Titre : Hôtels Populaires à Água Retorta en 2025 à partir de 77 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

 

[Propriétés de vacances à Água Retorta](https://expedia.ca/fr/Agua-Retorta-Location-Vacances.d3000417640.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Água Retorta](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Agua-Retorta.d3000417640.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Água Retorta](https://expedia.ca/fr/Agua-Retorta.d3000417640.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 77 $ CA – Água Retorta

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)
    
    ### 
    
    Changez d’idée sans tracas
    
    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Faites-vous plaisir
    
    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    
    [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Faites le bon choix
    
    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.
    

## Água Retorta − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%81gua+Retorta%2C+Povoa%C3%A7ao%2C+A%C3%A7ores%2C+Portugal&regionId=3000417640&latLong=37.76667%2C-25.16667&adults=2&startDate=2025-12-14&d1=2025-12-14&endDate=2025-12-16&d2=2025-12-16&amenities=SPA_ON_SITE)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%81gua+Retorta%2C+Povoa%C3%A7ao%2C+A%C3%A7ores%2C+Portugal&regionId=3000417640&latLong=37.76667%2C-25.16667&adults=2&startDate=2025-12-14&d1=2025-12-14&endDate=2025-12-16&d2=2025-12-16&travelerType=family_friendly)

Vue sur l’océan

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%81gua+Retorta%2C+Povoa%C3%A7ao%2C+A%C3%A7ores%2C+Portugal&regionId=3000417640&latLong=37.76667%2C-25.16667&adults=2&startDate=2025-12-14&d1=2025-12-14&endDate=2025-12-16&d2=2025-12-16&amenities=OCEAN_VIEW)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%81gua+Retorta%2C+Povoa%C3%A7ao%2C+A%C3%A7ores%2C+Portugal&regionId=3000417640&latLong=37.76667%2C-25.16667&adults=2&startDate=2025-12-14&d1=2025-12-14&endDate=2025-12-16&d2=2025-12-16&amenities=POOL)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%81gua+Retorta%2C+Povoa%C3%A7ao%2C+A%C3%A7ores%2C+Portugal&regionId=3000417640&latLong=37.76667%2C-25.16667&adults=2&startDate=2025-12-14&d1=2025-12-14&endDate=2025-12-16&d2=2025-12-16&amenities=HOT_TUB)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%81gua+Retorta%2C+Povoa%C3%A7ao%2C+A%C3%A7ores%2C+Portugal&regionId=3000417640&latLong=37.76667%2C-25.16667&adults=2&startDate=2025-12-14&d1=2025-12-14&endDate=2025-12-16&d2=2025-12-16&lodging=APARTMENT)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%81gua+Retorta%2C+Povoa%C3%A7ao%2C+A%C3%A7ores%2C+Portugal&regionId=3000417640&latLong=37.76667%2C-25.16667&adults=2&startDate=2025-12-14&d1=2025-12-14&endDate=2025-12-16&d2=2025-12-16&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[30 nov. - 1 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000417640&startDate=2025-11-30&endDate=2025-12-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[1 déc. - 2 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000417640&startDate=2025-12-01&endDate=2025-12-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[5 déc. - 7 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000417640&startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000417640&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Água Retorta : hôtels populaires

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1690000/1682800/1682744/bc4bb842.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 grand lit, vue sur la mer | Minibar, rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1690000/1682800/1682744/8a8080b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine portugaise](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1690000/1682800/1682744/eb3c2753.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 grand lit, vue sur la mer | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1690000/1682800/1682744/2cac517b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Pestana Bahia Praia Nature & Beach Resort

Vila Franca do Campo

8,8/10

Excellent

(358)

« Le personnel était d'une gentillesse digne de mention. Notre séjour était parfait. Merci »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Diane

166 $ CA

179 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 déc. au 2 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Vila-Franca-Do-Campo-Hotels-Pestana-Bahia-Praia-Nature-Beach-Resort.h1682744.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4620000/4611700/4611664/48c3da05.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4620000/4611700/4611664/4a629ddc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4620000/4611700/4611664/97b8494b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4620000/4611700/4611664/07f8a890.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Vale Verde

Povoacao

8,4/10

Très bien

(88)

« Déjeuner parfait! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Daniel

126 $ CA

131 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 déc. au 18 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Hotel-Vale-Verde.h4611664.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109940000/109935000/109934966/e204f9ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109940000/109935000/109934966/7fcb9f9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109940000/109935000/109934966/28e4ebf7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109940000/109935000/109934966/1dc58546.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Vista do Vale

Povoacao

9,6/10

Exceptionnel

(10)

« Perfect »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Carrie

111 $ CA

122 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 déc. au 29 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Hotel-Vista-Do-Vale.h109934966.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19720000/19713400/19713339/7cf67d36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19720000/19713400/19713339/ff5b89f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sauna, bain de vapeur, service de massage](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19720000/19713400/19713339/2aba50b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19720000/19713400/19713339/c2bd946f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Lince Nordeste

Nordeste

9,0/10

Merveilleux

(118)

« i like it »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Meeryl

127 $ CA

139 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 déc. au 10 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Nordeste-Hotels-The-Lince-Nordeste-Country-Nature-Hotel.h19713339.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2160000/2159100/2159092/81cecf83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2160000/2159100/2159092/9383fa4f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Minibar, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2160000/2159100/2159092/f711c6db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine régionale ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2160000/2159100/2159092/bb62fe06.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Octant Furnas

Povoacao

9,4/10

Exceptionnel

(371)

« Un hôtel idéalement situé à Furnas avec de beaux équipements et un restaurant très agréable. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Dominique

334 $ CA

347 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 déc. au 9 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Furnas-Boutique-Hotel-Thermal-Spa.h2159092.Description-Hotel)

![Chambre Standard double | Literie de qualité, lit avec matelas en mousse à mémoire, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72830000/72820400/72820398/8d113c98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72830000/72820400/72820398/7cc69889.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72830000/72820400/72820398/a597a416.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre panoramique double | Literie de qualité, lit avec matelas en mousse à mémoire, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72830000/72820400/72820398/f7e4831a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Atlantic 3 Bicas - Furnas

Povoacao

9,0/10

Merveilleux

(26)

« Très bon accueil. Petit déjeuner inclu est un plus. Il est bon, frais, copieux ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Loic

67 $ CA

77 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 déc. au 31 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Atlantic-Home-Azores-Furnas.h72820398.Description-Hotel)

![Studio, non-fumeur | Bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6557500/6557468/1d396ff5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6557500/6557468/68649eac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6557500/6557468/c5b01fd3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6560000/6557500/6557468/79821f28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Furnas Lake Forest Living

Povoacao

9,6/10

Exceptionnel

(58)

« tres bon sejour »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

paul

238 $ CA

255 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 déc. au 2 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Furnas-Lake-Forest-Living.h6557468.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109750000/109749200/109749118/1998f7c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double ou avec lits jumeaux, vue sur la plage | Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109750000/109749200/109749118/36fb7387.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109750000/109749200/109749118/b242bb37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double ou avec lits jumeaux, vue sur la plage | Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109750000/109749200/109749118/a15e46d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Moinho da Areia

Ribeira Grande

10/10

Exceptionnel

(3)

« We stayed at Moinho da Areia for three days and really enjoyed it. The location is right by the beach, so you fall asleep to the sound of the waves. The bed was very comfortable, the room felt warm and inviting, and Cristina took great care of everything. It’s also a good base for exploring the island. We hope to return in the future. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Tim

1 132 $ CA

1 184 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 déc. au 5 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ribeira-Grande-Hotels-Moinho-Da-Areia.h109749118.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34290000/34280800/34280798/a7ad0b90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34290000/34280800/34280798/c25c4e12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, vue sur la mer | Literie de qualité, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34290000/34280800/34280798/5f0d96cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34290000/34280800/34280798/664d38c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Verde Mar & SPA

Ribeira Grande

9,4/10

Exceptionnel

(572)

« Nous avons passé 5 nuits dans cet établissement. Le personnel a été très accueillant et agréable tout au long de notre séjour. La chambre était impeccable et très confortable. Le buffet du petit déjeuner était délicieux avec une grande variété d'options. Nous avons également apprécié la carte du restaurant ainsi que celle du bar. Nous avons passé un agréable séjour et remercions tout le personnel d’accueil, de restauration, d’entretien, et de maintenance. L'emplacement de l'hôtel permet de...

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

CLAUDE

218 $ CA

233 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 déc. au 2 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ribeira-Grande-Hotels-Hotel-Verde-Mar-SPA.h34280798.Description-Hotel)

![Conception de l’immeuble](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1150000/1145100/1145025/b35fd684.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1150000/1145100/1145025/ea099f02.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner préparé sur commande gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1150000/1145100/1145025/56e1c796.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1150000/1145100/1145025/dab64152.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Terra Nostra Garden Hotel

Povoacao

9,6/10

Exceptionnel

(777)

« Excellent hôtel et service impeccable. Bien situé à côté du parc Terra Nostra. Accès gratuit au bain thermal. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Lyne

262 $ CA

272 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 déc. au 2 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Terra-Nostra-Garden-Hotel.h1145025.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2239000/2238976/c50f5e91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (12 EUR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2239000/2238976/29a4017c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2239000/2238976/c6456b3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Standard, 1 chambre, cuisinette | 1 chambre, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2239000/2238976/9a160a4c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### ANC Resort

Lagoa

9,0/10

Merveilleux

(98)

« The people were so nice, especially the man covering the night shift, he spend time giving us advices on tours or what to do, always keen to find a solution when I asked for another pillow. Grreat central location on the island and big rooms. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

SANDRA

87 $ CA

91 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 déc. au 30 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lagoa-Hotels-ANC-Experience-Resort.h2238976.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1430000/1420400/1420303/0b5a3701.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1430000/1420400/1420303/a33d86a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1430000/1420400/1420303/6e670646.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1430000/1420400/1420303/3b158f9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Caloura Hotel Resort

Lagoa

9,2/10

Merveilleux

(212)

« Très bel hôtel avec une belle vue sur l'ocean. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Jean-Pierre

124 $ CA

129 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 déc. au 6 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lagoa-Hotels-Caloura-Hotel-Resort.h1420303.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-14&endDate=2025-12-15&regionId=3000417640&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2025/11/05/BEX-BF-25_CA_1_Desktop.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh)

## 

Solde du Vendredi fou

Offres d’une durée limitée : jusqu’à -50 %

[Réserver](https://expedia.ca/fr/aubaines?rfrr=HTG_BF_PROMO_3000417640)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Agua-Retorta-Hotel.d3000417640.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Agua-Retorta-Hotel.d3000417640.Travel-Guide-Hotels)

## Água Retorta : les hôtels les mieux notés

![ANC Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2239000/2238976/c50f5e91_y.jpg)

### ANC Resort

10/10 Excellent

"The people were so nice, especially the man covering the night shift, he spend time giving us advices on tours or what to do, always keen to find a solution when I asked for another pillow. Grreat central location on the island and big rooms."

[](https://expedia.ca/fr/Lagoa-Hotels-ANC-Experience-Resort.h2238976.Description-Hotel)

![Hotel Vale Verde](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4620000/4611700/4611664/48c3da05_y.jpg)

### Hotel Vale Verde

10/10 Excellent

"Déjeuner parfait!"

[](https://expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Hotel-Vale-Verde.h4611664.Description-Hotel)

![Terra Nostra Garden Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1150000/1145100/1145025/b35fd684_y.jpg)

### Terra Nostra Garden Hotel

10/10 Excellent

"Excellent hôtel et service impeccable. Bien situé à côté du parc Terra Nostra. Accès gratuit au bain thermal."

[](https://expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Terra-Nostra-Garden-Hotel.h1145025.Description-Hotel)

![Hotel do Mar](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1090000/1080200/1080128/f42c1310_y.jpg)

### Hotel do Mar

10/10 Excellent

"Hôtel très bien situé, propre et confortable. A recommander."

[](https://expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Hotel-Do-Mar.h1080128.Description-Hotel)

![Hotel Verde Mar & SPA](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34290000/34280800/34280798/a7ad0b90_y.jpg)

### Hotel Verde Mar & SPA

10/10 Excellent

"Nous avons passé 5 nuits dans cet établissement. Le personnel a été très accueillant et agréable tout au long de notre séjour. La chambre était impeccable et très confortable. Le buffet du petit déjeuner était délicieux avec une grande variété d'options. Nous avons également apprécié la carte du restaurant ainsi que celle du bar. Nous avons passé un agréable séjour et remercions tout le personnel d’accueil, de restauration, d’entretien, et de maintenance. L'emplacement de l'hôtel permet de découvrir facilement l’île."

[](https://expedia.ca/fr/Ribeira-Grande-Hotels-Hotel-Verde-Mar-SPA.h34280798.Description-Hotel)

![Octant Furnas](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2160000/2159100/2159092/81cecf83_y.jpg)

### Octant Furnas

10/10 Excellent

"Un hôtel idéalement situé à Furnas avec de beaux équipements et un restaurant très agréable."

[](https://expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Furnas-Boutique-Hotel-Thermal-Spa.h2159092.Description-Hotel)

![The Lince Nordeste](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19720000/19713400/19713339/7cf67d36_y.jpg)

### The Lince Nordeste

10/10 Excellent

"i like it"

[](https://expedia.ca/fr/Nordeste-Hotels-The-Lince-Nordeste-Country-Nature-Hotel.h19713339.Description-Hotel)

![Caloura Hotel Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1430000/1420400/1420303/0b5a3701_y.jpg)

### Caloura Hotel Resort

10/10 Excellent

"Très bel hôtel avec une belle vue sur l'ocean."

[](https://expedia.ca/fr/Lagoa-Hotels-Caloura-Hotel-Resort.h1420303.Description-Hotel)

![Pestana Bahia Praia Nature & Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1690000/1682800/1682744/bc4bb842_y.jpg)

### Pestana Bahia Praia Nature & Beach Resort

10/10 Excellent

"Le personnel était d'une gentillesse digne de mention. Notre séjour était parfait. Merci "

[](https://expedia.ca/fr/Vila-Franca-Do-Campo-Hotels-Pestana-Bahia-Praia-Nature-Beach-Resort.h1682744.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Água Retorta

![Atlantic 3 Bicas - Furnas](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72830000/72820400/72820398/8d113c98_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Atlantic 3 Bicas - Furnas

Largo das 3 Bicas, 5 Povoacao Açores

67 $ CA

77 $ CA au total

Du 30 déc. au 31 déc.

(taxes et frais compris)

9/10 Wonderful! (26 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Atlantic-Home-Azores-Furnas.h72820398.Description-Hotel)

![House of Stars](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106800000/106795900/106795854/a93715f4_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### House of Stars

R. Nova 20 Nordeste Açores

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F12%2F2025&endDate=15%2F12%2F2025&selected=106795854&PinnedHotelID=106795854&HadPinnedHotel=true&regionId=3000417640)

[](https://expedia.ca/fr/Nordeste-Hotels-House-Of-Stars.h106795854.Description-Hotel)

![Terra Vivaz - Porto Bay Villa](https://images.trvl-media.com/lodging/122000000/121070000/121068400/121068375/fc3eb0a7_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Terra Vivaz - Porto Bay Villa

Porto Formoso Açores

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F12%2F2025&endDate=15%2F12%2F2025&selected=121068375&PinnedHotelID=121068375&HadPinnedHotel=true&regionId=3000417640)

[](https://expedia.ca/fr/Ribeira-Grande-Hotels-Terra-Vivaz-Porto-Bay-Villa.h121068375.Description-Hotel)

![Casa da Eira](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106790000/106783700/106783660/1042b6b7_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Casa da Eira

R. Nova da Fazenda Povoacao Açores

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F12%2F2025&endDate=15%2F12%2F2025&selected=106783660&PinnedHotelID=106783660&HadPinnedHotel=true&regionId=3000417640)

[](https://expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Casa-Da-Eira.h106783660.Description-Hotel)

![New Stylish Home w/ AC/Heat, Washer/Dryer & Dining Patio-Near Beach & Shops](https://images.trvl-media.com/lodging/122000000/121280000/121272700/121272686/12554ddb_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### New Stylish Home w/ AC/Heat, Washer/Dryer & Dining Patio-Near Beach & Shops

Ribeira Grande Açores

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F12%2F2025&endDate=15%2F12%2F2025&selected=121272686&PinnedHotelID=121272686&HadPinnedHotel=true&regionId=3000417640)

[](https://expedia.ca/fr/Ribeira-Grande-Hotels-Centrally-Located-Entire-Home-W-Outdoor-Dining-Annex-Walkable-To-Beach-Shops.h121272686.Description-Hotel)

![Waterfall House](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113960000/113958300/113958229/97cd3498_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Waterfall House

R. Nova da Fazenda Povoação

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F12%2F2025&endDate=15%2F12%2F2025&selected=113958229&PinnedHotelID=113958229&HadPinnedHotel=true&regionId=3000417640)

[](https://expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Waterfall-House.h113958229.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Água Retorta : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

> À 32,4 km du centre-ville à Água Retorta, [Hotel Verde Mar & SPA](https://www.expedia.ca/fr/Ribeira-Grande-Hotels-Hotel-Verde-Mar-SPA.h34280798.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre séjour dans la région, voici deux autres choix : [Terra Nostra Garden Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Terra-Nostra-Garden-Hotel.h1145025.Description-Hotel) et [Octant Furnas](https://www.expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Furnas-Boutique-Hotel-Thermal-Spa.h2159092.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000417640) ou [propriétés de vacances populaires à Água Retorta](https://www.expedia.ca/fr/Agua-Retorta-Location-Vacances.d3000417640.Voyage-Guide-Location).

### Água Retorta : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit?

> [Casa da Cisaltina](https://www.expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Casa-Da-Cisaltina.h19894409.Description-Hotel) : cette propriété de vacances près de Água Retorta se trouve à proximité de la plage et offre une terrasse, un jardin et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'une surface de cuisson, de vaisselle et d'ustensiles et d'une bouilloire électrique. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Água Retorta](https://www.expedia.ca/fr/Agua-Retorta-Location-Vacances.d3000417640.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Água Retorta, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui, vous trouverez que la plupart des réservations d'hôtel sont entièrement remboursables à condition d'être annulées avant la date limite d'annulation de l'établissement, qui est normalement de 24 à 48 heures avant votre arrivée. Si votre réservation n'est pas remboursable, vous pourriez quand même avoir l'option d'annuler et d'avoir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000417640&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Água Retorta.

### À quoi ressemble un séjour à Água Retorta?

> Les voyageurs trouveront à Água Retorta une foule de choses à explorer et à faire. Il y a 350 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Água Retorta](https://www.expedia.ca/fr/Agua-Retorta.dx3000417640).

### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Água Retorta?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Caldeiras das Furnas](https://www.expedia.ca/fr/Caldeiras-Das-Furnas-Povoacao.d553248635926568199.Attractions-Vacances), [Parc Terra Nostra](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Terra-Nostra-Povoacao.d553248635926568197.Attractions-Vacances) et [Poca da Dona Beija (bassins d'eau chaude)](https://www.expedia.ca/fr/Poca-Da-Dona-Beija-Povoacao.d6294547.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Lagoa das Furnas](https://www.expedia.ca/fr/Lagoa-Das-Furnas-Furnas.d6118678.Attractions-Vacances) et [Lagoa do Fogo](https://www.expedia.ca/fr/Lagoa-Do-Fogo-Ribeira-Grande.d6118676.Attractions-Vacances). Consultez le [Água Retorta guide](https://www.expedia.ca/fr/Agua-Retorta.dx3000417640) d'Expedia pour découvrir plus d'activités.

### Quelle est la température à Água Retorta?

> Pendant les mois les plus chauds, août et septembre, la température moyenne atteint 22 °C, alors que février et mars sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 16 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Água Retorta sont de 1018 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Séjournez à proximité d’un aéroport

-   [Hôtels à João Paulo II](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Joao-Paulo-II.0-aPDL-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Água Retorta, Povoaçao : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Île São Miguel](https://expedia.ca/fr/Ile-Sao-Miguel-Hotel.d6051142.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ribeira Grande](https://expedia.ca/fr/Ribeira-Grande-Hotel.d6154906.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Povoaçao](https://expedia.ca/fr/Povoacao-Hotel.d6034865.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lagoa](https://expedia.ca/fr/Lagoa-Hotel.d6050044.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Vila Franca do Campo](https://expedia.ca/fr/Vila-Franca-Do-Campo-Hotel.d182259.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Furnas](https://expedia.ca/fr/Furnas-Hotel.d6035398.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nordeste](https://expedia.ca/fr/Nordeste-Hotel.d6035399.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Union Européenne](https://expedia.ca/fr/Union-Europeenne-Hotel.d648855853362323456.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Santa Bárbara](https://expedia.ca/fr/Santa-Barbara-Hotel.d553248635974899336.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Água de Pau](https://expedia.ca/fr/Agua-De-Pau-Hotel.d6048039.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Porto Formoso](https://expedia.ca/fr/Porto-Formoso-Hotel.d553248635975869699.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ponta Garça](https://expedia.ca/fr/Ponta-Garca-Hotel.d3000021144.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Caloura](https://expedia.ca/fr/Caloura-Hotel.d553248635976270739.Travel-Guide-Hotels)

### Água Retorta : hôtels populaires

-   [Casa da Cisaltina](https://expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Casa-Da-Cisaltina.h19894409.Description-Hotel)
-   [Hotel Vale Verde](https://expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Hotel-Vale-Verde.h4611664.Description-Hotel)
-   [Caloura Hotel Resort](https://expedia.ca/fr/Lagoa-Hotels-Caloura-Hotel-Resort.h1420303.Description-Hotel)
-   [Canto's Green Garden & SPA](https://expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Cantos-Green-Garden-SPA.h111422627.Description-Hotel)
-   [Furnas Lake Forest Living](https://expedia.ca/fr/Povoacao-Hotels-Furnas-Lake-Forest-Living.h6557468.Description-Hotel)
-   [BEACH HOUSE - Casa das Hortênsias - STUNING VIEW - 6 sleeps](https://expedia.ca/fr/Ribeira-Grande-Hotels-Beach-House-Casa-Das-Hortensias-Stuning-View-6-Sleep.h19392409.Description-Hotel)
-   [Quinta do Passo](https://expedia.ca/fr/Ribeira-Grande-Hotels-Quinta-Do-Passo.h33769371.Description-Hotel)
-   [VILA TALLEC - LUXURY HOME VILA FRANCA DO CAMPO](https://expedia.ca/fr/Vila-Franca-Do-Campo-Hotels-VILA-TALLEC-LUXURY-HOME-VILA-FRANCA-DO-CAMPO.h111113535.Description-Hotel)
-   [Casa do Cinzeiro - Nordeste, Açores](https://expedia.ca/fr/Nordeste-Hotels-Casa-Do-Cinzeiro-Nordeste.h103483332.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Água Retorta](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Agua-Retorta.d3000417640.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Condos Acapulco](https://expedia.ca/fr/Acapulco-Appartements-Condo.d179991-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels à Scott](https://expedia.ca/fr/Scott-Hotel.d6343257.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels près d’une plage à Cap Cod](https://expedia.ca/fr/Cap-Cod-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d180061-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Motels Prévost](https://expedia.ca/fr/Prevost-Motels.d6310159-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Gran Evenia Bijao & Convention Center](https://expedia.ca/fr/Rio-Hato-Hotels-Bijao-Beach-Resort-All-Inclusive.h72094557.Description-Hotel)
-   [Scuba Lodge & Ocean Suites](https://expedia.ca/fr/Willemstad-Hotels-Scuba-Lodge-Ocean-Suites.h5274969.Description-Hotel)
-   [Hôtels tout inclus – Bali](https://expedia.ca/fr/Destinations-Bali-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d602651-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations)
-   [Hôtels à Montréal](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotel.d178288.Travel-Guide-Hotels)
-   [Complexe MV](https://expedia.ca/fr/Havre-St-Pierre-Hotels-Complexe-MV.h14690780.Description-Hotel)
-   [Holiday Inn Express San Jose Costa Rica Airport by IHG](https://expedia.ca/fr/San-Jose-Hotels-Holiday-Inn-Express-San-Jose-Costa-Rica-Airport.h2303711.Description-Hotel)
-   [Montrose at Beverly Hills](https://expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Montrose-West-Hollywood.h17594.Description-Hotel)
-   [Hôtels à Oka](https://expedia.ca/fr/Oka-Hotel.d6263314.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Montego Bay](https://expedia.ca/fr/Montego-Bay-Hotel.d180106.Travel-Guide-Hotels)
-   [Aéroport international de San Francisco – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-San-Francisco.0-aSFO-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Hollywood](https://expedia.ca/fr/Hollywood-Hotel.d6076.Travel-Guide-Hotels)
-   [DoubleTree by Hilton Boston North Shore](https://expedia.ca/fr/Boston-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Boston-North-Shore.h15355.Description-Hotel)
-   [Placid Village](https://expedia.ca/fr/Carvoeiro-Hotels-Placid-Village.h4443077.Description-Hotel)
-   [citizenM New York Times Square](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotels-CitizenM-New-York-Times-Square.h8356903.Description-Hotel)
-   [Hôtel St-Thomas](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Hotel-St-Thomas.h32940679.Description-Hotel)
-   [Auberges de jeunesse Station de métro Berri-UQAM](https://expedia.ca/fr/Station-De-Metro-Berri-UQAM-Auberges-De-Jeunesse.d6215660-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Tavistock Hotel](https://expedia.ca/fr/London-Hotels-Tavistock-Hotel.h62769.Description-Hotel)
-   [Quality Inn Saint-Jean-sur-Richelieu](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Holiday-Inn-Express-St-Jean-Sur-Richelieu.h5959.Description-Hotel)
-   [Hôtels près d’une plage à Venise-en-Québec](https://expedia.ca/fr/Venise-En-Quebec-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6338945-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Secrets Moxché Playa del Carmen - Adults Only - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Playa-Del-Carmen-Hotels-Secrets-Moxche-Playa-Del-Carmen.h68897679.Description-Hotel)

Vols

-   [Spirit Airlines](https://expedia.ca/fr/Spirit-Airlines-Flights.cNK.Travel-Guide-Airlines)
-   [Vols vers Floride](https://expedia.ca/fr/Destinations-Floride.d211.Flight-Destinations)

Forfaits

-   [vacances avec des enfants](https://expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-avec-des-enfants)
-   [Vacances – Albanie](https://expedia.ca/fr/Albanie.d2.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Floride : forfaits vacances tous inclus](https://expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/211/Floride)
-   [Vacances – République dominicaine](https://expedia.ca/fr/Republique-Dominicaine.d50.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFWUlEQVR4Xu3aS27bSBRA0TI80DBL4FK4NHJpXIqWkKEGQqr1PvUV7e7XQAJEundi8rGqjma0nKT8B0rz4HcEEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAdck9TSxl95Hyky2PxY6T9lOmab+mx/SrXm436tnYySAKZl4FYWzsZJIHMy0CsrZ38qsjW7vTE5q42vNr2HvGNP+Wj1MazQEBAQCQQDUQDqfla7VKRzR4eMvWFe/LXvo6u8sMRHY0bJRAQEPkBApJAQLzvEc23X+rC3db4Kg0EJIGAeCBtlQYCkv4/kvPNnnzW9X6ij0AWm4PUhSCSnwgCApJBvkNa3dpf/hduP3FPP2yk7mLL/aN4IDoCqYHYchCQPJ8FAnKXLX2O6PYjXTr3dDS1tZNBTkZTWzsZ5GQ0tbWTQU5GU1s7GeRkNLW1k0FORlNbOxnkZDS1tZM75CR19YWe7ETf3p/oyHeBtEBqIFMgLZAayNTrIr5dT9Tt0tMLffzW3epHssoDAdFArH4kqzwQEA3E6keyyntVZLcX+mp3V1ur36dz9+fsvZw4jsqqurEGkkBAfASia0HsEAkkvT3iL3TtkvWF3qcn9q3liW5sn07uPsszDSSBdAeAyK3cgYDIpF2CvDPyw65v9qr+rG/vQ9yuXy7J9bQRBMQDAQGZN4KAeCMi36e1x4kpLV9s34ePcpJ+ui6QMmrbu0BANJAyatu7QEC0l0T62nY/8TBXEUnf8Re58hP97+C5frrNb2XSLvtAJBCQMmmXfSASCEiZtMu+vxvRB/qOX/WJneiIuhXRE91d7LEj+uncrYGAgNhjEBCQDKJ1SB5PrCNtlWs/UUblRBndbUkfSAYBAdFAngLJIGeIfnnu17a3t58ovwnoaKx9654DAckgHgjIFAhIFqSV81UQcbURSfLav9mq9OzqqhpIAgFJICAeCEh+RvQdr9u9zZ4ccu1uthN91G/Ud7z80FU1EJAM0jaCbPbETwTpA3lH5G6n6vZLncr27CemtNhQ3/GauF5xJRBtsSEICAgICMiXSJYTvQciJ97tHV/e3n7iOPKN/o5P4s6BgGQQ3QgC8hQIyF1W6Nq1DdX96O59VBqf1PzTeSAgIGeBjCMQkLPeA9my/u0655scsHSjw85c5OFuH2VGyqeT8ZdfsUFKICAgIDpplyClt0WOdKlTP3G1u6ts3+38dfgojowjDwQEBARkHnkgIP1aeWJrkyFJXPnREB2JO+UjOcsD0UBAukDkB4gc1S5Byl3pTZCTFNFWufXrrVsxjg5z6wf2QErjCMRb5XY8URtHIN4qt+OJ2jgC8Va5HU/UxhGIt8rteKI2jkC8VW7HE7Vx9O9IO9FbbK7/l1q/PPvCPen/uNZ8af1u7n3WBbqoXYJIICAaCIgsapcg0nsiW7vLM6JdZftejrrYKNWNR3nSRhKIBtICKflIAtFAWiAlH0mvi+iJul2Qu919tEWWvtBzvsnDuqpsHF0JBAQEBAREAin9B0T/gXnVxY8+bbH+m3OSb93+2tdv3YcNdeNWzgUBAQFJICAJJIhoqy5+jDRdteabPVPk5DeBGoiOQEASCMhTIDoCafmJsr0/sbV2i/duVD9KDURHrb0bgYB4IDpq7d0IBMR7VWRskal8eW5fsesoy/fpi/y4ylL55UDf8bf6rbsLJINMBggIiAeS3x75fYGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgok1Osg/wCfDMOYazWF5wAAAABJRU5ErkJggg==)