Titre : Hôtels : Butetown, Cardiff - Expedia.ca

[Propriétés de vacances à Cardiff](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Location-Vacances.d6054272.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Cardiff](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cardiff.d6054272.Travel-Guide-Flights)[Activités à Cardiff](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Cardiff.d6054272.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Butetown](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Butetown.d553248635216274142.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Butetown](https://expedia.ca/fr/Butetown.d553248635216274142.Voyages-et-Court-Sejours)

![#cardiffbay #cardiff](https://images.trvl-media.com/place/953/cfef227d-183b-4721-b0c0-a43e4695fe14.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par Melanie Gerkin

# Hôtels à partir de à partir de 67 $ CA – Butetown, Cardiff

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Butetown − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Butetown%2C+Cardiff%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=553248635216274142&latLong=51.471754%2C-3.170915&adults=2&startDate=2025-12-22&d1=2025-12-22&endDate=2025-12-24&d2=2025-12-24&amenities=POOL)

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Butetown%2C+Cardiff%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=553248635216274142&latLong=51.471754%2C-3.170915&adults=2&startDate=2025-12-22&d1=2025-12-22&endDate=2025-12-24&d2=2025-12-24&amenities=SPA_ON_SITE)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Butetown%2C+Cardiff%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=553248635216274142&latLong=51.471754%2C-3.170915&adults=2&startDate=2025-12-22&d1=2025-12-22&endDate=2025-12-24&d2=2025-12-24&amenities=PETS)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Butetown%2C+Cardiff%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=553248635216274142&latLong=51.471754%2C-3.170915&adults=2&startDate=2025-12-22&d1=2025-12-22&endDate=2025-12-24&d2=2025-12-24&travelerType=family_friendly)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Butetown%2C+Cardiff%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=553248635216274142&latLong=51.471754%2C-3.170915&adults=2&startDate=2025-12-22&d1=2025-12-22&endDate=2025-12-24&d2=2025-12-24&amenities=HOT_TUB)

Vue sur l’océan

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Butetown%2C+Cardiff%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=553248635216274142&latLong=51.471754%2C-3.170915&adults=2&startDate=2025-12-22&d1=2025-12-22&endDate=2025-12-24&d2=2025-12-24&amenities=OCEAN_VIEW)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Butetown%2C+Cardiff%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=553248635216274142&latLong=51.471754%2C-3.170915&adults=2&startDate=2025-12-22&d1=2025-12-22&endDate=2025-12-24&d2=2025-12-24&lodging=APARTMENT)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Butetown%2C+Cardiff%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=553248635216274142&latLong=51.471754%2C-3.170915&adults=2&startDate=2025-12-22&d1=2025-12-22&endDate=2025-12-24&d2=2025-12-24&lodging=COTTAGE)

Condo

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Butetown%2C+Cardiff%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=553248635216274142&latLong=51.471754%2C-3.170915&adults=2&startDate=2025-12-22&d1=2025-12-22&endDate=2025-12-24&d2=2025-12-24&lodging=CONDO)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[8 déc. - 9 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216274142&startDate=2025-12-08&endDate=2025-12-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[9 déc. - 10 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216274142&startDate=2025-12-09&endDate=2025-12-10&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216274142&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216274142&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Recommandés

Prix (croissant)

Distance

Nombre d’étoiles

## Butetown, Cardiff : hôtels populaires à proximité

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/70b33012.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/06061313.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/968b61b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/7db2ec56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Future Inns Cardiff Bay

Butetown

8,6/10

Excellent

(1569)

« Venons souvent à Cardiff et descendons dans le même hôtel. Bien situé sur la baie. Accès facile à la ville. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Francoise

104 $ CA

125 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 janv. au 3 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Future-Inns-Cardiff-Bay.h1160305.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/545700/545633/38b7a0b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/545700/545633/b8d697a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/545700/545633/3bf9a665.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit, vue sur le port (Super King, Tiger Bay, Bay View) | Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/545700/545633/023f94e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### voco St David's Cardiff by IHG

Butetown

9,2/10

Merveilleux

(1002)

« Nice room & spa »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Quentin

155 $ CA

186 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 janv. au 6 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Voco-St-Davids-Cardiff.h545633.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/520100/520001/4f8bee79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit (with Free Hot Breakfast) | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/520100/520001/b523126e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/520100/520001/fe42fa35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/520100/520001/075f9595.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG

Butetown

8,4/10

Très bien

(1000)

« Hotel bien situé proche du centre et de la Cardiff bay. Nous avions une chambre avec vu sur le canal très sympa, le seul problème est que la climatisation ne fonctionnait pas, nous avons eu très chaud. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

geoffey

91 $ CA

109 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Holiday-Inn-Express-Cardiff-Bay.h520001.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68220000/68218400/68218398/a493176b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68220000/68218400/68218398/ae23852d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68220000/68218400/68218398/d71d0032.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68220000/68218400/68218398/3f536ca5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Staybridge Suites Cardiff by IHG

Butetown

9,6/10

Exceptionnel

(250)

« Enjoyable and comfortable »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Aaron Lee

117 $ CA

140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Staybridge-Suites-Cardiff.h68218398.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45490000/45481600/45481526/b039f219.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45490000/45481600/45481526/1ea550e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45490000/45481600/45481526/087e56b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double, douche accessible en fauteuil roulant | Salle de bain adaptée](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45490000/45481600/45481526/1c8b249a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Premier Inn Cardiff Bay

Butetown

8,6/10

Excellent

(7)

« Everything was great. Room was nice. Bed was comfy. Only thing would be that the soaps seemed to be watered down a bit, but not bad enough to dock a star »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Alexander

74 $ CA

89 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 janv. au 6 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Premier-Inn-Cardiff-Bay.h45481526.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/571700/571649/7a473de2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/571700/571649/6099fcf9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/571700/571649/e18e3536.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/571700/571649/3a8e251a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Novotel Cardiff Centre

Butetown

8,0/10

Très bien

(1003)

« Anthony on the bar was really pleasant and very nice. Very enthusiastic. Great addition to the bar. He should be given a virtual pat on the back. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Jake

104 $ CA

125 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Novotel-Cardiff-Centre.h571649.Description-Hotel)

![Four à micro-ondes, un four, surface de cuisson, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110850000/110842900/110842859/01e5f68e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110850000/110842900/110842859/c1972adb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison | 3 chambres, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110850000/110842900/110842859/445ffdcb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison | Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110850000/110842900/110842859/15a05ff3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cardiff 3bed House-freeparking-15minwalktostadium

Butetown

785 $ CA

1 130 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 déc. au 13 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Cardiff-3bed-House-Freeparking-15minwalktostadium.h110842859.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66270000/66262800/66262736/848fa567.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réception](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66270000/66262800/66262736/f7b3e5eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine à débordement](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66270000/66262800/66262736/w5595h3750x0y0-30e7e0df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réception](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66270000/66262800/66262736/3394a1df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Parkgate Hotel

Butetown : Castle Quarter est à 1 km

9,4/10

Exceptionnel

(1767)

« Beautiful room, excellent breakfast with barrista, perfect central location, bute park nearby to go for a run »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Anik

136 $ CA

164 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 déc. au 25 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Parkgate-Hotel.h66262736.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2753000/2752966/776bd9af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard avec lits jumeaux, salle de bain attenante](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2753000/2752966/8628e131.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2753000/2752966/60f667e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2760000/2753000/2752966/fd00594d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tanes Hotel

Butetown : Adamsdown est à 2,2 km

8,4/10

Très bien

(570)

« Séjour au top »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Frank

91 $ CA

109 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 déc. au 10 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Tanes-Hotel.h2752966.Description-Hotel)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000753/f99ee4d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple classique, 1 lit double | 1 chambre, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000753/4a614bdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000753/fd0026cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception du spa](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000753/59a8a4e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holland House Hotel Cardiff By Sunday

Butetown : Adamsdown est à 1,4 km

8,0/10

Très bien

(1005)

« Le séjour a été ok. Réception correcte mais très peu aidante. Souriante mais réponses inutiles aux questions. On vous suggérera de prendre un taxi si vous cherchez un endroit car "c'est plus facile". A noter que les lits ne sont pas faits tous les jours car ils ne sont faits que lorsque le draps sont changés. Les femmes de ménage ne touchent pas aux affaires personnelles, ce qui s'étend visiblement au sol. Rideaux un peu abîmés, j'étais réveillée par le soleil le matin...A noter également que la... 

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Sophie

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Holland-House-Hotel-Cardiff-By-Sunday.h1000753.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118960000/118957700/118957698/e5a595f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118960000/118957700/118957698/0cbdae2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118960000/118957700/118957698/b170f596.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard avec lits jumeaux | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118960000/118957700/118957698/bb1ddc2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Beacon Hotel, Part of AG Collection

Butetown est à 6,8 km

7,8/10

Bien

(75)

« Dated style but clean bed and room. Perfect for the cheap price I paid »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Clare

70 $ CA

85 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Beacon-Hotel.h118957698.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19390000/19385800/19385738/2f964c22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Mariage à l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19390000/19385800/19385738/afd8dbc6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, accès possible de 17 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19390000/19385800/19385738/458b613e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19390000/19385800/19385738/ed3e97c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lanelay Hall Hotel & Spa

Butetown est à 17,2 km

9,0/10

Merveilleux

(762)

« Superbe hôtel en vrai pierre. Lit très confortable, chambre très agréable. Il n'y a pas d’ascenseur. Au petit déjeuner, le cuisinier vous prépare réellement votre repas. Avec une Suite, la salle de bain est très bien mais à l'étage, donc la nuit il faut monter pour utiliser les toilettes. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Jean-Luc

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Lanelay-Hall-Hotel-Spa.h19385738.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60830000/60826600/60826545/02f2d1d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60830000/60826600/60826545/w1200h798x0y2-c7449b9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple familiale | Douche de la salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60830000/60826600/60826545/0361e77a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60830000/60826600/60826545/75f4c4d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### easyHotel Cardiff

Butetown : Adamsdown est à 1,3 km

8,4/10

Très bien

(1192)

« Great friendly staff. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Huw

60 $ CA

72 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 déc. au 25 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-EasyHotel-Cardiff.h60826545.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner (25 GBP par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96790000/96787700/96787676/44c9a869.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale | Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96790000/96787700/96787676/5429a07a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96790000/96787700/96787676/b9a7d2c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96790000/96787700/96787676/695b6fb1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tŷ Newport

Butetown est à 22,5 km

9,4/10

Exceptionnel

(324)

« Everything was perfect »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Vito

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Ty-Hotel-Newport.h96787676.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200400/200304/2fd814f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale, 2 lits doubles | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200400/200304/5185f0cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Baignoire à remous intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200400/200304/26942739.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200400/200304/ac9c78d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Village Hotel Cardiff

Butetown est à 7,5 km

8,0/10

Très bien

(1005)

« Bon choix d'hôtel pour un séjour court à Cardiff. Accès facile. Chambres propres et fonctionnelles . Petit déjeuner anglais correct mais cher, £10\. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

97 $ CA

116 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Village-Hotel-Cardiff.h200304.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/542000/541993/9af5076c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/542000/541993/e0d3d017.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine internationale ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/542000/541993/48de4ba4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/542000/541993/6054d3b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd

Butetown est à 7,1 km

8,4/10

Très bien

(1002)

« Personnel accueillant, hôtel sympathique. Je vous le conseille »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Aïcha

92 $ CA

110 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Copthorne-Hotel-Cardiff-Caerdydd.h541993.Description-Hotel)

![Dîner et souper servis sur place, cuisine locale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551900/551874/daaaac4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551900/551874/0f69dc58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551900/551874/3e84f775.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite présidentielle | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551900/551874/e78ae717.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Cardiff

Butetown : Centre-ville de Cardiff est à 1,4 km

8,4/10

Très bien

(1005)

« Chambre grande et propre. Proche de la gare à pied , moins de 15min et centre ville et château à qq minutes à pied. Parfait je recommande »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Coralie

130 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 janv. au 2 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Hilton-Cardiff.h551874.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6180000/6172800/6172748/5542dcd1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6180000/6172800/6172748/02a57f5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6180000/6172800/6172748/43f90420.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6180000/6172800/6172748/770425c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ibis Budget Newport

Butetown est à 18,5 km

7,8/10

Bien

(1007)

« Très propre, bon accueil, près de la belle ville. À recommander vivement »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

André

68 $ CA

81 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 déc. au 24 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Ibis-Budget-Newport.h6172748.Description-Hotel)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34843/5f26af86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34843/24fee24d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle à manger](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34843/6f215e1f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34843/c47c6f16.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Angel Hotel

Butetown : Castle Quarter est à 1,3 km

8,4/10

Très bien

(2807)

« I really really liked that it's unique, not impersonal, the people are great and very helpful, very agreable to talk to. The »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Sophie

79 $ CA

95 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 déc. au 23 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Angel-Hotel.h34843.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10273/82c6fafb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10273/6749018c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Minibar, coffre-fort, bureau, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10273/1a24a57b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10300/10273/c0efa49a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn NEWPORT by IHG

Butetown est à 22,1 km

8,0/10

Très bien

(471)

« Très bon hotel proche centre ville Newport & autoroute. Vaste parking. Chambres très propres & spacieuses. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Alexandre

109 $ CA

131 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 janv. au 8 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Holiday-Inn-NEWPORT.h10273.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-22&endDate=2025-12-23&regionId=553248635216274142&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Où séjourner à Butetown

Trouvez les quartiers les plus populaires à Butetown pour les activités que vous aimez le plus. 

- Centre-ville de Cardiff
- Castle Quarter
- Grangetown
- Whitchurch
- Cathays

![Cardiff qui includes une place publique, une ville et architecture moderne](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145645-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Cardiff qui includes scènes de rue et une ville](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145649-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Cardiff montrant une ville et scènes de rue](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145651-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Cardiff qui includes une ville, scènes de rue et scènes de soirée](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145655-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Cardiff mettant en vedette sortie au restaurant, scènes de rue et un bar](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145653-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=6190554)

![Carte du quartier Centre-ville de Cardiff](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:kcfyHzhmR_Jae%40eIeW_BmL%60AyBbEqEtG_F%5EcHqGwT%7E%40WtClIrj%40y%5BtHl%5DhDrSzFzRlEfHz%40jCfAjIbD%7EKab%40%60KqMxJiJfFaL%7EB&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=oN4lqRtW9tJIDzVD_Vcr20kGy3A=)

### Centre-ville de Cardiff

Parmi les attraits qui font la popularité de Centre-ville de Cardiff, notons sa fantastique vie nocturne et ses boutiques prisées. Prenez également le temps de visiter Centre commercial St. David's et Centre d’exposition Cardiff International Arena pendant votre voyage. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6190554)

![Cardiff qui includes scènes de rue et une ville](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145649-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Cardiff qui includes une place publique, une ville et architecture moderne](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145645-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Cardiff montrant une ville et scènes de rue](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145651-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Cardiff qui includes une ville, scènes de rue et scènes de soirée](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145655-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![Cardiff mettant en vedette sortie au restaurant, scènes de rue et un bar](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/145000/145653-Cardiff.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=553248635216274590)

![Carte du quartier Castle Quarter](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:_%7EeyHpemR%3FiVqDqd%40eCmLm%40mRnFi%40rCeAdI%3F%7EBj%40zI%60GjGdZd%40bHXv%5CuBj%40aMnM%7BMrDwBF&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=JW_scREQITRBeBCgDT22W1R5S1o=)

### Castle Quarter

Parmi les attraits qui font la popularité de Castle Quarter, notons sa fantastique vie nocturne et ses boutiques prisées. Prenez également le temps de visiter Marché de Cardiff et Centre commercial St. David's pendant votre voyage. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216274590)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/1/be286c4586a79d65fcfbb7fa1645a4bf.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=553248635216274471)

![Carte du quartier Grangetown](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:u%7DbyHziqReEuHkIkFJi%40aCiBFW_SgOmDgNfByBgAqDmE%7CBiC%60CqElMmB%7EK_%40MIn%40kCcDhBqXzF_xAAqFjKcBdScA%7ECu%40zAgAhCmEtCiMvB%7BPrDaElDqAnCjA%7CAdB%60F%7CJ%5ElBKfFjAvD%7CB%60AbIjAdCQrEqA%7CFsCbC%7DElBkBjAgFTsIuE%7DLT%7DDhAwBpEiGp%40GrA%7EA%7ECJnI%7EGn%40U%60%40eALuAaA_IOiUrCkLnVAhI%5BzCy%40_D%60MgA%7CHqFrKiAvGXxL%60DdLj%40xI_AlJkExOD%7EChCvSWzG%7DBpHqKzQiUrOiHnJeDCyFsDgAAuAhA%7D%40zHn%40hGz%40dAvAZrCkA%7E%40mAtAGh%40%7CCiE%7EOsG%7CDkAbKq%40jA%7DAD%7BAuAgCUeFjAaD%60CeEh%40_GnEsIbL&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=nZ1IGIGNelj8plgDcuqNtHh6l7g=)

### Grangetown

Vous adorerez les bars et les concerts de Grangetown. Songez à vous arrêter à certains attraits, comme Cardiff Bay ou Cardiff International Sports Village. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216274471)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=553248634859592674)

![Carte du quartier Whitchurch](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:kwmyHxyzRaD%7DAaGmFmKcCHwb%40q%40oKbAgGZq%5EKsCm%40eB_DeB%7ECeVfHuVv_%40iy%40pk%40y%7BArBeDdLiLvDeLnAuBdOkGb%40dTAp%5EZbBt%40f%40oAz%40CjVb%40rDqGd%5CUOwIha%40aA%60HaAbKcCfk%40oAxK%7BHjZ%7DBw%40yD%7BCgAkBsFuE_DnAeBzB%7DAxDe%40jEUvE%5CpUa%40%60HcFz%5EoD%7EJsD%7EFoElDeEb%40&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=lDlR-3oX8mSP1Gc19Y0nQ2B0XZk=)

### Whitchurch

Whitchurch est une destination populaire pour y découvrir une gamme de restaurants. Parmi les sites dignes d'intérêt à visiter dans la région, notons également Forest Farm Country Park. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634859592674)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/1/21fc82a3062294a2768899c3a745d093.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=553248635216273960)

![Carte du quartier Cathays](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:oqhyHxsnRcFuDp%40y%40%40yAgAT%7DEjDoDyHcEkN_FwJnHwLgd%40sDvEsd%40rzByg%40%7BEfEeFzIuX%7Cm%40xJpXiHpKkFvDaFpAFxAwFhHoCbK%7D%40bA_BRUn%40&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=nuHSkpF64wo0wH9hL6ty2H92N5Q=)

### Cathays

Cathays est une destination appréciée pour ses musées. Si vous souhaitez explorer le vaste secteur de Cardiff, planifiez une visite des attraits suivants : Musée national de Cardiff ou Cardiff City Hall. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635216273960)

## Butetown : les hôtels les mieux notés

![Clayton Hotel Cardiff](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4260000/4254700/4254642/b889b9a4_y.jpg)

### Clayton Hotel Cardiff

10/10 Excellent

"Très bel hôtel, bien situé."

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Clayton-Hotel-Cardiff.h4254642.Description-Hotel)

![Holland House Hotel Cardiff By Sunday](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000753/21b4b435_y.jpg)

### Holland House Hotel Cardiff By Sunday

6/10 Acceptable

"Le séjour a été ok. Réception correcte mais très peu aidante. Souriante mais réponses inutiles aux questions. On vous suggérera de prendre un taxi si vous cherchez un endroit car "c'est plus facile". A noter que les lits ne sont pas faits tous les jours car ils ne sont faits que lorsque le draps sont changés. Les femmes de ménage ne touchent pas aux affaires personnelles, ce qui s'étend visiblement au sol. Rideaux un peu abîmés, j'étais réveillée par le soleil le matin...A noter également que la piscine est 10 livres par entrée et non par jour comme indiqué sur expedia"

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Holland-House-Hotel-Cardiff-By-Sunday.h1000753.Description-Hotel)

![The Angel Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34843/5f26af86_y.jpg)

### The Angel Hotel

8/10 Bien

"I really really liked that it's unique, not impersonal, the people are great and very helpful, very agreable to talk to. The "

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Angel-Hotel.h34843.Description-Hotel)

![voco St David's Cardiff by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/545700/545633/38b7a0b4_y.jpg)

### voco St David's Cardiff by IHG

10/10 Excellent

"Nice room & spa"

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Voco-St-Davids-Cardiff.h545633.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

## Foire aux questions

### Qu'est-ce que Butetown a à offrir?

### Quel est le meilleur hôtel où séjourner à Butetown?

### Combien d'hôtels puis-je m'attendre à trouver à Butetown?

### Si je dois annuler ma réservation à Butetown, aurais-je droit à un remboursement?

### Qu'y a-t-il à découvrir dans ce quartier de Cardiff?

### Comment puis-je me déplacer à Butetown et dans la grande région de Cardiff?

- Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Destinations à proximité de Cardiff

- [Hôtels à Centre-ville de Cardiff ](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Cardiff-Cardiff-Hotel.0-n6190554-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Castle Quarter ](https://expedia.ca/fr/Castle-Quarter-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274590-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Butetown ](https://expedia.ca/fr/Butetown-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274142-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Grangetown ](https://expedia.ca/fr/Grangetown-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274471-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Whitchurch ](https://expedia.ca/fr/Whitchurch-Cardiff-Hotel.0-n553248634859592674-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Cathays ](https://expedia.ca/fr/Cathays-Cardiff-Hotel.0-n553248635216273960-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Pontcanna ](https://expedia.ca/fr/Pontcanna-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274491-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Roath ](https://expedia.ca/fr/Roath-Cardiff-Hotel.0-n553248635216273969-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Llantrisant ](https://expedia.ca/fr/Llantrisant-Cardiff-Hotel.0-n3000010684-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Caerleon ](https://expedia.ca/fr/Caerleon-Cardiff-Hotel.0-n3000395826-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Adamsdown ](https://expedia.ca/fr/Adamsdown-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274425-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Riverside ](https://expedia.ca/fr/Riverside-Cardiff-Hotel.0-n553248635216275119-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Atlantic Wharf ](https://expedia.ca/fr/Atlantic-Wharf-Cardiff-Hotel.0-n553248635976397790-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Penylan ](https://expedia.ca/fr/Penylan-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274133-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Splott ](https://expedia.ca/fr/Splott-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274403-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Caldicot ](https://expedia.ca/fr/Caldicot-Cardiff-Hotel.0-n3000012078-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Canton ](https://expedia.ca/fr/Canton-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274449-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Llandaff ](https://expedia.ca/fr/Llandaff-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274482-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Rogerstone ](https://expedia.ca/fr/Rogerstone-Cardiff-Hotel.0-n3000412401-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels à Cyncoed ](https://expedia.ca/fr/Cyncoed-Cardiff-Hotel.0-n553248635216274305-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Destinations à proximité de Cardiff

- [Hôtels à proximité de l’aéroport international de Bristol ](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Bristol.0-aBRS-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Butetown : hôtels populaires

- [Celtic Manor Resort ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Celtic-Manor-Resort.h456532.Description-Hotel)
- [The Parkgate Hotel ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Parkgate-Hotel.h66262736.Description-Hotel)
- [The Manor House At Celtic Manor ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Manor-House-At-Celtic-Manor.h21220549.Description-Hotel)
- [Park Plaza Cardiff ](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Park-Plaza-Cardiff.h1240563.Description-Hotel)
- [go2 portishead marina hotel ](https://expedia.ca/fr/Bristol-Hotels-Go2-Portishead-Marina-Hotel.h4924299.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Cardiff](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Cardiff.d6054272.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

- [Hôtels BlueBayResorts à Playa del Carmen](https://expedia.ca/fr/Playa-Del-Carmen-Hotel-BlueBay-Resorts.0-0-d601751--bBlueBayResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Plage Haldimand – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Plage-Haldimand-Hotel.0-l553248635997835170-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels tout inclus à Chichén Itzá](https://expedia.ca/fr/Chichen-Itza-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6052401-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Loews Miami Beach Hotel – South Beach](https://expedia.ca/fr/Miami-Hotels-Loews-Miami-Beach-Hotel-South-Beach.h81223.Description-Hotel)
- [Motel St-Thomas](https://expedia.ca/fr/Saint-Thomas-Hotels-Motel-St-Thomas.h12700577.Description-Hotel)
- [Super 8 by Wyndham Lachenaie/Terrebonne](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Super-8-By-Wyndham-LachenaieTerrebonne.h1981483.Description-Hotel)
- [Ski Bromont – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Ski-Bromont-Hotel.0-l6089313-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels avec vignoble – Espagne](https://expedia.ca/fr/Destinations-Espagne-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d166-tHoteldansundomaineviticole.Hotel-Filtre-Destinations)
- [Iberostar Waves Averroes](https://expedia.ca/fr/Hammamet-Hotels-Iberostar-Waves-Averroes.h2335369.Description-Hotel)
- [Hôtels pas chers Brampton](https://expedia.ca/fr/Brampton-Hotel.d6807.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels à Mercier-Hochelaga-Maisonneuve](https://expedia.ca/fr/Mercier-Hochelaga-Maisonneuve-Montreal-Hotel.0-n553248635976394908-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels DeltaHotels à Jonquière](https://expedia.ca/fr/Jonquiere-Saguenay-Hotel-Delta-Hotels.0-n6058140-0--bDeltaHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Bahia Principe Grand Turquesa - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotels-Bahia-Principe-Grand-Turquesa-All-Inclusive.h8165953.Description-Hotel)
- [Hôtels pas chers Osaka](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotel.d179897.Travel-Guide-Hotels)
- [Aéroport Adolfo-Suárez de Madrid-Barajas – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-Adolfo-Suarez-De-Madrid-Barajas.0-aMAD-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Carrefour Laval – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Carrefour-Laval-Hotel.0-l6241686-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

Vols

- [Vols vers Phnom Penh](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Phnom-Penh.d6191801.Travel-Guide-Flights)
- [Vols Pérou](https://expedia.ca/fr/Destinations-Perou.d144.Flight-Destinations)
- [Air Algerie](https://expedia.ca/fr/Air-Algerie-Flights.cAH.Travel-Guide-Airlines)
- [Vols quittant YTO-Tous les aéroports](https://expedia.ca/fr/lp/aeroports/yto/vols-depuis-aeroport-yto-tous-les-aeroports)
- [Vols vers Los Angeles](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Los-Angeles.d178280.Travel-Guide-Flights)
- [Vols vers Las Vegas](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Las-Vegas.d178276.Travel-Guide-Flights)

Voitures

- [fr/Budget Car Rentals In Baie Comeau](https://expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Baie-Comeau.d3894-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers)

Forfaits

- [forfaits vacances Grosse Ile](https://expedia.ca/fr/Grosse-Ile.d6003756.Voyages-et-Court-Sejours)
- [forfaits vacances Nice](https://expedia.ca/fr/Nice.d180102.Voyages-et-Court-Sejours)
- [forfaits vacances Las Vegas](https://expedia.ca/fr/Las-Vegas.d178276.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

- [Saint John's : à visiter](https://expedia.ca/fr/Saint-Johns.dx181832)
- [Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson : à visiter](https://expedia.ca/fr/Sainte-Marguerite-Du-Lac-Masson.dx6155058)
- [Trois-Rivières : à visiter](https://expedia.ca/fr/Trois-Rivieres.dx6058174)