Titre : Hôtels Populaires à Waterbury en 2025 à partir de 97 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Waterbury](https://expedia.ca/fr/Waterbury-Location-Vacances.d553248634983429780.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Waterbury](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Waterbury.d553248634983429780.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Waterbury](https://expedia.ca/fr/Waterbury.d553248634983429780.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 97 $ CA – Waterbury ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Waterbury − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Waterbury%2C+Nebraska%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=553248634983429780&latLong=42.457775%2C-96.734759&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&travelerType=family_friendly) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Waterbury%2C+Nebraska%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=553248634983429780&latLong=42.457775%2C-96.734759&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&amenities=POOL) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Waterbury%2C+Nebraska%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=553248634983429780&latLong=42.457775%2C-96.734759&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&amenities=HOT_TUB) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Waterbury%2C+Nebraska%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=553248634983429780&latLong=42.457775%2C-96.734759&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&amenities=PETS) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [26 sept. - 27 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983429780&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [27 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983429780&startDate=2025-09-27&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [26 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983429780&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983429780&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Waterbury : hôtels populaires ![Suite supérieure, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, baignoire à remous | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 37 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2800000/2794800/2794732/54059f3f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 très grand lit, baignoire à remous | 1 chambre, literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2800000/2794800/2794732/65adaa75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2800000/2794800/2794732/5985c99f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2800000/2794800/2794732/0aed82a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Stoney Creek Hotel Sioux City Sioux City 8,8/10 Excellent (2390) « Great hotel. Good friendly environment. Nice rooms. Easy access to elevators and stairs. Pool area was fun. Nice downtown area for food and drinks. » 135 $ CA 153 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 sept. au 29 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Stoney-Creek-Hotel-Sioux-City.h2794732.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38130000/38128000/38127939/831f7a10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38130000/38128000/38127939/9828ab63.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de banquet](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38130000/38128000/38127939/76284a52.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38130000/38128000/38127939/9dba27f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Sioux City Downtown/Convention Center Sioux City 9,0/10 Merveilleux (560) « Very peaceful stay » 138 $ CA 155 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 oct. au 11 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Sioux-City-DowntownConvention-Center.h38127939.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2060000/2059000/2058961/c5d0809f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2060000/2059000/2058961/16ad92b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2060000/2059000/2058961/df999cd3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2060000/2059000/2058961/f3267ca3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Sioux City Riverfront Sioux City 8,8/10 Excellent (1001) « Très bel hôtel et un restaurant avec excellente bouffe. » 159 $ CA 181 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 oct. au 10 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Sioux-City-Riverfront.h2058961.Description-Hotel) ![Suite, non-fumeur (2 Queen Beds) | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17900/17852/w2872h1897x0y0-5d3f3504.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17900/17852/d8c7478d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17900/17852/2d513e66.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17900/17852/8a895f04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfort Inn Sioux City South Sioux City 8,2/10 Très bien (575) « Très bien situé dans la ville. Le ménage était moyen. » 138 $ CA 155 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Comfort-Inn-Sioux-City-South.h17852.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11900/11847/bcc16617.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | 1 chambre, literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11900/11847/667c8d68.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11900/11847/49c6f668.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 grand lit, non-fumeur | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 55 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11900/11847/195c3cf0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Wingate by Wyndham Sioux City Sioux City 8,6/10 Excellent (722) « Hébergement correct pour une nuit. Nous avons adoré la piscine chauffée. » 123 $ CA 138 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Wingate-By-Wyndham-Sioux-City.h11847.Description-Hotel) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/260000/251100/251083/c1776863.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/260000/251100/251083/fee8a41a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/260000/251100/251083/01bfa8d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/260000/251100/251083/40391291.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn North Sioux City North Sioux City 8,8/10 Excellent (798) « Excellent bed clean bathroom convent location. » 143 $ CA 158 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Hampton-Inn-North-Sioux-City.h251083.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7300/7294/0c939527.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre de base, 2 grands lits | 1 chambre, literie de qualité, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7300/7294/dcbaf831.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7300/7294/68b0281b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7300/7294/4856a39a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cottonwood Inn and Conference Center South Sioux City 8,4/10 Très bien (1007) « Staff was very friendly, room was clean and comfortable and easily accessible. Breakfast offered was limited, but really enjoyed our stay. » 96 $ CA 118 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 sept. au 1 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/South-Sioux-City-Hotels-Cottonwood-Inn-And-Conference-Center.h7294.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22150000/22148400/22148385/e1c051d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22150000/22148400/22148385/fcc11bbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22150000/22148400/22148385/90be3538.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22150000/22148400/22148385/03ac0a61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express & Suites Sioux City North-Event Center by IHG Dakota Dunes 9,4/10 Exceptionnel (726) « This hotel appears to be fairly new with big clean rooms. Very updated looking and quite nice. The guy at the front desk was very nice and friendly and helpful! The hotel itself was clean. The breakfast was good. I def recommend this hotel! » 137 $ CA 154 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Holiday-Inn-Express-And-Suites-Dakota-Dunes.h22148385.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/437900/437891/bc5e5c7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/437900/437891/7a2720c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/437900/437891/29c7cde6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/437900/437891/e4478d66.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### AmericInn by Wyndham Sioux City Sioux City 8,0/10 Très bien (1006) « Just needed a quick place for a sleep - clean, comfortable, and a warm breakfast in the morning made this the ideal choice. » 105 $ CA 118 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 oct. au 20 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-AmericInn-By-Wyndham-Sioux-City.h437891.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15400/15333/dae10725.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de banquet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15400/15333/f04579ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15400/15333/f0ea932d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15400/15333/c952c355.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### South Sioux City Marriott Riverfront South Sioux City 8,8/10 Excellent (983) « Jolie vue sur le fleuve Missouri. Emplacement calme et personnel très accueillant. La chambre était jolie et grande. Très apprécié par nous. » 145 $ CA 162 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/South-Sioux-City-Hotels-South-Sioux-City-Marriott-Riverfront.h15333.Description-Hotel) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67700/67609/c94c4472.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67700/67609/0eaef195.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Guichet automatique ou services bancaires sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67700/67609/c8e7fed8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67700/67609/76ee6f40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### New Victorian Inn & Suites in Sioux City, IA Sioux City 8,8/10 Excellent (1020) « The room was clean and the value was great » 112 $ CA 125 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-New-Victorian-Inn-Suites-In-Sioux-City.h67609.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54930000/54920400/54920344/520408b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54930000/54920400/54920344/765bdc16.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54930000/54920400/54920344/ca476f13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/55000000/54930000/54920400/54920344/7c102c45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### avid hotel Sioux City - Downtown by IHG Sioux City 8,6/10 Excellent (412) « The room was clean but a bit small. The hotel overall was very nice. The location near 4th St is great, but I would walk to 4th St after dark. It's a bit sketchy til you get to 4th St itself. Having Table 32 next door is awesome. » 127 $ CA 144 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Avid-Hotel-Sioux-City-Downtown.h54920344.Description-Hotel) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15900/15828/cf202c07.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15900/15828/985cf15b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15900/15828/4139f4a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 2 grands lits, non-fumeur | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15900/15828/374bd4c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Days Inn by Wyndham North Sioux City North Sioux City 6,6/10 (570) « Hôtel confortable et propre » 89 $ CA 97 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-North-Sioux-City.h15828.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28336/c9e40c5b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28336/41c4f383.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28336/13de1904.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28336/e74d7d51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Country Inn & Suites by Radisson, Dakota Dunes, SD Dakota Dunes 8,8/10 Excellent (1009) « I spent the night after an 800 mile motorcycle trip. Great place to rest your head. » 128 $ CA 140 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 oct. au 8 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h28336.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10590000/10584000/10583918/167c1392.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10590000/10584000/10583918/ee06c5a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Deluxe, 1 très grand lit | Literie de qualité, minibar, coffre-fort pour ordinateur portable](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10590000/10584000/10583918/02aab0a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10590000/10584000/10583918/bf2519bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hard Rock Hotel & Casino Sioux City Sioux City 9,2/10 Merveilleux (1003) « La décoration est juste incroyable L hotel est très propre et très confortable Je recommande Même si j y ai passé un court séjour j ai beaucoup apprécié!! » 174 $ CA 195 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 sept. au 29 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Hard-Rock-Hotel-Casino-Sioux-City.h10583918.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12640000/12636400/12636355/2296bfe3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12640000/12636400/12636355/c9393f66.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur (Roll In Shower) | Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12640000/12636400/12636355/98e9eec1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12640000/12636400/12636355/b1d3d7d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Sioux City South Sioux City 9,2/10 Merveilleux (967) « Thanks for your good services » 141 $ CA 160 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Sioux-City-South.h12636355.Description-Hotel) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27600/27586/0348288e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27600/27586/0882f8eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27600/27586/f3967875.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio, 2 grands lits, non-fumeur | Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27600/27586/d9543c9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Days Inn by Wyndham Sioux City Sioux City 7,6/10 Bien (745) « Room was very clean, felt safe, staff was very friendly. Great breakfast. Beds were super comfy! » 125 $ CA 139 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Sioux-City.h27586.Description-Hotel) ![Suite studio, 1 très grand lit, non-fumeur | Coffre-fort, bureau, système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/856300/856269/f4782823.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/856300/856269/bec06923.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/856300/856269/10fdaf19.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Ensemble baignoire-douche, baignoire profonde, douche cascade](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/856300/856269/c4478606.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Super 8 by Wyndham Sioux City South Sioux City 8,2/10 Très bien (833) « It was a very nice place, easy to find, & comfortable. Our room was nice, exactly as I wanted. Nice furnished & plenty of room. The staff was warm & welcoming & took care of us swiftly. Our reservation was located immediately & we were able to go to our right away. A nice lunch place was located across the street. » 100 $ CA 112 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Sioux-City-South.h856269.Description-Hotel) ![Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur | Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6030000/6022300/6022230/3c03501c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6030000/6022300/6022230/785ce303.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Ensemble baignoire-douche, articles de toilette (gratuits)](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6030000/6022300/6022230/10626f7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6030000/6022300/6022230/f4397883.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Super 8 by Wyndham North Sioux City North Sioux City 7,2/10 Bien (609) « nice » 81 $ CA 88 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Super-8-By-Wyndham-North-Sioux-City.h6022230.Description-Hotel) ![Buffet déjeuner servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/38700/38698/3894d5c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/38700/38698/c06331bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/38700/38698/45cc0bd6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/38700/38698/w3837h2557x3y3-86e409e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### DoubleTree by Hilton Sioux City Sioux City 9,4/10 Exceptionnel (92) « Kelsey was super nice at check in. Rooms were clean. The bed and pillows were super comfortable. » 141 $ CA 161 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Sioux-City.h38698.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11®ionId=553248634983429780&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Waterbury-Hotel.d553248634983429780.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Waterbury-Hotel.d553248634983429780.Travel-Guide-Hotels) ## Waterbury : les hôtels les mieux notés ![Hard Rock Hotel & Casino Sioux City](//images.trvl-media.com/lodging/11000000/10590000/10584000/10583918/167c1392_y.jpg) ### Hard Rock Hotel & Casino Sioux City 8/10 Bien "La décoration est juste incroyable L hotel est très propre et très confortable Je recommande Même si j y ai passé un court séjour j ai beaucoup apprécié!!" [](https://expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Hard-Rock-Hotel-Casino-Sioux-City.h10583918.Description-Hotel) ![Hampton Inn & Suites Sioux City South](//images.trvl-media.com/lodging/13000000/12640000/12636400/12636355/2296bfe3_y.jpg) ### Hampton Inn & Suites Sioux City South 10/10 Excellent "Thanks for your good services" [](https://expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Sioux-City-South.h12636355.Description-Hotel) ## Hébergements à bas prix à Waterbury ![Stoney Creek Hotel Sioux City](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2800000/2794800/2794732/54059f3f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Stoney Creek Hotel Sioux City 300 3rd Street, Sioux City, IA 135 $ CA 153 $ CA au total Du 28 sept. au 29 sept. (taxes et frais compris) 8,8/10 Excellent! (2 298 avis) [](https://expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Stoney-Creek-Hotel-Sioux-City.h2794732.Description-Hotel) ![Cottonwood Inn and Conference Center](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7300/7294/0c939527_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Cottonwood Inn and Conference Center 4402 Dakota Ave, South Sioux City, NE 96 $ CA 118 $ CA au total Du 30 sept. au 1 oct. (taxes et frais compris) 8,4/10 Very Good! (1 007 avis) [](https://expedia.ca/fr/South-Sioux-City-Hotels-Cottonwood-Inn-And-Conference-Center.h7294.Description-Hotel) ![New Victorian Inn & Suites in Sioux City, IA](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67700/67609/c94c4472_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### New Victorian Inn & Suites in Sioux City, IA 3101 Singing Hills Blvd, Sioux City, IA 112 $ CA 125 $ CA au total Du 12 oct. au 13 oct. (taxes et frais compris) 8,8/10 Excellent! (1 019 avis) [](https://expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-New-Victorian-Inn-Suites-In-Sioux-City.h67609.Description-Hotel) ![AmericInn by Wyndham Sioux City](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/437900/437891/bc5e5c7e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### AmericInn by Wyndham Sioux City 4230 S Lewis Blvd, Sioux City, IA 105 $ CA 118 $ CA au total Du 19 oct. au 20 oct. (taxes et frais compris) 8/10 Very Good! (1 005 avis) [](https://expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-AmericInn-By-Wyndham-Sioux-City.h437891.Description-Hotel) ![Wingate by Wyndham Sioux City](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11900/11847/bcc16617_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Wingate by Wyndham Sioux City 4716 Southern Hills Drive, Sioux City, IA 123 $ CA 138 $ CA au total Du 12 oct. au 13 oct. (taxes et frais compris) 8,4/10 Very Good! (720 avis) [](https://expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Wingate-By-Wyndham-Sioux-City.h11847.Description-Hotel) ![Hampton Inn & Suites Sioux City South](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12640000/12636400/12636355/2296bfe3_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hampton Inn & Suites Sioux City South 5555 Sergeant Rd, Sioux City, IA 141 $ CA 160 $ CA au total Du 26 oct. au 27 oct. (taxes et frais compris) 9,2/10 Wonderful! (967 avis) [](https://expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Sioux-City-South.h12636355.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Waterbury : quel est le meilleur endroit où séjourner à cet endroit? > À 27,1 km du centre-ville à Waterbury, [Stoney Creek Hotel Sioux City](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Stoney-Creek-Hotel-Sioux-City.h2794732.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre visite dans la région, voici deux autres options : [Hard Rock Hotel & Casino Sioux City](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Hard-Rock-Hotel-Casino-Sioux-City.h10583918.Description-Hotel) et [The Warrior Hotel, Autograph Collection](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-The-Warrior-Hotel.h44692162.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983429780) ou [propriétés de vacances populaires à Waterbury](https://www.expedia.ca/fr/Waterbury-Location-Vacances.d553248634983429780.Voyage-Guide-Location). ### Waterbury : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit? > [Charming 1 king suit with WiFi, AC](https://www.expedia.ca/fr/Waterbury-Hotels-Charming-1-King-Suit-With-WiFi.h104181274.Description-Hotel) : les voyageurs adorent cette propriété de vacances à Waterbury, qui propose la climatisation et une laveuse pour assurer votre confort dans votre nouvel environnement. Les autres propriétés de vacances à Waterbury comprennent, entre autres, [Charming 2-bedroom King+King bedroom house in near Ponca with WiFi, AC](https://www.expedia.ca/fr/Waterbury-Hotels-Charming-2-Bedroom-KingKing-Bedroom-House-In-Near-Ponca-With-WiFi.h113582439.Description-Hotel) et [Tranquil Country Home King+Queen/ Pet Friendly- Near Ponca State Park](https://www.expedia.ca/fr/Waterbury-Hotels-Tranquil-Country-Home-KingQueen-Pet-Friendly-Near-Ponca-State-Park.h103742750.Description-Hotel) . Découvrez tous les [propriétés de vacances à Waterbury](https://www.expedia.ca/fr/Waterbury-Location-Vacances.d553248634983429780.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Waterbury, aurais-je droit à un remboursement? > Oui, vous trouverez que la plupart des réservations de chambres sont remboursables si elles sont annulées avant la date limite d’annulation de l’établissement, qui est souvent de 24 à 48 heures avant votre date d’arrivée. Si vous avez choisi une réservation non remboursable, vous pourriez tout de même avoir l’option d’annuler et d’obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634983429780&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Waterbury. ### À quoi ressemble un séjour à Waterbury? > Les voyageurs trouveront à Waterbury une foule de choses à explorer et à faire. À Waterbury, vous pouvez choisir parmi 4 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Waterbury](https://www.expedia.ca/fr/Waterbury.dx553248634983429780). ### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Waterbury? > Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Ponca State Park](https://www.expedia.ca/fr/Ponca-State-Park-Nebraska.d553248621532648838.Attractions-Vacances), [Club de golf Dakota Dunes Country Club](https://www.expedia.ca/fr/Club-De-Golf-Dakota-Dunes-Country-Club-Dakota-Dunes.d6134065.Attractions-Vacances) et [Chief War Eagle Monument](https://www.expedia.ca/fr/Chief-War-Eagle-Monument-Sioux-City.d6161311.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Stone State Park](https://www.expedia.ca/fr/Stone-State-Park-Iowa.d553248621532648842.Attractions-Vacances) et [Sergeant Floyd River Museum and Welcome Center](https://www.expedia.ca/fr/Sergeant-Floyd-River-Museum-And-Welcome-Center-Sioux-City.d6161306.Attractions-Vacances). Consultez le [Waterbury guide](https://www.expedia.ca/fr/Waterbury.dx553248634983429780) d’Expedia pour découvrir plus d’activités. ### Quelle est la température à Waterbury? > Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 22 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -3 °C. Les mois les plus enneigés à Waterbury sont janvier, décembre, octobre et février, avec des précipitations de neige moyennes de 14 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Waterbury, Nebraska : hôtels à proximité - [Hôtels à Sioux City](https://expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotel.d601710.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Vermillion](https://expedia.ca/fr/Vermillion-Hotel.d6139371.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à North Sioux City](https://expedia.ca/fr/North-Sioux-City-Hotel.d10504.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Wayne](https://expedia.ca/fr/Wayne-Hotel.d10311.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à South Sioux City](https://expedia.ca/fr/South-Sioux-City-Hotel.d6774.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Sergeant Bluff](https://expedia.ca/fr/Sergeant-Bluff-Hotel.d183226.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ponca](https://expedia.ca/fr/Ponca-Hotel.d3000446315.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Hartington](https://expedia.ca/fr/Hartington-Hotel.d6273491.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Elk Point](https://expedia.ca/fr/Elk-Point-Hotel.d3000456270.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Centre des États-Unis](https://expedia.ca/fr/Centre-Des-Etats-Unis-Hotel.d6209877.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Pender](https://expedia.ca/fr/Pender-Hotel.d3000446311.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Akron](https://expedia.ca/fr/Akron-Hotel.d553248634983549436.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Salix](https://expedia.ca/fr/Salix-Hotel.d553248634983317878.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Newcastle](https://expedia.ca/fr/Newcastle-Hotel.d6352576.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Homer](https://expedia.ca/fr/Homer-Hotel.d553248634983144748.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Dakota City](https://expedia.ca/fr/Dakota-City-Hotel.d3000446003.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Jefferson](https://expedia.ca/fr/Jefferson-Hotel.d553248634983498061.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Dakota du Sud oriental](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Oriental-Hotel.d6059501.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Laurel](https://expedia.ca/fr/Laurel-Hotel.d553248634983542312.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ouest de l'Iowa](https://expedia.ca/fr/Ouest-De-LIowa-Hotel.d6059903.Travel-Guide-Hotels) ### Waterbury : hôtels populaires - [Hampton Inn & Suites Sioux City South](https://expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Sioux-City-South.h12636355.Description-Hotel) - [DoubleTree by Hilton Sioux City](https://expedia.ca/fr/Sioux-City-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Sioux-City.h38698.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Waterbury](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Waterbury.d553248634983429780.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Waterbury : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Waterbury-Hotels.d553248634983429780.Travel-Guide-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels Portland](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotel.d181420.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Wildwood](https://expedia.ca/fr/Wildwood-Hotel.d10401.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels sur la plage à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2816-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels Virginia Beach](https://expedia.ca/fr/Virginia-Beach-Hotel.d10271.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel.d9256.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Burlington](https://expedia.ca/fr/Burlington-Hotel.d601763.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Lake George](https://expedia.ca/fr/Lake-George-Hotel.d6055969.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel.d2816.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels sur la plage à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d9256-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels sur la plage à Ogunquit](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d55878-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels sur la plage à Wildwood](https://expedia.ca/fr/Wildwood-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d10401-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) Vols - [Vols vers Daytona Beach](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Daytona-Beach.d6023995.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Cuba](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cuba.d6499.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Île Kayak](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-Kayak.d6193568.Travel-Guide-Flights) - [Vols quittant Page](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2776/vols-en-partance-de-page) - [Vols quittant Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2816/vols-en-partance-de-plattsburgh) - [Vols quittant Alexis](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248634983196902/vols-en-partance-de-alexis) Forfaits - [voyage Bryan](https://expedia.ca/fr/Bryan.d10321.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Sud de](https://expedia.ca/fr/Sud-De.d6290846.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Disney](https://expedia.ca/fr/Disney.d3000453867.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Myrtle Beach](https://expedia.ca/fr/Myrtle-Beach.d601685.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Crete](https://expedia.ca/fr/Crete.d7716.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Grand Canyon](https://expedia.ca/fr/Grand-Canyon.d6140738.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Au Train](https://expedia.ca/fr/Au-Train.d3000421318.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Honolulu](https://expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh.d2816.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Key West : à visiter](https://expedia.ca/fr/Key-West.dx1187) - [Bar Harbor : à visiter](https://expedia.ca/fr/Bar-Harbor.dx561) - [Portland : à visiter](https://expedia.ca/fr/Portland.dx181420) - [Lake George : à visiter](https://expedia.ca/fr/Lake-George.dx6055969) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFT0lEQVR4Xu3bQXLjNhBAUaS88DJH4FF4NPBoOgqPMEsvVELcjQbQhDCe6VRNqiL/v7HcBPC4o6lMUvkPSvPgTwQSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUA65p6mtjf4q5ZbePxd/jrQfMt3LR/rcfsrnXEe+PE4GSSDzMpBaHieDJJB5GUgtj5NfFcnjNz1xuHsdnnW7R2zjD7mV3vUsEBAQEAlEA9FAerZWe+9IrhdvMrWFR7LHvo5O+WGIjq4bJRAQEPkBApJAQKyvEU23+1U9XaWBgCSQsQikBSKBgKR/iSR7n+79Xa/Y6K2uAtFA6hoJRAMBAQH5NTLqa3W7dcqJR7OutzJWzWeBgIDUKyAgZT4LBOTe9rY8cmsn/nw0lcfJIIvRVB4ngyxGU3mcDLIYTeVxMshiNJXHySCL0VQeJ4MsRlN5nOyQRer692k9ce7tuuk5EB+IBTIF4gOxQKZeF7FH9XtpT29BHvYN93Wpf8Zbu8ztcx4rQQqIBFLbZW6f81gJUkAkkNouc/ucx8pXRY52onbW1fqMtxP79od97hv1X1yXeitnW2WBgBQQ3Qiia0FAQDwyHtWpnrjJ1Lt2MZfxDbc1r7q+dYOAgKxWgchikPERZLXquyD6QO+Palur2/1IEVv1tBEExAIBAZk3goBYVyTX7fr0lme83y6L23b9Htzc3kOG+tjvd2eBgIC0QEBAdDHI5Tfpcd1+JP3uWt2+XZHriXp3RTba3WU7oICA9EBAJBCQAnJF7ERbm2T70Z7xY2QnqisnasPtq3ogIAVEAwEBuYxALEGSe8bf6+86ksX1RFk1bkUf6NJ0dy4QkAICAgLSRrIYZHwca2/1k5brA92f2EfXHrLgfZ5KICAgLZAEcg0ERNPtN7f2+ordkdT/Ejgvt6LZqAcCooGA1EBAQCbkSP4Zv7krOpLt+vJst6IjS90kdyc/fvqKXUA0kM1dsRNBfEcCAQGRH98AuctV/X+ENZvaM15P7K6dqKvO9nF9dxJIC8T22BTEB9ICsT02BfG9LqLpy7Osvdc3ZXXfZY0943W09531Vsbd9VUWCAiIBAICAtK6IrnY9g9Za9n7tEeeXrEF8dlZFggIiATS5yDjNxAQvaDbiyApbW2UxB3JiXor19pIluut9EBAQFogICBjHYg2EHuga3Kib7iW3Yoh/u56ICAgICAgIF8htlauPK3VURFX/2tyqSc+VcopP9xGEBCQORALBARk0b3v3N2JuV7sfwmMW1mMJJCyPHExkkDK8sTFSAIpyxMXIwmkLE9cjCSQsjxxMZJAyvLExUhyyDjR2upc36d3t6q/Yn+eaEv7u7n11Tfc17Y6BxmBaCC+rc5BRiAaiG+r8/8lksdvpSParZ34Jq/Y+qW3jko5K2KrRjaSQNoIxAIBKSAWSBt9c8Q/vTcZWfqKbQsF0e/BP+SKX6Ubr64EAgICAgJigWi/gdiJ2inP+NJWJXF1JG7pj307qwcCAgICAgISRLRdF3+ONF1lz/hUkfFPvtp5IxAdgYAkEJCnQHQEMrITZbs/cbS7xUcb6Srd6ALR0ehoIxC/3be7xUcbgfjtvt0tPtoIxG/37W7x0UYgfrtvd4uPNgLx2327W3y00W8g1zaZystze8V2o9Lfp09ZKn8c6DNeO+Wx7wIpIJMBAgJigZRvj/y5QEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRLqdZB/AJuDMEbE5hYQAAAAAElFTkSuQmCC)