Titre : Hôtels Populaires à Marathon en 2026 à partir de 134 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Guide de voyage à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon.dx2437)[Propriétés de vacances à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Location-Vacances.d2437.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Marathon](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Marathon.d2437.Travel-Guide-Flights)[Activités à Marathon](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Marathon.d2437.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Marathon](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Marathon.d2437.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon.d2437.Voyages-et-Court-Sejours) ![Marathon mettant en vedette une plage de sable, paysages tropicaux et nage](https://images.trvl-media.com/place/2437/cc4c0572-7b75-47ab-8142-b235acf8743c.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 134 $ CA – Marathon - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Marathon − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Vue sur l’océan [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Marathon%2C+Floride%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=2437&latLong=24.71532%2C-81.07931&adults=2&startDate=2025-12-15&d1=2025-12-15&endDate=2025-12-17&d2=2025-12-17&amenities=OCEAN_VIEW) Complexe touristique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Marathon%2C+Floride%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=2437&latLong=24.71532%2C-81.07931&adults=2&startDate=2025-12-15&d1=2025-12-15&endDate=2025-12-17&d2=2025-12-17&lodging=HOTEL_RESORT) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Marathon%2C+Floride%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=2437&latLong=24.71532%2C-81.07931&adults=2&startDate=2025-12-15&d1=2025-12-15&endDate=2025-12-17&d2=2025-12-17&amenities=PETS) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Marathon%2C+Floride%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=2437&latLong=24.71532%2C-81.07931&adults=2&startDate=2025-12-15&d1=2025-12-15&endDate=2025-12-17&d2=2025-12-17&travelerType=family_friendly) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Marathon%2C+Floride%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=2437&latLong=24.71532%2C-81.07931&adults=2&startDate=2025-12-15&d1=2025-12-15&endDate=2025-12-17&d2=2025-12-17&amenities=POOL) Spa [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Marathon%2C+Floride%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=2437&latLong=24.71532%2C-81.07931&adults=2&startDate=2025-12-15&d1=2025-12-15&endDate=2025-12-17&d2=2025-12-17&amenities=SPA_ON_SITE) Hôtel-résidence [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Marathon%2C+Floride%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=2437&latLong=24.71532%2C-81.07931&adults=2&startDate=2025-12-15&d1=2025-12-15&endDate=2025-12-17&d2=2025-12-17&lodging=APART_HOTEL) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Marathon%2C+Floride%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=2437&latLong=24.71532%2C-81.07931&adults=2&startDate=2025-12-15&d1=2025-12-15&endDate=2025-12-17&d2=2025-12-17&amenities=HOT_TUB) Condo [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Marathon%2C+Floride%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=2437&latLong=24.71532%2C-81.07931&adults=2&startDate=2025-12-15&d1=2025-12-15&endDate=2025-12-17&d2=2025-12-17&lodging=CONDO) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Marathon%2C+Floride%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=2437&latLong=24.71532%2C-81.07931&adults=2&startDate=2025-12-15&d1=2025-12-15&endDate=2025-12-17&d2=2025-12-17&lodging=APARTMENT) Villa [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Marathon%2C+Floride%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=2437&latLong=24.71532%2C-81.07931&adults=2&startDate=2025-12-15&d1=2025-12-15&endDate=2025-12-17&d2=2025-12-17&lodging=VILLA) Parc aquatique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Marathon%2C+Floride%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=2437&latLong=24.71532%2C-81.07931&adults=2&startDate=2025-12-15&d1=2025-12-15&endDate=2025-12-17&d2=2025-12-17&amenities=WATER_PARK) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [1 déc. - 2 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437&startDate=2025-12-01&endDate=2025-12-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [2 déc. - 3 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437&startDate=2025-12-02&endDate=2025-12-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [5 déc. - 7 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437&startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Marathon : hôtels populaires ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24101800/24101706/f4f56036.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24101800/24101706/e1765627.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24101800/24101706/02a3a50c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24101800/24101706/046d7acc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Isla Bella Beach Resort & Spa Marathon 9,2/10 Merveilleux (1065) « Super Endroit relaxant et belles Installations sur la plage Très Propre Et Piscines tranquille vue mer incroyable » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Janice 347 $ CA 476 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 déc. au 3 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Isla-Bella-Beach-Resort-Spa.h24101706.Description-Hotel) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4740000/4734200/4734183/8ef9dce3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4740000/4734200/4734183/ed036535.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Prestige (Osprey Apartment-Private Balcony) | Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4740000/4734200/4734183/50a2d118.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4740000/4734200/4734183/645dd277.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Captain Pips Marina & Hideaway Marathon 9,0/10 Merveilleux (1034) « Super endroit au milieu des key’s. Personnel au top. Logement propre et grand. Je reviendrais » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) NAGIM 143 $ CA 201 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 déc. au 3 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Captain-Pips-Marina-Hideaway.h4734183.Description-Hotel) ![5 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/b1845555.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/dcef6a9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/af9b3995.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/306bb501.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hawks Cay Resort Marathon 8,0/10 Très bien (1010) « Nous avons trouvé le site vraiment magnifique. où il est possible de relaxer et s'amuser à la fois. C'est vraiment super. La piscine pour adulte est un peu ennuyante par exemple ;j'y ajouterais de la musique aussi. L'accueil est très bien, une dame a pris soin de me faire préparer un café alors que le café était fermé j'ai vraiment apprécié. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) nathalie 400 $ CA 548 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 déc. au 9 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hawks-Cay-Resort.h6068.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/d21c9344.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/a4db09ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/b7875c57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/7e49741f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys Marathon 9,2/10 Merveilleux (1034) « Super. Chambres propres et calmes. Piscine sympa. Super restaurant juste à côté. Très bien » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) william 183 $ CA 206 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 déc. au 16 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h19823.Description-Hotel) ![Vue sur la mer, ouvert certains jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/5c7bc79a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/1e9db637.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/436a13a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/91ebdf09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Banana Bay Resort & Marina Marathon 7,6/10 Bien (1022) « L’hôtel possède un grand terrain avec tennis, piscine et une vue sur le coucher de soleil avec un petit bar. La chambre est grande et propre. Manque le petit frigidaire. Vous pouvez petit déjeuner copieusement » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Marine 190 $ CA 269 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 déc. au 3 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Banana-Bay-Resort-Marina.h921804.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117100/117099/2efaf74f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117100/117099/f7d4e639.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117100/117099/2097bc20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117100/117099/7cf02088.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort Marathon 8,8/10 Excellent (1004) « Hôtel nickel avec des enfants, avec le sable, la plage et la piscine gigantesque ! Tout le personnel a été très agréable, les petites villas permettent une bonne autonomie tout en profitant du complexe ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Marie-Pierre 295 $ CA 421 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 déc. au 10 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tranquility-Bay-Beachfront-Hotel-And-Resort.h117099.Description-Hotel) ![Chambre Prestige, 1 très grand lit, lanai, vue sur la lagune (Kitchenette) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1775600/1775568/96bf2fd2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1775600/1775568/04fa303d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1775600/1775568/f7052b1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Prestige double, 2 lits doubles, lanai (Kitchenette) | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie, accessible en fauteuil roulant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1775600/1775568/c75bd841.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Kingsail Resort Marathon 8,6/10 Excellent (1039) « Agréable séjour dans ce logement avec tout ce qu'il faut. Linge de toilette à profusion. 2 grands lits dans chambre séparée de la cuisine. Calme et bel environnement. Un peu cher mais qualité des prestations. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Catherine 123 $ CA 138 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 déc. au 10 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Kingsail-Resort.h1775568.Description-Hotel) ![2 piscines extérieures, cabanas gratuites, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10560000/10554600/10554536/962eab99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10560000/10554600/10554536/b0c6ffbf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10560000/10554600/10554536/acafccbf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sur la plage, cabana (supplément), chaise longue](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10560000/10554600/10554536/c354d50f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort Marathon 9,2/10 Merveilleux (1004) « Tres bel hotel Personnel sympathique et a l ecoute Piscines agreables Belle salle fitness Bon petit dejeuner Chambre confortable et calme Petite plage mais pas possible de se baigner » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Pascal 211 $ CA 292 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 déc. au 8 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h10554536.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/428800/428789/02e7cbc5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/428800/428789/1b910ab7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/428800/428789/7e7da461.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits, réfrigérateur et four à micro-ondes (Wet bar) | Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/428800/428789/9df88559.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn Marathon - Florida Keys Marathon 9,0/10 Merveilleux (1018) « Merveilleux » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jean-Patrick 195 $ CA 219 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 déc. au 8 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hampton-Inn-Marathon-Florida-Keys.h428789.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180935/9fe9bbb4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Pêche](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180935/c251704c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 20 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180935/9e37e284.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180935/7999b3b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Coconut Cay Resort & Marina Marathon 8,4/10 Très bien (1013) « Très bon hôtel » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) James 162 $ CA 182 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 déc. au 3 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Coconut-Cay-Resort-Marina.h1180935.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36890000/36881900/36881801/e7fc7008.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe, 1 très grand lit, au bord de l’océan | Literie hypoallergénique, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36890000/36881900/36881801/a43035bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36890000/36881900/36881801/4d5bbaec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36890000/36881900/36881801/55185b28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Grassy Flats Resort & Beach Club Marathon 9,4/10 Exceptionnel (345) « Nous sommes arrivés et la chambre ne répondait pas aux critères de la réservation (vue océan par une vue palmier à 1m + sombre). La chambre a été changé immédiatement sauf que celle-ci sentait l’humidité et pas qu’un peu. On nous a dit que le nécessaire serait fait. Nous avons demandé 3x car cela n’était toujours pas le cas. Au final nous avons laissé tomber car dégoûtés. La chambre n’était pas non plus préparée et nous avons eu les cheveux, la poussières et les poils blancs des vacanciers... ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Mathilde 287 $ CA 323 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 déc. au 15 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Grassy-Flats-Resort-Beach-Club.h36881801.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28910000/28908200/28908130/f9d0d816.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bungalow familial, salle de bain attenante (Cottage 01) | Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28910000/28908200/28908130/154bf39e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bungalow Deluxe, salle de bain attenante (Cottage 02) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28910000/28908200/28908130/30d0e0ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28910000/28908200/28908130/deec9d7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Tropical Cottages Marathon 8,6/10 Excellent (906) « Très satisfait! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Alain 119 $ CA 134 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 déc. au 3 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tropical-Cottages.h28908130.Description-Hotel) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3870000/3864000/3863945/60a631db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3870000/3864000/3863945/9e96c1a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 1 très grand lit | Décor unique, ameublement unique, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3870000/3864000/3863945/7a6e61a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3870000/3864000/3863945/0e570a1e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Rainbow Bend Resort Marathon 8,2/10 Très bien (769) « Plage ou dépotoir j’hésite encore Des bouteilles, papiers, sacs et diverses choses flottaient le tout parsemé d’une odeur nauséabonde qui a duré tout notre séjour d’une aux algues et saletés flottantes La chambre maintenant: le lit / canapé que nous ouvrons pour notre enfant. Draps sales et en boules et le matelas taché dégouttant et sous le matelas c’est encore pire, personne n’est jamais venu nous faire le lit ou même apporter des draps 😡propres … c’est inacceptable Je passe sur le service... ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Yves 112 $ CA 189 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 déc. au 10 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Rainbow-Bend-Resort.h3863945.Description-Hotel) ![4 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1169600/1169583/5c7df2f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![4 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine des Caraïbes](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1169600/1169583/9705277b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![4 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine des Caraïbes](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1169600/1169583/w3836h2560x4y0-0675b227.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1169600/1169583/13f59f97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton Marathon 8,8/10 Excellent (1283) « - » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Vincent 240 $ CA 322 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 déc. au 8 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Faro-Blanco-Resort-Yacht-Club.h1169583.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13278600/13278553/46de1e0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13278600/13278553/73e4457e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13278600/13278553/d04e6bd9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13278600/13278553/2249ce47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Gulf View Waterfront Resort Marathon 8,6/10 Excellent (521) « Parfait ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Tom 140 $ CA 157 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 déc. au 5 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Gulf-View-Waterfront-Resort.h13278553.Description-Hotel) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12320000/12317000/12316943/07a7161c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12320000/12317000/12316943/4e8c53d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12320000/12317000/12316943/aafdf267.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage privée, sable blanc, chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12320000/12317000/12316943/1a0333a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Conch Key Fishing Lodge and Marina Marathon 7,8/10 Bien (664) « Acceuil tres sympatique mais region un peu venteuse des keys » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) jean-paul 126 $ CA 142 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 déc. au 3 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Conch-Key-Fishing-Lodge-And-Marina.h12316943.Description-Hotel) ![Téléviseur connecté de 42 po avec télévision numérique, Netflix, Hulu](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99530000/99522500/99522454/8c48dd9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté de 42 po avec télévision numérique, Netflix, Hulu](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99530000/99522500/99522454/ccd7d6f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99530000/99522500/99522454/6b551f41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99530000/99522500/99522454/deee981f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Yacht Haven Marina Marathon 9,8/10 Exceptionnel (228) « It was really great, the setting and the floating houses are really cool. The owners welcomed us very well and are very accommodating (we arrived late in the evening but it was no problem for Check in). I went back with pleasure » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Sarah 154 $ CA 370 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 déc. au 4 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Yacht-Haven-Marina.h99522454.Description-Hotel) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4010000/4003200/4003177/c78d55fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage privée, chaise longue, serviettes de plage, kayak](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4010000/4003200/4003177/1cfdb426.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4010000/4003200/4003177/e94b029d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage privée, chaise longue, serviettes de plage, kayak](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4010000/4003200/4003177/3946fb4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Seascape Resort & Marina Marathon 9,4/10 Exceptionnel (547) « Tres bel endroit tout est parfait » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) jean-paul 258 $ CA 302 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 déc. au 10 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Seascape-Resort-Marina.h4003177.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2180000/2172800/2172798/a88151b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2180000/2172800/2172798/4eceb060.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2180000/2172800/2172798/6e99fcab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre | Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2180000/2172800/2172798/281355f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Siesta Motel Marathon 7,4/10 Bien (692) « Good location and good rate » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Denis 125 $ CA 140 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 déc. au 3 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Siesta-Motel.h2172798.Description-Hotel) ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899000/898967/f58e3c87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Pêche](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899000/898967/10139430.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Spécialités cuisine régionale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899000/898967/d910bc5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Spécialités cuisine régionale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899000/898967/99a0b4a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Skipjack Resort & Marina Marathon 8,6/10 Excellent (1211) « Hôtel très sympathique, style club de vacances avec un bar et un restaurant autour de la piscine. Très bon accueil et bonne ambiance. Calme, pas de bruit. Chambre (suite) spacieuse, lit confortable. Seul tout petit bémol: le canapé lit qui doit être OK pour un petit enfant très léger mais vraiment pas pour un adulte. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Céline 238 $ CA 324 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 déc. au 3 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Skipjack-Resort-Marina.h898967.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-15&endDate=2025-12-16®ionId=2437&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2025/11/05/BEX-BF-25_CA_1_Desktop.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh) ## Solde du Vendredi fou Offres d’une durée limitée : jusqu’à -50 % [Réserver](https://expedia.ca/fr/aubaines?rfrr=HTG_BF_PROMO_2437) ## Excellentes offres d’hôtels pour la fin de semaine à Marathon, FL Offres affichées :**du 12 déc. au 14 déc.** ![5 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99930000/99920100/99920083/8638cc9f.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Villas At Hawks Cay Resort Marathon **8.4/10**Très bien (147 avis) 40 % de réduction 569 $ CA 1 454 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=99920083&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24101800/24101706/f4f56036.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) Accès VIP ### Isla Bella Beach Resort & Spa Marathon **9.2/10**Merveilleux (1 065 avis) 19 % de réduction 834 $ CA 2 081 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=24101706&adults=2) ![3 piscines extérieures, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117100/117099/2efaf74f.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) Accès VIP ### Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort Marathon **8.8/10**Excellent (1 004 avis) 25 % de réduction 439 $ CA 1 171 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=117099&adults=2) ![5 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/b1845555.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) Accès VIP ### Hawks Cay Resort Marathon **8.0/10**Très bien (1 010 avis) 40 % de réduction 590 $ CA 1 524 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=6068&adults=2) ![4 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1169600/1169583/5c7df2f2.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton Marathon **8.8/10**Excellent (1 283 avis) 15 % de réduction 391 $ CA 985 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=1169583&adults=2) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/d21c9344.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys Marathon **9.2/10**Merveilleux (1 034 avis) 15 % de réduction 225 $ CA 505 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=19823&adults=2) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100800000/100794800/100794732/0f52387d.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### New Keys Cabins. Family sized cabins with full kitchens, Marathon **9.6/10**Exceptionnel (4 avis) 10 % de réduction 376 $ CA 1 176 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=100794732&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36890000/36881900/36881801/e7fc7008.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) Accès VIP ### Grassy Flats Resort & Beach Club Marathon **9.4/10**Exceptionnel (345 avis) 30 % de réduction 381 $ CA 858 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=36881801&adults=2) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108750000/108745800/108745735/dcf0a4e0.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Tropical Oasis on Sombrero Beach in the Heart of Marathon FL Marathon **9.0/10**Merveilleux (4 avis) 10 % de réduction 220 $ CA 815 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=108745735&adults=2) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/87000000/86150000/86149600/86149583/d71d686e.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Waterfront Island Escape with Private Plunge Pool Marathon **10/10**Exceptionnel (22 avis) 10 % de réduction 375 $ CA 1 386 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=86149583&adults=2) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4010000/4003200/4003177/c78d55fa.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Seascape Resort & Marina Marathon **9.4/10**Exceptionnel (547 avis) 30 % de réduction 403 $ CA 943 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=4003177&adults=2) ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899000/898967/f58e3c87.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Skipjack Resort & Marina Marathon **8.6/10**Excellent (1 211 avis) 18 % de réduction 297 $ CA 781 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=898967&adults=2) ![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/428800/428789/02e7cbc5.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Hampton Inn Marathon - Florida Keys Marathon **9.0/10**Merveilleux (1 018 avis) 20 % de réduction 226 $ CA 508 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=428789&adults=2) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120200000/120190200/120190116/7bb77c41.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Charming 2-bedroom house in Marathon with pool Marathon **8.0/10**Très bien (1 avis) 20 % de réduction 358 $ CA 1 440 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=120190116&adults=2) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87920000/87913800/87913748/4d71dc2e.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Great Water Front 2 Story Townhouse With Boat Slip available at additional cost Marathon **8.6/10**Excellent (47 avis) 10 % de réduction 365 $ CA 1 244 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=87913748&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13278600/13278553/46de1e0c.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Gulf View Waterfront Resort Marathon **8.6/10**Excellent (521 avis) 37 % de réduction 285 $ CA 642 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=13278553&adults=2) ![Chambre Prestige, 1 très grand lit, lanai, vue sur la lagune (Kitchenette) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1775600/1775568/96bf2fd2.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Kingsail Resort Marathon **8.6/10**Excellent (1 039 avis) 5 % de réduction 263 $ CA 593 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=1775568&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180935/9fe9bbb4.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Coconut Cay Resort & Marina Marathon **8.4/10**Très bien (1 013 avis) 15 % de réduction 279 $ CA 628 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=1180935&adults=2) ![Pavillon de jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12240000/12237000/12236906/a1897c45.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Bonefish Bay Motel Marathon **9.2/10**Merveilleux (481 avis) 20 % de réduction 167 $ CA 401 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=12236906&adults=2) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3870000/3864000/3863945/60a631db.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Rainbow Bend Resort Marathon **8.2/10**Très bien (769 avis) 37 % de réduction 166 $ CA 500 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=3863945&adults=2) ![Literie de qualité, système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13210000/13209500/13209442/5fa8d60e.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Knight's Key Suites Marathon **9.0/10**Merveilleux (1 155 avis) 5 % de réduction 175 $ CA 454 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=13209442&adults=2) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4740000/4734200/4734183/8ef9dce3.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Captain Pips Marina & Hideaway Marathon **9.0/10**Merveilleux (1 034 avis) 15 % de réduction 177 $ CA 477 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=4734183&adults=2) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Marathon-Hotel.d2437.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Marathon-Hotel.d2437.Travel-Guide-Hotels) ## Où séjourner à Marathon Trouvez les quartiers les plus populaires à Marathon pour les activités que vous aimez le plus. [En savoir plus sur Marathon](https://www.expedia.ca/fr/Marathon.dx2437) - Marathon Shores - Little Venice - Coral Lagoon - Farara Shores ![](https://mediaim.expedia.com/destination/7/1fff8ec85dd6145af18b7f66404fc35b.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![](https://mediaim.expedia.com/destination/7/b5992a8c44e314536d5c6e96e09840dd.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=553248635975850897) ![Carte du quartier Marathon Shores](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:y%7C%7CuChptmNoJw%5CwCnBqBcGs%40%5EoCmLzAe%40%5BeA%7BCBqBfA%3F%7E%40cBQ_AmBL_AjIiLyCPHmCrBe%40%5CyDlQwCaB_OhAY_%40sAoQ%5EEtF%7DAdCcDBmIyD_AqB%5BoClAoBhFYjAh%40bA%5BlImKdD%60DrHfDnCu%40%7CKDlCtH%7EAtI%7EFbg%40h%40x%40dCJBfEiBF%7CBbHwQNvI%60%5CsST&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=7OHN74D1Nrx1L-g3wJp0Mkf3LLk=) ### Marathon Shores Durant votre escapade à Marathon Shores, planifiez quelques arrêts pour visiter Captain Hook's Marina and Dive Center et Marathon Air Museum. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975850897) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=553248635976468704) ![Carte du quartier Little Venice](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:cz%7CuCdkrmN_Gmf%40zJDnCfHtA%60JX%7EN%7BJ%7CA&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=lhxaB2MMDgJjV8yqdGvbJtmOHeI=) ### Little Venice Bien que Little Venice ne comporte pas beaucoup d'attraits d'envergure, on trouve aux alentours des attractions comme Captain Hook's Marina and Dive Center et Plage de Sunset Park Beach. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976468704) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=553248635976469467) ![Carte du quartier Coral Lagoon](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:ug%7DuCxhpmN%7B%40aH%7CJ_BXlH%7BIrA&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=tH8Tr5FrcYD6vNGvqDYgPIFcvzE=) ### Coral Lagoon Bien que Coral Lagoon ne comporte pas nécessairement une foule d'attraits d'envergure, Captain Hook's Marina and Dive Center et Plage de Sunset Park Beach constituent deux endroits intéressants à explorer à proximité. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976469467) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=553248635976480720) ![Carte du quartier Farara Shores](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:sn%7CuCf%7CsmNmBsH%60SQlAdCTtDwRH&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=DZF6Yxm8Ns7h4hKTD6nQtT5ZHWk=) ### Farara Shores Bien que Farara Shores offre un nombre limité d'attraits à visiter, il suffit de vous aventurer un peu plus loin pour découvrir des points d'intérêt et des activités uniques, notamment Captain Hook's Marina and Dive Center et Plage de Sunset Park Beach. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976480720) ## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Marathon [](https://www.expedia.ca/fr/Sombrero-Beach-Hotel.0-l6069239-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Relaxation and fun at Sombrero Beach in Marathon Florida with clear waters and numerous beachgoers enjoying a sunny day](https://images.trvl-media.com/place/6069239/d0cd702c-c233-43de-b788-02c387b5e42c.jpg) ### Sombrero Beach 4.4/5 (1 213 avis) Adonnez-vous à des jeux de plage, à la nage, au kayak ou à la plongée libre, ou faites le plein de soleil sur l'une des plages les plus visitées de Marathon. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6069239) [](https://www.expedia.ca/fr/Seven-Mile-Bridge-Hotel.0-l6127942-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Visit Seven Mile Bridge in Marathon Florida for stunning views and a unique experience over the water](https://images.trvl-media.com/place/6127942/b4815ca9-880f-4a6a-bfa5-0fd7a89aa40e.jpg) ### Seven Mile Bridge 4.5/5 (1 213 avis) Traversez à pied, en vélo ou en voiture l'un des plus longs ponts d'Amérique du Nord pour profiter de ses spectaculaires panoramas océaniques. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6127942) [](https://www.expedia.ca/fr/Coco-Plum-Beach-Hotel.0-l553248635983989276-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://images.trvl-media.com/place/553248635983989276/54e88581-0795-40c6-ae41-f5efd4972ee3.jpg) ### Coco Plum Beach 4.1/5 (118 avis) Pourquoi ne pas passer un après-midi tranquille à Coco Plum Beach au cours de votre voyage à Marathon? Découvrez les couchers de soleil magnifiques de la région, ou saisissez l’occasion de faire du jogging. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248635983989276) [](https://www.expedia.ca/fr/Vaca-Key-Hotel.0-l553248635976196298-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://images.trvl-media.com/place/553248635976196298/4d7e3ab8-584b-4994-a6fb-3ecdc1579748.jpg) ### Vaca Key 4.3/5 (167 avis) Lors de votre séjour à Marathon, Vaca Key vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Promenez-vous sur les plages magnifiques ou découvrez les couchers de soleil magnifiques de la région. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248635976196298) [](https://www.expedia.ca/fr/Curry-Hammock-State-Park-Hotel.0-l6069251-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Exploring Curry Hammock State Park in Florida with sailing activities on a clear sunny day](https://images.trvl-media.com/place/6069251/24186ee3-c888-482f-bf38-aa6ac3fc092a.jpg) ### Curry Hammock State Park 4.3/5 (338 avis) Visitez ce parc d'État des Middle Keys pour camper près de mangroves, observer les oiseaux sous un couvert forestier épais ou faire du kayak entre les îles. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6069251) [](https://www.expedia.ca/fr/The-Turtle-Hospital-Hotel.0-l6068609-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![This is Zippy. He lives at The Turtle Hospital on Marathon Key in Florida. This facility is doing great things to rehabilitate sea turtles that have been injure by boat strike or interactions with sharks or humans. More details ---> http://turtlestravel.com/hospital-turtles/](https://images.trvl-media.com/place/2437/bde209ae-4fde-4d59-905b-8fcf4c5ba186.jpg) Photo par TurtlesTravel ### The Turtle Hospital 4.5/5 (467 avis) Vous adorerez l'ambiance universitaire qui se dégage de The Turtle Hospital lors de votre séjour à Marathon. Promenez-vous sur les plages magnifiques de la région, ou délectez-vous simplement de ses restaurants de fruits de mer. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6068609) [](https://www.expedia.ca/fr/Club-De-Golf-Florida-Keys-Country-Club-Hotel.0-l553248633978640099-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://images.trvl-media.com/place/553248633978640099/04c5167e-2b41-468d-9a99-f23aa103c02b.jpg) ### Club de golf Florida Keys Country Club 4.0/5 (66 avis) Jouez une partie de golf à Marathon, au Club de golf Florida Keys Country Club, et profitez de l'une des autres activités proposées : course. Promenez-vous sur les plages magnifiques de la région, ou délectez-vous simplement de ses restaurants de fruits de mer. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248633978640099) [](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Hooks-Marina-And-Dive-Center-Hotel.0-l6249257-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://images.trvl-media.com/place/6249257/93505c7e-12aa-452d-8771-8037eaf59110.jpg) ### Captain Hook's Marina and Dive Center 4.4/5 (145 avis) Explorez les rives de Captain Hook's Marina and Dive Center et profitez des autres activités offertes à Marathon, comme faire du jogging. Baladez-vous sur les plages magnifiques et au bord de la mer de la région. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6249257) ## Marathon – En savoir plus Au cœur des Middle Keys, visitez cette agglomération côtière en pleine expansion où vous trouverez du divertissement pour toute la famille, des festivals de fruits de mer, des aventures en kayak et des plages de sable. [Afficher tous les hôtels à Marathon](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-15&endDate=2025-12-16&adults=2®ionId=2437) ![Marathon mettant en vedette une plage de sable, paysages tropicaux et nage](https://images.trvl-media.com/place/2437/cc4c0572-7b75-47ab-8142-b235acf8743c.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&p=1&q=high) ## Marathon : les hôtels les mieux notés ![Banana Bay Resort & Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/5c7bc79a_y.jpg) ### Banana Bay Resort & Marina 10/10 Excellent "L’hôtel possède un grand terrain avec tennis, piscine et une vue sur le coucher de soleil avec un petit bar. La chambre est grande et propre. Manque le petit frigidaire. Vous pouvez petit déjeuner copieusement " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Banana-Bay-Resort-Marina.h921804.Description-Hotel) ![Conch Key Fishing Lodge and Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12320000/12317000/12316943/07a7161c_y.jpg) ### Conch Key Fishing Lodge and Marina 8/10 Bien "Chambre très propre, personnel super, petit bémol sur la lumière du couloir et des murs extérieurs de l'hôtel qui laisse entrer beaucoup de lumière dans la chambre pdt la nuit." [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Conch-Key-Fishing-Lodge-And-Marina.h12316943.Description-Hotel) ![Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117100/117099/2efaf74f_y.jpg) ### Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort 10/10 Excellent "Hôtel nickel avec des enfants, avec le sable, la plage et la piscine gigantesque ! Tout le personnel a été très agréable, les petites villas permettent une bonne autonomie tout en profitant du complexe !" [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tranquility-Bay-Beachfront-Hotel-And-Resort.h117099.Description-Hotel) ![Captain Pips Marina & Hideaway](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4740000/4734200/4734183/8ef9dce3_y.jpg) ### Captain Pips Marina & Hideaway 10/10 Excellent "Super endroit au milieu des key’s. Personnel au top. Logement propre et grand. Je reviendrais " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Captain-Pips-Marina-Hideaway.h4734183.Description-Hotel) ![Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1169600/1169583/16bbce87_y.jpg) ### Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton 10/10 Excellent "-" [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Faro-Blanco-Resort-Yacht-Club.h1169583.Description-Hotel) ![Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/d21c9344_y.jpg) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys 10/10 Excellent "Super. Chambres propres et calmes. Piscine sympa. Super restaurant juste à côté. Très bien " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h19823.Description-Hotel) ![Rainbow Bend Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3870000/3864000/3863945/60a631db_y.jpg) ### Rainbow Bend Resort 2/10 Terrible "Plage ou dépotoir j’hésite encore Des bouteilles, papiers, sacs et diverses choses flottaient le tout parsemé d’une odeur nauséabonde qui a duré tout notre séjour d’une aux algues et saletés flottantes La chambre maintenant: le lit / canapé que nous ouvrons pour notre enfant. Draps sales et en boules et le matelas taché dégouttant et sous le matelas c’est encore pire, personne n’est jamais venu nous faire le lit ou même apporter des draps 😡propres … c’est inacceptable Je passe sur le service et les réponses agressives des hôtesses à nos demandes !!! À fuir absolument " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Rainbow-Bend-Resort.h3863945.Description-Hotel) ![Hawks Cay Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/b1845555_y.jpg) ### Hawks Cay Resort 10/10 Excellent "Nous avons trouvé le site vraiment magnifique. où il est possible de relaxer et s'amuser à la fois. C'est vraiment super. La piscine pour adulte est un peu ennuyante par exemple ;j'y ajouterais de la musique aussi. L'accueil est très bien, une dame a pris soin de me faire préparer un café alors que le café était fermé j'ai vraiment apprécié. " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hawks-Cay-Resort.h6068.Description-Hotel) ![Coconut Cay Resort & Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180935/9fe9bbb4_y.jpg) ### Coconut Cay Resort & Marina 10/10 Excellent "Très bon hôtel " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Coconut-Cay-Resort-Marina.h1180935.Description-Hotel) ## Hébergements à bas prix à Marathon ![Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/d21c9344_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys 13201 Overseas Hwy Marathon FL 183 $ CA 206 $ CA au total Du 15 déc. au 16 déc. (taxes et frais compris) 9/10 Wonderful! (1 028 avis) [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h19823.Description-Hotel) ![Coconut Cay Resort & Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180935/9fe9bbb4_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Coconut Cay Resort & Marina 7196 Overseas Highway Marathon FL 162 $ CA 182 $ CA au total Du 2 déc. au 3 déc. (taxes et frais compris) 8,4/10 Very Good! (1 008 avis) [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Coconut-Cay-Resort-Marina.h1180935.Description-Hotel) ![Kingsail Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1775600/1775568/96bf2fd2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Kingsail Resort 7050 Overseas Highway Marathon FL 123 $ CA 138 $ CA au total Du 9 déc. au 10 déc. (taxes et frais compris) 8,4/10 Very Good! (1 033 avis) [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Kingsail-Resort.h1775568.Description-Hotel) ![Hampton Inn Marathon - Florida Keys](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/428800/428789/02e7cbc5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hampton Inn Marathon - Florida Keys 13351 Overseas Highway Marathon FL 195 $ CA 219 $ CA au total Du 7 déc. au 8 déc. (taxes et frais compris) 9/10 Wonderful! (1 012 avis) [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hampton-Inn-Marathon-Florida-Keys.h428789.Description-Hotel) ![Rainbow Bend Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3870000/3864000/3863945/60a631db_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Rainbow Bend Resort 57784 Overseas Hwy Marathon FL 112 $ CA 189 $ CA au total Du 9 déc. au 10 déc. (taxes et frais compris) 8/10 Very Good! (767 avis) [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Rainbow-Bend-Resort.h3863945.Description-Hotel) ![Grassy Flats Resort & Beach Club](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36890000/36881900/36881801/e7fc7008_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Grassy Flats Resort & Beach Club 58182 Overseas Hwy Marathon FL 287 $ CA 323 $ CA au total Du 14 déc. au 15 déc. (taxes et frais compris) 9,4/10 Exceptional! (344 avis) [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Grassy-Flats-Resort-Beach-Club.h36881801.Description-Hotel) ## Hôtels à Marathon classés par étoiles ![Hôtels 5 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25600/25559/c6e0103a_z.jpg) Hôtels 5 étoiles 1 hébergements [](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Marathon-Hotel.s50-0-d2437.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Hôtels 4 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23700/23677/6ae928dd_z.jpg) Hôtels 4 étoiles 10 hébergements [](https://expedia.ca/fr/4Etoiles-Marathon-Hotel.s40-0-d2437.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Hôtels 3 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19690000/19681400/19681371/84fffc75_z.jpg) Hôtels 3 étoiles 64 hébergements [](https://expedia.ca/fr/3Etoiles-Marathon-Hotel.s30-0-d2437.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Hôtels 2 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91830000/91828000/91827910/6717a2ac_z.jpg) Hôtels 2 étoiles 114 hébergements [](https://expedia.ca/fr/2Etoiles-Marathon-Hotel.s20-0-d2437.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## En savoir plus sur Marathon ### Principales raisons de visiter Marathon - **Plages magnifiques :** Marathon possède de magnifiques plages de sable doux, parfaites pour la détente et le plaisir en famille. - **Aventures en plein air :** Profitez d'une variété d'activités palpitantes, incluant la plongée en apnée, la pêche et le kayak dans les eaux cristallines. - **Quartiers charmants :** Explorez l'ambiance conviviale de Marathon Shores et découvrez la culture locale. - **Croisières au coucher du soleil :** Ne manquez pas les couchers de soleil à couper le souffle lors d'une croisière relaxante sur l'océan. - **Activités familiales :** Marathon offre de nombreuses attractions et excursions qui créent des souvenirs durables pour tous les âges. ### Trouvez de superbes hôtels à Marathon Découvrez l'escapade parfaite à Marathon, en Floride, où une variété d'hôtels et de complexes hôteliers répondent aux besoins des aventuriers et des familles. Profitez de vues imprenables sur le front de mer et d'un accès facile aux magnifiques plages, rendant vos vacances inoubliables. Que vous recherchiez les meilleurs hôtels ou des hébergements uniques en Floride, Marathon offre une atmosphère accueillante pour chaque voyageur. - **Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton :** Niché au cœur de Marathon, le Faro Blanco Resort & Yacht Club offre un mélange distinctif de travail et de loisirs. Ce complexe 4 étoiles dispose d'un accès direct à la plage, ce qui le rend idéal pour ceux qui recherchent une escapade à la plage avec des commodités pour les affaires. Avec plusieurs salles de réunion et un centre d'affaires entièrement équipé, il répond parfaitement aux besoins des voyageurs d'affaires. Les clients peuvent profiter de belles vues, d'une atmosphère relaxante et d'un service de premier ordre pour un séjour productif et agréable. - **[Isla Bella Beach Resort & Spa :](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Isla-Bella-Beach-Resort-Spa.h24101706.Description-Hotel)** En tant qu'hôtel 4,5 étoiles, l'Isla Bella Beach Resort & Spa est un paradis familial qui accueille les animaux de compagnie. Ce complexe luxueux est parfait pour les vacanciers à la recherche d'un mélange de détente et de plaisir. Avec des commodités pour les enfants, telles que des jeux et des chaises hautes, les familles peuvent profiter d'un séjour sans stress. Les multiples salles de réunion et le centre d'affaires le rendent également adapté aux rassemblements professionnels. Sa politique d'accueil des animaux de compagnie, ainsi qu'un magnifique front de mer, assure une expérience mémorable pour tous. - **[Hawks Cay Resort :](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hawks-Cay-Resort.h6068.Description-Hotel)** Le Hawks Cay Resort est un hôtel 4 étoiles qui incarne l'essence d'une escapade familiale à la plage et au spa. Avec un accès direct à la plage et une pléthore de commodités pour les enfants, y compris une aire de jeux et une salle d'arcade, c'est un choix idéal pour les familles. Le complexe propose un spa à service complet offrant une gamme de traitements, assurant la relaxation des adultes pendant que les enfants profitent de leur propre piscine dédiée. Ce complexe promet un mélange parfait de plaisir et de rajeunissement pour tous les clients. ### Où séjourner à Marathon et dans les environs Marathon, en Floride, est la destination idéale pour des vacances en famille inoubliables en plein air dans les Keys de la Floride. Explorez l'atmosphère vibrante de Marathon Shores, où les habitants sympathiques vous accueillent pour profiter des superbes plages et de la marina animée. Que vous recherchiez des activités récréatives ou une expérience insulaire relaxante, cette charmante ville offre un délicieux mélange d'excursions et de divertissements pour toute la famille qui créera des souvenirs durables pour tous. - **[Key Colony Beach :](https://www.expedia.ca/fr/Key-Colony-Beach-Hotel.d121486.Travel-Guide-Hotels)** Nichée à seulement 6,4 kilomètres de Marathon, Key Colony Beach est une charmante ville qui incarne l'esprit de la vie insulaire. Avec son afflux saisonnier de visiteurs atteignant son apogée en mars et de juin à juillet, cette destination offre un délicieux mélange de plage, d'activités de plein air et d'expériences familiales. Les voyageurs peuvent profiter des zones de loisirs locales, des lieux de magasinage diversifiés et de la plage familiale sereine, ce qui en fait un endroit parfait pour la détente et le plaisir au soleil. - **[Duck Key :](https://www.expedia.ca/fr/Duck-Key-Hotel.d184267.Travel-Guide-Hotels)** Situé à proximité de Marathon, Duck Key est un village pittoresque qui met en valeur la beauté de la vie insulaire. Bien que le nombre de visiteurs fluctue tout au long de l'année, les saisons de pointe de mars à avril et de juillet attirent ceux qui recherchent des aventures en plein air, des journées à la plage et des expériences familiales mémorables. Duck Key possède des complexes hôteliers luxueux et des zones de magasinage animées, ainsi que de superbes plages qui en font un favori parmi les touristes désireux de se détendre et d'explorer la beauté naturelle des Keys de la Floride. - **[Grassy Key :](https://www.expedia.ca/fr/Grassy-Key-Hotel.d3000451823.Travel-Guide-Hotels)** Également situé près de Marathon, Grassy Key est un village pittoresque connu pour ses paysages luxuriants et ses plages accueillantes. L'expérience de voyage y est constamment attrayante, avec un nombre maximal de visiteurs de février à mars et en juillet. Les familles affluent à Grassy Key pour ses options de loisirs de plein air, ses centres commerciaux et son accès à des plages immaculées. Ce joyau caché permet aux visiteurs de s'immerger dans la vie insulaire tout en profitant de la culture et de la communauté locales vibrantes. ### Activités à faire à Marathon et aux alentours Marathon, en Floride, est l'endroit idéal pour des vacances en plein air et en famille, offrant une variété d'activités. Profitez de séjours en complexe hôtelier, explorez les zones commerciales et embarquez pour des excursions en mer palpitantes. Ne manquez pas l'occasion de faire une croisière au coucher du soleil ou d'assister à des spectacles pour une soirée inoubliable. Que vous recherchiez la détente ou une poussée d'adrénaline, Marathon a quelque chose pour tout le monde. **Magasinage** À Marathon, découvrez les boutiques locales pour des souvenirs uniques. Si vous avez envie de conduire, visitez le marché aux puces de Big Pine Key, situé à 18 miles de là, où vous pourrez trouver une variété de cadeaux et profiter de l'ambiance du marché local. **Loisirs** Le Florida Keys Country Club est une retraite luxueuse offrant un environnement tranquille pour la détente et le bien-être. Profitez d'installations telles qu'un parcours de golf immaculé, une piscine rafraîchissante et des installations de remise en forme, le tout entouré de vues imprenables qui enrichiront votre expérience de ressourcement à Marathon. **Aventure** Explorez Pigeon Key, une destination de sports nautiques palpitante à 5 miles de Marathon, où vous pourrez pratiquer des activités comme le kayak et la plongée avec tuba dans des eaux cristallines. De plus, vivez des sensations d'aventure au Keys Cable Park, où vous pourrez faire du wakeboard et profiter d'une variété d'activités nautiques directement à Marathon. **Vie nocturne** À Marathon, la vie nocturne est animée avec des options comme le dynamique Sunset Grill, où vous pourrez profiter de repas au bord de l'eau et de musique en direct. L'emblématique Keys Fishery offre une ambiance décontractée avec d'excellents fruits de mer et des boissons, ce qui en fait l'endroit idéal pour une soirée relaxante au bord de l'eau. *\*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles en voiture peuvent varier selon l'itinéraire.* ### Conseils de réservation et avantages Expedia pour Marathon Marathon, en Floride, offre de nombreuses façons d'économiser sur vos vacances. Profitez d'attractions gratuites comme la plage de Sombrero et le pont Seven Mile, et envisagez le vélo ou l'utilisation d'une voiturette de golf pour un transport abordable. Pour économiser sur l'hébergement, visitez entre septembre et novembre pour des tarifs plus bas, et réservez environ un mois à l'avance. Les mardis sont les jours les moins chers pour séjourner, tandis que les samedis ont tendance à être plus chers. Utilisez Expedia pour trouver des offres de dernière minute, filtrer les options écoresponsables ou réserver un forfait pour des économies supplémentaires. Adhérez au programme de fidélité One Key d'Expedia pour des réductions exclusives et gagnez du OneKeyCash pour vos futures réservations. - **Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Les mois les moins chers pour séjourner à Marathon sont de septembre à novembre, où les prix sont légèrement inférieurs. C'est en comparaison de février à avril, où les prix sont légèrement supérieurs. - **Le meilleur moment pour réserver un hôtel :** Le moment le moins cher pour réserver un hôtel à Marathon est généralement 1 mois avant la date prévue de votre séjour, mais si vous vous y prenez tard, jetez un coup d'œil aux offres de dernière minute d'Expedia – la bannière verte sous le prix de l'hôtel indique un tarif réduit. - **Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Le jour le moins cher pour séjourner à Marathon est le mardi. Le jour le plus cher pour séjourner à Marathon est le samedi. - **Trouver des hôtels pas chers sur Expedia :** L'outil de recherche d'Expedia vous permet de choisir votre budget, l'emplacement souhaité et d'autres préférences. Vous pouvez facilement trier vos résultats pour afficher les prix les plus bas en premier, ce qui vous aide à trouver les hôtels les plus abordables immédiatement. De plus, vous avez la possibilité de filtrer par type d'hôtel — si vous cochez la case « Écocertifié », vous verrez une sélection d'hôtels durables et écoresponsables que vous pouvez réserver. - **Pensez à regrouper votre voyage :** Vous pouvez économiser de l'argent en réservant un forfait Expedia, qui vous permet de combiner vos réservations d'hôtel à Marathon avec vos vols et activités. - **Devenez membre One Key :** Adhérez au programme de fidélité One Key d'Expedia pour des réductions et des offres exclusives sur les réservations d'hôtel. Vous pouvez également gagner du OneKeyCash à utiliser sur de futurs hôtels sélectionnés. ### Découvrez les meilleures attractions de Marathon Marathon, en Floride, est l'endroit idéal pour des vacances en plein air et en famille, avec ses plages magnifiques, ses îles charmantes et son pont moderne emblématique. Les visiteurs peuvent profiter d'une variété d'attractions qui mêlent aventure et expériences culturelles. Pour un séjour mémorable, envisagez des hébergements avec vue sur l'océan tout en explorant les magnifiques Keys de la Floride, garantissant un voyage rempli de détente et de découvertes. - **[Plage Sombrero :](https://www.expedia.ca/fr/Sombrero-Beach-Hotel.0-l6069239-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Profitez de l'atmosphère tranquille de la plage Sombrero, une étendue de sable pittoresque qui vous invite à vous détendre sous le soleil. Avec ses eaux claires et ses vagues douces, elle est parfaite pour la baignade, les bains de soleil et les pique-niques, ce qui en fait un endroit idéal pour les familles et les amoureux de la plage. - **Pont Seven Mile :** Découvrez des vues imprenables en traversant l'emblématique pont Seven Mile, une merveille d'ingénierie moderne. Ce pont relie les îles et offre des panoramas époustouflants sur les eaux turquoise, ce qui en fait un lieu prisé des photographes et de ceux qui aiment les trajets panoramiques. - **Vaca Key :** Découvrez la beauté naturelle de Vaca Key, une île paradisiaque réputée pour ses activités de plein air. Que vous fassiez du kayak, de la pêche ou que vous profitiez simplement de l'ambiance de la plage, Vaca Key offre un mélange parfait de détente et d'aventure. ### Meilleure période pour visiter Marathon La meilleure période pour visiter Marathon peut dépendre de la météo et des fluctuations du nombre de visiteurs. La température moyenne la plus chaude à Marathon est en août, lorsque le nombre de visiteurs est légèrement faible et que le temps est généralement ensoleillé avec de légères pluies. La température moyenne la plus fraîche à Marathon est en janvier, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est généralement ensoleillé sans pluie. | **Mois** | **Température** | **Précipitations** | **Nébulosité** | **Affluence** | **Prix** | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Janvier | 70.9°F (21.6°C) | Pas de pluie | Principalement ensoleillé | Moyenne | Moyenne | | Février | 72.1°F (22.3°C) | Pas de pluie | Principalement ensoleillé | Moyenne | Légèrement élevée | | Mars | 73.2°F (22.9°C) | Pas de pluie | Principalement ensoleillé | Légèrement élevée | Légèrement élevée | | Avril | 76.8°F (24.9°C) | Pas de pluie | Principalement ensoleillé | Légèrement élevée | Légèrement élevée | | Mai | 79.3°F (26.3°C) | Légères pluies | Principalement ensoleillé | Moyenne | Moyenne | | Juin | 82.6°F (28.1°C) | Légères pluies | Principalement ensoleillé | Moyenne | Moyenne | | Juillet | 84.0°F (28.9°C) | Légères pluies | Principalement ensoleillé | Moyenne | Moyenne | | Août | 84.4°F (29.1°C) | Légères pluies | Principalement ensoleillé | Légèrement faible | Moyenne | | Septembre | 83.5°F (28.6°C) | Légères pluies | Principalement ensoleillé | Légèrement élevée | Légèrement faible | | Octobre | 80.6°F (27.0°C) | Légères pluies | Principalement ensoleillé | Légèrement faible | Légèrement faible | | Novembre | 76.5°F (24.7°C) | Légères pluies | Principalement ensoleillé | Légèrement faible | Légèrement faible | | Décembre | 73.6°F (23.1°C) | Pas de pluie | Principalement ensoleillé | Moyenne | Moyenne | ### Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Marathon Voyager à Marathon, en Floride, peut se faire facilement via deux grands aéroports. L'aéroport international de Key West ([EYW](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Key-West.0-aEYW-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est situé à 44 miles de distance et propose d'excellents hôtels à proximité tels que [Casa Marina Key West](https://www.expedia.ca/fr/Key-West-Hotels-Casa-Marina-Key-West.h12346.Description-Hotel), Margaritaville Beach House et Havana Cabana, tous à moins de 2 miles de l'aéroport. L'aéroport de Marathon des Keys de Floride ([MTH](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-Florida-Keys-De-Marathon.0-aMTH-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est encore plus proche, à 2 miles de Marathon, avec des options d'hôtel comme [Isla Bella Beach Resort & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Isla-Bella-Beach-Resort-Spa.h24101706.Description-Hotel), [Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tranquility-Bay-Beachfront-Hotel-And-Resort.h117099.Description-Hotel) et [Hawks Cay Resort](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hawks-Cay-Resort.h6068.Description-Hotel) situés à moins de 10 miles. Les deux aéroports offrent un accès facile à ces hébergements, assurant une expérience de voyage fluide. ## Foire aux questions ### Marathon : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit? > [Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h19823.Description-Hotel) compte parmi les établissements favoris des clients d'Expedia. Cet hôtel offre un port de plaisance et 2 piscines extérieures. Les avis sur notre site recommandent aussi [Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h10554536.Description-Hotel) et [Captain Pips Marina & Hideaway](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Captain-Pips-Marina-Hideaway.h4734183.Description-Hotel) comme de fantastiques options pour votre visite. Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437) ou [propriétés de vacances populaires à Marathon](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Location-Vacances.d2437.Voyage-Guide-Location). ### Marathon : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit? > [The Hammocks at Marathon](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-The-Hammocks-At-Marathon.h448273.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à Marathon se trouve sur le bord de la mer et offre piscine extérieure, un balcon et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. La cuisine est munie d'un four à micro-ondes et d'une cafetière-théière pour vous faciliter la vie durant vos vacances. Avec des commodités comme une baignoire à remous, vous pourrez vous détendre avec vos amis et votre famille durant vos vacances. Les autres propriétés de vacances à Marathon comprennent, entre autres, [Waterfront home with dock, pool table & private pool - walk to Sombrero Beach](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Waterfront-Home-With-Dock.h75574994.Description-Hotel) et [FALL 2025~399/NT~NO HLDY Wk~Fish, Swim, Relax! Pool & Dock – Perfect 4 Families~](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-REOPENED-JAN-25-FEB-1-OR-FEB-1-8.h54056528.Description-Hotel). Découvrez tous les [propriétés de vacances à Marathon](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Location-Vacances.d2437.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Marathon, aurais-je droit à un remboursement? > Oui! La plupart des réservations d'hôtel sont entièrement remboursables à condition d'être annulées avant la date limite de l'hôtel, qui est normalement de 24 à 48 heures avant la date d'arrivée prévue. Si vous avez une réservation non remboursable, vous pourriez tout de même avoir l'option d'annuler et de recevoir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Marathon. ### Quel est le meilleur hébergement économique où séjourner à Marathon? > Selon les avis, [Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Faro-Blanco-Resort-Yacht-Club.h1169583.Description-Hotel) est un complexe hôtelier populaire auprès de de nos voyageurs en quête d'une option économique qui, l'endroit offre l'accès gratuit au Wi-Fi et 4 piscines extérieures. Parmi les autres options abordables où séjourner, notons [Kingsail Resort](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Kingsail-Resort.h1775568.Description-Hotel) et [Bonefish Bay Motel](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Bonefish-Bay-Motel.h12236906.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels économiques à Marathon](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d2437-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quel est le meilleur endroit où séjourner pour un voyage avec des enfants à Marathon? > [Isla Bella Beach Resort & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Isla-Bella-Beach-Resort-Spa.h24101706.Description-Hotel) est un hôtel avec 5 piscines extérieures et un restaurant qui réjouit les familles sur Expedia. [Hawks Cay Resort](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hawks-Cay-Resort.h6068.Description-Hotel) et [Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Faro-Blanco-Resort-Yacht-Club.h1169583.Description-Hotel) sont d'autres options où dormir pendant une escapade avec des enfants. Les enfants de tous âges s'amuseront à visiter Crane Point Museum and Nature Center. Trouvez plus d'[hébergements pour les familles à Marathon](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d2437-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quel est le meilleur hébergement ouvert à la communauté LGBTQ à Marathon? > [Hawks Cay Resort](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hawks-Cay-Resort.h6068.Description-Hotel) est un hôtel populaire auprès de la communauté LGBTQ qui propose un port de plaisance et 5 piscines extérieures.. [Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h19823.Description-Hotel) et [Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h10554536.Description-Hotel) comptent parmi les autres choix pour votre voyage. Découvrez tous les hôtels disponibles [ouverts à la communauté LGBTQ à Marathon](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d2437-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quel est le meilleur endroit qui accepte les animaux de compagnie à Marathon? > [Isla Bella Beach Resort & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Isla-Bella-Beach-Resort-Spa.h24101706.Description-Hotel) est un hôtel fantastique qui accepte les chiens, et qui offre 5 piscines extérieures et une station santé complète aux maîtres. [Banana Bay Resort & Marina](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Banana-Bay-Resort-Marina.h921804.Description-Hotel) et [Coconut Cay Resort & Marina](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Coconut-Cay-Resort-Marina.h1180935.Description-Hotel) sont d'autres bons endroits où séjourner avec votre animal de compagnie. Découvrez plus d'[hôtels qui acceptent les animaux de compagnie à Marathon](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d2437-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quel est le meilleur hébergement pour passer des vacances à la plage à Marathon? > [Isla Bella Beach Resort & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Isla-Bella-Beach-Resort-Spa.h24101706.Description-Hotel) est un hôtel populaire sur la plage qui offre 5 piscines extérieures et un spa complet. De plus, l'endroit se situe près de l'attrait suivant : Sombrero Beach. Parmi les autres choix pour séjourner à proximité de la plage, notons [Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tranquility-Bay-Beachfront-Hotel-And-Resort.h117099.Description-Hotel) et [Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h10554536.Description-Hotel). Découvrez plus de [séjours à proximité de la plage à Marathon](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2437-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quel est le meilleur hébergement de luxe à Marathon? > [Isla Bella Beach Resort & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Isla-Bella-Beach-Resort-Spa.h24101706.Description-Hotel) est un hôtel de luxe comptant 2 bars et station santé complète. C'est un choix très populaire auprès des voyageurs d'Expedia qui veulent séjourner dans un endroit élégant. [Hawks Cay Resort](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hawks-Cay-Resort.h6068.Description-Hotel) et [Villas At Hawks Cay Resort](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Villas-At-Hawks-Cay-Resort.h99920083.Description-Hotel) constituent des choix haut de gamme pour votre voyage. Trouvez plus d'[hôtels de luxe à Marathon](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d2437-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quel est le meilleur endroit où séjourner pour jouer au golf pendant des vacances à Marathon? > [Banana Bay Resort & Marina](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Banana-Bay-Resort-Marina.h921804.Description-Hotel) est un hôtel à proximité d'un terrain de golf qui possède un port de plaisance. Pendant votre voyage, allez frapper quelques balles à des endroits comme Club de golf Florida Keys Country ClubDécouvrez plus d'[hôtels de golf à Marathon](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d2437-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à Marathon? > [Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h10554536.Description-Hotel) est un hôtel de renom avec 2 piscines extérieures, une station santé complète et 2 bars-salons. [Coconut Cay Resort & Marina](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Coconut-Cay-Resort-Marina.h1180935.Description-Hotel) est un autre choix qui possède une piscine sur place. ### Quel est le meilleur hôtel avec spa à Marathon? > [Isla Bella Beach Resort & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Isla-Bella-Beach-Resort-Spa.h24101706.Description-Hotel) est un hôtel avec spa remarquable au bord de la mer qui possède 5 piscines extérieures, un centre d'entraînement physique, un salon de coiffure et un restaurant. Offrez-vous des soins du visage, des exfoliations ou des massages suédois à The Spa at Isla Bella. Parmi les autres hôtels avec spa populaires à Marathon figurent [Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tranquility-Bay-Beachfront-Hotel-And-Resort.h117099.Description-Hotel) et [Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h10554536.Description-Hotel). Découvrez tous les [hôtels avec spa à Marathon](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d2437-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quel est l'hôtel le plus recommandé avec un parc aquatique sur place ou dans les environs à Marathon? > L'établissement [Wreckers House Double Queen Room at Grassy Flats](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Wreckers-House-Double-Queen-Room-At-Grassy-Flats.h118833115.Description-Hotel) est un hôtel populaire qui propose un parc aquatique, piscine extérieure et le Wi-Fi inclus. Voici d'autres hôtels avec parc aquatique à considérer pour votre séjour : [Wreckers House King Room at Grassy Flats](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Wreckers-House-King-Room-At-Grassy-Flats.h118833118.Description-Hotel) et [Galleon Suite at Grassy Flats Resort](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Galleon-Suite-At-Grassy-Flats-Resort.h118833120.Description-Hotel). ### À quoi ressemble un séjour à Marathon? > Les voyageurs qui visitent Marathon accordent d'excellentes notes à ses restaurants de fruits de mer et à ses plages. À Marathon, vous pouvez choisir parmi 1551 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Marathon](https://www.expedia.ca/fr/Marathon.dx2437). ### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Marathon? > Parmi les sites culturels de la région figurent [Crane Point Museum and Nature Center](https://www.expedia.ca/fr/Crane-Point-Museum-And-Nature-Center-Marathon.d6069259.Attractions-Vacances) et [Shady Palm Art Gallery](https://www.expedia.ca/fr/Shady-Palm-Art-Gallery-Marathon.d901233223970156544.Attractions-Vacances). Les plages et les couchers de soleil mettent en valeur la beauté naturelle de l'endroit, et parmi les attraits à découvrir, notons [Sombrero Beach](https://www.expedia.ca/fr/Sombrero-Beach-Marathon.d6069239.Attractions-Vacances), [Vaca Key](https://www.expedia.ca/fr/Vaca-Key-Florida.d553248635976196298.Attractions-Vacances) et [Coco Plum Beach](https://www.expedia.ca/fr/Coco-Plum-Beach-Marathon.d553248635983989276.Attractions-Vacances). Parmi les principales activités à faire dans la région, notons la pêche. Envie d'explorer davantage? [Club de golf Florida Keys Country Club](https://www.expedia.ca/fr/Club-De-Golf-Florida-Keys-Country-Club-Marathon.d553248633978640099.Attractions-Vacances) et [Captain Hook's Marina and Dive Center](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Hooks-Marina-And-Dive-Center-Marathon-Shores.d6249257.Attractions-Vacances) comptent parmi les endroits incontournables à visiter. Consultez le [Marathon guide](https://www.expedia.ca/fr/Marathon.dx2437) d'Expedia pour découvrir plus d'activités. ### Quelle est la température saisonnière à Marathon? > Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 29 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 22 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Marathon sont de 920 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Autres régions avoisinant Marathon - [Hôtels à Marathon Shores](https://expedia.ca/fr/Marathon-Shores-Marathon-Hotel.0-n553248635975850897-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Little Venice](https://expedia.ca/fr/Little-Venice-Marathon-Hotel.0-n553248635976468704-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Coral Lagoon](https://expedia.ca/fr/Coral-Lagoon-Marathon-Hotel.0-n553248635976469467-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Farara Shores](https://expedia.ca/fr/Farara-Shores-Marathon-Hotel.0-n553248635976480720-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt - [Sombrero Beach – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Sombrero-Beach-Hotel.0-l6069239-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Thèmes d’hébergements - [Complexes et hôtels avec spa à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d2437-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d2437-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d2437-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2437-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec Wi-Fi à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Avec-Wifi.0-0-d2437-tHotelavecwifi.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d2437-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d2437-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d2437-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d2437-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le ski à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-De-Ski.0-0-d2437-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d2437-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d2437-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d2437-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d2437-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d2437-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Marathon : tous les types d’hébergements - [Maisons de vacances privées à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Residences-De-Vacances-Privees.d2437-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Condos à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Appartements-Condo.d2437-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Villas à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Villas.d2437-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appartements à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Appartements.d2437-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Appart-Hotels.d2437-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chaumières à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Cottages.d2437-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Complexes hôteliers à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Complexes-Hoteliers.d2437-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Habitations flottantes à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Peniches.d2437-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Motels à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Motels.d2437-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets rustiques à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Cabanes.d2437-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Parcs de caravanes à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Parcs-De-Caravanes.d2437-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) ### Séjournez à proximité d’un aéroport - [Hôtels à international de Miami](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Miami.0-aMIA-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à international de Key West](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Key-West.0-aEYW-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Opa Locka Executive](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Opa-Locka-Executive.0-aOPF-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Florida Keys de Marathon](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-Florida-Keys-De-Marathon.0-aMTH-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Marque de l’hôtel - [Hôtels Indépendant](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Independent.0-0-d2437--bIndependent.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Marathon, Floride : hôtels à proximité - [Hôtels à Florida Keys](https://expedia.ca/fr/Florida-Keys-Hotel.d6023765.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Islamorada](https://expedia.ca/fr/Islamorada-Hotel.d10768.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Key Colony Beach](https://expedia.ca/fr/Key-Colony-Beach-Hotel.d121486.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Summerland Key](https://expedia.ca/fr/Summerland-Key-Hotel.d6177802.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Big Pine Key](https://expedia.ca/fr/Big-Pine-Key-Hotel.d7195.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Long Key](https://expedia.ca/fr/Long-Key-Hotel.d177527.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Duck Key](https://expedia.ca/fr/Duck-Key-Hotel.d184267.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Sud de la Floride](https://expedia.ca/fr/Sud-De-La-Floride-Hotel.d6233792.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Little Torch Key](https://expedia.ca/fr/Little-Torch-Key-Hotel.d177498.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Grassy Key](https://expedia.ca/fr/Grassy-Key-Hotel.d3000451823.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Lower Florida Keys](https://expedia.ca/fr/Lower-Florida-Keys-Hotel.d553248635975748710.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ramrod Key](https://expedia.ca/fr/Ramrod-Key-Hotel.d6156102.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Layton](https://expedia.ca/fr/Layton-Hotel.d6177793.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Sud-Est des États-Unis](https://expedia.ca/fr/Sud-Est-Des-Etats-Unis-Hotel.d6209937.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Conch Key](https://expedia.ca/fr/Conch-Key-Hotel.d3000396828.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Parc d'État de Bahia Honda](https://expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-Bahia-Honda-Hotel.d553248635083902001.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Golfe du Mexique](https://expedia.ca/fr/Golfe-Du-Mexique-Hotel.d553248635989303400.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Lower Keys](https://expedia.ca/fr/Lower-Keys-Hotel.d553248621593965863.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Big Torch Key](https://expedia.ca/fr/Big-Torch-Key-Hotel.d553248635974614531.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à No Name Key](https://expedia.ca/fr/No-Name-Key-Hotel.d862057009059553280.Travel-Guide-Hotels) ### Marathon : hôtels populaires - [Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Faro-Blanco-Resort-Yacht-Club.h1169583.Description-Hotel) - [Hampton Inn Marathon - Florida Keys](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hampton-Inn-Marathon-Florida-Keys.h428789.Description-Hotel) - [Rainbow Bend Resort](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Rainbow-Bend-Resort.h3863945.Description-Hotel) - [Grassy Flats Resort & Beach Club](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Grassy-Flats-Resort-Beach-Club.h36881801.Description-Hotel) - [Tropical Cottages](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tropical-Cottages.h28908130.Description-Hotel) - [Skipjack Resort & Marina](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Skipjack-Resort-Marina.h898967.Description-Hotel) - [Conch Key Fishing Lodge and Marina](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Conch-Key-Fishing-Lodge-And-Marina.h12316943.Description-Hotel) - [Villas At Hawks Cay Resort](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Villas-At-Hawks-Cay-Resort.h99920083.Description-Hotel) - [Cabins at Bonefish Bay](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Cabins-At-Bonefish-Bay.h101734623.Description-Hotel) - [Knight's Key Suites](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Captain-Pips-At-Knights-Key-Inn.h13209442.Description-Hotel) - [Bonefish Bay Motel](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Bonefish-Bay-Motel.h12236906.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Marathon](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Marathon.d2437.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Marathon : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Marathon-Hotels.d2437.Travel-Guide-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels à Naples](https://expedia.ca/fr/Naples-Hotel.d602724.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Key West](https://expedia.ca/fr/Key-West-Hotel.d1187.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels tout inclus à Key West](https://expedia.ca/fr/Key-West-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1187-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Daytona Beach](https://expedia.ca/fr/Daytona-Beach-Hotel.d6023995.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à St. Augustine](https://expedia.ca/fr/St-Augustine-Hotel.d6047864.Travel-Guide-Hotels) Vols - [Vols vers Cap Canaveral](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cap-Canaveral.d6484.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Panama City Beach](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Panama-City-Beach.d8021.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Daytona Beach](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Daytona-Beach.d6023995.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Naples](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Naples.d602724.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Panama City](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Panama-City.d6023330.Travel-Guide-Flights) Forfaits - [Vacances à Holiday](https://expedia.ca/fr/Holiday.d10343.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Key West](https://expedia.ca/fr/Key-West.d1187.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Wildwood](https://expedia.ca/fr/Wildwood.d7818.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Daytona Beach](https://expedia.ca/fr/Daytona-Beach.d6023995.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Key West : à visiter](https://expedia.ca/fr/Key-West.dx1187) - [Boynton Beach : à visiter](https://expedia.ca/fr/Boynton-Beach.dx6253) - [Key Largo : à visiter](https://expedia.ca/fr/Key-Largo.dx8369) - [Destin : à visiter](https://expedia.ca/fr/Destin.dx6906) - [Naples : à visiter](https://expedia.ca/fr/Naples.dx602724) - [St. Augustine : à visiter](https://expedia.ca/fr/St-Augustine.dx6047864) - [Boca Raton : à visiter](https://expedia.ca/fr/Boca-Raton.dx6317) - [Cocoa Beach : à visiter](https://expedia.ca/fr/Cocoa-Beach.dx6549) - [Fort Pierce : à visiter](https://expedia.ca/fr/Fort-Pierce.dx7301) - [Daytona Beach : à visiter](https://expedia.ca/fr/Daytona-Beach.dx6023995) - [West Palm Beach : à visiter](https://expedia.ca/fr/West-Palm-Beach.dx2742) - [Delray Beach : à visiter](https://expedia.ca/fr/Delray-Beach.dx7640) - [Pensacola : à visiter](https://expedia.ca/fr/Pensacola.dx6023331) - [Sarasota : à visiter](https://expedia.ca/fr/Sarasota.dx602719) - [Cap Canaveral : à visiter](https://expedia.ca/fr/Cap-Canaveral.dx6484) - [Panama City Beach : à visiter](https://expedia.ca/fr/Panama-City-Beach.dx8021) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFB0lEQVR4Xu3aMXIjOQxAUbomUDhH6KP00aij6Sh9hAkduMwVQJBA0z3exVTNBvb/iSyY5FNGt+3S/ofKOvgbgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiRVQN7K0jZGL609yu25+DnSfsl0b6/luf2Qr2sfxaqfDFJA1mUgveongxSQdRlIr/rJXxWp/k5PdHfvw6Nvj4ht/CUfZXY+CwQEBEQC0UA0kJmt1W4Tqf2bD5nawnuxa19Hh7wYoqPzRgkEBEReQEAKCIj1OaLZ9ttceO9rbJUGAlJAQCwQX6WBgJQ/QO5FL/S+eIx+tnd7xJZ+yBBkkykICAgICMgfIF5Y+973fjjxFpbraAYC0kBA1m+A9EBA2oqcM8RP/Hy0VP1kkIvRUvWTQS5GS9VPBrkYLVU/GeRitFT9ZJCL0VL1k0EuRkvVTw7IRe7O52nb7te+IZ8FAnIRyBIIyEUgS18Xsav61pbbex8LbPRib6el6Sr7uo4dICAWSE9X2dd17AABsUB6usq+rmPH10Xmn461o6/VEx/iykh/w+13/Nxof4Z+Df9xPQMBaSC6EQQEBKQXkDfbJz1PLGXrc7vjdbvd8Yrsp43+6eSdfRQLBAQEBERHICDWivzsX+uJh6y99+3qzlWerNJ8owQC0kA8EAkEBCR0Rmrz5+lStnDi7uuebnyejulG+3QhEBCQEAhIDAREEXt41u261k48b9en7vJxtNtR4ywLBAQEBGS3o0A+nghSm97x/Ttlkxd5xNZe+8F24nBt1XTL/HQhEBCQ/m2QTV5AYiAg1vtcq661y9vp6rVv7nZaFT/KDATEAumrQGx7AwEBmSe+yO3tzWvfT4w/CYTGp7OPEgIBARmBFJBzICCanygv6sZH7IkUu9BbO+Tr1dVVMxAQDQSkgfSN1d+BgDR5eNb/pdbtkj8pP+StnKgjPdFGcWMpt+eRp40SCEgD8Y0gFogGAqLp9phsb3ZiKVsf6h2viVvmHW+rQGz71ocgFghIDyQGMvrWiJyoV7Vmz9P2u+ubLDjGdv1JwIsb5f1/eMQGAQEBkQUgMZDviLzJCl2rj9g2vQ/Stmt6x8dVayAgDQQE5DoQkLYitdkj9qucsgXXkENebNWjD3VVbX7ty9B+ErBAQEBAQHY9soBoIJfIo9x83Hy7ILo93vHm2ir/dDKyQEBAQEBAJJDRiviJtlZSt4QT40fRUSy4FggISF/jgYBYICAXmTuyUww5jzRz140gIBeBgEggICBvtmG2yfTef8NtD89FHrFtVOREWaUnqvsYW/VBfAYCAgLS22QKEgMB0bWeIa1vbwMpfdVAWjvGqAXERxIICEg48THXgJy2g4CEEx9zzTdB9E/Hul0Qc9/ljteOfnv7H5ht1eyDK4EUEBAQEJAG0ndI/4qU8YitRUSzkTx1t3nHz09ngYxAJJA+BNn7GpAZCMgJ0XZd/Bxpusru+NIR/S+w3wSiIxCQAgLyIRAdgXh2omyPJ3p7WHwPo/lRZiA68u5hBAJigejIu4cRCIj1VZFzm0zl4Xk8YodRk+fpm7wcslR+ONA7/nU+dYdAGshigICAWCDt2yN/L5BUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGk+jrIPy8X0xteW5ZGAAAAAElFTkSuQmCC)