,6/10

Excellent

(1010)

« Tres bon rapport qualité prix. Hôtel très bien situé. Soufflerie un peu bruyante mais on peut la couper. Excellent petit déjeuner mais pas inclus dans la prestation expédia. »

101 $ CA

122 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Royal-Hotel-Cardiff.h1291503.Description-Hotel)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/70b33012.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/06061313.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/7db2ec56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/968b61b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Future Inns Cardiff Bay

Butetown

8,6/10

Excellent

(1511)

« Venons souvent à Cardiff et descendons dans le même hôtel. Bien situé sur la baie. Accès facile à la ville. »

116 $ CA

140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Future-Inns-Cardiff-Bay.h1160305.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner (25 GBP par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96790000/96787700/96787676/44c9a869.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale | Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96790000/96787700/96787676/5429a07a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96790000/96787700/96787676/695b6fb1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96790000/96787700/96787676/583590ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tŷ Newport

Langstone

9,2/10

Merveilleux

(296)

« Just a one night pit stop. Really lovely hotel, great room, super comfy bed and lovely facilities. Staff were very helpful and polite definitely would recommend and would stay again thank you ☺️ »

118 $ CA

141 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Ty-Hotel-Newport.h96787676.Description-Hotel)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38730000/38726400/38726361/1efb0a5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38730000/38726400/38726361/56b59434.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38730000/38726400/38726361/e637c442.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38730000/38726400/38726361/ed72befc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Crofts Hotel

Roath

9,2/10

Merveilleux

(191)

« Very clean room! Good check in with separate access to pub, increasing the safety of your stay. »

119 $ CA

143 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 oct. au 21 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Crofts.h38726361.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18580000/18575500/18575463/f488145b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18580000/18575500/18575463/b4945831.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18580000/18575500/18575463/ea78e190.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18580000/18575500/18575463/8ede4bb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Indigo Cardiff by IHG

Centre-ville de Cardiff

9,4/10

Exceptionnel

(1538)

« Pour le prix, cet hôtel est absolument exceptionnel. Les chambres sont grandes, bien insonorisées, le personnel est disponible et il y a une bonne salle de sport. Je recommande le petit déjeuner qui est top ! »

125 $ CA

196 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Hotel-Indigo-Cardiff.h18575463.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/542600/542557/26b0be04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Superior King (1 King bed) | Aire de séjour | Téléviseur ACL](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/542600/542557/085a56ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/542600/542557/c90a3657.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/542600/542557/c301783e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Coldra Court Hotel by Celtic Manor

Langstone

8,2/10

Très bien

(1003)

« The hotel staff were welcoming and approachable. the room was big clean and comfortable. »

126 $ CA

152 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Coldra-Court-Hotel-By-Celtic-Manor.h542557.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&regionId=601825&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Pontyclun-Hotel.d601825.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Pontyclun-Hotel.d601825.Travel-Guide-Hotels)

## Où séjourner à Pontyclun

Trouvez les quartiers les plus populaires à Pontyclun pour les activités que vous aimez le plus.

-   Llantrisant
-   Talbot Green
-   Llantwit Fardre
-   Llanharan
-   Miskin

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=3000010684)

![Carte du quartier Llantrisant](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:o%60tyHlewSeb%40qlAn%40yYiAc%5B_F%7De%40dRcPhCjShT%60%40pHzGkEfNnCdWta%40kRjH%7DP%7BSucAnGsHz%5BcSzPh%40rOzNpKbHdGhOhCpd%40eh%40du%40oBxJ%7BSrZoVnB%7BE%7CAeWd%5BO%7E%5C_HbO&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=7CFAenGtu7gI4Dp1NedqE64QgDQ=)

### Llantrisant

Les touristes à Llantrisant adorent ses restaurants, et si vous souhaitez explorer davantage, Musée de la monnaie The Royal Mint Experience vaut le détour.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000010684)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=3000473795)

![Carte du quartier Talbot Green](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:aspyHflyS%7BKs%40SqUhMwJoI%7Bs%40iIgJ%7BBkOuTy%60%40zRsZtDkLtg%40eu%40x_%40rkB%7CRdPkUdn%40k%5CnaAuT%7CD&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=WVKkMOCBw7V3BMql8pijVisSkus=)

### Talbot Green

Un séjour à Talbot Green vous charmera grâce à ses restaurants. Vous pourriez aussi vouloir vous arrêter à Musée de la monnaie The Royal Mint Experience et à Château de Llantrisant lors de votre passage dans la région.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000473795)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=3000472513)

![Carte du quartier Llantwit Fardre](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:a%60yyHpanSwBq_%40_Gel%40FiAbAaAvBv%40HoSSeCoCvCoA%3Fd%40s%40HkDq%40cL%7DBFrAsFxAwA%7E%40mHrGiNq%40oF_BqAgDfEaC%7DKxDmBw%40eDlC%7BBzAe%40z%40aCc%40aIwDe%40gBl%40gAqCfAyE%7CA%7B%40U_Cw%40mA%60FyKqAsAc%40X%7DCsFzCmH%60GsTdIiTbCmJjAyNYgM_C_SNyErL_UrLoRlA%7D%40zGcAfFj%40%7CAl%40lDMpR%7BUhQwOv%40uBHqBEyQbHsZ%60AiCnDyD%60RkFlKTrG_AtFr%40dSrIyBtBoCnAuGn%40R%7CQkBOq%40%7E%40t%40%7CDZJFjCdB%7EAHbHmAvOxEp%40tAWNxGa%40dJd%40rDSlNd%40Bb%40bH%60G%7C%5DSh%40dAjCeAfEuAxB%7CCjUBjCUjIsB%60JYhJo%40z%40QpDnCGtCj%40%7C%40v%40PjA%60Ag%40pBtCxIgIlA%7CJrB%60EtArGs%40%7E%40Z%60%5BrAk%40NrABvDe%40rE%7CEhHdCyFT%7BBfAs%40%5E%7CEr%40v%40hB%5Cv%40cBf%40KbAx%40RnFlFQvFxBbB%60Ce%40hCx%40jB%5BdBxApGFtCi%40vIa%40Z%5En%40Ez%40mC%7C%40t%40nBZCDjGg%40Qg%40Z%3Fx%40cCxDEhDcApCsCg%40%5DNYzA%5BBc%40oB%7BAi%40k%40Xm%40Q_AaAgCj%40s%40mAo%40jAwBp%40Wt%40_Di%40u%40xAbAtAUzAe%40p%40eAUmCjEq%40%3FyAxAQjCs%40l%40CdBkCz%40KjAmAHm%40y%40gAn%40_A%40eBrCqCb%40eAzBq%40oAs%40Gm%40xIBhON%7EAtBbBGhAhA%7EBPdEeF%5BiJmF%7DFgT%7BBaEoCeC%7BHWaAdBOzEyAT_A%60DgChAi%40jBh%40j%40B%60Co%40xB_BhBaB%5ELcBkEsAkGgHsFeOgEoGoAsDcBoAcDqFgBdDiDCcC%7DAmMKqS%60i%40Fb%60%40%7DAZmCdDeDnBiALaAg%40_%40nAyFDK%7DAmB%60Am%40%7EAqE%5BgDvA&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=LLTtoJQ_A-k6FO_qV70gwzT6lNk=)

### Llantwit Fardre

Bien que Llantwit Fardre ne comporte pas nécessairement une foule d'attraits d'envergure, Jardins botaniques et arboretum Dyffryn Gardens et Musée de la monnaie The Royal Mint Experience constituent deux endroits intéressants à explorer à proximité.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000472513)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=684133608449642496)

![Carte du quartier Llanharan](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:_alyHjbjToHaME%7DAs%40_A_%40gGsBsCWcBcBaBo%40kIsCoJg%40MMmAkAJMkAm%40%40o%40cBgB_BCk%40%7B%40f%40Ma%40%5BXk%40k%40K%7DB_%40n%40o%40iAsDk%40q%40%7B%40w%40Gw%40mAiAc%40iBTa%40u%40wAc%40U%3F_%40bCeCY%7BFgDw%40EqA%7C%40eBMs%40a%40GqA_%40WS%5Ec%40KaCgEmBaC%5DBN_CaBLcAy%40kAXW%7D%40q%40%5Ek%40%5B%3FzG%7DCt%40qDoDu%40Fi%40%7DAk%40LHt%40_%40PgB%7BAkAEIq%40q%40EeAeBiDw%40SuAw%40%5Ew%40cAc%40N%5Bi%40m%40RU%7BA%5BHsB%7DBi%40l%40%7D%40sA%7BDwAkAiBEcCw%40kBYXy%40WqBwDqAqNj%40qDm%40eAZOToDe%40_CVYYe%40TeDg%40mAq%40UHcB_A%7D%40DaCgDoIk%40z%40YQs%40qBJ_BuAq%40k%40Hi%40uAmA%7CAiA%5Cy%40fD%40tAcBnB%40lAm%40h%40k%40KsCrFuA%5CkDlC%7DB%7CDuAfAqA%5EcAo%40kBn%40o%40%5BSn%40Ee%40c%40Va%40UKh%40o%40NMWgAhACk%40uB%7B%40u%40nAgAq%40Uj%40c%40GoAlAo%40Mq%40t%40wAFcA%60BwAdFyD%7CEcHfOw%40jIeBtFGjF%5Bp%40%7BANqE%7DCeBmF%7DBFcAw%40mNo%40_%40kAwHRmEgC%7BA%7COq%40bEaAdBm%40tEqFzMsAnA%7B%40zBUTyDKuEgG%7BBcAe%40u%40s%40LdDsDxAmEvBgDAq%40bCuDxAaIxCuEbD_NnCeHtEo%5DsAo%5DkCeSUsF%7BAqFuAoPWoKxEjCdEVAm%40lBk%40jBZ%7ECmE%60AuDLqGzCuUTDvD_QtAgBbB_G%7E%40sLjD%7BGdBpCnBfAxD%60A%7CCK%7CG%7E%40%7EEiCfD%7DEfDcNUeCeCkGWsDsDsMb%40wHIaIcByP%40oMh%40qGcBqLYqFTw%40aA_D%40wAkIsOjCwI%60Cs%40fAoHfCkDZ%7DDbB%7BBfAgEjAs%40tBgEh%40_FvCeDh%40gJUgAVkId%40yBhBqCPqJkAmFDeBdDcDdBB%7ECmB%60JQtGrA%7EBC%60GuBvIkAr%40%7D%40hBk%40%7CChFdCp%40%7EBg%40r%40d%40dAnLp%40HdA%60C%7EDfAnBzBpGkCbAwAdAyDtE%7BDxAnE%60AlA%60B%7BK%7E%40ArAvBjH%7BB%60GbIa%40fAv%40%60BkDdQnBpAsJxK_CuF_A%7EDoClGq%40pFJxLs%40fOtElJx%40j%40N%7D%40I%7EAjAnGC%7EH%5D%60B%7C%40jCd%40m%40WzAT%5Cb%40e%40XfAPq%40z%40d%40bA%5DrAzBEvAj%40b%40WnAj%40XAnCXSAz%40%5CAQdBb%40%5CA%7EB%60%40BNnEz%40tAFdCb%40Rd%40pDS%60OdAvFoClBs%40w%40gAdBpGj%7B%40j%40XNrIc%40dI%7CB%60%40%5E%7CDbClAheAx%7E%40zAbFzG%7CDlBbD%7EC%7CAoJre%40gDrU%7BBxz%40tB%60a%40vIrt%40v%40tLz%40hVe%40%7ER&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=spIt_gd9Z3n-MucxcdTmNjSBkpI=)

### Llanharan

Bien que Llanharan ne comporte pas beaucoup d'attraits d'envergure, on trouve aux alentours des attractions comme Musée de la monnaie The Royal Mint Experience et Château de Llantrisant.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=684133608449642496)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=182871)

![Carte du quartier Miskin](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:mrnyHbktS%60%40iyF%60gBiAa%40dyFagBlA&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=RfC6AbjXLeW_YKnZOs88xX8WxXo=)

### Miskin

Miskin est une destination réputée pour ses restaurants et ses musées. Si vous souhaitez élargir votre territoire d'exploration, Château de Llantrisant et Jardins botaniques et arboretum Dyffryn Gardens sont deux attractions intéressantes à proximité.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=182871)

## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Pontyclun

[](https://www.expedia.ca/fr/Musee-De-La-Monnaie-The-Royal-Mint-Experience-Hotel.0-l553248635934491391-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Musée de la monnaie The Royal Mint Experience

Vous adorerez découvrir les expositions présentées au Musée de la monnaie The Royal Mint Experience, un musée possédant son histoire propre, lors de votre voyage à Pontyclun. Ne ratez pas les spas et les excellents restaurants de cette région idéale pour la marche.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248635934491391)

[](https://www.expedia.ca/fr/Chateau-De-Llantrisant-Hotel.0-l553248621563222610-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Château de Llantrisant

Vous pouvez parcourir les expositions présentées au Château de Llantrisant, un musée au riche passé, lors de votre voyage à Pontyclun. Visitez les spas et les boutiques de cette région idéale pour la marche.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621563222610)

[](https://www.expedia.ca/fr/Salle-Descalade-Spot-Climbing-Centre-Hotel.0-l553248621532490617-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Salle d'escalade Spot Climbing Centre

Prenez un peu de temps pour visiter Salle d'escalade Spot Climbing Centre lors de votre voyage à Pontypridd. Ne ratez pas les spas et les excellents restaurants de cette région idéale pour la marche.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532490617)

## Pontyclun – En savoir plus

Faites une escapade à Pontyclun, une destination reposante! Découvrez ses spas, ses terrains de golf et ses restaurants.

[Afficher tous les hôtels à Pontyclun](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&adults=2&regionId=601825)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/3/13862349f3ac09d2f26f365d35ead792.jpg)

[Photo](https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=13605290)

par

[Alan Burke](https://www.geograph.org.uk/profile/28194)

(

[CC BY-SA](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)

)

## Pontyclun : les hôtels les mieux notés

![Holland House Hotel Cardiff By Sunday](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000753/21b4b435_y.jpg)

### Holland House Hotel Cardiff By Sunday

6/10 Acceptable

"Le séjour a été ok. Réception correcte mais très peu aidante. Souriante mais réponses inutiles aux questions. On vous suggérera de prendre un taxi si vous cherchez un endroit car "c'est plus facile". A noter que les lits ne sont pas faits tous les jours car ils ne sont faits que lorsque le draps sont changés. Les femmes de ménage ne touchent pas aux affaires personnelles, ce qui s'étend visiblement au sol. Rideaux un peu abîmés, j'étais réveillée par le soleil le matin...A noter également que la piscine est 10 livres par entrée et non par jour comme indiqué sur expedia"

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Holland-House-Hotel-Cardiff-By-Sunday.h1000753.Description-Hotel)

![The Angel Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34843/5f26af86_y.jpg)

### The Angel Hotel

8/10 Bien

"I really really liked that it's unique, not impersonal, the people are great and very helpful, very agreable to talk to. The "

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Angel-Hotel.h34843.Description-Hotel)

![voco St David's Cardiff by IHG](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/545700/545633/3af1403c_y.jpg)

### voco St David's Cardiff by IHG

10/10 Excellent

"Nice room & spa"

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Voco-St-Davids-Cardiff.h545633.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Pontyclun

![Cardiff Sandringham Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/900600/900564/2790ebd6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Cardiff Sandringham Hotel

21 St Mary Street, Cardiff, Wales

78 $ CA

94 $ CA au total

Du 19 oct. au 20 oct.

(taxes et frais compris)

8,2/10 Very Good! (971 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Cardiff-Sandringham-Hotel.h900564.Description-Hotel)

![ZIP by Premier Inn Cardiff](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11785400/11785391/657a9933_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### ZIP by Premier Inn Cardiff

Ipswich Road, Cardiff, Wales

47 $ CA

56 $ CA au total

Du 3 nov. au 4 nov.

(taxes et frais compris)

8/10 Very Good! (3 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-ZIP-By-Premier-Inn-Cardiff.h11785391.Description-Hotel)

![Tanes Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2753000/2752966/776bd9af_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Tanes Hotel

148 Newport Road, Roath, Cardiff, Wales

92 $ CA

111 $ CA au total

Du 16 oct. au 17 oct.

(taxes et frais compris)

8,4/10 Very Good! (529 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Tanes-Hotel.h2752966.Description-Hotel)

![The Coach & Horses Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116900000/116897300/116897232/10e9481b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### The Coach & Horses Hotel

newport road, Cardiff, Wales

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=29%2F10%2F2025&endDate=30%2F10%2F2025&selected=116897232&PinnedHotelID=116897232&HadPinnedHotel=true&regionId=601825)

9/10 Wonderful! (51 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Coach-Horses-Hotel.h116897232.Description-Hotel)

![Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1230000/1223200/1223160/8d256064_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4

M4 J36 Motorway, Bridgend, Wales

58 $ CA

69 $ CA au total

Du 7 nov. au 8 nov.

(taxes et frais compris)

8/10 Very Good! (787 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Bridgend-Cardiff-M4.h1223160.Description-Hotel)

![Savoy Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88090000/88087400/88087352/w1280h954x0y35-6dbd2c61_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Savoy Hotel

36 Birnbeck Road, Weston-super-Mare, England

56 $ CA

67 $ CA au total

Du 2 nov. au 3 nov.

(taxes et frais compris)

5,6/10 (243 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Weston-Super-Mare-Hotels-Savoy-Hotel.h88087352.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Pontyclun : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

> [Llanerch Vineyard Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Llanerch-Vineyard-Hotel.h5705762.Description-Hotel) se classe en tête de liste selon les clients Expedia. Cet hôtel offre un restaurant et un stationnement libre-service gratuit. Les avis des voyageurs recommandent aussi [High Corner Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-High-Corner-Hotel.h109001219.Description-Hotel) et [Lanelay Hall Hotel & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Lanelay-Hall-Hotel-Spa.h19385738.Description-Hotel) comme de fantastiques options pour votre voyage. Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601825) ou [propriétés de vacances populaires à Pontyclun](https://www.expedia.ca/fr/Pontyclun-Location-Vacances.d601825.Voyage-Guide-Location).

### Pontyclun : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit?

> [Cwmbach Cottages](https://www.expedia.ca/fr/Neath-Hotels-Cwmbach-Cottages.h37605151.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Pontyclun se trouve à proximité d'un terrain de golf et offre une terrasse, un jardin et le Wi-Fi gratuit pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. Vous profiterez également d'une bouilloire électrique et d'un stationnement libre-service gratuit pour votre commodité. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Pontyclun](https://www.expedia.ca/fr/Pontyclun-Location-Vacances.d601825.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Pontyclun, aurais-je droit à un remboursement?

> Bien sûr! La majorité des réservations d'hôtel sont remboursables pourvu qu'elles soient annulées avant la date limite d'annulation de l'établissement, qui est généralement de 24 à 48 heures avant l'arrivée prévue. Si votre réservation n'est pas remboursable, il pourrait tout de même être possible d'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601825&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Pontyclun.

### Quel est le meilleur hébergement pour les familles à Pontyclun?

> [Vale Resort](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Vale-Resort.h1057564.Description-Hotel) est un hôtel avec piscine intérieure et un club pour enfants qui réjouit les familles sur Expedia. [Haveli Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Haveli-Hotel.h6114260.Description-Hotel) est un autre bon choix pour un séjour avec des enfants. Des attractions de la région, comme Barry Island Pleasure Park (parc d'attractions) et Cardiff International Sports Village, amuseront les enfants de tout âge. Trouvez plus d'[hébergements pour les familles à Pontyclun](https://www.expedia.ca/fr/Pontyclun-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d601825-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur hôtel ouvert à la communauté LGBTQ à Pontyclun?

> [Lanelay Hall Hotel & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Lanelay-Hall-Hotel-Spa.h19385738.Description-Hotel) est un gîte populaire auprès de la communauté LGBTQ qui propose l'accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service gratuit.. [Premier Inn Bridgend - M4 J35](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Premier-Inn-Bridgend-M4-J35.h11785389.Description-Hotel) et [Premier Inn Llantrisant](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Premier-Inn-Llantrisant.h11785401.Description-Hotel) comptent parmi les autres bonnes options pour vos vacances. Découvrez tous les hôtels disponibles [ouverts à la communauté LGBTQ à Pontyclun](https://www.expedia.ca/fr/Pontyclun-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d601825-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur endroit qui accepte les animaux de compagnie à Pontyclun?

> [The Cosy Cottage Retreat! Long Stay Discounts](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Cosy-Cottage-Retreat-Long-Stay-Discounts.h104937653.Description-Hotel) est une maison d'hôtes fantastique pour les gens qui voyagent avec leurs animaux de compagnie. L'endroit met à la disposition de ses clients une cuisine. Découvrez plus d'[hôtels qui acceptent les animaux de compagnie à Pontyclun](https://www.expedia.ca/fr/Pontyclun-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d601825-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur endroit de qualité supérieure où séjourner à Pontyclun?

> [Lanelay Hall Hotel & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Lanelay-Hall-Hotel-Spa.h19385738.Description-Hotel) est un gîte de luxe comptant services de spa et un bar-salon. C'est un choix très populaire auprès des voyageurs d'Expedia qui veulent séjourner dans un endroit élégant. Trouvez plus d'[hôtels de luxe à Pontyclun](https://www.expedia.ca/fr/Pontyclun-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d601825-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur hôtel pour jouer au golf à Pontyclun?

> [Vale Resort](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Vale-Resort.h1057564.Description-Hotel) est un hôtel avec un terrain de golf sur place qui offre l'accès inclus au Wi-Fi. Découvrez plus d'[hôtels de golf à Pontyclun](https://www.expedia.ca/fr/Pontyclun-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d601825-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quels sont quelques hôtels dotés de piscines à Pontyclun?

> [Lanelay Hall Hotel & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Lanelay-Hall-Hotel-Spa.h19385738.Description-Hotel) est un gîte de renom avec piscine intérieure, l'accès inclus au Wi-Fi et un sauna.

### Quel est le meilleur hôtel avec spa à Pontyclun?

> [Vale Resort](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Vale-Resort.h1057564.Description-Hotel) est un hôtel avec spa remarquable possédant 3 bars-salons, un terrain de golf, un centre d'entraînement physique et des terrains de tennis. Profitez des soins du visage, des exfoliations ou des soins du corps offerts au Vale Spa. [Lanelay Hall Hotel & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Lanelay-Hall-Hotel-Spa.h19385738.Description-Hotel) est un autre hôtel avec spa populaire à Pontyclun. Découvrez tous les [hôtels avec spa à Pontyclun](https://www.expedia.ca/fr/Pontyclun-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d601825-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### À quoi un séjour à Pontyclun ressemble-t-il?

> Les visiteurs adorent les excellents restaurants de Pontyclun, qui est également réputée pour ses spas et ses terrains de golf. Accueillante et reposante, cette ville attire aussi les touristes grâce à ses bars. À Pontyclun, vous pouvez choisir parmi 25 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Pontyclun](https://www.expedia.ca/fr/Pontyclun.dx601825).

### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Pontyclun?

> Voici quelques endroits prisés à visiter : [Musée de la monnaie The Royal Mint Experience](https://www.expedia.ca/fr/Musee-De-La-Monnaie-The-Royal-Mint-Experience-Llantrisant.d553248635934491391.Attractions-Vacances) et [Château de Llantrisant](https://www.expedia.ca/fr/Chateau-De-Llantrisant-Cardiff.d553248621563222610.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Coed-Y-Mwstwr Golf Club](https://www.expedia.ca/fr/Coed-Y-Mwstwr-Golf-Club-Cardiff.d553248621532490428.Attractions-Vacances) et [Musée St Fagans](https://www.expedia.ca/fr/Musee-St-Fagans-St-Fagans.d6222364.Attractions-Vacances). Consultez le [Pontyclun guide](https://www.expedia.ca/fr/Pontyclun.dx601825) d'Expedia pour découvrir plus d'activités.

### Quelle est la meilleure façon d'explorer Pontyclun?

> Pour explorer les alentours, prenez un train à partir des gares suivantes : Gare de Llanharan ou Gare de Pontyclun. Si vous souhaitez vous déplacer dans la région, pensez à réserver une [voiture de location à Pontyclun](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Pontyclun.d601825.Guide-Location-Voiture) pour votre séjour.

### Quelle est la température à Pontyclun?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 15 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 6 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Pontyclun sont de 1191 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Autres régions avoisinant Pontyclun

-   [Hôtels à Llantrisant](https://expedia.ca/fr/Llantrisant-Cardiff-Hotel.0-n3000010684-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Pentyrch](https://expedia.ca/fr/Pentyrch-Cardiff-Hotel.0-n553248635149820362-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Tonyrefail](https://expedia.ca/fr/Tonyrefail-Cardiff-Hotel.0-n3000449708-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Talbot Green](https://expedia.ca/fr/Talbot-Green-Cardiff-Hotel.0-n3000473795-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Peterston-Super-Ely](https://expedia.ca/fr/Peterston-Super-Ely-Cardiff-Hotel.0-n3000473753-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Llantwit Fardre](https://expedia.ca/fr/Llantwit-Fardre-Cardiff-Hotel.0-n3000472513-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Miskin](https://expedia.ca/fr/Miskin-Cardiff-Hotel.0-n182871-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Beddau](https://expedia.ca/fr/Beddau-Cardiff-Hotel.0-n3000383957-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt

-   [Cardiff Castle – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Castle-Hotel.0-l6084239-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Université de Cardiff – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Universite-De-Cardiff-Hotel.0-l6084247-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Séjournez à proximité d’un aéroport

-   [Hôtels à international de Bristol](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Bristol.0-aBRS-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Swansea](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Swansea.0-aSWS-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Pontyclun, Cardiff : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Swansea](https://expedia.ca/fr/Swansea-Hotel.d9958.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Newport](https://expedia.ca/fr/Newport-Hotel.d5623.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Weston-super-Mare](https://expedia.ca/fr/Weston-Super-Mare-Hotel.d5468.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Minehead](https://expedia.ca/fr/Minehead-Hotel.d5641.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Brecon](https://expedia.ca/fr/Brecon-Hotel.d5613.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Usk](https://expedia.ca/fr/Usk-Hotel.d182891.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Galles du Sud](https://expedia.ca/fr/Galles-Du-Sud-Hotel.d6054274.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Abergavenny](https://expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotel.d5610.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Angleterre du Sud-Ouest](https://expedia.ca/fr/Angleterre-Du-Sud-Ouest-Hotel.d553248635975749275.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Barry](https://expedia.ca/fr/Barry-Hotel.d601592.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Grande-Bretagne](https://expedia.ca/fr/Grande-Bretagne-Hotel.d553248623451644244.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Bridgend](https://expedia.ca/fr/Bridgend-Hotel.d5615.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Neath](https://expedia.ca/fr/Neath-Hotel.d177961.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Porthcawl](https://expedia.ca/fr/Porthcawl-Hotel.d177962.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Burnham-on-Sea](https://expedia.ca/fr/Burnham-On-Sea-Hotel.d182477.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Merthyr Tydfil](https://expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotel.d182869.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Pontypridd](https://expedia.ca/fr/Pontypridd-Hotel.d182879.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Port Talbot](https://expedia.ca/fr/Port-Talbot-Hotel.d5624.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cwmbran](https://expedia.ca/fr/Cwmbran-Hotel.d5882.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Caerphilly](https://expedia.ca/fr/Caerphilly-Hotel.d6123231.Travel-Guide-Hotels)

### Pontyclun : hôtels populaires

-   [voco St David's Cardiff by IHG](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Voco-St-Davids-Cardiff.h545633.Description-Hotel)
-   [The Parkgate Hotel](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Parkgate-Hotel.h66262736.Description-Hotel)
-   [The Manor House At Celtic Manor](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Manor-House-At-Celtic-Manor.h21220549.Description-Hotel)
-   [Park Plaza Cardiff](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Park-Plaza-Cardiff.h1240563.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Pontyclun](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Pontyclun.d601825.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels acceptant les animaux à Baie-Saint-Paul](https://expedia.ca/fr/Baie-Saint-Paul-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d55247-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels tout inclus à Bucerías](https://expedia.ca/fr/Bucerias-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6051566-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Rimondi Grand Resort & Spa](https://expedia.ca/fr/Rethymno-Hotels-Rimondi-Grand-Resort-Spa.h4925255.Description-Hotel)
-   [Super 8 by Wyndham Quebec City](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Quebec-City.h1604495.Description-Hotel)
-   [Parc Oméga – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-Omega-Hotel.0-l6169565-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Gîtes Les Laurentides](https://expedia.ca/fr/Les-Laurentides-Chambres-D-Hotes.d6356545-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Zel Punta Cana – All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotels-Zel-Punta-Cana-All-Inclusive.h3487003.Description-Hotel)
-   [Hôtels pour les familles – Costa Rica](https://expedia.ca/fr/Destinations-Costa-Rica-Hotel-Familial.0-0-d42-tHotelfamilial.Hotel-Filtre-Destinations)
-   [Hôtels Lake Placid](https://expedia.ca/fr/Lake-Placid-Hotel.d6055989.Travel-Guide-Hotels)
-   [Jardins de Métis – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Jardins-De-Metis-Hotel.0-l6233307-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Haven Riviera Cancun - All Inclusive - Adults Only](https://expedia.ca/fr/Cancun-Hotels-Haven-Riviera-Cancun-Resort-SPA-All-Inclusive-Adults-Only.h23092201.Description-Hotel)
-   [Hôtels Neuville](https://expedia.ca/fr/Neuville-Hotel.d3000009042.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hotel Manganao](https://expedia.ca/fr/Saint-Francois-Hotels-Hotel-Manganao.h72595.Description-Hotel)
-   [Station Ski Montcalm – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Station-Ski-Montcalm-Hotel.0-l553248621562269939-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Chalets Carleton-sur-Mer](https://expedia.ca/fr/Carleton-Sur-Mer-Chalets.d181935-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Delta Hotels by Marriott Trois Rivieres Conference Centre](https://expedia.ca/fr/Trois-Rivieres-Hotels-Delta-Hotels-By-Marriott-Trois-Rivieres-Conference-Centre.h27987.Description-Hotel)
-   [Condos Arizona](https://expedia.ca/fr/Arizona-Appartements-Condo.d204-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Centre commercial Premium Outlets Montreal – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Premium-Outlets-Montreal-Hotel.0-l553248635950852639-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

Forfaits

-   [Forteresse de Lousibourg](https://expedia.ca/fr/Forteresse-De-Lousibourg-Fortress-of-Louisbourg-National-Historic-Park.d6305065.Attractions-Vacances)
-   [voyage Scandinavie](https://expedia.ca/fr/Scandinavie.d6049472.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Fram](https://expedia.ca/fr/Fram.d3000019087.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Montréal](https://expedia.ca/fr/Montreal.d178288.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Pompéi](https://expedia.ca/fr/Pompei.d11391.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Colorado](https://expedia.ca/fr/Colorado.d207.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Égypte](https://expedia.ca/fr/Egypte.d52.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Milos](https://expedia.ca/fr/Milos.d2349.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Château Saint-Georges](https://expedia.ca/fr/Chateau-Saint-Georges-Lisbon-City-Center.d501492.Attractions-Vacances)

Général

-   [Leeds : à visiter](https://expedia.ca/fr/Leeds.dx6035434)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFDElEQVR4Xu3cTXLjNhBAYbi00DJH4FF0NOhoOgqPkKUWLiPTP0CDEMepXkwqZb23sdQE8HHHoSeT0v6Dyjr4E4GkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgok1YR8lqVNpvfyV/vywbTqo7VHX/VrVNvfvmZU42QQEBAQa5MpCAjIgtT41hxptv3WnvJjnKjI1RbEaHQ8CwQEBEQCidEIBMTXaldDzk88aazSfOMIZAkEpICAeCBLIL62/HrFbo74iXOt7fIDBKSAgHggPRAJxIY5pMlvuPXX2XN3c1t72okayCZTEJAeiARin0E2mYJ8h0QTEvnI/875Kt92+SR3N98KiOYjkPUCiAWi+QhkvQBivQdybLO1uv0hJ34/WqpxMsjJaKnGySAno6UaJ4OcjJZqnAxyMlqqcTLIyWipxskgJ6OlGidPyHn3oq/YeqI/0EvxV2xPke8CmQOJQOZA5kAikLmfjPSXZ/lxMaTnK3x0s2+7fK5+qT3l29a/eSAFxAKxQCJf4aObfdvlc/VLIHai5it8dLNvu3yufgnETtR8hY9u9m2Xz9Uv/W8Q2T4/0C82Vvelm1zyE+/Ff+ld5FbGRg+kgIDoRhAQkLNucul9kU9ZEWtlu48i3x6/4ZZRdGvP8bnGLhAQkLEexEYRyAhkrH9fxLfHiZpcWZBxZmwcq0YgICAWCEhfNQIBcUR72s6LvTz3/Lzajm/dukrfzXWj/Pj8l2e8BgICIqv6vvgIAgLynshDPsWFMSplOwz1xL3fytf0in05rAPRQEBADoFoINpbI03W+qNartiJx5FWm/9TpqvPp1WKbGNugWggIH0VCEgEor014s/4r7Fdn96SPr213U7XEx8dWTb6imoXJRAQkHWjr6h2UQIBAVk3+opqF6WfitQWJ8pCRfSBfmtPe+vWE2fEb+X42PezPBAQEBC9AuKrqn2SQECavCn7o7qME+uESBd7n9aR7C/btEoTt4DYGCQCAQEBkW8g2orM27Wx/TpG3tHVu/ORuyOQAgICIlcsEBCQE+RjfNtlu/cQZIziHzzJ6KVtXLRAQBrIS9u4aIGANJCXtnHR+rmIP6rlSvFHtT/ji708L+50Yn/GH1dJIA0ExAMBAQGRJuTTTvrw7T6qTbePdLu7gfjd6eg1EA0EBMRGtYFEINq7IzW+xfbZ3Qc2TtwnV5/xXu0HgXggEUiv9oNAPJAIpFf7QT8ZibVjrr/OVmRytRnRxqrjDYOAgICAgID8HllbtvuJ9+KP/SK3ss8bbNUaCAjIvAHEAtFAQE5SV/9nl609x0HHPwnsNtLmW5kCATkJBAREAgHRE+e2FRmrdDROLOb2x75sPAbSQGxFBALSQDSQBiJrI197L/5fbvn2edVzHTlSvn3G1/gGAgIyAtFAIpC3QvTluZSrIb79a3qfvogbv+E+yVdNgYCArIGAeCAgv0d6Phr5qiau/knAb8XPin3xEUSugICA9EBAQE6QZtu12C71Z/zYrT1so1ZjDAICMgUCAgLygkSONHNvffwtorcCAuKBgIAcAgGJ4RE5tsn0bp9vtn2zVfo+7X8SGHV33N0IBASkB9JAjoGA/LlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkurnIP8AxbR+CxWFgl0AAAAASUVORK5CYII=)