Titre : Hôtels Populaires à Cardiff en 2025 à partir de 60 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

 

[Propriétés de vacances à Cardiff](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Location-Vacances.d6352779.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Cardiff](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Cardiff.d6352779.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Cardiff](https://expedia.ca/fr/Cardiff.d6352779.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 60 $ CA – Cardiff

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)
    
    ### 
    
    Changez d’idée sans tracas
    
    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Faites-vous plaisir
    
    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    
    [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Faites le bon choix
    
    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.
    

## Cardiff − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cardiff%2C+Taranaki%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=6352779&latLong=-39.358213%2C174.233983&adults=2&startDate=2025-11-30&d1=2025-11-30&endDate=2025-12-02&d2=2025-12-02&travelerType=family_friendly)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cardiff%2C+Taranaki%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=6352779&latLong=-39.358213%2C174.233983&adults=2&startDate=2025-11-30&d1=2025-11-30&endDate=2025-12-02&d2=2025-12-02&amenities=HOT_TUB)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cardiff%2C+Taranaki%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=6352779&latLong=-39.358213%2C174.233983&adults=2&startDate=2025-11-30&d1=2025-11-30&endDate=2025-12-02&d2=2025-12-02&lodging=APARTMENT)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cardiff%2C+Taranaki%2C+Nouvelle-Z%C3%A9lande&regionId=6352779&latLong=-39.358213%2C174.233983&adults=2&startDate=2025-11-30&d1=2025-11-30&endDate=2025-12-02&d2=2025-12-02&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[17 nov. - 18 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6352779&startDate=2025-11-17&endDate=2025-11-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[18 nov. - 19 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6352779&startDate=2025-11-18&endDate=2025-11-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[21 nov. - 23 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6352779&startDate=2025-11-21&endDate=2025-11-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[28 nov. - 30 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6352779&startDate=2025-11-28&endDate=2025-11-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Cardiff : hôtels populaires

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15650000/15646500/15646427/585578e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio familial, vue sur le parc | Rideaux d’obscurcissement, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15650000/15646500/15646427/6bfc0baa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Standard | Rideaux d’obscurcissement, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15650000/15646500/15646427/fcb6a089.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet rustique Standard (Bedding not provided) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15650000/15646500/15646427/c8ebd88b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Stratford Motel & Holiday Park

Stratford

9,2/10

Merveilleux

(143)

« Check-in rapide et sympathique. Chambre correspondant à la description. Possibilité de louer des draps et serviettes pour les types de chambres où ça n'est pas inclut. Super qu'il y ait un petit frigo dans la chambre. Piscine couverte super notamment pour les enfants. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

51 $ CA

60 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Stratford-Hotels-Stratford-Motel-Holiday-Park.h15646427.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17760000/17752300/17752229/8690dea5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement, 2 chambres | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17760000/17752300/17752229/56c9bb43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17760000/17752300/17752229/27149238.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17760000/17752300/17752229/60f9c685.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kerry Lane Motel

Hawera

9,4/10

Exceptionnel

(130)

« Très bien, logement tout neuf »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Dominique

94 $ CA

108 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawera-Hotels-Kerry-Lane-Motel.h17752229.Description-Hotel)

![Studio (Twin) | Vue sur la cour](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4250000/4248300/4248269/6588b8de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement, 2 chambres | Cuisine privée | Four à micro-ondes, cafetière-théière, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4250000/4248300/4248269/2741b828.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4250000/4248300/4248269/fcaa46bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement, 1 chambre | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4250000/4248300/4248269/a375b424.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Pukekura Motor Lodge

Welbourn

9,6/10

Exceptionnel

(299)

« 1 seule nuit. Propre et spacieux avec une kitchenette. La salle de bain est grand. Aurait été parfait avec une plaque de cuisson. Attention certaines chambres sont à l’étage sans ascenseur pour les bagages lourdes. L’environnement est pas très fun. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Philippe

106 $ CA

122 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/New-Plymouth-Hotels-Pukekura-Motor-Lodge.h4248269.Description-Hotel)

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19080000/19072500/19072484/1347040e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement, 2 chambres | Salle de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19080000/19072500/19072484/d27ce037.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19080000/19072500/19072484/a76cca38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19080000/19072500/19072484/e9d02fc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Opunake Beach Kiwi Holiday Park

Opunake

9,0/10

Merveilleux

(39)

« really love the cabin — it feels so warm and cozy. The only thing I think could be improved is the password lock for the toilet and kitchen area. I understand it’s for safety purposes, but I’m not sure if it’s really necessary. Sometimes I’m carrying a lot of things, and it can be a bit inconvenient to key in the password before going inside. »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Gerald

63 $ CA

74 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Opunake-Hotels-Opunake-Beach-Kiwi-Holiday-Park.h19072484.Description-Hotel)

![Suite Standard, 1 chambre, non-fumeur, cuisine (Penthouse) | Baignoire à hydromassage](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625400/9625370/99813f0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625400/9625370/ee9bc880.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625400/9625370/0d9f84d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9625400/9625370/47cb551d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### One Burgess Hill

Burgess Park

9,8/10

Exceptionnel

(379)

« Environnement calme dans la verdure, terrasse avec très belle vue. Chambre immense, très confortable et très propre. Parfait de A à Z »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Jacques

121 $ CA

141 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 nov. au 19 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Burgess-Park-Hotels-One-Burgess-Hill.h9625370.Description-Hotel)

![Aire de jeu extérieure pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5990/d4d6ef40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5990/2fd007de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5990/4da343c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio Affaires, 1 grand lit | Cuisinette privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5990/8d5322d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Mount View Motel

Hawera

8,6/10

Excellent

(48)

« Séjour agréable, bons conseils des hôtes lors de notre check-in sur les activités environnantes. Rien à redire dans l'ensemble. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

PHILIPPE

110 $ CA

127 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawera-Hotels-Mount-View-Motel.h5990.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32770000/32767000/32766974/679b3bd2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32770000/32767000/32766974/3bab2687.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32770000/32767000/32766974/7f898b02.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Deluxe, Plusieurs lits, non-fumeur, vue sur le jardin | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32770000/32767000/32766974/d7341685.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Furlong

Hawera

8,0/10

Très bien

(87)

« A fair distance off the road. Rooms nice and comfortable. Only one thing I didn’t like was , only access to unit from one door. Which was around the back . Wasn’t great when it was raining . Apart from that , very happy with my stay. »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Lex

79 $ CA

92 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawera-Hotels-The-Furlong.h32766974.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9624600/9624521/1fb121df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Standard, 2 chambres, non-fumeur, cuisine (unit) | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9624600/9624521/b3ed2834.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9624600/9624521/88c9ab7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9624600/9624521/8cfbb8b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Park Motel

Hawera

9,4/10

Exceptionnel

(145)

« Perfect location, friendly staff, good sized rooms. »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Tracey

115 $ CA

134 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 déc. au 18 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawera-Hotels-The-Park-Motel.h9624521.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629700/9629601/fc2f5168.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629700/9629601/6f4b5eee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629700/9629601/aff54fb5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629700/9629601/c3379786.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tudor Lodge Motel

Hawera

9,6/10

Exceptionnel

(152)

« Great place to stay. We keep coming back to Tudor every time we are down this way »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Robert

112 $ CA

130 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawera-Hotels-Tudor-Lodge-Motel.h9629601.Description-Hotel)

![Family 1 Bedroom Unit | Cuisine privée | Mini-réfrigérateur, four à micro-ondes, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629600/9629592/84760579.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre avec lits jumeaux | 1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629600/9629592/2ee58a95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629600/9629592/f1cbd0ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9629600/9629592/eb4f7e6d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Avon Motel

Hawera

9,4/10

Exceptionnel

(99)

« Accueil très chaleureux, la chambre était très spacieuse, propre. C'est un motel le long d'une route passante donc il y a un peu de passage de temps en temps mais pas de quoi empêcher de dormir. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Laetitia

120 $ CA

138 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawera-Hotels-Avon-Motel.h9629592.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9626700/9626605/678cf0bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9626700/9626605/f4a8a4ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9626700/9626605/93ca2f67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9626700/9626605/3f120dad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hawera Central Motor Lodge

Hawera

9,6/10

Exceptionnel

(185)

« Was spacious, very clean and was comfortable. The owner was very friendly, helpful and kind. We would definitely stay again. Loved there were snacks there too »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Lois

104 $ CA

121 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawera-Hotels-Hawera-Central-Motor-Lodge.h9626605.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21920000/21916500/21916468/007f30d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21920000/21916500/21916468/53ed27b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21920000/21916500/21916468/68582926.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, Plusieurs lits, foyer, vue sur le jardin (Serengeti) | Literie de qualité, minibar, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21920000/21916500/21916468/5cfe3112.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Te Popo Gardens Rural Retreat

Te Popo

9,4/10

Exceptionnel

(40)

« . »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Malia

103 $ CA

119 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 nov. au 19 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Te-Popo-Hotels-Te-Popo-Gardens-And-Accommodation.h21916468.Description-Hotel)

![Suite, vue sur la montagne | 1 chambre, bureau, système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6330000/6328300/6328287/a532419a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6330000/6328300/6328287/5f1be5b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6330000/6328300/6328287/871041b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement, 1 chambre, baignoire à jets | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6330000/6328300/6328287/53dc163d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Amity Court Motel

Stratford

9,6/10

Exceptionnel

(261)

« Propreté et grandeur des espaces. Facilité de stationnement. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Voyageur anonyme

127 $ CA

146 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 nov. au 20 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Stratford-Hotels-Amity-Court-Motel.h6328287.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16040000/16038600/16038516/0888ce3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16040000/16038600/16038516/2bd3cbc0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dortoir partagé Standard | Coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16040000/16038600/16038516/e8155c6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16040000/16038600/16038516/e0499c76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Egmont Eco Leisure Park - Hostel

Westown

7,4/10

Bien

(49)

« Close to where we needed to be and friendly staff. Thanks! »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Christina

31 $ CA

77 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/New-Plymouth-Hotels-Egmont-Eco-Leisure-Park-Hostel.h16038516.Description-Hotel)

![Chambre Deluxe, 3 chambres | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6950000/6945100/6945070/b951831a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6950000/6945100/6945070/a3fb0748.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, 3 chambres | Cuisinette privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6950000/6945100/6945070/d9ea40a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, 3 chambres | Aire de séjour | Téléviseur connecté, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6950000/6945100/6945070/afac718c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bks Egmont Motor Lodge

Welbourn

9,4/10

Exceptionnel

(123)

« Great Staff, there was a mess up with the booking through Expedia, and all the rooms were full for the first night. However, the staff sorted me into another hotel for the night to stay. 10/10 would recommend »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Ethan

97 $ CA

113 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/New-Plymouth-Hotels-Bks-Egmont-Motor-Lodge.h6945070.Description-Hotel)

![Système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17830000/17822000/17821945/76826cfd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17830000/17822000/17821945/2b7042fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de jeu extérieure pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17830000/17822000/17821945/e19948be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17830000/17822000/17821945/b8012940.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kiwi Court Motel

Hawera

9,4/10

Exceptionnel

(79)

« room was very clean and amenities good, very quiet place to stay »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Ian

98 $ CA

112 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 nov. au 1 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawera-Hotels-Kiwi-Court-Motel.h17821945.Description-Hotel)

![Appartement familial, 1 chambre (Disability Access) | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6950000/6945300/6945285/a5047bfa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement familial, 1 chambre (Disability Access) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6950000/6945300/6945285/47457183.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement familial, 1 chambre | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6950000/6945300/6945285/54ae1f30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6950000/6945300/6945285/b32d02ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Antonio Mews Motel

Stratford

9,4/10

Exceptionnel

(143)

« We had a great stay at this accommodation! Communication was excellent from the start, and arranging a late check-in was no problem at all. The entire check-in and check-out process is fully unmanned, which made everything smooth and flexible. The accommodation itself is very clean, fresh, and feels newly renovated. The rooms are spacious and well-designed, offering plenty of comfort. The beds are huge and very comfortable perfect for a good night’s sleep. The kitchen is a bit on the smaller...

![Suède](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/se.svg)

David

133 $ CA

154 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 nov. au 18 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Stratford-Hotels-Antonio-Mews-Motel.h6945285.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12390000/12384800/12384712/e2b7f685.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12390000/12384800/12384712/72c454ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12390000/12384800/12384712/4e8d9848.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12390000/12384800/12384712/b78b23f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tairoa Lodge & Cottage

Hawera

10/10

Exceptionnel

(27)

« Tranquil setting lovely hospitality »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Merran

169 $ CA

196 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 déc. au 18 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawera-Hotels-Tairoa-Lodge-Cottage.h12384712.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-30&endDate=2025-12-01&regionId=6352779&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Cardiff-Hotel.d6352779.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Cardiff-Hotel.d6352779.Travel-Guide-Hotels)

## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Cardiff

[](https://www.expedia.ca/fr/Musee-Taranaki-Pioneer-Village-Hotel.0-l553248621592839923-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Musée Taranaki Pioneer Village

4.0/5 (3 avis)

Vous pouvez passer un après-midi à découvrir les galeries du Musée Taranaki Pioneer Village lors de votre séjour à Cardiff. Au cours de votre séjour, vous voudrez prendre du temps pour visiter les spas de la région.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621592839923)

## Cardiff : les hôtels les mieux notés

## Hébergements à bas prix à Cardiff

![Stratford Motel & Holiday Park](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15650000/15646500/15646427/585578e9_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Stratford Motel & Holiday Park

10 Page Street, Stratford, Taranaki

51 $ CA

60 $ CA au total

Du 17 nov. au 18 nov.

(taxes et frais compris)

9,2/10 Wonderful! (143 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Stratford-Hotels-Stratford-Motel-Holiday-Park.h15646427.Description-Hotel)

![Kiwi Court Motel](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17830000/17822000/17821945/76826cfd_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Kiwi Court Motel

170 Waihi Rd. Hawera Taranaki

98 $ CA

112 $ CA au total

Du 30 nov. au 1 déc.

(taxes et frais compris)

9,2/10 Wonderful! (79 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Hawera-Hotels-Kiwi-Court-Motel.h17821945.Description-Hotel)

![THE OLD ELTHAM POST OFFICE-LUXURY B&B](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83700000/83698900/83698814/7142575a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### THE OLD ELTHAM POST OFFICE-LUXURY B&B

45 Bridge st, Eltham, Eltham, Taranaki

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=30%2F11%2F2025&endDate=01%2F12%2F2025&selected=83698814&PinnedHotelID=83698814&HadPinnedHotel=true&regionId=6352779)

[](https://expedia.ca/fr/Eltham-Hotels-The-Old-Eltham-Post-Office.h83698814.Description-Hotel)

![Egmont Eco Leisure Park - Hostel](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16040000/16038600/16038516/0888ce3b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Egmont Eco Leisure Park - Hostel

12 Clawton Street New Plymouth Taranaki

31 $ CA

77 $ CA au total

Du 17 nov. au 18 nov.

(taxes et frais compris)

7,2/10 Good! (49 avis)

[](https://expedia.ca/fr/New-Plymouth-Hotels-Egmont-Eco-Leisure-Park-Hostel.h16038516.Description-Hotel)

![Amity Court Motel](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6330000/6328300/6328287/a532419a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Amity Court Motel

35 Broadway North, Stratford

127 $ CA

146 $ CA au total

Du 19 nov. au 20 nov.

(taxes et frais compris)

9,4/10 Exceptional! (261 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Stratford-Hotels-Amity-Court-Motel.h6328287.Description-Hotel)

![Our family bach at ōpunakē, pets and big whānau welcome](https://images.trvl-media.com/lodging/122000000/121830000/121826700/121826622/9302e97f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Our family bach at ōpunakē, pets and big whānau welcome

Ōpunake Taranaki Region

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=30%2F11%2F2025&endDate=01%2F12%2F2025&selected=121826622&PinnedHotelID=121826622&HadPinnedHotel=true&regionId=6352779)

[](https://expedia.ca/fr/Opunake-Hotels-Our-Family-Bach-At-Opunake.h121826622.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Cardiff : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> [Hawera Central Motor Lodge](https://www.expedia.ca/fr/Hawera-Hotels-Hawera-Central-Motor-Lodge.h9626605.Description-Hotel), à 26,2 km du centre-ville à Cardiff, est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre visite dans la région, voici deux autres choix : [Coronation Court Motel](https://www.expedia.ca/fr/New-Plymouth-Hotels-Coronation-Court-Motel.h2593211.Description-Hotel) et [Pukekura Motor Lodge](https://www.expedia.ca/fr/New-Plymouth-Hotels-Pukekura-Motor-Lodge.h4248269.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6352779) ou [propriétés de vacances populaires à Cardiff](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Location-Vacances.d6352779.Voyage-Guide-Location).

### Cardiff : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit?

> [Private sunny home, easy walk to Pukekura Park, city and walkways](https://www.expedia.ca/fr/New-Plymouth-Hotels-Private-Sunny-Home.h112057334.Description-Hotel) : cette propriété de vacances près de Cardiff offre un foyer, un patio et la climatisation pour un confort optimal dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson. Profitez au maximum du jardin de cet hébergement pour vous détendre. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Cardiff](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Location-Vacances.d6352779.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Cardiff, aurais-je droit à un remboursement?

> Bien sûr! La plupart des réservations de chambres d'hôtel sont remboursables si vous annulez avant l'échéance de l'annulation de l'hôtel, qui est souvent de 24 à 48 heures avant l'arrivée prévue. Si vous avez une réservation qui n'est pas remboursable, il pourrait tout de même être possible d'annuler et d'obtenir un remboursement 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6352779&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Cardiff.

### À quoi ressemble un séjour à Cardiff?

> Les visiteurs découvriront avec joie tout ce que Cardiff a à offrir, dont ses parcs et ses musées. Il y a 134 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Cardiff](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff.dx6352779).

### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Cardiff?

> Parmi les endroits de prédilection à visiter dans la ville figure [Musée Taranaki Pioneer Village](https://www.expedia.ca/fr/Musee-Taranaki-Pioneer-Village-Cardiff.d553248621592839923.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Champ de courses de Te Kapua Park](https://www.expedia.ca/fr/Champ-De-Courses-De-Te-Kapua-Park-Stratford.d553248621556237689.Attractions-Vacances) et [Mount Taranaki](https://www.expedia.ca/fr/Mount-Taranaki-Egmont-National-Park.d553248621532610680.Attractions-Vacances). Consultez le [Cardiff guide](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff.dx6352779) d'Expedia pour découvrir plus d'activités.

### Quelle est la météo saisonnière à Cardiff?

> Pendant les mois les plus chauds, février et janvier, la température moyenne atteint 17 °C, alors que juillet et août sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 11 °C. Les mois les plus pluvieux à Cardiff sont mai, août, septembre et juillet, avec des précipitations moyennes de 189 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Cardiff, Taranaki : hôtels à proximité

-   [Hôtels à New Plymouth](https://expedia.ca/fr/New-Plymouth-Hotel.d2594.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ile du Nord](https://expedia.ca/fr/Ile-Du-Nord-Hotel.d6052691.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Opunake](https://expedia.ca/fr/Opunake-Hotel.d6342539.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hawera](https://expedia.ca/fr/Hawera-Hotel.d6342450.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Stratford](https://expedia.ca/fr/Stratford-Hotel.d6141100.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Oakura](https://expedia.ca/fr/Oakura-Hotel.d6156397.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Parc national d'Egmont](https://expedia.ca/fr/Parc-National-DEgmont-Hotel.d6111873.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Inglewood](https://expedia.ca/fr/Inglewood-Hotel.d3000473754.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kaitake](https://expedia.ca/fr/Kaitake-Hotel.d6343745.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Onaero](https://expedia.ca/fr/Onaero-Hotel.d3000374411.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Burgess Park](https://expedia.ca/fr/Burgess-Park-Hotel.d6342452.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Îles du Pacifique](https://expedia.ca/fr/Iles-Du-Pacifique-Hotel.d553248635976468507.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Omata](https://expedia.ca/fr/Omata-Hotel.d3000001884.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hillsborough](https://expedia.ca/fr/Hillsborough-Hotel.d692486333686050816.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Taranaki](https://expedia.ca/fr/Taranaki-Hotel.d553248634609450066.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Okato](https://expedia.ca/fr/Okato-Hotel.d3000001887.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Eltham](https://expedia.ca/fr/Eltham-Hotel.d3000381333.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Egmont Village](https://expedia.ca/fr/Egmont-Village-Hotel.d553248635926197992.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Warea](https://expedia.ca/fr/Warea-Hotel.d553248635929332654.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mangorei](https://expedia.ca/fr/Mangorei-Hotel.d553248635929332651.Travel-Guide-Hotels)

### Cardiff : hôtels populaires

-   [City Cabin](https://expedia.ca/fr/New-Plymouth-Hotels-City-Cabin.h69312092.Description-Hotel)
-   [ESCAPE TO THE COUNTRY](https://expedia.ca/fr/Kaitake-Hotels-ESCAPE-TO-THE-COUNTRY.h110646739.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Cardiff](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Cardiff.d6352779.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Cardiff : réserver des hôtels sur Expedia.co.nz](https://www.expedia.co.nz/Cardiff-Hotels.d6352779.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels à Pointe-au-Pic](https://expedia.ca/fr/Pointe-Au-Pic-Hotel.d180431.Travel-Guide-Hotels)
-   [Instyle Residences at Infiniti Blu](https://expedia.ca/fr/Puerto-Plata-Hotels-Instyle-Residences-At-Infiniti-Blu.h12504493.Description-Hotel)
-   [Hotel Universel](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Hotel-Universel.h2020203.Description-Hotel)
-   [The Reef 28 Hotel & Spa - Luxury Adults Only - All Suites](https://expedia.ca/fr/Playa-Del-Carmen-Hotels-The-Reef-28-Hotel-Spa-Luxury-Adults-Only-All-Suites.h18722766.Description-Hotel)
-   [Hôtels à L'Isle-aux-Coudres](https://expedia.ca/fr/LIsle-Aux-Coudres-Hotel.d181942.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Saint-Donat](https://expedia.ca/fr/Saint-Donat-Hotel.d6023523.Travel-Guide-Hotels)
-   [Auberge Lakeview Inn](https://expedia.ca/fr/Lac-Brome-Hotels-Auberge-Lakeview-Inn.h10255798.Description-Hotel)
-   [Hôtel Alt Quartier DIX30](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Hotel-Alt-Quartier-DIX30.h1765191.Description-Hotel)
-   [Hôtels près d’une plage à Torremolinos](https://expedia.ca/fr/Torremolinos-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d10205-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Sea Isle City](https://expedia.ca/fr/Sea-Isle-City-Hotel.d6294305.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Percé](https://expedia.ca/fr/Perce-Hotel.d59332.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Édimbourg](https://expedia.ca/fr/Edimbourg-Hotel.d6069845.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels près d’une plage à Centre-ville de San Francisco](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-San-Francisco-San-Francisco-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-n6151902-0-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Barceló Maya Colonial - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Xpu-Ha-Hotels-Barcelo-Maya-Colonial-All-Inclusive.h1348113.Description-Hotel)
-   [Hôtels à Trois-Rivières](https://expedia.ca/fr/Trois-Rivieres-Hotel.d6058174.Travel-Guide-Hotels)
-   [Motel Express](https://expedia.ca/fr/Riviere-Du-Loup-Hotels-Motel-Express.h1338041.Description-Hotel)

Vols

-   [Vols vers Havre-Saint-Pierre](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Havre-Saint-Pierre.d3953.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Raglan](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Raglan.d6139313.Travel-Guide-Flights)
-   [Air France](https://expedia.ca/fr/Air-France-Flights.cAF.Travel-Guide-Airlines)
-   [Vols quittant Motunui](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248635975863466/vols-en-partance-de-motunui)
-   [Vols vers Niagara Falls](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Niagara-Falls.d6023515.Travel-Guide-Flights)

Voitures

-   [Voiture de location à l’aéroport YYZ (Toronto)](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Aeroport-International-Pearson.d5921113.Guide-Location-Voiture)

Activités

-   [Wildwood : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Wildwood.d10401.Guides-Des-Vacances)

Forfaits

-   [Vacances à La Ventana](https://expedia.ca/fr/La-Ventana.d6269363.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Les Jardins secrets du Vieux Moulin](https://expedia.ca/fr/Les-Jardins-Secrets-Du-Vieux-Moulin-Baie-St-Paul.d6298708.Attractions-Vacances)
-   [Vacances à Jamaïque](https://expedia.ca/fr/Jamaique.d184052.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances – Qatar](https://expedia.ca/fr/Qatar.d149.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Vacances à Sainte-Anne-de-Beaupré](https://expedia.ca/fr/Sainte-Anne-De-Beaupre.d181991.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Oia : à visiter](https://expedia.ca/fr/Oia.dx6051970)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFNElEQVR4Xu3aMXLjOBBGYUw5ULhH4FF0NPJoPIqOMKECl7DuH000CHNd1VM1G9jvJabbTXzKaHqm1P+hMg/+RiCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJNSDvZWo5Rr9q3cvtY/ljpH7b9F6f5eP2h12vbTS2xskgBWReA2mtcTJIAZnXQFprnPxdkTW+04nh3tvw0W4fEb/xt32U3vksEBAQEAtEgSiQnu+qW0fW9sPdpr64FX/sa/SwL45odL7RAgEBsS8gIAUExPsaUX77rS9ubce3FAhIAQHxQGJLgYCUP0C2Eg/07kY2fLMLkMWmWwEZluISBASkb4H47VM2/MFI5LvefRj1j+InKiE9kBiBWCBtHQSkzmeBgMSJ/XY/8Zc9vW8n5GI0tcbJIBejqTVOBrkYTa1xMsjFaGqNk0EuRlNrnAxyMZpa42SQi9HUGicPyEVxu/4zl6X3abXbt33rq0AqyOdApkAqyOdApr4vohPL6eld68uQehpVQ7Q15lvKtzSJSwXS8i3lW5rEpQJp+ZbyLU3iUoG0fEv5liZxqUBavqV8S5O4VCAt31K+pUlcKpCWbynf0iQuq/1r8j/9xFofx+6ElI8t9bRn/MMe+1vRP0P3EUgFAQFRICAV5GtEt3u3dmI93z4gL9/yxk9nP3nrP9EkLkHaFshi062ARCAgIG3rZyJfPr299bhDW59utEBAKogHAgICYn2FrNNfuKsh/vT2EzUK97i5xou4f7ohEBCQI5AKAgJST4j3akyxXaWn927ucLu2xpH+x3VPH7gHAuKBgICAgKgzsrUTlVuO6IFuxYlyS1naj33k+UfxQEAqiALxQCIQkGrI+PL8sF0bFX959hPHLRu9t5UYgdy1DHL6brwdRIHYMsjpu/F2EPUDkNjd29XS5np6jyeux+hcvHXPgYCAHIEokAgEREi8Ytfqz/jxFbsjxR77z/abQJldH/VAQEBAWiAgFUQNiHc8qvuJarepu7Wd6CNPbr/xHAiIBwICsvRpCwTkva0d+Yn+jN/bcGmrfqJvqfNWfDoLZNxSICAgIC2QcUv9dMRbazz23bVe9ood2UfRVjF3DgQExALx1goSgYAI0a7/7VptRf/mrL9wn0f76US9dffe26fzQEBAWiAKBARkQtZj92kHLMfuy76LE0fkvHW3H9vQfxPwQEBAQEDu9mMQEO8S2cstxleu/sJ9P0aekPOn80BAQI49EAVyzEFAHPFd+0nbtbdu9WzPeB+97Is+ysOuxnxkZ3kgICDH4UcgFkgFAblsOtG+vA2v2Brpo6xtXyO/0UcWCMhFICAgFgiIThxbbLoNSM9fseuA+Lu59zYsg4CAgBwtNgUZAykgtht1RA/0MRsdyPl9endjGFkgBQQkTtwdGEYWSAEBiRN3B4aR9X0RPb31QDfkvd9yr8/2t2s9vf0Z/7Qv45b/JvCwqzVOBjlGIL4LUkFAPJBjBOK7M6JGRPnIXsSrP+P7WT2QIxALpI1A7m0HpAcC8h+IjZS2/BlfGvLpRXwIRCMQkAIC8ikQjUAiP9FuH0+M7sPyNoz6R+mBaBRtwwgExAPRKNqGEQiI912Rc4tN7eX5db69v0/f7MvDVu2XAz3jn/2tewikgkwGCAiIB1J/PPL3AkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUiq74P8C589all5ihFMAAAAAElFTkSuQmCC)