Titre : Visitez St. Lawrence Seaway : le meilleur à St. Lawrence Seaway, New York en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à St. Lawrence Seaway](https://expedia.ca/fr/St-Lawrence-Seaway-Hotel.d6056010.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à St. Lawrence Seaway](https://expedia.ca/fr/St-Lawrence-Seaway-Location-Vacances.d6056010.Voyage-Guide-Location)[Vols vers St. Lawrence Seaway](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-St-Lawrence-Seaway.d6056010.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à St. Lawrence Seaway](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-St-Lawrence-Seaway.d6056010.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à St. Lawrence Seaway](https://expedia.ca/fr/St-Lawrence-Seaway.d6056010.Voyages-et-Court-Sejours) # St. Lawrence Seaway ## Guide de voyage ![St. Lawrence Seaway](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/92000/92698-Keeseville.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![St. Lawrence Seaway](https://mediaim.expedia.com/destination/1/d6de7110d3e00f42ac48c90fdda9c966.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![St. Lawrence Seaway](https://mediaim.expedia.com/destination/1/97776b467a34319eaad2f531f2ca6988.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![St. Lawrence Seaway](https://mediaim.expedia.com/destination/1/7da08945f3bd5cf680c03f614dbd55de.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![St. Lawrence Seaway](https://mediaim.expedia.com/destination/1/5c1108d4944d7ace7ed7bbbf04eafbd7.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ## Découvrez la destination suivante : St. Lawrence Seaway Où séjourner Activités Les sports nautiques d'aventure assortis d'épaves et de rivières au débit rapide rendent cette destination agréable à visiter pour ses montagnes de ski, ses milliers d'îles et ses forêts. Découvrez les paysages spectaculaires composés de rivières, de lacs et de montagnes qui entourent la Voie maritime du Saint-Laurent située à la frontière du Canada, près d'Ottawa. Faites de la randonnée en forêt, baladez-vous sur les voies navigables et plongez pour voir d'étranges épaves. La Voie maritime du Saint-Laurent est un chenal de 3768kilomètres reliant l'océan Atlantique et les Grands Lacs d'Amérique du Nord. Inaugurée en 1959, la Voie maritime est un couloir de navigation important pour plusieurs secteurs. C'est également une destination populaire pour les loisirs. Il est possible de pratiquer de nombreuses activités nautiques sur la Voie maritime du Saint-Laurent. Relaxez lors d'une croisière ou baladez-vous en canot sur les magnifiques étangs, lacs et rivières. Si vous êtes amateur de vitesse, tentez l'expérience de la descente de rapides dans la gorge de la rivière Hudson. Les plongeurs d'expérience peuvent prendre part à une excursion pour explorer les nombreuses épaves fascinantes de la Voie maritime. Visitez la région des Mille-Îles et arrêtez-vous à Wellesly Island où vous trouverez plusieurs parcs. Faites un saut à l'île Heart pour explorer le château Boldt. Profitez d'activités de plein air toute l'année dans la région des Adirondacks, une grande région sauvage du nord de l'État de New York. Arpentez les forêts jusqu'au sommet du mont Macy, le plus haut de l'État de New York. Dans la région des Adirondacks, trouvez plus de 3219kilomètres de sentiers de randonnée dont certains sont accessibles aux personnes en fauteuil roulant. L'hiver, skiez sur le manteau blanc des forêts ou amusez-vous sur les pistes d'un centre de ski. Dans la région des Adirondacks, partez à l'aventure sur les autoroutes pittoresques, et arrêtez-vous pour visiter des villages et des attractions amusantes. L'Olympic Trail, qui relie le grand lac Ontario et le lac Champlain, est une route notoire de 273,6kilomètres. Mettez le cap vers le sud jusqu'au village de Lake Placid pour profiter des sports d'hiver. Dirigez-vous vers Watertown, située sur la rivière Black, où vous pourrez observer les animaux du zoo de l'État de New York situé dans le parc Thompson. Désaltérez-vous à la cidrerie Burrville et, si vous vous trouvez sur la route en février, songez à visiter le palais de glace sur la rive du lac Flower. Que le soleil brille, qu'il pleuve ou qu'il neige, il est garanti que vous trouverez des aventures en plein air et un magnifique paysage dans la Voie maritime et aux environs. ### St. Lawrence Seaway : où séjourner ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Carthage Ouest Les restaurants et les églises ne sont que quelques-uns des attraits qui ravissent les visiteurs à Carthage Ouest. Un arrêt à Black River vaut également le détour si vous avez le temps d'explorer les environs. [](https://expedia.ca/fr/Carthage-Carthage-Ouest.dx6340109) - St. Lawrence Seaway : hôtels populaires - St. Lawrence Seaway : propriétés de vacances ![Capt. Thomson's Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11710000/11701500/11701438/0dcb0df6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Capt. Thomson's Resort 45 James Street, Alexandria Bay, NY Séjournez à cet hôtel 3 étoiles à Alexandria Bay. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une piscine extérieure, en saison et un service aux chambres ... 9,4/10 Exceptional! (1 008 avis) "C’est un emplacement de charme" Avis laissé le  23 mai 2023 [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=03%2F11%2F2025&endDate=04%2F11%2F2025&selected=11701438&PinnedHotelID=11701438&HadPinnedHotel=true®ionId=6056010) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=03%2F11%2F2025&endDate=04%2F11%2F2025&selected=11701438&PinnedHotelID=11701438&HadPinnedHotel=true®ionId=6056010) ![Ramada by Wyndham Watertown/Thousand Islands NY](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/500/482/9d1880e4_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Ramada by Wyndham Watertown/Thousand Islands NY 21000 NY State Rt 3, Watertown, NY 111 $ CA 123 $ CA au total Du 29 oct. au 30 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Watertown. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service ... 7,8/10 Good! (1 059 avis) "Bien pour un petit séjour" Avis laissé le  31 août 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=29%2F10%2F2025&endDate=30%2F10%2F2025&selected=482&PinnedHotelID=482&HadPinnedHotel=true®ionId=6056010) ![Days Inn by Wyndham Watertown Fort Drum](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5080000/5070700/5070621/25d9c0c1_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Days Inn by Wyndham Watertown Fort Drum 25940 US Route 11, Calcium, NY 83 $ CA 92 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Calcium. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service ... 8,6/10 Excellent! (1 020 avis) "Très bien" Avis laissé le  5 mai 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F11%2F2025&endDate=03%2F11%2F2025&selected=5070621&PinnedHotelID=5070621&HadPinnedHotel=true®ionId=6056010) [Afficher 1 050 hébergements (St. Lawrence Seaway)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=21%2F10%2F2025&endDate=22%2F10%2F2025®ionId=6056010) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![Lakeside Bliss: Serene Retreat on Lake Ontario, Near the Renowned Salmon River](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24910000/24907200/24907157/d30a3303_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Lakeside Bliss: Serene Retreat on Lake Ontario, Near the Renowned Salmon River Pulaski, NY Séjournez à cette propriété de vacances à Pulaski. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un jardin et une buanderie. Deux attractions prisées, Parc ... 9,8/10 Exceptional! (142 avis) "Place was great!" Avis laissé le  7 oct. 2025 [](https://expedia.ca/fr/Pulaski-Hotels-Beautiful-Lakefront-House-On-Lake-Ontario-Close-To-The-World-Famous-Salmon-River.h24907157.Description-Hotel) ![Cozy cottage in Sandy Pond](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30780000/30777000/30776996/7186ee52_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Cozy cottage in Sandy Pond Pulaski, NY Séjournez à cette propriété de vacances à Pulaski. Cet hébergement propose un jardin, une buanderie et un patio. Deux attractions prisées, Parc d'État de Sandy ... 10/10 Exceptional! (33 avis) "We enjoyed our stay. House is very clean and it is conveniently located next to the lake, state park, several nice restaurants and bars." Avis laissé le  25 sept. 2025 [](https://expedia.ca/fr/Pulaski-Hotels-Cozy-Cottage-In-Sandy-Pond.h30776996.Description-Hotel) ![Angel Rock Waterfront Cottages and Vacation Homes](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12270000/12262600/12262584/737a0318_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Angel Rock Waterfront Cottages and Vacation Homes 34311 NYS Rte 12E, Cape Vincent, NY Séjournez à ce cottage 3 étoiles à Cape Vincent. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et une piscine extérieure, ... 9,4/10 Exceptional! (92 avis) Sejour fantastique "Nous avons passe une soiree merveilleuse sur le balcon a regarder les bateaux sur l'eau, il est certain que nous retournerons et cette fois pour plus d'une nuit" Avis laissé le  7 sept. 2016 [](https://expedia.ca/fr/Cape-Vincent-Hotels-Angel-Rock-Waterfront-Cottages-And-Vacation-Homes.h12262584.Description-Hotel) [Afficher tous les hébergements à St. Lawrence Seaway](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience®ionId=6056010&sort=VACATION_RENTAL) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## St. Lawrence Seaway – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=2025-10-20&endDate=2025-10-21) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=2025-10-20&endDate=2025-10-21) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=2025-10-20&endDate=2025-10-21) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=2025-10-20&endDate=2025-10-21)[20 oct. - 21 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=2025-10-20&endDate=2025-10-21) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=2025-10-21&endDate=2025-10-22) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=2025-10-21&endDate=2025-10-22) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=2025-10-21&endDate=2025-10-22) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=2025-10-21&endDate=2025-10-22)[21 oct. - 22 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=2025-10-21&endDate=2025-10-22) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025) [Cette fin de semaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025)[24 oct. - 26 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=31%2F10%2F2025&endDate=02%2F11%2F2025) [La fin de semaine prochaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=31%2F10%2F2025&endDate=02%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=31%2F10%2F2025&endDate=02%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=31%2F10%2F2025&endDate=02%2F11%2F2025)[31 oct. - 2 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6056010&startDate=31%2F10%2F2025&endDate=02%2F11%2F2025) ### Endroits populaires à visiter ![Château de Boldt](https://mediaim.expedia.com/destination/2/614396e6ff0fe2e6039bfc9de8cc021e.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Château de Boldt 4,5/5(31 avis) Après avoir visité Château de Boldt, planifiez votre visite d'autres monuments et activités de Alexandria Bay. Flânez au bord de l’eau de la région ou saisissez l’occasion de faire des visites guidées. [](https://expedia.ca/fr/Chateau-De-Boldt-Alexandria-Bay.d6093793.Attractions-Vacances) ![Parc d'État de Southwick Beach](https://mediaim.expedia.com/destination/2/88c56fde6bcc5a7d18f08dba627bf19a.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Parc d'État de Southwick Beach Prenez un peu de temps pour visiter Parc d'État de Southwick Beach lors de votre voyage à Henderson. Parcourez les parcs et les plages de la région pendant votre séjour. [](https://expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-Southwick-Beach-Henderson.d6217386.Attractions-Vacances) #### Fort Drum 4/5(1 avis) Fort Drum est seulement l'un des endroits à voir à Watertown, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Prenez le temps de visiter les boutiques de la région, ou profitez simplement des excellents restaurants. [](https://expedia.ca/fr/Fort-Drum-Watertown.d6217389.Attractions-Vacances) #### Akwesasne Mohawk Casino 4/5(6 avis) Envie de tenter la chance en faisant un arrêt à Akwesasne Mohawk Casino lors de votre séjour à Bombay? Profitez de votre séjour pour vous régaler dans les excellents restaurants du coin. [](https://expedia.ca/fr/Akwesasne-Mohawk-Casino-Bombay.d6228302.Attractions-Vacances) #### Exploitation viticole Thousand Islands Winery Profitez d'une visite ou de dégustations en visitant Exploitation viticole Thousand Islands Winery lors de séjour à Alexandria Bay. Flânez au bord de l’eau de la région ou saisissez l’occasion de faire des visites guidées. [](https://expedia.ca/fr/Exploitation-Viticole-Thousand-Islands-Winery-Alexandria-Bay.d553248621532665123.Attractions-Vacances) #### State University of New York-Oswego Faites une visite du campus ou explorez simplement les environs de State University of New York-Oswego lors de votre séjour à Oswego. Lors de votre séjour dans la région, déambulez le long de son lac. [](https://expedia.ca/fr/State-University-Of-New-York-Oswego-Oswego.d6087177.Attractions-Vacances) ## St. Lawrence Seaway : villes à proximité ![Photo par Tom Hunt](https://mediaim.expedia.com/destination/2/a8ac9b062e9228f3f08a43e86b477749.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Watertown [](https://expedia.ca/fr/Watertown.dx417) ![Massena](https://mediaim.expedia.com/destination/1/7da08945f3bd5cf680c03f614dbd55de.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Massena [](https://expedia.ca/fr/Massena.dx2429) ![Photo par Ann Sair](https://mediaim.expedia.com/destination/2/d820714528569ca055eb8ee4419217f2.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Ogdensburg [](https://expedia.ca/fr/Ogdensburg.dx2648) ![Saranac Lake](https://mediaim.expedia.com/destination/1/6731a5c231df0e92e9ba131e7eee95db.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Saranac Lake [](https://expedia.ca/fr/Saranac-Lake.dx3203) - St. Lawrence Seaway : villes à proximité - Sites d’intérêt [Watertown](https://expedia.ca/fr/Watertown.dx417)[Massena](https://expedia.ca/fr/Massena.dx2429)[Ogdensburg](https://expedia.ca/fr/Ogdensburg.dx2648)[Saranac Lake](https://expedia.ca/fr/Saranac-Lake.dx3203)[Canton](https://expedia.ca/fr/Canton.dx7239)[Potsdam](https://expedia.ca/fr/Potsdam.dx9402)[Morrisburg](https://expedia.ca/fr/Morrisburg.dx9608)[Brockville](https://expedia.ca/fr/Brockville.dx10493)[Cornwall](https://expedia.ca/fr/Cornwall.dx10558)[Alexandria Bay](https://expedia.ca/fr/Alexandria-Bay.dx10739)[Malone](https://expedia.ca/fr/Malone.dx55817)[Moira](https://expedia.ca/fr/Moira.dx134293)[Tupper Lake](https://expedia.ca/fr/Tupper-Lake.dx167711)[Hogansburg](https://expedia.ca/fr/Hogansburg.dx6052607)[Lansdowne](https://expedia.ca/fr/Lansdowne.dx6136635)[Carthage](https://expedia.ca/fr/Carthage.dx6277708)[Prescott](https://expedia.ca/fr/Prescott.dx6288967)[Iroquois](https://expedia.ca/fr/Iroquois.dx6296916)[Altmar](https://expedia.ca/fr/Altmar.dx6319134)[Hammond](https://expedia.ca/fr/Hammond.dx6340095)[Cape Vincent](https://expedia.ca/fr/Cape-Vincent.dx6340108)[Fort Drum](https://expedia.ca/fr/Fort-Drum.dx6349576)[Chateaugay](https://expedia.ca/fr/Chateaugay.dx3000350746) - [Château de Boldt](https://expedia.ca/fr/Chateau-De-Boldt-Alexandria-Bay.d6093793.Attractions-Vacances) - [Akwesasne Mohawk Casino](https://expedia.ca/fr/Akwesasne-Mohawk-Casino-Bombay.d6228302.Attractions-Vacances) - [Université Clarkson](https://expedia.ca/fr/Universite-Clarkson-Potsdam.d6087191.Attractions-Vacances) - [Centre commercial Salmon Run Mall](https://expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Salmon-Run-Mall-Watertown.d6217380.Attractions-Vacances) - [Heart Island](https://expedia.ca/fr/Heart-Island-New-York.d6340107.Attractions-Vacances) - [Site historique Singer Castle](https://expedia.ca/fr/Site-Historique-Singer-Castle-Hammond.d553248621561021426.Attractions-Vacances) - [Musée nautique Antique Boat Museum](https://expedia.ca/fr/Musee-Nautique-Antique-Boat-Museum-Clayton.d553248621532665121.Attractions-Vacances) - [Écluses Eisenhower Locks](https://expedia.ca/fr/Ecluses-Eisenhower-Locks-Massena.d553248621561021439.Attractions-Vacances) - [Parc d'État de Rock Island Lighthouse](https://expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-Rock-Island-Lighthouse-New-York.d553248621561021429.Attractions-Vacances) - [Parc de Kring Point](https://expedia.ca/fr/Parc-De-Kring-Point-New-York.d6352613.Attractions-Vacances) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFPUlEQVR4Xu3aMXIbMQxAUXpcqMwR9ig6GnU0HWWPkFKFxogBggR3tfIMimQy0v9NJCzJp46W4yL/oLIf/I1AUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkmpC7mXXoqPaHl7LSf9ZdV7ld1vwPfKlYxT5Rg3EApkD6aMRiAUyB9JHo1dFarwTRb67fK//UOQ7R0r51Zbc2uhTX//WVaPtWSAWSARigYAICIg/mG/vRaczMtVP9Le6MVYtIG0+AgHRQEAKCEhfFC8PkBid24X+kH8UAQEBAemL4iVIewECkkRE7/j5+/ScnSgyf8UGAQEBAdFAQCSHRI7o9qJ3vDVOnAtkBGKBjEBANBALxAIZ3Tc7iyK21rZfy6m5z0e7apwMcjDaVeNkkIPRrhongxyMdtU4GeRgtKvGySAHo101TgY5GO2qcfKEPO9L7/hb+z69a1z7PwUC8jyQHgjI80B6r4v47W357W35hW7No+Fufw8eGzWQPgIBsUAsEAukj94X8QdxodtobBdFhrtbVdun26/qk3h5vB0EBARkvwrERyDvgBycqH34tS8yf5+2ka4S/SswX3XSjVYdC0E0G4H0JyBtDAICotnofZHjLs2dET2xjDt+dp8EAnIcyBwIyHEgcy+J3Df3st3xMp3oxSq/0G2ViP9910lfr/rKV2kgAgJigSz6DwiIBeLd9ZFf6LbWR47cNnd8/z49rfrQ17exo7aHGggICAgIiAdi7ZG5RUdV/L+ODbFV+9FDq+6u8R4EBOSxVXfXeA8CAvLYqrtrvH9lZHeij67d9frfd2mfOvCv2OXIBQEBAQGx+pIIBOTebm/rJPa7a0PsW7e7az/xwT34SWAEAgLSHoOA9LNGICDSfnfdET3R+qUX+nN3bOyIr6r+SEBALF1rgYCAVH8kICDWpZ147mttZNuv5vXtfqFLc2OVj6zqb3USLwUkVvkIBKRN4qWAxCofgYC0SbyUl0Hu7aGtvbXb20bu6uJ+ot3xV33Ytvau5aT/rCC2GCRegkyBgICA7JBxe98a+KknWmdb3BDtq43LcLefbhsICIi+1VUgILtAQETXxoUusnbkY3uhjzv+1FZZNhqfrugHHoEICIgFAtKqvlpAQPyOf7i9RexPvs5t+6KrvHNstVX2Ub5df1zjGYiN5kCWNgeJZyA2mgNZ2hwknr0kIvsL3e94v71lbPeGaxu3PxwUEBAQC+RSQEBAfkTsjp+v6kWnl2KuPJ5YdJVvnPNPNwUCAgICYoHoCxDZIAeZ+/CtW5Fo1bmuEv10kY80kGidTryOhSDaolOQJ4FMIw0kWqcTr2MhiLbo9L9H7tMKa+lPvvzLs458lf0kUPRC94/iPxxEte8GAQFpG0FAerXvBgHxtZGfOEY33ekj/z9nL1bZd/PtSAMBAQHRQHYjDQQkthdd6ydqH/r4phf6qm+r2LVvq3zjyEY//IYbBAQERAPpgYAcIKK/zjbk2k/5HL/httHYaI1VZYw0EAEBAQHpqwpIC8Q7QHz71/g+vbbtscovdHXt2rfGRg+krwLx7SAFBMQD6aveHIl0reh2v+PNteZVW/fcR5+bJSARiAViIxAQAZl7Y2Tb0ubb7ZZ9xbZfentV7CeBoh9luCMQC2RuaXOQtkYDsUDmljYHaWu0l0T+XiCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJ9TrIH0FgCAPXBEjnAAAAAElFTkSuQmCC)