The best area to stay in Jirkov is generally in the town centre, particularly around the main square, Kostelní Street, or the vicinity of Červený Hrádek Chateau.The town centre, especially around Kostelní Street and the main square, offers convenience. This area features a selection of local shops, eateries, and is where you'll find the Church of St. Giles, a popular landmark. It's a compact and easily walkable area.For those interested in history and a more tranquil setting, staying near the Červený Hrádek Chateau is an excellent option. This historical site, a short distance from the town centre, offers a picturesque environment and opportunities for walks in the surrounding parkland.