Le meilleur quartier où séjourner à Hesterberg est l'Altstadt (vieille ville), qui constitue le cœur historique et culturel de la ville.L'Altstadt se caractérise par ses rues pavées étroites, ses maisons à colombages et l'impressionnante cathédrale de Hesterberg qui domine l'horizon. La place du marché principale, Marktplatz, est une caractéristique centrale, entourée de cafés et de boutiques. C'est un quartier très agréable à parcourir à pied, offrant un aperçu charmant du passé de Hesterberg. Les couples trouveront l'Altstadt particulièrement attrayante pour son cadre romantique, avec de nombreux restaurants intimes et bars à vin, et un accès facile aux promenades le long de la rivière.Pour les familles, le quartier autour du Stadtpark (parc de la ville) offre un bon équilibre entre commodité et espaces verts. Ce quartier est à quelques pas de l'Altstadt, mais offre un environnement plus ouvert et détendu. Le Stadtpark lui-même dispose d'aires de jeux et de pelouses ouvertes, idéales pour les enfants. Les hôtels ici ont souvent des chambres plus spacieuses ou des suites familiales, et vous êtes toujours à proximité des attractions de l'Altstadt sans être dans la partie la plus animée.
