Des villes et des villages au charme désuet avec leur quartier emblématique peuplent la colline de la Haute Lusace (Oberlausitz). Il s’agit d’un territoire étendu qui compte beaucoup d’églises, des hôtels de ville grandioses et des parcs qui longent des cures thermales et des châteaux séculaires.
Bautzen, la capitale historique de la Haute Lusace, recèle de nombreux trésors parmi les plus intrigants du coin. Baladez-vous dans le centre du vieux Bautzen et jetez un coup d’œil au large éventail de styles architecturaux. Admirez la façade jaune et le haut beffroi de la Bautzen Rathaus. Renseignez-vous sur son passé sombre dans le Mémorial de Bautzen, qui commémore les victimes d’une ancienne prison de la Stasi.
L’agglomération la plus grande de la région, Görlitz, se situe juste à l’est de Bautzen du côté polonais. On y trouve le tombeau sacré, une réplique de la petite chapelle du même nom à Jérusalem. Profitez des beaux jours pour envisager une balade au zoo - conservation de la nature de Görlitz et au Görlitz Stadtpark. Amenez les enfants au chemin de fer d’époque en miniature de Görlitz pour vous promener dans le parc boisé du centre-ville.
Rendez-vous dans la partie nord-ouest de cette contrée pour les oasis de détente que promettent la station thermale de Körse à Kirschau et le spa de Lausitzbad à Hoyerswerda. Cette dernière ville abrite aussi le zoo de Hoyerswerda et le musée du château de Hoyerswerda.
La campagne de la Haute Lusace regorge de formations rocheuses magnifiques et de vastes prairies. Voyagez vers le sud à Zittau pour découvrir ses montagnes qui bordent la République tchèque. Le sommet le plus élevé, Lausche, dispose d’un petit centre de ski.
Goûtez la cuisine traditionnelle de la région, comme les ravioles stopperle et le teichelmauke, une version locale du plat de bœuf et de purée de pommes de terre. Le climat varie en fonction de l’altitude et du lieu dans cette immense région. En général, prévoyez des hivers froids et neigeux, et un temps assez pluvieux toute l’année.
La majeure partie de ce territoire appartient à l’État de Saxe d’Allemagne. Envolez-vous depuis l’aéroport de Dresde, juste en dehors de l’extrémité ouest du secteur historique. On peut facilement se rendre dans les villages et les villes en empruntant le réseau ferroviaire.
Découvrez les chaînes montagneuses de l’Allemagne et la splendide architecture dans la vaste région de la Haute Lusace.
