Title: Aux Deux Tours - Latest Reviews, Deals & Photos 2026 - Expedia.ca [See all properties](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&selected=109748497&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) # Aux Deux Tours Guesthouse in Leval with bars and free breakfast ## Photo gallery for Aux Deux Tours ![Suite familiale - Aux Deux Tours (Leval)](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109750000/109748500/109748497/5e4e0cab.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Front of property - Aux Deux Tours (Leval)](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109750000/109748500/109748497/83f0f57c.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Chambre Marron - Aux Deux Tours (Leval)](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109750000/109748500/109748497/f9aeaa1a.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Chambre Verte - Aux Deux Tours (Leval)](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109750000/109748500/109748497/54db9e9f.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Restaurant - Aux Deux Tours (Leval)](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109750000/109748500/109748497/8b60e97b.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Overview - Rooms - Location - Policies You can look forward to free continental breakfast, 5 bars, and a restaurant at Aux Deux Tours. Guests can connect to free in-room WiFi. ## Reviews 9.8 Exceptional ## Popular amenities - Breakfast included - Parking included - Free WiFi - Restaurant - Air conditioning - Bar ## Room options ### Check availability for these dates Tonight [Jan. 25 - Jan. 26](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-25&endDate=2026-01-26&selected=109748497&PinnedHotelID=109748497&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-25&endDate=2026-01-26&selected=109748497&PinnedHotelID=109748497&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Tomorrow [Jan. 26 - Jan. 27](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-26&endDate=2026-01-27&selected=109748497&PinnedHotelID=109748497&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-26&endDate=2026-01-27&selected=109748497&PinnedHotelID=109748497&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) This weekend [Jan. 30 - Feb. 1](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&selected=109748497&PinnedHotelID=109748497&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&selected=109748497&PinnedHotelID=109748497&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Next weekend [Feb. 6 - Feb. 8](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&selected=109748497&PinnedHotelID=109748497&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&selected=109748497&PinnedHotelID=109748497&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) All rooms 1 bed 3+ beds Showing 4 of 4 rooms ### View all photos for Chambre Liège ![Chambre Liège](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109750000/109748500/109748497/06b629cf.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre Liège ### Highlights Soundproofed Air conditioning Kitchen TV Private bathroom Hair dryer Champagne service Netflix - 194 sq ft - Sleeps 2 - 1 King Bed ### View all photos for Chambre Marron ![Chambre Marron](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109750000/109748500/109748497/f9aeaa1a.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre Marron ### Highlights Soundproofed Air conditioning Kitchen TV Private bathroom Hair dryer Champagne service Netflix - 194 sq ft - Sleeps 2 - 1 King Bed ### View all photos for Suite familiale ![Suite familiale](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109750000/109748500/109748497/2408bba5.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Suite familiale 10.0 Exceptional 1 review ### Highlights Soundproofed Air conditioning Kitchen TV Private bathroom Hair dryer Champagne service Netflix - 194 sq ft - Sleeps 4 - 1 King Bed and 2 Queen Beds ### View all photos for Chambre Verte ![Chambre Verte](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109750000/109748500/109748497/32c39c64.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre Verte ### Highlights Soundproofed Air conditioning Kitchen TV Private bathroom Champagne service Netflix Cable channels - Sleeps 3 - 1 King Bed ![Mod logo](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Sign in to view eligible discounts and perks. More rewards for more adventures! [Sign in](https://www.expedia.ca/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FLeval-Hotels-Aux-Deux-Tours.h109748497.Hotel-Information)[Sign up, it's free](https://www.expedia.ca/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FLeval-Hotels-Aux-Deux-Tours.h109748497.Hotel-Information) ## About the area Leval is home to Aux Deux Tours. Monier Ponds and Victory Monument are local landmarks, and some of the area's attractions include Maubeuge Zoo and Scientific Adventure Park. Aquatica Water Park and La Roseraie Pourpre are also worth visiting. Discover the area's water adventures with windsurfing and fishing nearby, or enjoy the great outdoors with ecotours and hiking/biking trails. [Visit our Leval travel guide](https://www.expedia.ca/Leval.dx553248634539920267) [View more Guest houses in Leval](https://www.expedia.ca/Leval-Guest-Houses.d553248634539920267-aaGuestHouses.Travel-Guide-Accommodation) ![Map](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C50.17196%2C3.82251&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=BfQX3XrJYP-sx_DUshm-M9Cs0NU=) 134 Rue Marcel Ringeval, Leval, Nord, 59620 ### What's nearby - ![Saint-Aubin (Nord, Fr) la Tarsy](https://images.trvl-media.com/place/553248634774787333/73f16b1d-9f3a-4a2a-a8f8-b4b4d26205ad.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Avesnois Regional Nature Park 1 min walk \- 0.0 km - Val Joly Lake 40 min drive \- 36.0 km - Lotto Mons Expo 46 min drive \- 50.7 km - Supreme Headquarters Allied Powers Europe 51 min drive \- 58.2 km - Lac de l'Eau d'Heure 57 min drive \- 61.0 km ### Getting around - Leval Station 2 min drive ### Restaurants - Café De La Paix 14 min drive - Les Caves De L'abbaye 7 min drive - Au Bon Groin 13 min drive - Le Temps des Mets 7 min drive - À La Fontaine De Limont 13 min drive ## About this property ### Aux Deux Tours Property highlights You can look forward to free continental breakfast, 5 bars, and a restaurant at Aux Deux Tours. Guests can connect to free in-room WiFi. You'll also enjoy perks such as: - Free self parking - Coworking spaces and luggage storage Room features All guestrooms at Aux Deux Tours boast perks such as air conditioning, in addition to amenities like free WiFi and sound-insulated walls. Extra conveniences in all rooms include: - 80-cm TVs with Netflix, streaming services, and cable channels - Kitchens, children's books, and housekeeping ## Similar properties ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107270000/107265400/107265379/9e6a0d4a.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Le relais Napoléon Avesnes-sur-Helpe - Breakfast included - Parking included - Free WiFi 9.4 Exceptional 3 reviews CA $162 CA $178 total includes taxes & fees Jan 26 - Jan 27 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-26&endDate=2026-01-27&selected=107265379&PinnedHotelID=107265379&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17520000/17516200/17516149/20d891f5.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Maison D'eclaibes Eclaibes - Breakfast included - Parking included - Free WiFi - 24/7 front desk 10 Exceptional 9 reviews CA $147 CA $170 total includes taxes & fees Feb 12 - Feb 13 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-12&endDate=2026-02-13&selected=17516149&PinnedHotelID=17516149&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Electric kettle](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114610000/114602500/114602500/4b859edd.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Aux Tours Du Gîte Leval - Washer - Parking included - Free WiFi - Toys/Games [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-08&endDate=2026-02-09&selected=114602500&PinnedHotelID=114602500&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Front of property](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89070000/89066600/89066521/0327f938.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Manoir Le Carillon dOr Maubeuge - Pool - Kitchen - Parking included - Free WiFi 8.4 Very good 20 reviews [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-08&endDate=2026-02-09&selected=89066521&PinnedHotelID=89066521&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Design Room](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38350000/38346700/38346631/26d473c6.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Hôtel Les Paturelles Avesnelles - Parking included - Free WiFi - Restaurant - Breakfast available 8.0 Very good 12 reviews CA $133 CA $146 total includes taxes & fees Jan 26 - Jan 27 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-26&endDate=2026-01-27&selected=38346631&PinnedHotelID=38346631&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Daily buffet breakfast for a fee](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15150000/15144700/15144674/33445033.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### B&B HOTEL Maubeuge Louvroil Louvroil - Pet friendly - Parking included - Free WiFi - Air conditioning 8.0 Very good 352 reviews CA $71 CA $80 total includes taxes & fees Jan 30 - Jan 31 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-30&endDate=2026-01-31&selected=15144674&PinnedHotelID=15144674&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Exterior](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26920000/26911300/26911272/28b5b2ef.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Les Mout'Anes Saint-Hilaire-sur-Helpe - Breakfast included - Parking included - Free WiFi - Bar 9.2 Wonderful 14 reviews CA $161 CA $178 total includes taxes & fees Feb 25 - Feb 26 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-25&endDate=2026-02-26&selected=26911272&PinnedHotelID=26911272&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Daily buffet breakfast for a fee](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2050000/2046400/2046351/0cd0b222.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### B&B HOTEL Maubeuge Gare Maubeuge - Pet friendly - Free WiFi - Air conditioning - Breakfast available 7.8 Good 193 reviews CA $78 CA $89 total includes taxes & fees Jan 30 - Jan 31 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-30&endDate=2026-01-31&selected=2046351&PinnedHotelID=2046351&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Interior](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83270000/83264100/83264078/78ce0c52.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### LE GRAND DUC Valenciennes - Spa - Pet friendly - Parking included - Free WiFi 9.6 Exceptional 5 reviews CA $174 CA $200 total includes taxes & fees Jan 27 - Jan 28 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-27&endDate=2026-01-28&selected=83264078&PinnedHotelID=83264078&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Game room](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24990000/24986100/24986028/b7811832.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### La Ferme Aux Charmes Solre-le-Château - Breakfast included - Pet friendly - Parking included - Free WiFi 9.4 Exceptional 18 reviews CA $127 CA $140 total includes taxes & fees Feb 25 - Feb 26 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-25&endDate=2026-02-26&selected=24986028&PinnedHotelID=24986028&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [Compare similar properties](/Hotel-Search?startDate=2026-02-08&endDate=2026-02-09&selected=109748497&PinnedHotelID=109748497&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2&comparePropertyIds=109748497,107265379,17516149,114602500,89066521) ## Property amenities ### Internet - Available in all rooms: Free WiFi - In-room WiFi speed: 100+ Mbps (good for 1–2 people or up to 6 devices) - Available in some public areas: Free WiFi ### Parking and transportation - Free offsite parking - Street parking available - Free secured, uncovered self parking on site ### Food and drink - Free continental breakfast available daily 7:00 AM to 10:30 AM - 5 bars/lounges - A restaurant - Couples/private dining - Hosted evening meal available daily for a fee of EUR 35; reservation required ### Family friendly - Children's books - Children's games - In-room kitchen - Soundproofed rooms ### Conveniences - Limited-hour front desk - Luggage storage ### Guest services - Housekeeping (on request) ### Business services - Coworking space ### Accessibility - If you have requests for specific accessibility needs, please contact the property using the information on the reservation confirmation received after booking. - 5 steps to reach entrance - Front entrance ramp - Hardwood flooring in room - Upper floors accessible by stairs only ### More - Designated smoking areas (fines apply) ## Room amenities ### Bedroom - Bedsheets provided ### Entertainment - 80-cm TV with cable channels - Netflix - Streaming services ### Food and drink - Champagne service - Kitchen ### More - Air conditioning - Soundproofed rooms ## Policies ### Check-in Check-in start time: 11:00 AM; Check-in end time: 5:00 PM Late check-in subject to availability ### Check-out Check-out before 11:00 AM ### Special check-in instructions The front desk is open daily from 7:30 AM - 6:00 PM Front desk staffed during limited hours If you are planning to arrive after 5:00 PM please contact the property in advance using the information on the booking confirmation Information provided by the property may be translated using automated translation tools ### Access methods Front desk (limited hours) ### Pets Pets not allowed ### Children and extra beds Children are welcome Rollaway/extra beds are not available Cribs (infant beds) are not available ### Property payment types ## Important information ### Optional extras - Hosted evening meal: EUR 35 The above list may not be comprehensive. Fees and deposits may not include tax and are subject to change. ### You need to know Extra-person charges may apply and vary depending on property policy Government-issued photo identification and a credit card, debit card, or cash deposit may be required at check-in for incidental charges Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed This property accepts credit cards and cash ### We should mention This property does not have elevators Cash transactions at this property cannot exceed EUR 1000, due to national regulations; for further details, please contact the property using information in the booking confirmation ### Property is also known as Aux Deux Tours Leval Aux Deux Tours Guesthouse Aux Deux Tours Guesthouse Leval ## Frequently asked questions ### Is Aux Deux Tours pet-friendly? ### How much does it cost to stay at Aux Deux Tours? ### How much is parking? ### What time is check-in at Aux Deux Tours? ### What time is check-out at Aux Deux Tours? ### Where is Aux Deux Tours located? ## Have a question? Beta Get instant answers with AI powered search of property information and reviews. Ask a question ## Reviews ## Aux Deux Tours Reviews 9.8 ### Exceptional All reviews shown are from real guest experiences. Only travellers who have booked a stay with us can submit a review. We verify reviews according to our guidelines and publish all reviews, positive or negative.[More information](https://www.expedia.ca/lp/b/content-guidelines) ### 10 Cleanliness ### 9.0 Amenities ### 9.6 Staff & service ### 10 Property conditions & facilities 10 - Excellent 6 8 - Good 1 6 - Okay 0 4 - Poor 0 2 - Terrible 0 ## Reviews ### 10/10 Excellent #### Marion Jul 22, 2025 Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort Notre séjour a été fantastique auprès du propiétaire, il était juste supe gentil et adorable nous le remercions encore infiniment pour sa générosité ! Endroit super agréable et familiale ##### Marion Stayed 1 night in Jul 2025 ### 10/10 Excellent #### Verified traveller Mar 11, 2025 Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort Un magnifique établissement avec une personne très agréable, des chambres très jolie et fonctionnelle. Je recommande. ##### Verified traveller Stayed 1 night in Mar 2025 ### 10/10 Excellent #### Sébastien Feb 16, 2025 Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort #### Génial Hôtes au top logement superbe que du bonheur ##### Sébastien Stayed 1 night in Feb 2025 ### 10/10 Excellent #### Lydie Apr 4, 2025 Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort ##### Lydie Stayed 1 night in Mar 2025 ### 10/10 Excellent #### Verified traveller Mar 13, 2025 Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort ##### Verified traveller Stayed 1 night in Mar 2025 ## Expedia's Latest Trends ### Hotels > [Chez Keona](https://www.expedia.ca/Le-Vigeant-Hotels-Chez-Keona.h37226731.Hotel-Information) > > [Cozy and tranquil double room with large desk](https://www.expedia.ca/Fruges-Hotels-Cozy-And-Tranquil-Double-Room-With-Large-Desk.h96255966.Hotel-Information) > > [Lily of the Valley](https://www.expedia.ca/Sainte-Maxime-Saint-Tropez-Hotels-Lily-Of-The-Valley.h36418920.Hotel-Information) > > [B&B HOTEL Arras Centre Les Places](https://www.expedia.ca/Arras-Hotels-Ibis-Arras-Centre-Les-Places.h14675.Hotel-Information) > > [The Jangle Hotel - Paris - Charles de Gaulle - Airport](https://www.expedia.ca/Le-Mesnil-Amelot-Hotels-The-Jangle-Hotel-Paris-CDG-Airport.h7980.Hotel-Information) > > [La Salamandre](https://www.expedia.ca/Beauvais-Hotels-La-Salamandre.h20264943.Hotel-Information) > > [Hotel Castel Victoria](https://www.expedia.ca/Le-Touquet-Paris-Plage-Hotels-Hotel-Castel-Victoria.h5292690.Hotel-Information) > > [Hôtel Restaurant La Matelote](https://www.expedia.ca/Boulogne-Sur-Mer-Hotels-Hotel-Restaurant-La-Matelote.h22484947.Hotel-Information) > > [Les Béthunoises Béthune Centre](https://www.expedia.ca/Bethune-Hotels-La-Residence-Des-Bethunoises.h62998242.Hotel-Information) > > [An unusual night in a yurt](https://www.expedia.ca/Bourlon-Hotels-Nuit-Insolite-En-Yourte.h59660725.Hotel-Information) > > [Manoir les Cèdres](https://www.expedia.ca/Douai-Hotels-Manoir-Les-Cedres.h25148058.Hotel-Information) > > [Hôtel Le St Patrice](https://www.expedia.ca/Bayeux-Hotels-Hotel-Le-Saint-Patrice.h22425762.Hotel-Information) > > [B&B HOTEL Maubeuge Gare](https://www.expedia.ca/Maubeuge-Hotels-Ibis-Maubeuge.h2046351.Hotel-Information) > > [YOTELAir Paris CDG - Transit Hotel](https://www.expedia.ca/Le-Mesnil-Amelot-Hotels-YOTELAir-Paris-CDG-Transit-Hotel.h18900469.Hotel-Information) > > [Hotel de la Banniere de France](https://www.expedia.ca/Laon-Hotels-Hotel-De-La-Banniere-De-France.h7564684.Hotel-Information) > > [La Tour Du Roy](https://www.expedia.ca/Vervins-Hotels-La-Tour-Du-Roy.h1174325.Hotel-Information) > > [Terre Blanche Hotel Spa Golf Resort](https://www.expedia.ca/Cannes-Hotels-Terre-Blanche-Hotel-Spa-Golf-Resort.h994208.Hotel-Information) > > [Appart Hotel Relax Spa](https://www.expedia.ca/Lens-Hotels-Appart-Hotel-Relax-Spa.h35210653.Hotel-Information) > > [Les Hauts de Montreuil](https://www.expedia.ca/Montreuil-Sur-Mer-Hotels-Les-Hauts-De-Montreuil.h1382201.Hotel-Information) > > [Château Les Carrasses](https://www.expedia.ca/Beziers-Hotels-Chateau-Les-Carrasses.h4506283.Hotel-Information) > > [Résidence Pierre & Vacances Premium Résidence de la plage](https://www.expedia.ca/Le-Crotoy-Hotels-Residence-Pierre-Vacances-Premium-Residence-De-La-Plage.h2206787.Hotel-Information) > > [Le Logis De Gerberoy](https://www.expedia.ca/Gerberoy-Hotels-Le-Logis-De-Gerberoy.h33838948.Hotel-Information) > > [Hôtel du Parc](https://www.expedia.ca/Lons-Le-Saunier-Hotels-Hotel-Du-Parc.h35137824.Hotel-Information) > > [Hotel Première Classe Maubeuge - Feignies](https://www.expedia.ca/Maubeuge-Hotels-Hotel-Premiere-Classe-Maubeuge-Feignies.h3511721.Hotel-Information) > > [Herbes Folles](https://www.expedia.ca/Hazebrouck-Hotels-Herbes-Folles.h25152741.Hotel-Information) > > [Capelongue, a Beaumier Hotel](https://www.expedia.ca/Bonnieux-Hotels-Domaine-De-Capelongue.h10128735.Hotel-Information) > > [Chateau de La Motte Fénelon](https://www.expedia.ca/Cambrai-Hotels-Chateau-De-La-Motte-Fenelon.h1158323.Hotel-Information) > > [Casa La Palma Le 48 ](https://www.expedia.ca/Vauxbuin-Hotels-Casa-La-Palma-La-Courmellette-Hammam-Et-Sauna.h16124163.Hotel-Information) > > [Le Grand Hotel](https://www.expedia.ca/Maubeuge-Hotels-Le-Grand-Hotel.h4409695.Hotel-Information)