Titre : Hôtels Populaires à Będzin en 2025 à partir de 48 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Będzin](https://expedia.ca/fr/Bedzin-Location-Vacances.d3000023159.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Będzin](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Bedzin.d3000023159.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Będzin](https://expedia.ca/fr/Bedzin.d3000023159.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 48 $ CA – Będzin ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Będzin − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Hôtel-résidence [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=B%C4%99dzin%2C+Vo%C3%AFvodie+de+Sil%C3%A9sie%2C+Pologne®ionId=3000023159&latLong=50.333302%2C19.15&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=APART_HOTEL) Spa [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=B%C4%99dzin%2C+Vo%C3%AFvodie+de+Sil%C3%A9sie%2C+Pologne®ionId=3000023159&latLong=50.333302%2C19.15&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=SPA_ON_SITE) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=B%C4%99dzin%2C+Vo%C3%AFvodie+de+Sil%C3%A9sie%2C+Pologne®ionId=3000023159&latLong=50.333302%2C19.15&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&travelerType=family_friendly) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=B%C4%99dzin%2C+Vo%C3%AFvodie+de+Sil%C3%A9sie%2C+Pologne®ionId=3000023159&latLong=50.333302%2C19.15&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=POOL) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=B%C4%99dzin%2C+Vo%C3%AFvodie+de+Sil%C3%A9sie%2C+Pologne®ionId=3000023159&latLong=50.333302%2C19.15&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=HOT_TUB) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=B%C4%99dzin%2C+Vo%C3%AFvodie+de+Sil%C3%A9sie%2C+Pologne®ionId=3000023159&latLong=50.333302%2C19.15&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=APARTMENT) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=B%C4%99dzin%2C+Vo%C3%AFvodie+de+Sil%C3%A9sie%2C+Pologne®ionId=3000023159&latLong=50.333302%2C19.15&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=PETS) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [1 oct. - 2 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000023159&startDate=2025-10-01&endDate=2025-10-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [2 oct. - 3 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000023159&startDate=2025-10-02&endDate=2025-10-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000023159&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000023159&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Będzin : hôtels populaires ![Appartement familial | Décor unique, ameublement unique, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38390000/38385300/38385282/1952d4be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38390000/38385300/38385282/2ddd6659.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38390000/38385300/38385282/b451f0b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Junior | Cuisine privée | Réfrigérateur, surface de cuisson, lave-vaisselle, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38390000/38385300/38385282/e7ca2517.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Staypolska Oswiecim 9,0/10 Merveilleux (27) « Very Very nice and clean place . Very close the museum » 102 $ CA 111 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 oct. au 3 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Oswiecim-Hotels-Staypolska.h38385282.Description-Hotel) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4990000/4981800/4981780/0a6fdc25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4990000/4981800/4981780/d5043c23.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement luxueux | 1 chambre, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4990000/4981800/4981780/4d08528d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sauna, spa, soins du corps, hydrothérapie, aromathérapie, réflexologie](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4990000/4981800/4981780/0f220f15.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Natura Residence Business & SPA Siewierz 9,0/10 Merveilleux (36) « Hôtel superbe dans un environnement naturel, au milieu des bois mais très prêt de l'aéroport de Katowice : un charme reposant, naturel, un étang au pied de l’hôtel. Et surtout à ne pas manquer : le restaurant avec des plats traditionnels polonais revisités de manière contemporaine. Un restaurant qui n'a pas échappé au guide Gault & Millau. » 167 $ CA 181 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Siewierz-Hotels-Hotel-Natura-Residence-BusinessSPA.h4981780.Description-Hotel) ![Suite, 1 très grand lit, balcon, vue sur la ville | Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13300000/13296400/13296316/d86b9e14.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13300000/13296400/13296316/3c13b38e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13300000/13296400/13296316/81619724.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13300000/13296400/13296316/0a90d3d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Dabrowa Gornicza by IHG Dabrowa Gornicza 9,4/10 Exceptionnel (75) « Bien situe, super restaurant, je recommande » 90 $ CA 114 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 oct. au 18 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Dabrowa-Gornicza-Hotels-Holiday-Inn-Dabrowa-Gornicza.h13296316.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11590000/11581000/11580937/27cdc45f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11590000/11581000/11580937/493fd404.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Spécialités cuisine internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11590000/11581000/11580937/e3b55fd8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe double | Literie de qualité, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11590000/11581000/11580937/2409ef36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Opera Tarnowskie Gory 8,6/10 Excellent (42) « En ensemble bien du fait de sa position et son restaurant. » 121 $ CA 131 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 nov. au 2 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Tarnowskie-Gory-Hotels-Hotel-Opera.h11580937.Description-Hotel) ![Dîner et souper servis sur place, cuisine internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17367800/17367772/eb26801b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17367800/17367772/c834bdd5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17367800/17367772/e500ecad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre double pour 1 personne | Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17367800/17367772/3e5dff9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel na Podzamczu Tarnowskie Gory 8,4/10 Très bien (31) « Wir haben uns sehr wohlgefühlt. Der Service war hervorragend. » 89 $ CA 97 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 oct. au 4 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Tarnowskie-Gory-Hotels-Hotel-Na-Podzamczu.h17367772.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21560000/21550500/21550412/c01f4ff0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21560000/21550500/21550412/fa880852.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21560000/21550500/21550412/f4fc443a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre familiale, 1 grand lit | Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21560000/21550500/21550412/4607959e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton by Hilton Oswiecim Oswiecim 9,6/10 Exceptionnel (495) « Chambre très confortable et propre. Séjour agréable et le petit déjeuner inclus était très bon et varié. La dame du petit-déjeuner m'a apporté un pain spécial parce qu'il n'y en avait plus dans le buffet. Personnel serviable. Je recommande vraiment. L'hôtel est situé dans le centre-ville à proximité de la place centrale avec de nombreux commerces et cafés. Il y a un bus direct pour la gare et pour le mémorial d'Auschwitz. Très pratique. » 134 $ CA 145 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 oct. au 9 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Oswiecim-Hotels-Hampton-By-Hilton-Oswiecim.h21550412.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68730000/68726300/68726282/51680364.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68730000/68726300/68726282/91b82bca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Privilege, Chambre, 1 lit double | Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68730000/68726300/68726282/ab4538b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68730000/68726300/68726282/d75c43d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mercure Katowice Centrum Katowice 9,6/10 Exceptionnel (220) « \*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*5 » 103 $ CA 111 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-Mercure-Katowice-Centrum.h68726282.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29160000/29151300/29151227/55aa9b17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29160000/29151300/29151227/26d1ee04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 lits jumeaux (Twin Moxy Sleeper) | Bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29160000/29151300/29151227/w3996h2667x0y0-d7c57213.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29160000/29151300/29151227/2f33e48a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Moxy Katowice Airport Ozarowice 9,0/10 Merveilleux (301) « Merci » 176 $ CA 190 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 oct. au 3 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ozarowice-Hotels-Moxy-Katowice-Airport.h29151227.Description-Hotel) ![Chambre Affaires double | Literie de qualité, minibar, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4630000/4623100/4623020/9a75b5df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4630000/4623100/4623020/9389d3a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4630000/4623100/4623020/55882a58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4630000/4623100/4623020/f8066d1e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa Ogrodzieniec 8,6/10 Excellent (40) « Przyjemny pobyt, wieczorne seanse filmowe przy skałach są ciekawym pomysłem. » 326 $ CA 352 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 oct. au 20 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ogrodzieniec-Hotels-Poziom-511-Design-Hotel-Spa.h4623020.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4130000/4129200/4129180/9d151aef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4130000/4129200/4129180/ffde81e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement (2 people) | 1 chambre, literie hypoallergénique, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4130000/4129200/4129180/275743a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner (60 PLN par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4130000/4129200/4129180/b5bb2e6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Szafran Czeladz 9,2/10 Merveilleux (135) « l » 96 $ CA 104 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Czeladz-Hotels-Hotel-Szafran.h4129180.Description-Hotel) ![Buffet déjeuner (82 PLN par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/792300/792269/d5d368e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure double, 1 lit double | Literie de qualité, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/792300/792269/ef0710f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/792300/792269/3a613c1e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/792300/792269/00192fc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Novotel Katowice Centrum Hotel Katowice 8,6/10 Excellent (818) « Novotel classiques récent et bien entretenu. Breakfast sympa et varié. Propre et bien situé!!! Parking payant un peu étrange pour un hôtel… » 112 $ CA 120 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 oct. au 18 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-Novotel-Katowice-Centrum-Hotel.h792269.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96170000/96168400/96168363/2d402d89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio Junior | Bureau, système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96170000/96168400/96168363/817db60f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96170000/96168400/96168363/f000c96b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard avec lits jumeaux | Bureau, système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96170000/96168400/96168363/1af14537.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### B&B HOTEL Bytom Bytom 8,4/10 Très bien (14) « Thank you very much ! » 54 $ CA 59 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 oct. au 31 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Bytom-Hotels-BB-HOTEL-Bytom.h96168363.Description-Hotel) ![Buffet déjeuner (95 PLN par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/892400/892329/a9e00eaa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement | Aire de séjour | Téléviseur à DEL de 50 po avec télévision numérique, téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/892400/892329/6a5430cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/892400/892329/ce4cf963.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Penthouse | Aire de séjour | Téléviseur à DEL de 50 po avec télévision numérique, téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/892400/892329/59803b91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Diament Plaza Katowice Katowice 9,2/10 Merveilleux (160) « Emplacement » 107 $ CA 116 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-Diament-Plaza-Katowice.h892329.Description-Hotel) ![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42110000/42106000/42105958/2ef809da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard double, 1 lit double | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42110000/42106000/42105958/0b9c6844.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42110000/42106000/42105958/704d878a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42110000/42106000/42105958/2fbf5624.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### ibis budget Katowice Centrum Katowice 8,0/10 Très bien (148) « Bra » 45 $ CA 48 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-Ibis-Budget-Katowice-Centrum.h42105958.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95440000/95438000/95437946/23d964a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95440000/95438000/95437946/36180ba7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buanderie](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95440000/95438000/95437946/2fcb70c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Micro-ondes dans les aires communes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95440000/95438000/95437946/8da45731.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### ESPERANTO HOME Katowice 9,2/10 Merveilleux (7) « Staff at the front desk were really helpful. The room was small but perfectly comfortable and had great amenities, including soft lighting (not just big overhead lights), soap, shampoo etc, a functioning kitchenette, tea and coffee, and a comfy bed. Bonus that the TV also connected to YouTube, Netflix etc. Easy to get to from the train station and a short walk to the main square. Was really happy with the whole experience of staying here and would stay here again. » 62 $ CA 67 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-ESPERANTO-HOME.h95437946.Description-Hotel) ![Chambre Affaires avec lits jumeaux, Plusieurs lits | 1 chambre, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1635600/1635514/a8115050.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1635600/1635514/ad26aae9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1635600/1635514/5829778c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1635600/1635514/332b16d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Park Hotel Diament Katowice Katowice 8,0/10 Très bien (184) « Très bon hôtel , bien situé ,seul bémol le service nettoyage des chambre . » 73 $ CA 78 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-Park-Hotel-Diament-Katowice.h1635514.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16200000/16191300/16191250/6c5f13f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16200000/16191300/16191250/42b66ca6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16200000/16191300/16191250/fe94d273.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16200000/16191300/16191250/06d74aa9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### voco Katowice by IHG Katowice 10/10 Exceptionnel (2) « Lovely brand new hotel - recently taken over by VOCO IHG chain. Breakfast was amazing with good choices. Transport links were easy. 1hr to get the train to Krakow. Get the AP bus also - airport to hotel area in around 40 mins and cost 7 zloty each. A cab on arrival was 258!! Lovely coffee machine and kettle in the room. We had a standard room which had a sofa. Very good deal. » 90 $ CA 98 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-Voco-Katowice-By-IHG.h16191250.Description-Hotel) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5280000/5270500/5270412/614a91d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Service de massage](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5280000/5270500/5270412/7d0ef0e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre double pour 1 personne | Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5280000/5270500/5270412/1b405d44.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5280000/5270500/5270412/86dfbae0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Rezydencja Luxury Hotel Piekary Slaskie 9,4/10 Exceptionnel (236) « accueil, qualité du service , confort delà chambre, restaurant tout est parfait digne d'un 5 étoiles » 103 $ CA 112 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Piekary-Slaskie-Hotels-Rezydencja-Luxury-Hotel.h5270412.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2819500/2819439/a21858f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Billard](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2819500/2819439/7fad5533.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2819500/2819439/78d86353.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle d’entraînement](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2819500/2819439/50b9a41b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### DeSilva Inn Katowice Airport Ozarowice 8,4/10 Très bien (374) « Goede service » 137 $ CA 148 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 oct. au 10 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Ozarowice-Hotels-DeSilva-Inn-Katowice-Airport.h2819439.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33890000/33886700/33886693/885d84d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33890000/33886700/33886693/65c139ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe double | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33890000/33886700/33886693/16026ec2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre exécutive double | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33890000/33886700/33886693/ad045bec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Jagiellońska 3 Apartments Katowice 8,8/10 Excellent (36) « Alles war perfekt. » 54 $ CA 59 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 oct. au 16 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-Jagiellonska-3-Apartments.h33886693.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-15&endDate=2025-10-16®ionId=3000023159&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Bedzin-Hotel.d3000023159.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Bedzin-Hotel.d3000023159.Travel-Guide-Hotels) ## Będzin : les hôtels les mieux notés ![Metropol Hotel Katowice](//images.trvl-media.com/lodging/103000000/102670000/102668900/102668824/86edc0b6_y.jpg) ### Metropol Hotel Katowice 10/10 Excellent "Hôtel super, accueil au top, et parking en face de l'hôtel gratuit (attention place limitié). Petit dej varié, et double vitrage pour bien dormir, car proximité avec un chemin de fer. " [](https://expedia.ca/fr/Chorzow-Hotels-Hola-Hotel-Katowice.h102668824.Description-Hotel) ## Hébergements à bas prix à Będzin ![B&B Hotel Katowice Centrum](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35290000/35281000/35280977/59dab18c_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### B&B Hotel Katowice Centrum Sokolska 4, Katowice 69 $ CA 75 $ CA au total Du 19 oct. au 20 oct. (taxes et frais compris) 9/10 Wonderful! (233 avis) [](https://expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-BB-Hotel-Katowice-Centrum.h35280977.Description-Hotel) ![ESPERANTO HOME](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95440000/95438000/95437946/23d964a6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### ESPERANTO HOME KOCHANOWKSIEGO 3, Katowice, SLASKIE 62 $ CA 67 $ CA au total Du 5 oct. au 6 oct. (taxes et frais compris) 9,2/10 Wonderful! (7 avis) [](https://expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-ESPERANTO-HOME.h95437946.Description-Hotel) ![Jagiellońska 3 Apartments](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33890000/33886700/33886693/885d84d0_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Jagiellońska 3 Apartments 3 Jagiellonska, Katowice, slaskie 54 $ CA 59 $ CA au total Du 15 oct. au 16 oct. (taxes et frais compris) 8,6/10 Excellent! (32 avis) [](https://expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-Jagiellonska-3-Apartments.h33886693.Description-Hotel) ![Hotel Marysin Dwór](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19550000/19542300/19542244/0d227998_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hotel Marysin Dwór Pukowca 17a, Katowice 88 $ CA 95 $ CA au total Du 3 oct. au 4 oct. (taxes et frais compris) 8,8/10 Excellent! (65 avis) [](https://expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-Hotel-Marysin-Dwor.h19542244.Description-Hotel) ![Green Hostel Katowice](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114570000/114566000/114565947/f85cc00a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Green Hostel Katowice Plac wolnosci 9, Katowice, Silesian Voivodeship [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=15%2F10%2F2025&endDate=16%2F10%2F2025&selected=114565947&PinnedHotelID=114565947&HadPinnedHotel=true®ionId=3000023159) 5/10 (2 avis) [](https://expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-Green-Hostel-Katowice.h114565947.Description-Hotel) ![Wygodne Pokoje H114](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44510000/44504600/44504516/w1733h3511x2y3-5f7f4b00_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Wygodne Pokoje H114 Tarnogorska 114c, Gliwice 93 $ CA 100 $ CA au total Du 22 oct. au 23 oct. (taxes et frais compris) [](https://expedia.ca/fr/Gliwice-Hotels-Wygodne-Pokoje-H114.h44504516.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Będzin : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit? > À 12,4 km du centre-ville à Będzin, [Mercure Katowice Centrum](https://www.expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-Mercure-Katowice-Centrum.h68726282.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre séjour dans la région, voici deux autres choix : [Novotel Katowice Centrum Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-Novotel-Katowice-Centrum-Hotel.h792269.Description-Hotel) et [Best Western Hotel Mariacki](https://www.expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-Best-Western-Hotel-Mariacki.h19163058.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000023159) ou [propriétés de vacances populaires à Będzin](https://www.expedia.ca/fr/Bedzin-Location-Vacances.d3000023159.Voyage-Guide-Location). ### Będzin : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit? > [Gościnne Gniazdo - parter małego domku do dyspozycji gości.](https://www.expedia.ca/fr/Bedzin-Hotels-Goscinne-Gniazdo-Parter-Malego-Domku-Do-Dyspozycji-Gosci.h114457128.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à Będzin offre le Wi-Fi pour que vous vous sentiez comme à la maison durant votre voyage. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Będzin](https://www.expedia.ca/fr/Bedzin-Location-Vacances.d3000023159.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Będzin, aurais-je droit à un remboursement? > Certainement! Vous trouverez que la plupart des réservations de chambres sont entièrement remboursables à condition d’être annulées avant l’échéance de l’annulation de l’hôtel, qui est normalement de 24 à 48 heures avant votre date d’arrivée. Si votre réservation n’est pas remboursable, vous pourriez avoir droit d’annuler et d’avoir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000023159&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Będzin. ### À quoi un séjour à Będzin ressemble-t-il? > Les voyageurs trouveront à Będzin une foule de choses à explorer et à faire. À Będzin, vous pouvez choisir parmi 2 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Będzin](https://www.expedia.ca/fr/Bedzin.dx3000023159). ### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Będzin? > Parmi les endroits de prédilection à visiter dans la ville figure [Parc Freak](https://www.expedia.ca/fr/Freak-Park-Bedzin.d802134471602909184.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Centre international des congrès](https://www.expedia.ca/fr/Centre-International-Des-Congres-Katowice.d553248621579693580.Attractions-Vacances) et [Foire internationale de Katowice](https://www.expedia.ca/fr/Foire-Internationale-De-Katowice-Chorzow.d6171527.Attractions-Vacances). Consultez le [Będzin guide](https://www.expedia.ca/fr/Bedzin.dx3000023159) d’Expedia pour découvrir plus d’activités. ### Quelle est la température à Będzin? > Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 18 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 1 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Będzin sont de 825 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt - [Musée national Auschwitz-Birkenau – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Musee-National-Auschwitz-Birkenau-Hotel.0-l553248621532515672-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Będzin, Voïvodie de Silésie : hôtels à proximité - [Hôtels à Katowice](https://expedia.ca/fr/Katowice-Hotel.d1943.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Oswiecim](https://expedia.ca/fr/Oswiecim-Hotel.d6126619.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Gliwice](https://expedia.ca/fr/Gliwice-Hotel.d6025710.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Bytom](https://expedia.ca/fr/Bytom-Hotel.d6196653.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Zabrze](https://expedia.ca/fr/Zabrze-Hotel.d602441.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Chorzow](https://expedia.ca/fr/Chorzow-Hotel.d6140100.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Tychy](https://expedia.ca/fr/Tychy-Hotel.d6057568.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Union Européenne](https://expedia.ca/fr/Union-Europeenne-Hotel.d648855853362323456.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Europe du Nord](https://expedia.ca/fr/Europe-Du-Nord-Hotel.d6049796.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Sosnowiec](https://expedia.ca/fr/Sosnowiec-Hotel.d5064.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Siemianowice Slaskie](https://expedia.ca/fr/Siemianowice-Slaskie-Hotel.d6136929.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ozarowice](https://expedia.ca/fr/Ozarowice-Hotel.d3000312501.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Tarnowskie Góry](https://expedia.ca/fr/Tarnowskie-Gory-Hotel.d6196641.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Europe de l'Est](https://expedia.ca/fr/Europe-De-LEst-Hotel.d6049473.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Dąbrowa Górnicza](https://expedia.ca/fr/Dabrowa-Gornicza-Hotel.d6196660.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Piekary Slaskie](https://expedia.ca/fr/Piekary-Slaskie-Hotel.d6148112.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Pyrzowice](https://expedia.ca/fr/Pyrzowice-Hotel.d6143769.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Czeladź](https://expedia.ca/fr/Czeladz-Hotel.d6141822.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Jaworzno](https://expedia.ca/fr/Jaworzno-Hotel.d6137258.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ruda Śląska](https://expedia.ca/fr/Ruda-Slaska-Hotel.d3000022221.Travel-Guide-Hotels) ### Będzin : hôtels populaires - [Hotel Diament Plaza Gliwice](https://expedia.ca/fr/Gliwice-Hotels-Hotel-Diament-Plaza-Gliwice.h2870934.Description-Hotel) - [Qubus Hotel Katowice](https://expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-Qubus-Hotel-Katowice.h99311666.Description-Hotel) - [voco Katowice by IHG](https://expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-Voco-Katowice-By-IHG.h16191250.Description-Hotel) - [Boutique Hotels](https://expedia.ca/fr/Bytom-Hotels-Boutique-Hotels.h8387262.Description-Hotel) - [B&B Hotel Katowice Centrum](https://expedia.ca/fr/Katowice-Hotels-BB-Hotel-Katowice-Centrum.h35280977.Description-Hotel) - [Hotel Tychy](https://expedia.ca/fr/Tychy-Hotels-Hotel-Tychy.h5447790.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Będzin](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Bedzin.d3000023159.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Laurier Québec – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Laurier-Quebec-Hotel.0-l6205207-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [The Sutton Place Hotel Toronto](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-The-QUBE-Hotel-Toronto.h67589134.Description-Hotel) - [Hôtels pas chers Francfort-sur-le-Main](https://expedia.ca/fr/Francfort-Sur-Le-Main-Hotel.d179894.Travel-Guide-Hotels) - [Plage de Woodbine Beach – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Woodbine-Beach-Hotel.0-l553248634270674394-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtel Riad 5 Studio Cap Libertin Village Naturiste](https://expedia.ca/fr/Beziers-Hotels-Hotel-Libertin-R5-Village-Cap-DAgde.h61417031.Description-Hotel) - [Villa del Palmar Beach Resort and Spa, Puerto Vallarta](https://expedia.ca/fr/Puerto-Vallarta-Hotels-Villa-Del-Palmar-Beach-Resort-And-Spa.h528713.Description-Hotel) - [Hôtels pas chers Richmond](https://expedia.ca/fr/Richmond-Hotel.d151148.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Saint John](https://expedia.ca/fr/Saint-John-Hotel.d602956.Travel-Guide-Hotels) - [Best Western Braintree Inn](https://expedia.ca/fr/Boston-Hotels-Best-Western-Braintree-Inn.h18137953.Description-Hotel) - [Hôtels à South Beach](https://expedia.ca/fr/South-Beach-Miami-Hotel.0-n6138745-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pas chers Gare de Paris-Lyon](https://expedia.ca/fr/Gare-De-Paris-Lyon-Hotel.d6015424.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Newport](https://expedia.ca/fr/Newport-Hotel.d180037.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Dania Beach](https://expedia.ca/fr/Dania-Beach-Hotel.d7769.Travel-Guide-Hotels) - [Motel des Érables](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Motel-Des-Erables.h7726883.Description-Hotel) - [Appartements Station de métro Lionel-Groulx](https://expedia.ca/fr/Station-De-Metro-Lionel-Groulx-Appartements.d6215540-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Casino de Montréal – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Casino-De-Montreal-Hotel.0-l6072599-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pas chers Tabarka](https://expedia.ca/fr/Tabarka-Hotel.d6125962.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Sainte-Luce](https://expedia.ca/fr/Sainte-Luce-Hotel.d6293791.Travel-Guide-Hotels) Vols - [Vols vers Lille](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Lille.d6035307.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Mystic](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Mystic.d9007.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Tulum](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Tulum.d182189.Travel-Guide-Flights) Voitures - [Voitures de location à Police](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Police.d6143506.Guide-Location-Voiture) - [fr/Enterprise Car Rentals In Gaspe](https://expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Gaspe.d3949-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers) Forfaits - [forfaits vacances Paris](https://expedia.ca/fr/Paris.d179898.Voyages-et-Court-Sejours) - [Haulover Beach](https://expedia.ca/fr/Haulover-Beach-Miami.d553248635976195090.Attractions-Vacances) - [forfaits vacances Polaris](https://expedia.ca/fr/Polaris.d147108.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Poznań : à visiter](https://expedia.ca/fr/Poznan.dx2858) - [Keflavik : à visiter](https://expedia.ca/fr/Keflavik.dx6352) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFKUlEQVR4Xu3bQXLjOAxAUU71wss5go+io1FH81F0hF56kQrHAEGAYjSpwlT1LJz/N5Fhkk87tVLp0v6Hyjr4E4GkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgok1YR8lKX7GP3V2qPcXotfI+23TLf2LK/th1zXPpqrcTJIAVmXgfRqnAxSQNZlIL0aJ78rUuOTnhju1odH3z4jtvG33Ip3PgsEBAREAtFANBDP1mo3R2r/8iFTW7gXe+zr6JAfhujovFECAQGRHyAgBQTE+h7RdPu8ytrko12DgBSQWAQyApFAQMp/ROJEHe3lb9vSkV99FYgG4mtAbAsICMi9z0F8zRcksrXeTYaHXMmt6Ik6snTkgYA0EJD1C5AeCEhbkXOKzCd+P1qqcTLIxWipxskgF6OlGieDXIyWapwMcjFaqnEyyMVoqcbJIBejpRonT8hF6tr79FOu5xPt77uO/or9XSAgF4EsgYBcBLL0vohuL+XWxtN7RZr/htuf8TrSNrnul69b8UAaiATSt21y3S9BCghIA+nbP21ta8dY+2n77ES/lSLPeG0v+hfXeivTRgtk1D+DNBAQkBHIqH/+iYg+0K1bG09v6zF9WVv8htua706WnN+6QUBAJBAQkAZirUi8T8ujWtfGA91cOXFZNY9AQCyQZRUICAjI6IzUFk9vOdHceHrf5cfeD9o64o1VfnceCAjICAQERBeDnD55sV1OHO60/VOYeaR3p9ndVfsok7icA5FAQMYkLudAJBCQMYnLuXdB9ERbK8947SnXZTrRV2mG6N35rVggIBFIXwUigTQQECu2y9pok4GduBd97Jtrt3IOpIGAgFggSyAN5CsS2fba3flEH50bb912K1MgIEvriSANBORL64kg7Z0R3f6Q5a0d8uP8iu1Ikcf+01edXRt5IAVEAgEBAZFA2orsRV+eH3r468RIR7JdX57nW9H2on8FZs/471+x9wICAiI/QPREkLm9gPw85EO+1bX29PZRW119xmviavMqrfalEsgIBCRWabUvlUBGICCxSqt9qfS+iLbpN68TP/padTV7xs8j79N2L+MGAgISgYAsgYDMJz597V7irdtWeTffa6s8O8sCAQGZVnkgIA0ExL7Q3103QUq59xP15VlHrR0yuFhVm93dKxnavwQsEBAQEJBNpiA2ArlEHuUW42a/zr717YE85FpcO1GRs2uBgICAgICAfIfYWvlmrFVEt/vSQGzVnLgFBAQEBAQExPoWuSi2b/LRrt3Vjj7S/B8HdsMWyBiBTIGAyEe7BvmXQH4CEida9z63E5/TN/ZL7ybuvZ84P/bLeOsei+ISBKR373OQCGQE4t37HCR6V6TGJ93e+l9uaTf/Zi/2f6C0Q76s/foxFsdIAgEBmU58jMUxkkBAQKYTH2NxjKT3RfSBricKcu16T1mqqzy9lUOuaqwD0UBARiARCIgG8gUp0wNdPtnL86cdKif+6o/9Js94RewsDwQEBAQEBCSJaJsufo00XbW1Z/9OkfjPxb7KA9ERCEgBAQEBsUlcKhLZWtk+nxht0+J9GoGAWCA6ivZpBAJigego2qfRz0HO3WUqL8/xiu2j5u/ThyyVfxzoM/7pb91TIA1kMUBAQCyQ9uORPxdIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUr0P8g9RdF7/y5a7fQAAAABJRU5ErkJggg==)