Titre : Hôtels Populaires à Richmond en 2025 à partir de 52 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Richmond](https://expedia.ca/fr/Richmond-Location-Vacances.d6352645.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Richmond](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Richmond.d6352645.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Richmond](https://expedia.ca/fr/Richmond.d6352645.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 52 $ CA – Richmond ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Richmond − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Richmond%2C+KwaZulu-Natal+%28province%29%2C+Afrique+du+Sud®ionId=6352645&latLong=-29.91814%2C30.290864&adults=2&startDate=2025-10-23&d1=2025-10-23&endDate=2025-10-25&d2=2025-10-25&amenities=PETS) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Richmond%2C+KwaZulu-Natal+%28province%29%2C+Afrique+du+Sud®ionId=6352645&latLong=-29.91814%2C30.290864&adults=2&startDate=2025-10-23&d1=2025-10-23&endDate=2025-10-25&d2=2025-10-25&travelerType=family_friendly) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Richmond%2C+KwaZulu-Natal+%28province%29%2C+Afrique+du+Sud®ionId=6352645&latLong=-29.91814%2C30.290864&adults=2&startDate=2025-10-23&d1=2025-10-23&endDate=2025-10-25&d2=2025-10-25&lodging=APARTMENT) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Richmond%2C+KwaZulu-Natal+%28province%29%2C+Afrique+du+Sud®ionId=6352645&latLong=-29.91814%2C30.290864&adults=2&startDate=2025-10-23&d1=2025-10-23&endDate=2025-10-25&d2=2025-10-25&amenities=POOL) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [9 oct. - 10 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6352645&startDate=2025-10-09&endDate=2025-10-10&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [10 oct. - 11 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6352645&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6352645&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6352645&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Richmond : hôtels populaires ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111430000/111423400/111423331/cead3f06.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite familiale, patio, vue sur la montagne | Fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111430000/111423400/111423331/6d03b898.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite familiale, patio, vue sur la montagne | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111430000/111423400/111423331/16b4a8c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite familiale, patio, vue sur la montagne | Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111430000/111423400/111423331/6b2097da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Indoni Eco Village Richmond 133 $ CA 133 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 oct. au 11 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Indoni-Eco-Village.h111423331.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6130000/6128100/6128026/824f1793.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6130000/6128100/6128026/9406f494.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Espace de banquet à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6130000/6128100/6128026/8329ea9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6130000/6128100/6128026/635d0c81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Redlands Hotel Pietermaritzburg 8,0/10 Très bien (22) « Beautiful hotel. » 122 $ CA 140 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 oct. au 20 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotels-Redlands-Hotel.h6128026.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16220000/16217000/16216986/f2c211c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16220000/16217000/16216986/84597001.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16220000/16217000/16216986/7a2944a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16220000/16217000/16216986/91097d81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Hilton Bush Lodge Hilton 9,0/10 Merveilleux (37) « Excellent » 113 $ CA 131 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 oct. au 29 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hilton-Hotels-The-Hilton-Bush-Lodge.h16216986.Description-Hotel) ![1 chambre, coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6170000/6165700/6165626/6ba5b298.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Mariage à l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6170000/6165700/6165626/74a24216.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre | 1 chambre, coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6170000/6165700/6165626/4d6bdc40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 restaurants servant le souper, cuisine fusion](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6170000/6165700/6165626/660feb3e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Tala Game Reserve Camperdown 8,2/10 Très bien (34) « Abundance of wildlife found close your lodge… » 166 $ CA 193 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 oct. au 11 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Camperdown-Hotels-Tala-Collection-Private-Game-Reserve.h6165626.Description-Hotel) ![Chambre familiale, 2 chambres | Minibar, décor unique, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22270000/22260600/22260553/33945036.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre luxueuse double | Minibar, décor unique, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22270000/22260600/22260553/366d5461.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22270000/22260600/22260553/0ca83222.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22270000/22260600/22260553/e45549d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lexden Guesthouse Pietermaritzburg 214 $ CA 248 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 oct. au 18 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotels-Lexden-Guesthouse.h22260553.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 6 h à 19 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15220000/15219700/15219690/c8ff3e59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre triple familiale, 1 chambre, vue sur la colline | Literie de qualité, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15220000/15219700/15219690/152bc906.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15220000/15219700/15219690/341ba71f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Loft familial, 1 chambre | Literie de qualité, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15220000/15219700/15219690/81487baa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Gateside Guest House Hilton 9,4/10 Exceptionnel (20) « A nice relaxed visit in an amazing atmosphere. The views down the valley are superb. » 77 $ CA 137 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 oct. au 11 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hilton-Hotels-Gateside-Guest-House.h15219690.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1990000/1988100/1988074/33a73db4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1990000/1988100/1988074/1f2b6da9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1990000/1988100/1988074/b051a3ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1990000/1988100/1988074/dfdabd61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Golden Horse Hotel Scottsville 8,0/10 Très bien (2) « Nice place to stay » 146 $ CA 171 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotels-Golden-Horse-Hotel.h1988074.Description-Hotel) ![Plage à proximité, bar sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45850000/45846200/45846113/e8156d3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45850000/45846200/45846113/c9c2a83f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe | Salle de séjour | Téléviseur connecté de 32 po avec télévision numérique, Netflix](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45850000/45846200/45846113/94f4e863.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe | 2 chambres, literie de qualité, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45850000/45846200/45846113/ac01547d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Bare Feet Retreat Scottburgh 10/10 Exceptionnel (5) « Friendly owners / stuff! B&B with great facilities, swiming pool, sea view and excellent breakfast. If you want to relax with no hassle, this is it! Sounds of nature made the stay really relaxing. Small B&B drive away from Scottbury. For the people who looking bars and restaurant, perhaps this is not the best choice. We really enjoyed the stay! Thank you Sander, Kim, Jimmy and Sabah! » 83 $ CA 96 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 oct. au 16 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Scottburgh-Hotels-Bare-Feet-Retreat.h45846113.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14900000/14891000/14890929/e346499b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, bouilloire électrique, vaisselle et ustensiles](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14900000/14891000/14890929/c4a9bd95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14900000/14891000/14890929/bbb55159.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Confort | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14900000/14891000/14890929/365792cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Nutmeg Guest House Howick 6,6/10 (7) « was amazing very, neat & clean , beautiful garden, plenty of parking, only problem the bathroom lacked lighting » 69 $ CA 79 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 oct. au 22 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Howick-Hotels-Nutmeg-Guest-House.h14890929.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2880000/2871200/2871111/3c613ee6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2880000/2871200/2871111/e8894039.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2880000/2871200/2871111/54431254.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 piscines extérieures, cabanas gratuites, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2880000/2871200/2871111/29605a17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### ANEW Hotel Hilton Pietermaritzburg Hilton 8,6/10 Excellent (212) « agreable » 151 $ CA 173 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 oct. au 22 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hilton-Hotels-ANEW-Hotel-Hilton.h2871111.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15140000/15137500/15137437/acffebfc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15140000/15137500/15137437/f62c2f5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15140000/15137500/15137437/37d2433c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner (95 ZAR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15140000/15137500/15137437/59e45d8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ascot Inn Pietermaritzburg 8,0/10 Très bien (26) « Fantastic, could not ask for more. Price highly competitive » 58 $ CA 68 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 oct. au 18 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotels-Ascot-Inn.h15137437.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7670000/7660100/7660077/892f64bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Riverbend Lodge | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7670000/7660100/7660077/bb7d55e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Soins du corps, massage aux pierres chaudes, manucure et pédicure](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7670000/7660100/7660077/583a8274.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7670000/7660100/7660077/6df65a3e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Gwahumbe Game & Spa Mid Illovo 9,2/10 Merveilleux (9) « Great get away, awesome good and service. » 286 $ CA 331 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Mid-Illovo-Hotels-Gwahumbe-Game-Spa.h7660077.Description-Hotel) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13490000/13483200/13483146/ace3817c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13490000/13483200/13483146/29994be1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13490000/13483200/13483146/d9442e42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13490000/13483200/13483146/8bc5ba54.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Biggy Best Cottages Howick 7,4/10 Bien (12) « Lovely bed and breakfast. » [](https://www.expedia.ca/fr/Howick-Hotels-Biggy-Best-Cottages.h13483146.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18960000/18952000/18951969/44391bac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre classique double, 1 chambre | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18960000/18952000/18951969/8cfd44bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Douche, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18960000/18952000/18951969/3e249c34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18960000/18952000/18951969/3f9c1440.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Musafer Travel Lodge Pietermaritzburg 8,0/10 Très bien (2) « It was good but the tv remotes were non functional and the room had no bed side lamps. » 53 $ CA 61 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 oct. au 11 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotels-The-Musafer-Travel-Lodge.h18951969.Description-Hotel) ![Suite (Summer) | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23070000/23064700/23064659/837009fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23070000/23064700/23064659/af891686.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite pour lune de miel, non-fumeur (1) | 1 chambre, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23070000/23064700/23064659/80ec3677.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23070000/23064700/23064659/5da0024a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Wensleydale Guest Lodge Pietermaritzburg 8,6/10 Excellent (42) « Très bon vivre » 52 $ CA 52 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 oct. au 12 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotels-Wensleydale-Guest-Lodge.h23064659.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15530000/15524000/15523969/16b09192.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15530000/15524000/15523969/6be32b30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15530000/15524000/15523969/64ea0217.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15530000/15524000/15523969/5f186bc2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Bancroft B and B Hilton 9,8/10 Exceptionnel (7) « Stayed for a night with my girlfriend on the way back from the midlands. The owner Tina was an incredibly sweet and kind lady. With the property being nestled on its own serene little plot of land, I'd highly recommend it to any couple looking to unplug from the world for a little bit. » 93 $ CA 93 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 oct. au 20 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hilton-Hotels-Bancroft-B-And-B.h15523969.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13250000/13243900/13243802/83e0e21f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13250000/13243900/13243802/462d28d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13250000/13243900/13243802/314c64ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13250000/13243900/13243802/ef77983c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Road Lodge Pietermaritzburg Pietermaritzburg 8,4/10 Très bien (374) « It was a great place, clean and with warm staff..i enjoyed » 60 $ CA 70 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 oct. au 11 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotels-Road-Lodge-Pietermaritzburg.h13243802.Description-Hotel) ![Chaumière (Backsberg Cottage) | Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9270000/9268800/9268714/03822cda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chaumière (Backsberg Cottage) | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9270000/9268800/9268714/5aeeca56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de jeu extérieure pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9270000/9268800/9268714/a6312dff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![6 piscines extérieures, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9270000/9268800/9268714/69735d19.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lincoln Cottages Pietermaritzburg 7,8/10 Bien (12) « Nous avons fait une étape d'une nuit (a l'aller et au retour) dans ce charmant Guesthouse, où nous avons été accueillis très chaleureusement. Petits bungalows répartis dans un beau jardin....tout le confort, très bien entretenu, petits déjeuners "livrés" le matin sur la terrasse. Une voiture est nécessaire pour se rendre au centre ville et environs de Pietermaritzburg......à découvrir et y revenir .... » 81 $ CA 81 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 oct. au 18 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotels-Lincoln-Cottages.h9268714.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15530000/15522100/15522030/afc664bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15530000/15522100/15522030/75285afb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15530000/15522100/15522030/97f12512.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15530000/15522100/15522030/e276bc28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Thembelihle Guest House Scottsville 8,6/10 Excellent (9) « The most incredible staff, clean, comfy, great breakfast. Highly recommend this place to stay. » 61 $ CA 61 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 oct. au 11 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotels-Thembelihle-Guest-House.h15522030.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101940000/101934300/101934264/42037965.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Décor unique, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101940000/101934300/101934264/892a0027.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101940000/101934300/101934264/076b257f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101940000/101934300/101934264/82745dc8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ekhaya Lodge Pietermaritzburg 10/10 Exceptionnel (3) « Brilliant service, quality beds and lovely food in the morning. Highly recommend this establishment. » 56 $ CA 56 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotels-Ekhayalodge-Bed-And-Breakfast.h101934264.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-23&endDate=2025-10-24®ionId=6352645&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Richmond-Hotel.d6352645.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Richmond-Hotel.d6352645.Travel-Guide-Hotels) ## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Richmond [](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-De-Richmond-Hotel.0-l553248621593151468-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Centre commercial de Richmond Pendant votre voyage à Richmond - KZN, vous pourrez faire un peu de lèche-vitrine à Centre commercial de Richmond. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621593151468) [](https://www.expedia.ca/fr/Richmond-Country-Club-Hotel.0-l553248621593151471-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Richmond Country Club Faites une partie de golf à Richmond - KZN, au Richmond Country Club. Trouvez du temps libre pour visiter les boutiques de cette région au cours de votre séjour. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621593151471) [](https://www.expedia.ca/fr/Mosquee-De-Richmond-Hotel.0-l553248621593151469-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Mosquée de Richmond Mosquée de Richmond est seulement l'un des endroits à voir à Richmond - KZN, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Trouvez du temps libre pour visiter les boutiques de cette région au cours de votre séjour. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621593151469) ## Richmond : les hôtels les mieux notés ## Hébergements à bas prix à Richmond ![Indoni Eco Village ](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111430000/111423400/111423331/cead3f06_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Indoni Eco Village Richmond, Richmond, KwaZulu-Natal 133 $ CA 133 $ CA au total Du 10 oct. au 11 oct. (taxes et frais compris) [](https://expedia.ca/fr/Indoni-Eco-Village.h111423331.Description-Hotel) ![Ekhaya Lodge](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101940000/101934300/101934264/42037965_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Ekhaya Lodge 39 Nyala Dr, Pietermaritzburg, KwaZulu-Natal 56 $ CA 56 $ CA au total Du 12 oct. au 13 oct. (taxes et frais compris) [](https://expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotels-Ekhayalodge-Bed-And-Breakfast.h101934264.Description-Hotel) ![HAGAR LODGE](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102010000/102003100/102003095/c0ec5160_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### HAGAR LODGE ESTON/CAMPERDOWN, Mid Illovo, KwaZulu-Natal [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F10%2F2025&endDate=24%2F10%2F2025&selected=102003095&PinnedHotelID=102003095&HadPinnedHotel=true®ionId=6352645) [](https://expedia.ca/fr/Mid-Illovo-Hotels-HAGAR-LODGE.h102003095.Description-Hotel) ![Lake Sands Manor](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26790000/26783800/26783712/5e7a25eb_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Lake Sands Manor 149 Murray Road, Pietermaritzburg, KwaZulu-Natal 57 $ CA 65 $ CA au total Du 10 oct. au 11 oct. (taxes et frais compris) [](https://expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotels-Lake-Sands-Manor.h26783712.Description-Hotel) ### Albert Falls Bed & Breakfast 5 Thorn Tree Road, Albert Falls, Pietermaritzburg, KwaZulu-Natal [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F10%2F2025&endDate=24%2F10%2F2025&selected=18277524&PinnedHotelID=18277524&HadPinnedHotel=true®ionId=6352645) [](https://expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotels-Albert-Falls-Bed-Breakfast.h18277524.Description-Hotel) ![Ilawu Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5410000/5406900/5406868/7624e7f9_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Ilawu Hotel 2 Marcom Road Prestbury, Pietermaritzburg, KwaZulu-Natal [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F10%2F2025&endDate=24%2F10%2F2025&selected=5406868&PinnedHotelID=5406868&HadPinnedHotel=true®ionId=6352645) [](https://expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotels-Ilawu-Hotel.h5406868.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Richmond : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit? > Selon les évaluations de nos voyageurs, [Indoni Eco Village](https://www.expedia.ca/fr/Indoni-Eco-Village.h111423331.Description-Hotel) compte parmi les meilleurs choix pour votre séjour. Ce complexe hôtelier offre une piscine extérieure et un stationnement libre-service gratuit. Pour votre voyage dans la région, voici d'autres excellentes options : [Road Lodge Pietermaritzburg](https://www.expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotels-Road-Lodge-Pietermaritzburg.h13243802.Description-Hotel) et [ANEW Hotel Hilton Pietermaritzburg](https://www.expedia.ca/fr/Hilton-Hotels-ANEW-Hotel-Hilton.h2871111.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6352645) ou [propriétés de vacances populaires à Richmond](https://www.expedia.ca/fr/Richmond-Location-Vacances.d6352645.Voyage-Guide-Location). ### Richmond : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit? > [Stockowners Farm House](https://www.expedia.ca/fr/Howick-Hotels-Stockowners-Farm-House.h24299733.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Richmond offre piscine extérieure, un jardin et un barbecue pour un confort optimal dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Richmond](https://www.expedia.ca/fr/Richmond-Location-Vacances.d6352645.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Richmond, aurais-je droit à un remboursement? > Oui! La majorité des réservations de chambres d’hôtel sont entièrement remboursables si vous annulez avant l’échéance de l’annulation de l’hôtel, qui est normalement de 24 à 48 heures avant la date d’arrivée prévue. Si vous avez une réservation qui n’est pas remboursable, vous pourriez quand même avoir l’option d’annuler et d’avoir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6352645&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Richmond. ### À quoi ressemble un séjour à Richmond? > Les visiteurs découvriront avec joie tout ce que Richmond a à offrir, dont ses terrains de golf et ses boutiques. Il y a 50 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Richmond](https://www.expedia.ca/fr/Richmond.dx6352645). ### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Richmond? > Voici quelques endroits prisés à visiter : [Centre commercial de Richmond](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-De-Richmond-Richmond.d553248621593151468.Attractions-Vacances) et [Richmond Country Club](https://www.expedia.ca/fr/Richmond-Country-Club-Richmond.d553248621593151471.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Epic Karting](https://www.expedia.ca/fr/Epic-Karting-Pietermaritzburg.d553248621532481236.Attractions-Vacances) et [Mosquée de Richmond](https://www.expedia.ca/fr/Mosquee-De-Richmond-Richmond.d553248621593151469.Attractions-Vacances). Consultez le [Richmond guide](https://www.expedia.ca/fr/Richmond.dx6352645) d’Expedia pour découvrir plus d’activités. ### Quelle est la météo saisonnière à Richmond? > Pendant les mois les plus chauds, janvier et février, la température moyenne atteint 20 °C, alors que juillet et juin sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 14 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Richmond sont de 990 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt - [Centre commercial de Richmond – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Centre-Commercial-De-Richmond-Hotel.0-l553248621593151468-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Centre de randonnée équestre Stormy Hill horse trails – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Centre-De-Randonnee-Equestre-Stormy-Hill-Horse-Trails-Hotel.0-l553248635974515939-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Richmond, KwaZulu-Natal : hôtels à proximité - [Hôtels à Pietermaritzburg](https://expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotel.d2924.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Scottburgh](https://expedia.ca/fr/Scottburgh-Hotel.d6195875.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Mid Illovo](https://expedia.ca/fr/Mid-Illovo-Hotel.d6322104.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Hilton](https://expedia.ca/fr/Hilton-Hotel.d3000000407.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Pinetown](https://expedia.ca/fr/Pinetown-Hotel.d3000000267.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Midlands Meander](https://expedia.ca/fr/Midlands-Meander-Hotel.d6326891.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Howick](https://expedia.ca/fr/Howick-Hotel.d6315920.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Camperdown](https://expedia.ca/fr/Camperdown-Hotel.d3000473735.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Côte sud](https://expedia.ca/fr/Cote-Sud-Hotel.d6355339.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Hillcrest](https://expedia.ca/fr/Hillcrest-Hotel.d6143735.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Lidgetton West](https://expedia.ca/fr/Lidgetton-West-Hotel.d3000000347.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Craigieburn](https://expedia.ca/fr/Craigieburn-Hotel.d553248635954538341.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kloof](https://expedia.ca/fr/Kloof-Hotel.d6130333.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Islay](https://expedia.ca/fr/Islay-Hotel.d553248622852716744.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Umkomaas](https://expedia.ca/fr/Umkomaas-Hotel.d6352660.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Boston](https://expedia.ca/fr/Boston-Hotel.d553248635213059922.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à uMshwathi](https://expedia.ca/fr/UMshwathi-Hotel.d553248635943691565.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Umlazi](https://expedia.ca/fr/Umlazi-Hotel.d553248635954538415.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à eXobho](https://expedia.ca/fr/EXobho-Hotel.d6344116.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Botha's Hill](https://expedia.ca/fr/Bothas-Hill-Hotel.d3000431038.Travel-Guide-Hotels) ### Richmond : hôtels populaires - [Bare Feet Retreat](https://expedia.ca/fr/Scottburgh-Hotels-Bare-Feet-Retreat.h45846113.Description-Hotel) - [Bancroft B and B](https://expedia.ca/fr/Hilton-Hotels-Bancroft-B-And-B.h15523969.Description-Hotel) - [Cheap ,clean ,quiet and affordable guest house in a very quiet surburb](https://expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotels-Cheap.h106743560.Description-Hotel) - [Ekhaya Lodge](https://expedia.ca/fr/Pietermaritzburg-Hotels-Ekhayalodge-Bed-And-Breakfast.h101934264.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Richmond](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Richmond.d6352645.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels Saint-Paul-de-Montminy](https://expedia.ca/fr/Saint-Paul-De-Montminy-Hotel.d6188860.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels tout inclus à Singapour](https://expedia.ca/fr/Singapour-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d3168-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Le Square Phillips Hotel And Suites](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Le-Square-Phillips-Hotel-And-Suites.h899594.Description-Hotel) - [Royalton Negril, An Autograph Collection All-Inclusive Resort](https://expedia.ca/fr/Negril-Hotels-Royalton-Negril-Resort-Spa-All-Inclusive.h15921095.Description-Hotel) - [Hôtels Fredericton](https://expedia.ca/fr/Fredericton-Hotel.d3935.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Plessisville](https://expedia.ca/fr/Plessisville-Hotel.d181959.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtel Alt Quartier DIX30](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Hotel-Alt-Quartier-DIX30.h1765191.Description-Hotel) - [Hôtel & Suites Le Dauphin Drummondville](https://expedia.ca/fr/Drummondville-Hotels-Hotel-Suites-Le-Dauphin-Drummondville.h2545320.Description-Hotel) - [Hôtels Saint-Charles-sur-Richelieu](https://expedia.ca/fr/Saint-Charles-Sur-Richelieu-Hotel.d6237528.Travel-Guide-Hotels) - [Les Prets a Camper du Camping Tadoussac](https://expedia.ca/fr/Tadoussac-Hotels-Les-Prets-A-Camper-Du-Camping-Tadoussac.h16778731.Description-Hotel) - [Hôtels Moncton](https://expedia.ca/fr/Moncton-Hotel.d4051.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Hôi An](https://expedia.ca/fr/Hoi-An-Hotel.d6034264.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Trois-Rivières](https://expedia.ca/fr/Trois-Rivieres-Hotel.d6058174.Travel-Guide-Hotels) - [Champs-Élysées – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Champs-Elysees-Hotel.0-l6148556-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux à Carleton-sur-Mer](https://expedia.ca/fr/Carleton-Sur-Mer-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d181935-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hotel Riu Dunamar - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Cancun-Hotels-Riu-Dunamar-All-Inclusive.h18133944.Description-Hotel) - [Hôtels Woburn](https://expedia.ca/fr/Woburn-Hotel.d10373.Travel-Guide-Hotels) Vols - [Vols Bali](https://expedia.ca/fr/Destinations-Bali.d602651.Flight-Destinations) - [Vols vers Boston](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Boston.d178239.Travel-Guide-Flights) Voitures - [Voitures de location à Chicoutimi](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Chicoutimi.d6058139.Guide-Location-Voiture) Forfaits - [voyage Wimbledon](https://expedia.ca/fr/Wimbledon.d179539.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Ukraine](https://expedia.ca/fr/Ukraine.d188.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Réserve faunique La Verendrye](https://expedia.ca/fr/Reserve-Faunique-La-Verendrye.d6298667.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Bora Bora](https://expedia.ca/fr/Bora-Bora.d602861.Voyages-et-Court-Sejours) - [Musée de la Civilisation](https://expedia.ca/fr/Musee-De-La-Civilisation-Old-Quebec.d502429.Attractions-Vacances) Général - [Plateau Mont Royal : à visiter](https://expedia.ca/fr/Montreal-Plateau-Mont-Royal.dx6280147) - [Durban : à visiter](https://expedia.ca/fr/Durban.dx1073) - [El Paso : à visiter](https://expedia.ca/fr/El-Paso.dx1129) - [Quidi Vidi : à visiter](https://expedia.ca/fr/Saint-Johns-Quidi-Vidi.dx6258719) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAE60lEQVR4Xu3cQXIqNxCAYVFesMwR5igcTRyNo3CELFlQ7tCtllojj13pSr0s8P9vgEbSN7upIX4p8j9U1sGfCCQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpJuRZljadXstf8umDadVJ5NZXvUZV/vY1oxong4CAgLQ2nYKAgCxIjU/iiLTtF3noyzjRkHNbEKPR/iwQEBAQDSRGIxAQX2udG3J84kFjleUbRyBLICAFBMQDWQLxteX1iC2O6KcPfeq27LYvctf3ICAFBMQDKSAg5b8hlo0use6F2I/ehkyrQCyQ2AACAtJXgVggsWFForFd9ERztWc7J9y7vterO/XlbVWNTyAgICAaSF9V4xMISGz3trbWtt8U+Xm0VONkkIPRUo2TQQ5GSzVOBjkYLdU4GeRgtFTjZJCD0VKNk0EORks1Tp6Q7/vUG/qjuZafOCM/BQLyfSA9EJDvA+m9M/I5ttt/TR4ja9OP/gu3rRK567vad8+XMgIB8UBaICARCIjodv9nw77dEdFRVCUuxVcNt7Q/+YqNGgiIgICAaCAg3oQ8dUWsLcUfnu15+mKLd6OBRBd5jPc1TgaxQEBaICAgIN8hvt1v1TGyrtMqd+eN+vKv7vEgIAISgYCArBt/F2I99L2tvRZ76vbROFHGU/em732Vjfys2k7SQARkbAcBAQFpJ4JE36+dTxSxP682V+TeLsXu8ZdpNAUCIiAgICDtGxBrQvxEW6vfvE58tqPtRBtZVeZfuK1rG4yN+0AsEJA2GBv3gVggIG0wNu57V6S0W/XYvrh69/ZOetuPVbrRevQFttEDAQEBAQGpAtIG2op4r+36Yk/KdkO/6PZpVSD+PO23/bI+m2sgICAgIJavqn6sgIBY1912XxuI9vH1eTpWWWPjCMRGAgICAtI3jkBsJL8ZOTixTNvPeuLcoWsjd0cgBQQEBAQEpMbJE+LZz9mP9VZ9U0TkrieK+N93WXc9dlyKtY0vWyAgHggIyDa+bIGAyHSr1m9avt3dextF04nz1e0D6YGAgIAsgfR+L/Jsp570hl7aWr/H23Zd3E+0e7yt2iOlnPunORAQkDYCAfkSCIif2PPt13bU2G6rDPHu+qWOil7Koy+fzwIBAWkngmz6cu2bQAQEZGzva316nf7Bk77EL9y3NtqmqzsYaSAgICAgByMNBOSpZ+z7UMSeuqW594Z4finzxvP09QjEAtkHsgRigewDWXpL5KBnu1XP9/jookgpW18lfo9fLwUE5DAQEBANBOS5P8O3l90j9jixj3yjPpufFPGN+0BAQED6WpA41AIB8e29sda2S7uhW37ifmTd+uef7vE1PoG0QEAE5GBk3fpnEBB5Z8T+A/N6Q7f8xA/90dv+L9LjxCWROwiIBiIgIEsgGohkkFhVyv6pW5r7efijtwYCAqJTkK9r+yoQDUSnINN266F3b0fsT75u+jp2W7e20aoxBgEBmQIBAQH5gkSOSHMvffwjYpcCAuKBgIDsAgGJ4R7Zt+n02t5f2vatrZofsUfdHVc3AgEB6YEIyD4QkD8XSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFK9D/IPSy6ma8623YoAAAAASUVORK5CYII=)