Titre : Hôtels Populaires à Pilgrims Rest en 2025 à partir de 58 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Guide de voyage à Pilgrims Rest](https://expedia.ca/fr/Pilgrims-Rest.dx12038)[Propriétés de vacances à Pilgrims Rest](https://expedia.ca/fr/Pilgrims-Rest-Location-Vacances.d12038.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Pilgrims Rest](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Pilgrims-Rest.d12038.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Pilgrims Rest](https://expedia.ca/fr/Pilgrims-Rest.d12038.Voyages-et-Court-Sejours) ![Pilgrims Rest montrant une petite ville ou un village, scènes de rue et une maison](https://images.trvl-media.com/place/12038/e5a30581-2ed5-4420-b10c-c1d8af2bca3e.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par South African Tourism # Trouvez des hôtels à partir de 58 $ CA – Pilgrims Rest ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Pilgrims Rest − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Spa [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Pilgrims+Rest%2C+Mpumalanga%2C+Afrique+du+Sud®ionId=12038&latLong=-24.892514%2C30.748562&adults=2&startDate=2025-10-11&d1=2025-10-11&endDate=2025-10-13&d2=2025-10-13&amenities=SPA_ON_SITE) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Pilgrims+Rest%2C+Mpumalanga%2C+Afrique+du+Sud®ionId=12038&latLong=-24.892514%2C30.748562&adults=2&startDate=2025-10-11&d1=2025-10-11&endDate=2025-10-13&d2=2025-10-13&travelerType=family_friendly) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Pilgrims+Rest%2C+Mpumalanga%2C+Afrique+du+Sud®ionId=12038&latLong=-24.892514%2C30.748562&adults=2&startDate=2025-10-11&d1=2025-10-11&endDate=2025-10-13&d2=2025-10-13&amenities=POOL) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Pilgrims+Rest%2C+Mpumalanga%2C+Afrique+du+Sud®ionId=12038&latLong=-24.892514%2C30.748562&adults=2&startDate=2025-10-11&d1=2025-10-11&endDate=2025-10-13&d2=2025-10-13&amenities=PETS) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [27 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=12038&startDate=2025-09-27&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [28 sept. - 29 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=12038&startDate=2025-09-28&endDate=2025-09-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=12038&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans deux semaines [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=12038&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Pilgrims Rest : hôtels populaires ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22660000/22657700/22657673/8e89601b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, décor unique, ameublement unique, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22660000/22657700/22657673/1a243a61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22660000/22657700/22657673/0ba8a725.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22660000/22657700/22657673/b8d2393b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Log Cabin & Settlers Village Graskop 8,0/10 Très bien (18) « Great location and super quiet » 67 $ CA 78 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 sept. au 29 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Graskop-Hotels-Log-Cabin-Settlers-Village.h22657673.Description-Hotel) ![Chambre Junior avec lits jumeaux | 2 chambres, coffre-fort, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110790000/110789900/110789815/e34516e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110790000/110789900/110789815/d3cc46e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement familial | 2 chambres, coffre-fort, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110790000/110789900/110789815/2fbae489.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Deluxe | 2 chambres, coffre-fort, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110790000/110789900/110789815/e24e2d85.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Blyde lodge Graskop 8,0/10 Très bien (1) 107 $ CA 107 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 sept. au 29 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Graskop-Hotels-Blyde-Lodge.h110789815.Description-Hotel) ![Vue sur la montagne](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3740000/3738200/3738119/fdf4d859.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3740000/3738200/3738119/85d6c19d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3740000/3738200/3738119/6f43a3a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3740000/3738200/3738119/91a2c9c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Elephant's Nest Guest House Graskop 8,2/10 Très bien (62) « This place is perfect for a stop on the Panoramic Road. Very calm and clean. As for the direction, we had some difficulties to find the adress, as there are 2 places with the same street number, but we finally found it. The owner was not here but the intendant was very nice and welcoming » 53 $ CA 60 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 sept. au 30 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Graskop-Hotels-Elephants-Nest-Guest-House.h3738119.Description-Hotel) ![Suite luxueuse, baignoire à remous, vue sur la vallée | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46980000/46972500/46972500/4ff5eeeb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46980000/46972500/46972500/dc5f20b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite familiale, 2 chambres | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46980000/46972500/46972500/65232f41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre économique double ou avec lits jumeaux | 2 chambres, literie de qualité, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46980000/46972500/46972500/7076797d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Sabie Town House Guest Lodge Sabie 9,6/10 Exceptionnel (27) « Accueil ultra chaleureux, lieu magique et reposant, service aux petits oignons et petit déjeuner de roi » 107 $ CA 107 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 oct. au 2 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sabie-Hotels-The-Sabie-Town-House-Guest-Lodge.h46972500.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39200000/39194700/39194639/a76446e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Deluxe, 1 grand lit (Fleur de Lis - West) | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas en mousse à mémoire](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39200000/39194700/39194639/f9b5794e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Deluxe, Plusieurs lits (Fleur de Lis - East) | Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39200000/39194700/39194639/ff1bf9e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Deluxe, 1 grand lit (Fleur de Lis - West) | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas en mousse à mémoire](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39200000/39194700/39194639/23d673e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Westlodge at Graskop Graskop 9,4/10 Exceptionnel (39) « Nous y avons passé un excellent séjour. Accueil très sympathique par Gustav qui nous a donné plein de renseignements. Les chambres sont très spacieuses et confortables. Pensez à réserver votre dîner la veille car la cuisine est excellente et le petit déjeuner très copieux et savoureux. L’hébergement est calme et très bien situé, proche de Blyde River Canyon, et à quelques centaines de mètres du centre de Graskop. Allez-y en toute confiance. » 105 $ CA 123 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 oct. au 26 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Graskop-Hotels-The-WESTLODGE-Graskop.h39194639.Description-Hotel) ![Chambre Deluxe double, vue sur le lac | Vue sur le lac](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15160000/15153500/15153401/c637ee7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15160000/15153500/15153401/b766e226.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre luxueuse double, vue sur le lac | Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15160000/15153500/15153401/362750e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15160000/15153500/15153401/8f28b79b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Bambuu Lakeside Lodge Sabie 9,6/10 Exceptionnel (54) « Superbe découverte en arrivant . La chambre sur le lac est zen à souhait » 312 $ CA 312 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 oct. au 8 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hazyview-Hotels-Bambuu-Lakeside-Lodge.h15153401.Description-Hotel) ![Randonnée](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19840000/19830600/19830512/3ec51d93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bungalow (Twin) | Aire de séjour | Téléviseur, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19840000/19830600/19830512/438ab147.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19840000/19830600/19830512/ccb3daf0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bungalow supérieur | Salle de séjour | Téléviseur, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19840000/19830600/19830512/bbf9a4b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Thaba Tsweni Lodge and Safaris Graskop 9,0/10 Merveilleux (10) « / » 79 $ CA 79 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 oct. au 29 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Graskop-Hotels-Thaba-Tsweni-Lodge-And-Safaris.h19830512.Description-Hotel) ![Chambre (New Moon) | Minibar, coffre-fort, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15530000/15522100/15522060/02c30b41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre (Secret Moon) | Minibar, coffre-fort, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15530000/15522100/15522060/380f0232.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre (Amber Moon ) | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15530000/15522100/15522060/w1151h767x0y0-219c839d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre (Secret Moon) | Minibar, coffre-fort, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15530000/15522100/15522060/f147a52f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Timamoon Lodge Sabie 10/10 Exceptionnel (31) « This is such a magical property, the accommodations are so unique and beautifully appointed with amazing views and total privacy. The food is amazing and the service outstanding. We have been returning to this property every few years since first visiting on our honeymoon and still love it. » 422 $ CA 485 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hazyview-Hotels-Timamoon-Lodge.h15522060.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38650000/38642100/38642066/944b1c19.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38650000/38642100/38642066/05b3f866.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38650000/38642100/38642066/5677e866.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Loft Deluxe | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38650000/38642100/38642066/b06b333d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Royal Palm Bed & Breakfast Greater Tubatse 9,6/10 Exceptionnel (10) « Sehr netter und hilfsbereiter Aufenthalt. Bietet mehr al B&B vermuten lässt. Wir bekamen nach der Ankunft sogar noch ein Abendessen obwohl nicht reserviert. Einfach toll. » 97 $ CA 112 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 sept. au 30 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Greater-Tubatse-Hotels-The-Royal-Palm-Bed-Breakfast.h38642066.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16080000/16079800/16079738/898bdd56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16080000/16079800/16079738/598119d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre luxueuse, 1 chambre | 1 chambre, literie de qualité, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16080000/16079800/16079738/b39ce547.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie de qualité, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16080000/16079800/16079738/56a7608d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Autumn Breeze Manor Graskop 7,6/10 Bien (44) « Super accueil de la part d'Elisha, une personne très chaleureuse et sympathique. Il nous a indiqué tout ce que nous avions besoin de savoir. Il nous a également surclassé, car la chambre que nous avions réservé était trop petite. Du coup pour le même prix nous avons occupé une chambre qui nous a paru immense. Aussi, si vous voyagez en hiver vous apprécierez très certainement la couverture chauffante !! Elisha avait allumé le chauffage dans la chambre. Il faisait bon à l'intérieur. L'endroit est... 74 $ CA 74 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 oct. au 26 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Graskop-Hotels-Autumn-Breeze-Manor.h16079738.Description-Hotel) ![Chalet rustique économique | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97110000/97104700/97104634/a9127ffc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97110000/97104700/97104634/0c97cad2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97110000/97104700/97104634/b53c46bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97110000/97104700/97104634/c0b588ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mulberry Lane Suites Graskop 2,0/10 (1) « This place is creepy and the food is very bad, rotten » 40 $ CA 46 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 sept. au 29 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Graskop-Hotels-Mulberry-Lane-Suites.h97104634.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13130000/13128600/13128592/e34e2ca3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13130000/13128600/13128592/c5c1a878.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sienna | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13130000/13128600/13128592/b1b011e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Claire | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13130000/13128600/13128592/1ddf3384.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Dublin Guest Lodge Sabie 8,6/10 Excellent (17) « J'ai apprécié mon séjour à Dublin guesthouse. Susan était sympathique, n'hésite pas à vous conseillez pour les visites et restauration. Le lieu est apaisant avec un très beau jardin. Chambre et salle de bain bien équipées » 76 $ CA 76 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 oct. au 29 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sabie-Hotels-Dublin-Guest-Lodge.h13128592.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46140000/46137800/46137703/2e0ef1ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Confort double, côté jardin | Literie de qualité, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46140000/46137800/46137703/b53f426c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Confort avec lits jumeaux | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46140000/46137800/46137703/cb890c25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Confort avec lits jumeaux | Literie de qualité, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46140000/46137800/46137703/c1c67809.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mosswood Bed & Breakfast Graskop 9,6/10 Exceptionnel (7) « Super accueil. Tres joli chambre avec tout le confort. Décorée avec goût. Petit dejeuner extra avec des crepes inoubliables. Le proprietaire au petit soin nous a reserve une tres bonne table au divine food que je recommande. Bravo pour tout c’etait parfait » 117 $ CA 137 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 oct. au 2 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Graskop-Hotels-Mosswood-Bed-Breakfast.h46137703.Description-Hotel) ![Chambre Deluxe double | Couette en duvet, minibar, coffre-fort, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53120000/53118500/53118449/bf51e6ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53120000/53118500/53118449/f58dfa97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53120000/53118500/53118449/2f9c2ca3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe double | Couette en duvet, minibar, coffre-fort, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53120000/53118500/53118449/effd638b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Iketla Lodge Greater Tubatse 10/10 Exceptionnel (2) « Tolle Gastgeber! » 320 $ CA 371 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 sept. au 29 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Greater-Tubatse-Hotels-Iketla-Lodge.h53118449.Description-Hotel) ![Chalet pour lune de miel | Aire de séjour | Livres](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16480000/16473500/16473483/d33837f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chalet Confort | Cuisine privée | Four à micro-ondes, cafetière-théière, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16480000/16473500/16473483/24c7c38e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison Confort | Cuisine privée | Four à micro-ondes, cafetière-théière, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16480000/16473500/16473483/575223b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chalet panoramique, 1 chambre, non-fumeur, vue sur le lac | Vue sur le lac](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16480000/16473500/16473483/3af3b1af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Zur Alten Mine Graskop 9,6/10 Exceptionnel (50) « Chalet très agréable, à côté d’une petite forêt. Au calme. Le petit déjeuner (en supplément) est très bien. » 50 $ CA 58 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 oct. au 29 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Graskop-Hotels-Zur-Alten-Mine.h16473483.Description-Hotel) ![2 piscines extérieures, piscine chauffée](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8010000/8001600/8001588/c8d215e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8010000/8001600/8001588/980b4869.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8010000/8001600/8001588/87b503bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8010000/8001600/8001588/7c2ebea3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Merry Pebbles Resort & Caravan Park Sabie 8,6/10 Excellent (35) « Tres beau site bien entretenu avec piscine chauffée .tres beau et bon restaurant a l'intérieur du camping . A conseiller., tout le necessaire a sabie. » 84 $ CA 96 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 sept. au 29 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Sabie-Hotels-Merry-Pebbles-Resort-Caravan-Park.h8001588.Description-Hotel) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15820000/15813700/15813637/39202e15.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15820000/15813700/15813637/0bf691b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15820000/15813700/15813637/d654b5d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de jeu extérieure pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15820000/15813700/15813637/efd2b96a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sabi Star Chalets Sabie 8,6/10 Excellent (19) « Très beau cadre, bien entretenu. Très calme. Possibilité de faire un barbecue individuel. Très bon petit déjeuner. Accueil très sympathique. » 81 $ CA 81 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 sept. au 30 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Sabie-Hotels-Sabi-Star-Chalets.h15813637.Description-Hotel) ![Maison (Manor) | 2 chambres, coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18620000/18614200/18614123/d23de11e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison exclusive, 2 chambres, vue sur la montagne, côté montagne | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18620000/18614200/18614123/cb6d1039.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison exclusive, 2 chambres, vue sur la montagne, côté montagne | Cuisine privée | Réfrigérateur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18620000/18614200/18614123/8fa09c99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18620000/18614200/18614123/2ae343e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mount High Luxury Country Lodge Mashishing 9,8/10 Exceptionnel (6) « Incredible experience! We stayed at mount high after three nights in the bush - and it was wonderful. Will be back for sure- pure relaxation in a wonderful atmosphere. Attention: SUV advisable, because the gravel road on the way is quite challenging. » 133 $ CA 154 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 oct. au 29 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Lydenburg-Hotels-Mount-High-Luxury-Country-Lodge.h18614123.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10630000/10623600/10623579/4255760f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Confort, Plusieurs lits, vue sur la vallée (Apartment A) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 32 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10630000/10623600/10623579/ab7c0a47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10630000/10623600/10623579/5747d360.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Confort, Plusieurs lits, vue sur la vallée (Apartment A) | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10630000/10623600/10623579/82f56447.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sabie Self-Catering Apartments Sabie 9,4/10 Exceptionnel (9) « El alojamiento fue perfecto. Limpio. Cómodo y seguro. Bien decorado y con muchos servicios. La relación precio calidad es excelente. » 68 $ CA 78 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 oct. au 28 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Sabie-Hotels-Sabie-Self-Catering-Apartments.h10623579.Description-Hotel) ![Wi-Fi (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18310000/18302700/18302674/4ca8d256.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18310000/18302700/18302674/97ced445.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre familiale, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18310000/18302700/18302674/4bf7c5c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18310000/18302700/18302674/0fc576c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ikhanda Guesthouse Mashishing 7,8/10 Bien (8) « Everything was excellent » 59 $ CA 68 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 sept. au 29 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Lydenburg-Hotels-Ikhanda-Guesthouse.h18302674.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-11&endDate=2025-10-12®ionId=12038&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Pilgrims-Rest-Hotel.d12038.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Pilgrims-Rest-Hotel.d12038.Travel-Guide-Hotels) ## Pilgrims Rest – En savoir plus Visitez un musée vivant, une ville aurifère où on peut découvrir l'époque de la ruée vers l'or et observer du vieux matériel d'exploitation des mines. [Afficher tous les hôtels à Pilgrims Rest](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-11&endDate=2025-10-12&adults=2®ionId=12038) ![Pilgrims Rest montrant une petite ville ou un village, scènes de rue et une maison](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/61000/61127-Pilgrims-Rest.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&p=1&q=high) Photo par South African Tourism ## Pilgrims Rest : les hôtels les mieux notés ![Zur Alten Mine](//images.trvl-media.com/lodging/17000000/16480000/16473500/16473483/d33837f5_y.jpg) ### Zur Alten Mine 10/10 Excellent "Chalet très agréable, à côté d’une petite forêt. Au calme. Le petit déjeuner (en supplément) est très bien. " [](https://expedia.ca/fr/Graskop-Hotels-Zur-Alten-Mine.h16473483.Description-Hotel) ![The Royal Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/12000000/11450000/11449200/11449121/b9d4a882_y.jpg) ### The Royal Hotel 10/10 Excellent "Ancien hôtel plein de charme. Personel efficace et à l'ecoute. " [](https://expedia.ca/fr/Pilgrims-Rest-Hotels-The-Royal-Hotel.h11449121.Description-Hotel) ## Hébergements à bas prix à Pilgrims Rest ![Elephant's Nest Guest House](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3740000/3738200/3738119/fdf4d859_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Elephant's Nest Guest House 874/19 Oorwinning Street, Graskop, Mpumalanga 53 $ CA 60 $ CA au total Du 29 sept. au 30 sept. (taxes et frais compris) 8,2/10 Very Good! (62 avis) [](https://expedia.ca/fr/Graskop-Hotels-Elephants-Nest-Guest-House.h3738119.Description-Hotel) ![AfriCamps at Mackers - Glamping](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23700000/23698700/23698650/5739dbc8_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### AfriCamps at Mackers - Glamping S93, R536 Sabie Road, Sabie, Mpumalanga 123 $ CA 165 $ CA au total Du 28 sept. au 29 sept. (taxes et frais compris) 9,6/10 Exceptional! (31 avis) [](https://expedia.ca/fr/Hazyview-Hotels-AfriCamps-At-Mackers-Glamping.h23698650.Description-Hotel) ![Wonder View Guest House](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26680000/26674200/26674111/f0d084c6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Wonder View Guest House 24 4th Avenue, Sabie, Mpumalanga [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=11%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025&selected=26674111&PinnedHotelID=26674111&HadPinnedHotel=true®ionId=12038) [](https://expedia.ca/fr/Sabie-Hotels-Wonder-View-Guest-House.h26674111.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Pilgrims Rest : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit? > [The Royal Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Pilgrims-Rest-Hotels-The-Royal-Hotel.h11449121.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Cet hôtel offre un déjeuner gratuit tous les jours et un restaurant. [Crystal Springs Mountain Lodge](https://www.expedia.ca/fr/Crystal-Springs-Mountain-Lodge.h77983453.Description-Hotel) est un autre excellent choix pour votre séjour. Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=12038) ou [propriétés de vacances populaires à Pilgrims Rest](https://www.expedia.ca/fr/Pilgrims-Rest-Location-Vacances.d12038.Voyage-Guide-Location). ### Pilgrims Rest : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit? > [Four Seasons Guest House](https://www.expedia.ca/fr/Graskop-Hotels-Four-Seasons-Guest-House.h78180308.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Pilgrims Rest se trouve dans les montagnes et offre un foyer, un jardin et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 3 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un réfrigérateur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Avec des commodités comme des livres, vous pourrez vous détendre avec vos amis et votre famille durant vos vacances. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Pilgrims Rest](https://www.expedia.ca/fr/Pilgrims-Rest-Location-Vacances.d12038.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Pilgrims Rest, aurais-je droit à un remboursement? > Bien sûr! La plupart des réservations de chambres sont remboursables si elles sont annulées avant la date limite de l’hôtel, qui est normalement de 24 à 48 heures avant l’arrivée prévue. Si vous avez une réservation non remboursable, il pourrait tout de même être possible d’annuler et de recevoir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=12038&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Pilgrims Rest. ### À quoi ressemble un séjour à Pilgrims Rest? > Les visiteurs découvriront avec joie tout ce que Pilgrims Rest a à offrir, dont ses bars, ses musées et ses restaurants. Le caractère confortable et accueillant ravit aussi quiconque s'arrête dans la ville. À Pilgrims Rest, vous pouvez choisir parmi 2 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Pilgrims Rest](https://www.expedia.ca/fr/Pilgrims-Rest.dx12038). ### Quels attraits devrais-je ajouter à mon itinéraire à Pilgrims Rest? > Parmi les sites culturels de la région, notons [Maison-musée Alanglade](https://www.expedia.ca/fr/Maison-Musee-Alanglade-Pilgrims-Rest.d553248621532481364.Attractions-Vacances), [Maison-musée](https://www.expedia.ca/fr/Maison-Musee-Pilgrims-Rest.d553248621532404939.Attractions-Vacances) et [Musée en plein air Diggings Museum](https://www.expedia.ca/fr/Musee-En-Plein-Air-Diggings-Museum-Pilgrims-Rest.d553248621532404940.Attractions-Vacances). [Central Garage Transport Museum](https://www.expedia.ca/fr/Central-Garage-Transport-Museum-Pilgrims-Rest.d553248622784708498.Attractions-Vacances) et [Printing Museum](https://www.expedia.ca/fr/Printing-Museum-Pilgrims-Rest.d553248621532404937.Attractions-Vacances) sont d'autres sites à ajouter à votre itinéraire. Consultez le [Pilgrims Rest guide](https://www.expedia.ca/fr/Pilgrims-Rest.dx12038) d’Expedia pour découvrir plus d’activités. ### Quelle est la température à Pilgrims Rest? > Pendant les mois les plus chauds, décembre et janvier, la température moyenne atteint 19 °C, alors que juillet et juin sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 12 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Pilgrims Rest sont de 959 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Pilgrims Rest, Mpumalanga : hôtels à proximité - [Hôtels à Mbombela](https://expedia.ca/fr/Mbombela-Hotel.d2575.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Graskop](https://expedia.ca/fr/Graskop-Hotel.d6143731.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Hazyview](https://expedia.ca/fr/Hazyview-Hotel.d6046658.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Sabie](https://expedia.ca/fr/Sabie-Hotel.d601787.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à White River](https://expedia.ca/fr/White-River-Hotel.d602253.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Mashishing](https://expedia.ca/fr/Mashishing-Hotel.d6353950.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Greater Tubatse](https://expedia.ca/fr/Greater-Tubatse-Hotel.d553248635943691510.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Matibidi](https://expedia.ca/fr/Matibidi-Hotel.d553248622924121683.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Mpumalanga et Limpopo](https://expedia.ca/fr/Mpumalanga-Et-Limpopo-Hotel.d6051473.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Route panoramique](https://expedia.ca/fr/Route-Panoramique-Hotel.d3000656130.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Burgersfort](https://expedia.ca/fr/Burgersfort-Hotel.d6143730.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ohrigstad](https://expedia.ca/fr/Ohrigstad-Hotel.d6049300.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Rhenosterhoek](https://expedia.ca/fr/Rhenosterhoek-Hotel.d3000000253.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Moremela](https://expedia.ca/fr/Moremela-Hotel.d3000403883.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kiepersol](https://expedia.ca/fr/Kiepersol-Hotel.d6143698.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Mafemani](https://expedia.ca/fr/Mafemani-Hotel.d3000000463.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Draasloot](https://expedia.ca/fr/Draasloot-Hotel.d553248622924121430.Travel-Guide-Hotels) ### Pilgrims Rest : hôtels populaires - [Blyde lodge](https://expedia.ca/fr/Graskop-Hotels-Blyde-Lodge.h110789815.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Pilgrims Rest](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Pilgrims-Rest.d12038.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Park Royal Beach Huatulco – All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Santa-Maria-Huatulco-Hotels-Park-Royal-Beach-Huatulco-All-Inclusive.h969551.Description-Hotel) - [Hôtels romantiques à Longueuil](https://expedia.ca/fr/Longueuil-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d8412-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec spa à Victoriaville](https://expedia.ca/fr/Victoriaville-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d7466-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Cecil Hotel](https://expedia.ca/fr/Athens-Hotels-Cecil-Hotel.h477929.Description-Hotel) - [The Trafalgar St. James London, Curio Collection by Hilton](https://expedia.ca/fr/London-Hotels-The-Trafalgar-St-James-London.h693827.Description-Hotel) - [Hôtels pas chers La Malbaie](https://expedia.ca/fr/La-Malbaie-Hotel.d9545.Travel-Guide-Hotels) - [Le Capitole Hôtel](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Le-Capitole-Hotel.h1147617.Description-Hotel) - [Comfort Inn Belleville](https://expedia.ca/fr/Belleville-Hotels-Comfort-Inn-Belleville.h23626.Description-Hotel) - [Hôtels romantiques à Montréal](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d178288-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Auberges de jeunesse Costa Rica](https://expedia.ca/fr/Costa-Rica-Auberges-De-Jeunesse.d42-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels pas chers Cortina d'Ampezzo](https://expedia.ca/fr/Cortina-DAmpezzo-Hotel.d6582.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux à Le Sud](https://expedia.ca/fr/Le-Sud-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6209865-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus à Montego Bay](https://expedia.ca/fr/Montego-Bay-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180106-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Relais St-Denis](https://expedia.ca/fr/Saint-Sauveur-Hotels-Relais-St-Denis.h3111832.Description-Hotel) - [Hôtels pas chers St. Augustine](https://expedia.ca/fr/St-Augustine-Hotel.d6047864.Travel-Guide-Hotels) - [Le Montagnais](https://expedia.ca/fr/Saguenay-Hotels-Le-Montagnais.h4200398.Description-Hotel) - [Cofresi Palm Beach & Spa Resort All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Puerto-Plata-Hotels-Cofresi-Palm-Beach-Spa-Resort-All-Inclusive.h692656.Description-Hotel) - [Centre des congrès de Québec – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Centre-Des-Congres-De-Quebec-Hotel.0-l6155148-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Sand Dunes Resort and Suites](https://expedia.ca/fr/Myrtle-Beach-Hotels-Sand-Dunes-Resort-And-Suites.h22497.Description-Hotel) - [Hôtels pas chers Mauricie](https://expedia.ca/fr/Mauricie-Hotel.d6058173.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pas chers Wellington](https://expedia.ca/fr/Wellington-Hotel.d6297760.Travel-Guide-Hotels) Vols - [Vols quittant Amos](https://expedia.ca/fr/lp/vols/10571/vols-en-partance-de-amos) - [Vols vers Clearwater Beach](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Clearwater-Beach.d10759.Travel-Guide-Flights) - [Vols quittant Québec](https://expedia.ca/fr/lp/vols/180017/vols-en-partance-de-quebec) Forfaits - [voyage Florence](https://expedia.ca/fr/Florence.d179893.Voyages-et-Court-Sejours) - [vacances tout inclus](https://expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus) - [voyage Avion](https://expedia.ca/fr/Avion.d6272474.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Petite-Rivière-Saint-François : à visiter](https://expedia.ca/fr/Petite-Riviere-Saint-Francois.dx6056261) - [Durban : à visiter](https://expedia.ca/fr/Durban.dx1073) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFcElEQVR4Xu3cMXIjuRJFUShk0Jwl1FK0NHBpXAqX0KaMDmKUDwkkqrokRU5Ej0Hd66iYBHDoQWzN/6X9D5Xj4G8EkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQL8rsc2mxU+5u3crEfd5vX9qsv+Bj50jmKfKMFokDWQMZoBqJA1kDGaPasSI1XzZCPrh/rXwz5yJFS/ulL3vvo1Z5/2arZ/iwQBRKBKBCQBgLib6y392bTFVkaJ/pL2xirNpA+n4GAWCAgBQRkLIrHEyRGb/1CX7stH6WBgICAeCANBET9dyTS9tbu9qOOodz1KzaIB6JAFAgICMj3SOTIte9766N9Fxve7ck+3UvsBemjfSARiALRaB9IBKJ+BrJv62u1/WYnfj06VONkkJPRoRong5yMDtU4GeRkdKjGySAno0M1TgY5GR2qcTLIyehQjZMX5Lzr+I+5lL5Pz9G7fcXWp6vLmj8DUSB/BLIGokD+CGTteRG/vdXWt68XejHEetjzZW772gUBUSAgIPYDBKTtEH/jYf+cvV87RtNV+ihzlT6K2q/SJB5BQEAUCMiYxCPIz0XKuKrtnb7WRg/7cbHh3Z5qk+ttNr8W/99AXWyjslXjqHgEsfm1gID0bNU4Kh5BbH4tICA9WzWOisfnQT5vPfG3bfcL/X33m8DngYB8HsgIBOTzQEZPifjah32ftnf6ifPaX08U4hf61t92V91tW50vQUBAtv42CAhIA1EL0vbflC1H5Aq52x+Yr93dr9JG1V+BgIDYmyAgIArkGyROLGXrQ7+9hehEv+PnyHv46fZRQEAaCIgCUSAKJN45RUq5LCO/9tU2xvFRil3786OcBgLSQEBAzgMBWYvt5o5Ra/flxL0biI30m8AMBGQNxALxEQgISKTtfqIh49r37WXnqmvRbwLrp1sCUSAKpI9AQDwQ9dMRXytkKUZC6uFCj40+UtVf2iQeG0hs9JGq/tIm8dhAYqOPVPWXNonHBhIbfaSqv7RJPDaQ2OgjVf2lTeKxgcRGH6nqL20Sjw0kNvpIVX9pk3j87e9alzn1O/7NnueJuuNvtnCuU7exUR9lBtJAQCIQEBCQFWm23a/q+KZso7JHrEcflznya9+/dYPYYpB4bCAKBKSBvGkxSDw2O9EvdK29D0TblY90x89RsRMD8WosAYlAQBoICEgDWRC/lx9z2dbn2j6/PPuo+EexVdoYq0BAPBAQEBCQ75E2L/SbLWpNF7r1sBObbZ8nDsRXzV8O1B3EfoKAgDQQEJC+/gvEtwu59BO9h22Sq+yjDMTdteXTeSAFBAQExAKZ29W1v/rhyEnartu7mDtH+k1AOVL7q9uU5kiL4vEkEMtHWhSPJ4FYPtKieDwJxPKRFsXjSSCWj7QoHk8CsXykRfF4EojlIy2KR98ebeOdx/5Cr316s4Fd6MVG/stB5KsskAayrFDbeAdkBNJAlhVqG++AjJ4VqfHqcHs3Q/xE62VZubqX48gCAQEBsUAOIwsERG/oT8fF1k5Et3dfvButJ840+uJfuEFAQEBA1kBATpDW/5qsE0u/41+PI9+o3L3bOz6yQEBAQEBA9ieCzE4Q365/4Va+PVZN1/8MreZGD2SsAvHtIAUExAMZq344EtnaZtv9Qper1lV7922MXndLQCIQBaIRCEgDWfvByL6tz/fblf9fa73PpbXpN4Fy/lFAFMja1ucgfY0FokDWtj4H6Wusp0T+XiCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJ9TzIv1kAKa3JCG5AAAAAAElFTkSuQmCC)