Les Berkshires constituent une chaîne de montagnes pittoresque longeant la limite ouest du Massachusetts sur 158kilomètres (98mi). Dotées d’une beauté exceptionnelle et d’atouts culturels intéressants, les Berkshires sont l’une des destinations les plus courues du Massachusetts.
Chaussez-vous confortablement et arpentez leurs sublimes contrées sauvages. Parcourez une section du célèbre Sentier des Appalaches, un réseau de sentiers pédestres qui s’étend sur plus de 3476kilomètres (2160mi). Cette partie du sentier traverse des montagnes spectaculaires, comme le Mont Greylock ou le Mont Everett, ainsi que de petites villes de la Nouvelle-Angleterre.
Découvrez diverses espèces d’arbres à la « bibliothèque d’arbres vivants » de l’arborétum Hebert. Ce parc, d’une étendue de 93,5hectares (231a), se trouve dans la ville la plus importante des Berkshires, Pittsfield. L’arborétum compte des champs, des forêts et des fleurs sauvages. Au printemps et à l’automne, les jardins servent de refuge aux oiseaux migrateurs.
Enivrez-vous du parfum des fleurs au Jardin botanique Berkshire à Stockbridge, située à 22,5km au sud de Pittsfield. Créé en 1934, le jardin, qui abrite plus de 3000espèces de plantes, est l’un des plus vieux jardins publics des États-Unis. Profitez de votre visite à Stockbridge pour visiter le Musée d’art Norman Rockwell, qui compte la plus vaste collection du monde d’œuvres du célèbre artiste américain. Rockwell a passé les dernières années de sa vie dans cette ville, et le Musée détient plus de 500 de ses œuvres.
Si vous visitez Stockbridge en été, ne manquez pas Tanglewood. La salle, qui est la résidence d’été de l’Orchestre symphonique de Boston, offre un programme régulier de concerts.
Au nord de Stockbridge, à environ une heure de route, à North Adams, vous trouverez le Musée d’art contemporain du Massachusetts, l’un des musées d’art contemporain les plus importants et réputés des États-Unis. Déambulez dans les 19galeries de cette usine reconvertie.
L’été est la meilleure période pour visiter les Berkshires: l’Orchestre symphonique de Boston est en résidence et les visiteurs de New York et de Boston affluent dans les montagnes. En hiver, il vaut mieux rester à l’intérieur, mais les nombreux musées, salles de concert et autres théâtres sont là pour vous divertir.
Consultez le site officiel du tourisme des Berkshires de l’ouest du Massachusetts afin d’en apprendre davantage sur les visites de la région.
