Un lac avec une fontaine, entouré d’arbres verdoyants et de maisons.

Trouvez des hôtels à partir de 101 $ CA – Hawley

  • Changez d’idée sans tracas

    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

  • Faites-vous plaisir

    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Ouvrir une session

  • Faites le bon choix

    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir
23 août - 24 août
Demain
24 août - 25 août
La fin de semaine prochaine
28 août - 30 août
Dans deux semaines
4 sept. - 6 sept.

Filtrer par

Classement par étoiles

Note des clients

Hawley : notre meilleure sélection d’hôtels

Un coin repas agrémenté d’une cheminée en pierre, de chaises en bois et de tables recouvertes de nappes roses.
Un bar avec un comptoir en bois, une horloge et de nombreuses bouteilles.
Une pièce comprenant un lit, une cheminée, une table à manger avec des chaises et un plafond orné de motifs complexes.
Un bâtiment en briques sur lequel on peut lire l’inscription : « The Ridge Italian Grille & B. ».

1. The Hotel Belvidere

The Hotel Belvidere
Hawley
États-Unis
Lynn
160 $ CA
174 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 9 sept. au 10 sept.
The Hotel Belvidere
Un hôtel de style rustique, aménagé comme un chalet, avec un espace extérieur pour s’asseoir et un foyer.
Un restaurant avec une table ronde dressée pour un repas, des bougies et des plantes en pot.
Un salon chaleureux avec une cheminée, des sièges confortables et un coin repas.
Un salon chaleureux avec une cheminée, des meubles en bois et une variété de collations et de boissons disposées sur une table.

2. The Settlers Inn

The Settlers Inn
Hawley
États-Unis
Florence
325 $ CA
418 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 24 août au 25 août
The Settlers Inn
Un bâtiment en pierre doté de nombreuses fenêtres et d’un balcon donnant sur une cascade.
Un espace repas avec des tables disposées pour accueillir quatre personnes, de grandes fenêtres et une vue sur les arbres.
Une pièce comprenant deux fauteuils à motifs, une petite table avec un saladier et des fruits, et des tableaux encadrés accrochés aux murs.
Un espace bar doté d’un comptoir en bois, de luminaires suspendus en cuivre et de différentes bouteilles d’alcool exposées sur des étagères.

3. Ledges Hotel

Ledges Hotel
Hawley
347 $ CA
442 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 1 sept. au 2 sept.
Ledges Hotel
Une terrasse au bord du lac, avec des chaises longues disposées autour d’un foyer central, d’où l’on peut admirer un lac paisible et, au loin, un voilier.
Un espace aménagé au bord de la piscine, avec des chaises Adirondack blanches, une piscine et une vue sur l’eau.
Un port de plaisance avec des bateaux amarrés à des quais en bois, une pancarte sur laquelle on peut lire « BON VENT », et une colline boisée en arrière-plan.
Un salon chaleureux avec une cheminée, des meubles en bois et une bibliothèque remplie de livres et d’objets décoratifs.

4. Silver Birches

Silver Birches
Hawley
États-Unis
Marzena
287 $ CA
377 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 1 sept. au 2 sept.
Silver Birches

5. Comfort Inn Pocono Lakes Region

Comfort Inn Pocono Lakes Region
Lake Ariel
Canada
muriel
133 $ CA
145 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 3 sept. au 4 sept.
Comfort Inn Pocono Lakes Region
Un salon spacieux doté d’une cheminée en pierre, de grandes fenêtres, de meubles en osier et de ventilateurs de plafond.
Une table rouge dressée pour le petit-déjeuner, avec des gaufres, des fruits rouges et du jus d’orange, une cheminée et des meubles en osier en arrière-plan.
Une maison à deux étages avec une piscine, un patio couvert et une clôture blanche.
Un salon chaleureux avec une grande fenêtre, un sapin de Noël et une cheminée.

6. Four Seasons For Fun

Four Seasons For Fun
Lakeville
France
Lk
207 $ CA
225 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 24 août au 25 août
Four Seasons For Fun
Un restaurant avec des tables et des chaises en bois, un coin bar doté d’une vitrine et un escalier menant à un étage supérieur.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, une fenêtre donnant sur un beau paysage, une table de chevet avec une lampe et un coussin décoratif.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un bureau avec une lampe et une chaise.
Un motel à deux étages, doté d’un auvent vert et d’un balcon à l’étage supérieur.

7. Wayne Inn

Wayne Inn
Honesdale
États-Unis
Glenn
116 $ CA
126 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 24 août au 25 août
Wayne Inn
Une cabane en bois dotée d’un porche et d’une petite fenêtre, entourée d’arbres.
Une cheminée en pierre avec un foyer en métal, deux vases rouges posés sur le dessus, et un plafond en bois avec des poutres apparentes.
Un camping-car blanc, doté d’une grande auvent, est garé dans une zone boisée.
Un terrain de camping avec un foyer entouré de rochers et deux chaises bleues.

8. Lake Wanoka Resort

Lake Wanoka Resort
Honesdale
États-Unis
Anthony
150 $ CA
177 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 2 sept. au 3 sept.
Lake Wanoka Resort
Un espace bar doté d’un comptoir en granit, de tabourets de bar, d’étagères remplies de bouteilles d’alcool et d’un grand écran de télévision.
Un espace repas agrémenté d’une cheminée en pierre, d’un lustre et de tables dressées pour le dîner.
Un hall d’entrée avec une cheminée, un espace salon et un comptoir d’accueil.
Une chambre d’hôtel avec un lit, un plateau contenant des gaufres et des fruits, deux verres de jus d’orange et une vue sur un bâtiment rouge doté d’un clocher.

9. Hotel Anthracite

Hotel Anthracite
Carbondale
178 $ CA
231 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 10 sept. au 11 sept.
Hotel Anthracite
Un hôtel avec une enseigne rouge sur laquelle on peut lire « CHAMBRE » et un espace extérieur abrité avec des sièges et des garde-corps en métal.
Un lit bien fait, recouvert d’un couvre-lit à motifs, avec deux lampes de chevet et un tableau encadré accroché au mur.
Un coin bar avec un panneau indiquant « Texas Hold'em », un réfrigérateur et diverses bouteilles.
Un bâtiment portant l’inscription « HOTEL-WAYNE+ ».

10. Hotel Wayne

Hotel Wayne
Honesdale
185 $ CA
202 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 24 août au 25 août
Hotel Wayne
Une terrasse en bois avec un espace barbecue, un coin salon couvert et un petit bar.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, une fenêtre avec des rideaux, une lampe de chevet et un certificat encadré accroché au mur.
Une table de billard dans une pièce aux murs lambrissés, avec une queue de billard et un ventilateur.
Un motel doté d’une galerie couverte, de rangées de chambres de plain-pied avec de grandes fenêtres et d’un espace de détente extérieur.

11. Gravity Inn Motel

Gravity Inn Motel
Waymart
États-Unis
ElizabeEth
98 $ CA
107 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 6 sept. au 7 sept.
Gravity Inn Motel
Un hall d'entrée moderne doté d'une grande et originale pièce maîtresse, de sièges confortables, d'une cheminée et d'un espace clos par des parois de verre.
Un espace piscine intérieur agrémenté d’une cascade en pierre, de bancs en bois et offrant une vue sur l’extérieur grâce à de grandes fenêtres.
Une chambre d’hôtel avec une grande baignoire, un canapé, un bureau et une télévision.
Un couple est assis sur une terrasse en bois, à côté d’un belvédère, avec vue sur un lac et entouré de verdure.

12. Cove Haven Resort

Cove Haven Resort
Lakeville
255 $ CA
332 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 7 sept. au 8 sept.
Cove Haven Resort
Une rangée de cabanes blanches aux volets rouges, chacune dotée d’une véranda et d’un petit jardin devant.
Une pièce avec deux fauteuils à motifs bleus, une table basse en bois ornée d’un vase de fleurs, une lampe et une fenêtre avec des rideaux blancs.
Un comptoir avec des brochures et un distributeur automatique.
Un comptoir d’accueil en bois, orné d’une plaque indiquant « Fondé en 1945 », et agrémenté de divers objets, tels qu’une photo encadrée, un calendrier et un présentoir à cartes.

13. Myer Motel

Myer Motel
Milford
131 $ CA
142 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 24 août au 25 août
Myer Motel
Un hall d’entrée spacieux avec une cheminée en pierre, un téléviseur à écran plat et des sièges confortables.
Une piscine intérieure à l’eau claire, entourée de chaises longues et bordée d’un mur carrelé.
Un hall d’entrée agrémenté d’une cheminée en pierre, de deux fauteuils, d’une table basse et d’un coin repas avec des tables et des chaises.
Un grand espace bar doté d’un long comptoir, de nombreux sièges et d’une cheminée en pierre.

14. Hampton Inn Matamoras/Milford

Hampton Inn Matamoras/Milford
Matamoras
Canada
Denis
146 $ CA
159 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 13 sept. au 14 sept.
Hampton Inn Matamoras/Milford
Un espace bar doté d’un long comptoir, de nombreux tabourets, ainsi que d’une grande variété de bouteilles et de verres.
Un couloir avec un plancher en bois, des portes en verre et une enseigne indiquant l’entrée du « Annie’s Lounge ».
Une piscine intérieure à l’eau claire, dot�ée de chaises longues et de grandes fenêtres offrant une vue sur l’extérieur.
Un vaste espace de vie agrémenté d’un mur en pierre, de poutres apparentes en bois et de grandes fenêtres offrant une vue sur l’extérieur.

15. Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford

Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford
Matamoras
Canada
Kevin
160 $ CA
175 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 30 août au 31 août
Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford
Une piscine intérieure à l’eau claire, avec des murs carrelés et un espace détente comprenant des chaises et des tables.
Un hall d’entrée spacieux, doté de plusieurs espaces de détente, de grandes fenêtres et d’un tapis à motifs.
Un espace d’accueil d’hôtel avec un comptoir noir, un canapé et une grande fenêtre.
Une salle de banquet avec des tables rondes, des chaises blanches et des lustres.

16. Holiday Inn Scranton East - Dunmore by IHG

Holiday Inn Scranton East - Dunmore by IHG
Dunmore
Canada
Norbert
140 $ CA
159 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 20 sept. au 21 sept.
Holiday Inn Scranton East - Dunmore by IHG
Un salon traditionnel avec une cheminée, une table avec des bougies, une horloge et un fauteuil.
Une maison avec un toit végétalisé et une boîte aux lettres.
Un salon avec deux canapés en cuir, une table basse en verre, une lampe et un tapis à motifs floraux.
Une maison à deux étages avec un auvent vert et une enseigne indiquant qu’il s’agit d’un établissement proposant des chambres et le petit-déjeuner.

17. Wayne on Main

Wayne on Main
Honesdale
États-Unis
Alicia
186 $ CA
202 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 24 août au 25 août
Wayne on Main
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau, une chaise, un miroir et une fenêtre avec des rideaux.
Un espace de restauration d’hôtel avec des meubles de rangement en bois, un comptoir de buffet et un coin café.
Un hall d’hôtel avec un comptoir d’accueil, des tabourets en bois, une plante en pot et un ascenseur.
Un hall d’hôtel avec un canapé bleu, des tables et des chaises en bois. On y trouve un comptoir d’accueil, une machine à café et un téléviseur fixé au mur.

18. Microtel Inn & Suites by Wyndham Dickson City/Scranton

Microtel Inn & Suites by Wyndham Dickson City/Scranton
Dickson City
Canada
Chantal
96 $ CA
109 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 3 sept. au 4 sept.
Microtel Inn & Suites by Wyndham Dickson City/Scranton
Un espace repas avec une grande table, des chaises blanches et une vue sur une forêt, visible à travers de grandes fen�êtres.
Un salon moderne avec une table à manger en bois, préparée pour accueillir six personnes, un canapé gris, un téléviseur à écran plat fixé au mur et une grande fenêtre donnant sur un lac et des arbres.
Un vaste espace de vie agrémenté d’une grande fenêtre, d’un canapé en cuir marron et d’une table à manger avec des chaises.
Une chambre moderne dotée d’une grande fenêtre, d’un téléviseur à écran plat, d’un coin cuisine et d’un espace salon confortable avec deux fauteuils marron.

19. Lakelyn Lodge

Lakelyn Lodge
Lakeville
275 $ CA
300 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 25 août au 26 août
Lakelyn Lodge
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau, une lampe et un tableau au mur.
Un espace d’accueil avec un papier peint à motifs, un comptoir en bois, un présentoir à magazines et une porte donnant sur l’extérieur.
Un bâtiment à deux étages, avec une pancarte indiquant « À louer » et une autre indiquant « Bureau », doté d’un porche avec des marches et des plantes en pot.
L’entrée d’un motel, avec un auvent bleu, un escalier en métal et des jardinières suspendues.

20. Rodeway Inn Milford - I-84

Rodeway Inn Milford - I-84
Milford
123 $ CA
134 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 22 sept. au 23 sept.
Rodeway Inn Milford - I-84
Afficher tous les hébergements
Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Hawley

Lake Teedyuskung

Lors de votre séjour à Hawley, Lake Teedyuskung vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Lors de votre séjour dans la région, déambulez le long de son lac.
Afficher les hébergements

Fawn Lake

9.4/10 (3 avis)
Lors de votre séjour à Hawley, Fawn Lake vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Lors de votre séjour dans la région, déambulez le long de son lac.
Afficher les hébergements

Soarin Eagle Rail Tours

8.0/10 (6 avis)
Vous pouvez passer un après-midi à parcourir les expositions du Soarin Eagle Rail Tours à Hawley. Lors de votre séjour dans la région, déambulez le long de son lac.
Afficher les hébergements

Dorflinger Glass Museum

9.8/10 (7 avis)
Vous pouvez passer un après-midi à explorer les exposition du Dorflinger Glass Museum à Hawley. Lors de votre passage dans cette région tranquille, ne ratez pas l’occasion de vous régaler dans ses restaurants fantastiques.
Afficher les hébergements

Hemlock Lake

10.0/10 (3 avis)
Lors de votre séjour à Hawley, Hemlock Lake vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Lors de votre séjour dans la région, déambulez le long de son lac.
Afficher les hébergements

Pecks Pond Wild Plant Nursery

Prenez un peu de temps pour visiter Pecks Pond Wild Plant Nursery lors de votre voyage à Hawley. Lors de votre séjour dans la région, déambulez le long de son lac.
Afficher les hébergements

Beaver Lake

Lors de votre séjour à Hawley, Beaver Lake vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Lors de votre séjour dans la région, déambulez le long de son lac.
Afficher les hébergements

Harmony Presents

10.0/10 (2 avis)
Procurez-vous des billets pour une représentation au Harmony Presents lors de votre séjour à Hawley. Flânez au bord du lac de cette région tranquille et profitez de ses restaurants fantastiques.
Afficher les hébergements

Hawley – En savoir plus

Que diriez-vous de visiter Hawley, une destination romantique? Découvrez notamment son emplacement près d’un lac, ses sites de camping et ses circuits d'aventure.

Afficher tous les hôtels à Hawley
Un coucher de soleil sur un lac, avec des rochers et une rive éloignée.

Hawley : les hôtels les mieux notés

Comfort Inn Pocono Lakes Region

Comfort Inn Pocono Lakes Region

8/10 Bien
"personnel accueillant. porte de salle de bain sale et robinet de lavabo très sale. endroit tranquille"
muriel Séjour de 1 nuit
Publié il y a 6 mois
Comfort Inn Pocono Lakes Region

Hébergements à bas prix à Hawley

Quality Inn East Stroudsburg - Poconos

Quality Inn East Stroudsburg - Poconos

320 Greentree Dr East Stroudsburg PA
93 $ CA
101 $ CA au total
Du 1 sept. au 2 sept.
(taxes et frais compris)
7,4/10 Bien! (1 027 avis)
Quality Inn East Stroudsburg - Poconos
Microtel Inn & Suites by Wyndham Dickson City/Scranton

Microtel Inn & Suites by Wyndham Dickson City/Scranton

232 Main Street Scranton PA
96 $ CA
109 $ CA au total
Du 3 sept. au 4 sept.
(taxes et frais compris)
8,4/10 Très bien! (1 253 avis)
Microtel Inn & Suites by Wyndham Dickson City/Scranton
ANZ Hotels Scranton

ANZ Hotels Scranton

300 Meadow Avenue Scranton PA
112 $ CA
126 $ CA au total
Du 17 sept. au 18 sept.
(taxes et frais compris)
8/10 Très bien! (892 avis)
ANZ Hotels Scranton
Baymont by Wyndham Bartonsville Poconos

Baymont by Wyndham Bartonsville Poconos

116 Turtle Walk Ln Bartonsville PA
128 $ CA
140 $ CA au total
Du 14 sept. au 15 sept.
(taxes et frais compris)
8,2/10 Très bien! (1 673 avis)
Baymont by Wyndham Bartonsville Poconos
Comfort Inn Pocono Lakes Region

Comfort Inn Pocono Lakes Region

117 Twin Rocks Road, I84 Exit 17 Lake Ariel PA
133 $ CA
145 $ CA au total
Du 3 sept. au 4 sept.
(taxes et frais compris)
8,6/10 Excellent! (1 012 avis)
Comfort Inn Pocono Lakes Region
Best Western Plus Poconos Hotel

Best Western Plus Poconos Hotel

2647 Route 715 Tannersville PA
145 $ CA
158 $ CA au total
Du 30 août au 31 août
(taxes et frais compris)
Best Western Plus Poconos Hotel

En savoir plus sur Hawley

Principales raisons de visiter Hawley

  • Beauté naturelle époustouflante : Niché dans les montagnes Pocono, Hawley offre des paysages à couper le souffle, parfaits pour les aventures en plein air.
  • Centre-ville charmant : Explorez des rues pittoresques remplies de boutiques uniques et d'attractions locales qui capturent le caractère de la ville.
  • Activités de plein air : Profitez d'une gamme d'activités allant du ski en hiver à la randonnée et à la navigation de plaisance pendant les mois les plus chauds.
  • Hébergements relaxants : Choisissez parmi des hôtels confortables et des propriétés d'agritourisme qui répondent aux besoins des familles et des aventuriers.
  • Riche culture locale : Visitez des musées et engagez-vous avec la vibrante communauté locale pour en apprendre davantage sur l'héritage de Hawley.

Trouvez de superbes hôtels près de Hawley

Hawley, en Pennsylvanie, offre une charmante sélection d'hébergements hôteliers, parfaits pour les familles et les amateurs d'aventure. Des charmantes propriétés agritouristiques aux hôtels familiaux, vous découvrirez une variété d'options pour répondre à vos besoins. Que vous recherchiez les meilleurs hôtels à Hawley, une retraite acceptant les animaux de compagnie ou un séjour mémorable au Woodloch Resort, vous trouverez la base idéale pour vos vacances dans cette région pittoresque.

  • Cove Haven Resort: Le Cove Haven Resort est une propriété 3,5 étoiles affichant une note de 8,2 par les clients, parfaite pour ceux qui recherchent des vacances uniques sur le thème du ski et du golf. Situé à 8,0 km de Hawley, ce complexe propose une gamme d'activités pour les amateurs d'aventure, y compris un accès facile aux navettes et remontées mécaniques. L'accent mis par la propriété sur le golf permet aux clients de s'adonner à une expérience de golf stimulante au milieu de paysages magnifiques. Avec son cadre romantique et ses équipements attrayants, le Cove Haven est idéal pour les couples souhaitant créer des souvenirs inoubliables.
  • Comfort Inn Pocono Lakes Region: Le Comfort Inn Pocono Lakes Region est un hôtel économique avec une note impressionnante de 8,6 par les clients, situé à 20,9 km de Hawley. Cette propriété axée sur la famille est conçue pour les enfants, offrant de nombreuses commodités telles que des lits bébé gratuits, des trousses de premiers secours et des protecteurs de fenêtre pour la sécurité. De plus, il accueille les animaux de compagnie, ce qui en fait un choix approprié pour les familles voyageant avec leurs compagnons à quatre pattes. Les clients apprécient l'atmosphère chaleureuse et accueillante et la commodité des options de petit-déjeuner, assurant un séjour confortable pour tous.
  • Wayne Inn: Le Wayne Inn est une maison d'hôtes 3 étoiles à seulement 11,3 km de Hawley, idéale pour les amoureux des animaux de compagnie à la recherche d'une retraite confortable. Avec une politique acceptant les animaux de compagnie qui autorise les chiens et les chats, cette auberge confortable veille à ce que vos amis à quatre pattes profitent des vacances autant que vous. La propriété présente un environnement accueillant et offre des commodités essentielles pour rendre votre séjour agréable. Les clients louent souvent le service attentif et l'atmosphère détendue, faisant du Wayne Inn un excellent choix pour ceux qui recherchent une escapade relaxante.

Où séjourner à Hawley et ses environs

Niché dans les pittoresques montagnes Pocono, Hawley, en Pennsylvanie, offre un mélange idyllique d'aventures en plein air et de charme romantique. Explorez les rues pittoresques du centre-ville parsemées de trésors cachés, ou détendez-vous dans les charmantes villes voisines. Vivez la beauté des séjours hivernaux ou profitez des activités par temps plus chaud, tout en profitant d'une atmosphère conviviale parfaite pour la détente et les excursions. Que vous recherchiez des paysages magnifiques ou des retraites douillettes, Hawley promet une escapade inoubliable à chaque voyageur.

  • Lakeville: Niché à environ 9,7 km de Hawley, Lakeville offre une escapade charmante pour ceux qui recherchent un mélange d'aventure en plein air et de paysages romantiques. Avec un pic de visiteurs de mars à avril et en juillet, cette ville est parfaite pour les voyageurs désireux de profiter de ses magnifiques lacs et stations balnéaires. Les activités populaires comprennent l'exploration des parcs aquatiques locaux et l'immersion dans la beauté naturelle de la région. Les attractions locales de Lakeville, y compris un lac pittoresque et un parc à thème dynamique, offrent de nombreuses opportunités de loisirs et de détente dans un cadre magnifique.
  • Hemlock Farms: Situé dans la région de Hawley, Hemlock Farms est un village pittoresque qui reste une destination toute l'année pour les visiteurs. Avec des périodes de pointe de juin à août, les visiteurs affluent ici pour ses expériences en plein air et ses paysages tranquilles. Le village abrite des zones de loisirs et un terrain de golf, ce qui en fait un endroit idéal pour les loisirs et le sport. Les visiteurs peuvent également explorer des sites locaux tels qu'un lac serein et le bâtiment moderne du gouvernement civique, qui ajoutent au charme et à l'esprit communautaire du village.
  • Lords Valley: Également situé à proximité de Hawley, Lords Valley est un charmant village connu pour ses activités de plein air et ses paysages pittoresques. Avec un nombre de visiteurs en février et pendant les mois d'été de juillet à août, il s'adresse à ceux qui recherchent des escapades romantiques et des divertissements récréatifs. Entouré par la beauté naturelle, Lords Valley possède une station de ski pour les amateurs de sports d'hiver, ainsi que des sites locaux comme un lac tranquille et l'hôtel de ville. Ce village offre un mélange parfait d'aventure et de détente, ce qui en fait un excellent choix pour votre exploration de vacances.

Choses à faire à Hawley

Hawley, en Pennsylvanie, est une destination idyllique pour les amateurs de plein air et les romantiques, offrant des paysages époustouflants et de nombreuses activités récréatives. Les visiteurs peuvent profiter d'activités telles que le ski et l'exploration des attractions locales, tout en s'adonnant à des escapades bien-être. La ville présente un mélange délicieux d'aventures de shopping et de vie nocturne animée, garantissant une expérience de vacances complète remplie de sorties mémorables et de moments pittoresques.

Shopping

À Hawley, vous pouvez explorer des boutiques pittoresques offrant des cadeaux et des souvenirs uniques. Si vous avez envie de prendre la voiture, visitez le Marketplace at Steamtown à Scranton, à environ 48,3 km, proposant une variété de détaillants et d'options de restauration pour une expérience de shopping délicieuse.

Loisirs

Découvrez l'atmosphère sereine du Woodloch Springs Spa, où vous pourrez vous adonner à des traitements rajeunissants et à des cours de bien-être. Pour les activités de plein air, explorez les sentiers pittoresques du lac Wallenpaupack, parfaits pour la randonnée, le vélo ou simplement pour profiter de la beauté de la nature.

Aventure

Vivez le frisson de la rivière Delaware avec des aventures en kayak, naviguant à travers des paysages pittoresques et des rapides doux. Pour les amateurs de randonnée, les superbes sentiers du Promised Land State Park offrent des vues imprenables et une faune diversifiée, parfaits pour une journée d'exploration et de connexion avec la nature.

Vie nocturne

La vie nocturne de Hawley offre un charmant mélange de pubs décontractés et de lieux animés. Dégustez une pinte au bar local ou dansez toute la nuit dans une boîte de nuit à proximité. L'atmosphère conviviale facilite les rencontres avec les habitants et les autres visiteurs.

*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles en voiture peuvent varier en fonction de l'itinéraire.

Conseils de réservation et avantages d'Expedia pour Hawley

  • Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel : Les mois les moins chers pour séjourner à Hawley sont juin et de septembre à octobre, où les prix sont légèrement inférieurs. Ceci est en comparaison avec de janvier à février et août, où les prix sont légèrement plus élevés.
  • Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel : Le jour le moins cher pour séjourner à Hawley est le mardi. Le jour le plus cher pour séjourner à Hawley est le samedi.
  • Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia : Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour affiner vos préférences, telles que votre budget, l'emplacement souhaité et le type d'hébergement préféré. Pour trouver les prix et les offres les plus abordables, arrangez le filtre de prix du plus bas au plus haut.
  • Envisagez de regrouper votre voyage : Vous pouvez économiser de l'argent en combinant votre réservation d'hôtel à Hawley avec vos vols et activités via un forfait Expedia.

Découvrez les meilleures attractions à Hawley et aux alentours

Hawley, en Pennsylvanie, est une charmante destination idéale pour les amateurs de plein air et les couples en quête d'escapades pittoresques. Les visiteurs peuvent explorer le lac Hawley et les réserves naturelles avoisinantes, tandis que les musées offrent un aperçu de la culture locale. Pour une évasion relaxante, pensez aux escapades en montagne ou trouvez des hôtels confortables près de Hawley. Cette région pittoresque promet un délicieux mélange de beauté naturelle et d'activités de loisirs pour tous les voyageurs.

  • Promised Land State Park : Niché à 17,7 km de Hawley, ce parc magnifique offre un mélange de beauté scénique et d'aventure en plein air. Avec des paysages pittoresques, des sentiers de randonnée et des opportunités de pêche et de camping, il est parfait pour les amoureux de la nature en quête d'une évasion tranquille.
  • Fawn Lake : Situé à Hawley, Fawn Lake est un endroit serein idéal pour les activités de plein air. Profitez d'une journée romantique à la plage ou d'une promenade tranquille le long du rivage, en vous imprégnant des magnifiques paysages qui entourent ce charmant lac.
  • Soarin Eagle Rail Tours : Situé à Hawley, ce musée des transports offre une expérience culturelle pour les familles. Explorez la riche histoire du voyage en train tout en profitant d'expositions interactives et de promenades en train panoramiques qui captivent l'imagination des visiteurs de tous âges.

Meilleur moment pour aller à Hawley

Le meilleur moment pour visiter Hawley dépend du type de vacances que vous recherchez. Juillet est son mois le plus chaud en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est légèrement élevé et le temps est généralement ensoleillé avec de légères pluies. Janvier est son mois le plus frais en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est généralement nuageux avec de légères pluies.

MoisTempératurePrécipitationsNébulositéOccupationPrix
Janvier25.0°F (-3.9°C)Pluie légèrePrincipalement nuageuxMoyenneLégèrement élevée
Février27.0°F (-2.8°C)Pluie légèrePrincipalement nuageuxMoyenneLégèrement élevée
Mars34.3°F (1.3°C)Pluie légèrePrincipalement nuageuxLégèrement élevéeMoyenne
Avril45.9°F (7.7°C)Pluie légèrePrincipalement nuageuxLégèrement élevéeMoyenne
Mai57.2°F (14.0°C)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléMoyenneMoyenne
Juin65.1°F (18.4°C)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléMoyenneLégèrement basse
Juillet70.9°F (21.6°C)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement élevéeMoyenne
Août68.5°F (20.3°C)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléMoyenneLégèrement élevée
Septembre62.1°F (16.7°C)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléMoyenneLégèrement basse
Octobre51.1°F (10.6°C)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement basseLégèrement basse
Novembre38.8°F (3.8°C)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement basseMoyenne
Décembre31.1°F (-0.5°C)Pluie légèrePrincipalement nuageuxLégèrement basseMoyenne

Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Hawley

Pour votre visite à Hawley, en Pennsylvanie, vous pouvez atterrir dans trois grands aéroports. L'aéroport international John F. Kennedy (JFK) est situé à 149,7 km, avec des hôtels à proximité tels que Arlo Williamsburg et The William Vale, tous deux classés 5 étoiles. L'aéroport international Newark Liberty (EWR) est à 120,7 km de Hawley, offrant des options luxueuses comme The Dominick et Four Seasons Hotel New York Downtown, tous deux classés 5 étoiles. L'aéroport de LaGuardia (LGA) est à 135,2 km, avec de splendides hôtels dont The Plaza et The Pierre, tous deux des établissements 5 étoiles. Chaque aéroport offre des services de transport accessibles à leurs hôtels respectifs, assurant une expérience de voyage fluide.

Foire aux questions

Quel est le meilleur quartier où séjourner à Hawley?
Le meilleur endroit où séjourner à Hawley est le charmant centre-ville, en particulier autour de Main Avenue et le long des rives du lac Wallenpaupack.Le centre-ville de Hawley offre un délicieux mélange de boutiques locales, de restaurants et de bâtiments historiques. Main Avenue est l'artère centrale, où vous trouverez le Hawley Silk Mill, un bâtiment historique magnifiquement restauré abritant des boutiques et un café, ainsi que le Ritz Company Playhouse historique. C'est un quartier très agréable à parcourir à pied qui donne une idée du patrimoine et de la communauté de la ville.Pour les couples en quête d'une escapade relaxante, séjourner près du lac Wallenpaupack offre des vues pittoresques et un accès direct aux activités nautiques. De nombreux hébergements dans cette région sont conçus pour le confort et l'intimité, certains offrant un accès au lac ou des vues imprenables. Vous pourrez profiter de promenades en bateau, de la pêche ou simplement vous détendre au bord de l'eau.Les familles apprécieront la commodité de séjourner au centre-ville. Avec des boutiques pour flâner et des options de restauration adaptées aux familles, c'est une base pratique.
Quels sont les meilleurs hôtels à Hawley recommandés par les voyageurs?
Deux des meilleurs hôtels de Hawley qui reçoivent des recommandations constamment élevées de la part des voyageurs sont The Settlers Inn et Ledges Hotel.The Settlers Inn est un hôtel 3,5 étoiles avec une note exceptionnelle de 9,4. Les clients louent fréquemment la nourriture incroyable, en particulier le petit-déjeuner, et les chambres propres. Il est idéalement situé près de Bingham Park, à seulement 0,2 km, et des Soarin Eagle Rail Tours, à 0,3 km. L'hôtel propose également des commodités telles qu'une cheminée, des baignoires profondes et un parking gratuit.Une autre option fortement recommandée est le Ledges Hotel 3,5 étoiles, qui a une note de 9,0. Les clients remarquent souvent les chambres confortables et propres, ainsi que le personnel excellent et incroyable. L'hôtel est situé dans un bel endroit, près de Bingham Park (1,2 km) et des Soarin Eagle Rail Tours (1,3 km). Les commodités comprennent des peignoirs, des pommes de douche à effet pluie et un service de champagne.
Quels sont les meilleurs hôtels familiaux à Hawley?
Pour un hébergement familial à Hawley, pensez à Silver Birches, Ledges Hotel et The Hotel Belvidere.Le Silver Birches, un établissement 3,5 étoiles avec une note de 8,6, est un excellent choix pour les familles. Il propose des lits de bébé gratuits, des canapés-lits et une aire de jeux commune pour enfants. Son emplacement directement au bord du lac, avec vue sur le lac et une piscine d'hôtel avec cabanas et chaises longues, en fait un endroit idéal pour les activités aquatiques. Sandy Beach est également à seulement 1,8 km. Les clients louent souvent les belles chambres propres, le grand bain à remous et le service amical.Une autre excellente option est le Ledges Hotel, un établissement 3,5 étoiles, noté 9,0. Cet hôtel propose des lits de voyage pour bébés, des canapés-lits et des articles de toilette gratuits. Les familles apprécieront le stationnement autonome gratuit et le Wi-Fi gratuit, ainsi que le service de navette inclus dans l'hôtel. Le Bingham Park est à seulement 1,2 km et Soarin Eagle Rail Tours est à 1,3 km. Les clients commentent fréquemment les chambres confortables et propres, l'excellent personnel et le bon restaurant.Le Hotel Belvidere, un établissement 3 étoiles avec une note de 8,4, est également un bon choix pour les familles. Il propose des canapés-lits, un design de propriété traditionnel, des baignoires profondes et des cheminées, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Le Bingham Park est idéalement situé à seulement 0,6 km et Soarin Eagle Rail Tours est à 0,4 km. Les commentateurs soulignent souvent les chambres modernes et de bonne qualité, le personnel incroyable et l'excellent restaurant et bar.
Quels sont les meilleurs hôtels acceptant les animaux de compagnie à Hawley?
Pour les meilleurs hôtels acceptant les animaux de compagnie à Hawley, considérez Silver Birches, Ledges Hotel et The Settlers Inn.Le Silver Birches 3,5 étoiles, avec une note de 8,6, accueille les chiens et fournit des bols de nourriture et d'eau pour vos amis à quatre pattes. Il est idéalement situé près de Sandy Beach, à seulement 1,8 km, et du lac Wallenpaupack, qui se trouve à 4,6 km. Les clients commentent fréquemment les chambres belles et propres, le grand bain à remous et le personnel amical.Un autre excellent choix est le Ledges Hotel 3,5 étoiles, qui affiche une note de 9,0. Cet hôtel autorise également les chiens et offre des bols de nourriture et d'eau. Il est bien situé près de Bingham Park, à 1,2 km, et de Soarin Eagle Rail Tours, à 1,3 km. Les critiques louent souvent les chambres confortables et propres, le personnel excellent et incroyable, et le bon restaurant sur place.Le Settlers Inn 3,5 étoiles, avec une note exceptionnelle de 9,4, est une autre option fantastique pour les propriétaires de chiens. L'hôtel propose également un parking gratuit, une connexion Wi-Fi gratuite et des articles de toilette gratuits. Il est très proche de Bingham Park, à seulement 0,2 km, et de Soarin Eagle Rail Tours, à seulement 0,3 km. Les clients soulignent constamment la nourriture incroyable, en particulier le petit-déjeuner, et les chambres propres.
Quels sont les meilleurs hôtels économiques à Hawley?
Pour un hôtel économique très bien coté à Hawley, The Hotel Belvidere est un excellent choix.Cet hôtel 3 étoiles, avec une note de 8,4, offre un séjour confortable avec des chambres modernes et des lits propres et douillets. Les clients soulignent fréquemment l'excellent et incroyable personnel, ainsi que le superbe restaurant et bar sur place. Certaines chambres disposent également d'une baignoire profonde ou d'une cheminée pour un confort accru. L'hôtel est idéalement situé près de Bingham Park, à seulement 0,6 km, et offre un parking à proximité.
Quels sont les hôtels les plus romantiques à Hawley pour les couples?
Pour une escapade romantique à Hawley, les couples ont d'excellentes options comme le Ledges Hotel et le Silver Birches.L'hôtel 3,5 étoiles Ledges Hotel, avec une note de 9,0, offre une expérience merveilleuse pour les couples grâce à ses installations de restauration dédiées aux couples. Les clients louent constamment les chambres confortables et propres, ainsi que l'excellent personnel. L'hôtel propose une connexion Wi-Fi gratuite et un parking gratuit en libre-service, et il est idéalement situé près du Ritz Company Playhouse et du Bingham Park.Un autre choix charmant est le 3,5 étoiles Silver Birches, noté 8,6. Cet hôtel est superbe pour les couples à la recherche de magnifiques vues sur le lac et d'un accès direct au lac. Les clients commentent fréquemment les belles chambres propres, le grand bain à remous et le service amical. L'hôtel dispose également d'un bar au bord de la piscine et de chaises longues.
Quels sont les meilleurs hôtels à Hawley près du lac Wallenpaupack?
Pour les hôtels à Hawley près du lac Wallenpaupack, considérez le Luxury Lakefront Custom Log Home, le Ledges Hotel, le Tanglwood Resort et le Silver Birches.Le Luxury Lakefront Custom Log Home, avec une note exceptionnelle de 9,8, est un excellent choix pour les familles. Il offre une cuisine entièrement équipée et des jeux pour les enfants, et il est situé à seulement 3,8 km du lac Wallenpaupack. Le VTT est également disponible à proximité.Le Ledges Hotel, classé 3,5 étoiles avec une note de 9,0, est une autre excellente option. Il propose un parking en libre-service gratuit et une connexion Wi-Fi gratuite. Les clients remarquent souvent les chambres confortables et propres, l'excellent personnel et son bel emplacement. Il se trouve à 7,8 km du lac Wallenpaupack et à 1,2 km du parc Bingham.Le Tanglwood Resort, classé 3,5 étoiles avec une note de 8,6, dispose d'une cuisine et d'un parking en libre-service gratuit, ainsi que d'une connexion Wi-Fi gratuite. Il est idéalement situé à 5,4 km du lac Wallenpaupack et à 1,7 km de Sandy Beach. Le ski de fond est également disponible à proximité.Le Silver Birches, classé 3,5 étoiles avec une note de 8,6, est idéal pour les familles, offrant un lit bébé gratuit, un canapé-lit et une aire de jeux pour les enfants. Il bénéficie d'un emplacement au bord du lac avec vue sur le lac et dispose d'une piscine avec cabanas, chaises longues et un bar en bord de piscine. Les clients louent souvent les belles et propres chambres, le grand bain à remous et le personnel amical. Il se trouve à 4,6 km du lac Wallenpaupack et à 1,8 km de Sandy Beach.
Quelle est la meilleure période pour visiter Hawley?
Les meilleures périodes pour visiter Hawley sont la fin du printemps et le début de l'automne.La fin du printemps, de mai à début juin, offre un temps agréable, avec des températures variant généralement de 15 °C à 25 °C. Cette période est idéale pour les activités de plein air comme la randonnée et la pêche, car la nature est en pleine floraison. Les lacs se réchauffent également, ce qui les rend propices à la navigation de plaisance et au kayak.Le début de l'automne, de septembre à octobre, est une autre excellente période pour visiter. Le temps reste confortable, généralement entre 10 °C et 20 °C, et les montagnes Pocono sont réputées pour leurs spectaculaires couleurs automnales. Cette saison est idéale pour les promenades panoramiques, la photographie et pour profiter de l'air frais.
Hawley : comment puis-je économiser sur une réservation d'hôtel avec Expedia?
Hawley : avec Expedia, vous obtenez du crédit Une Clé™ sur les réservations d'hôtel admissibles pour chaque dollar dépensé − joignez-vous simplement à notre programme de récompenses de voyage Une Clé™ pour commencer. L'inscription est gratuite, et vous accèderez à des réductions instantanées avec les prix réservés aux membres dès que vous aurez ouvert une session. Vous pourriez aussi profiter d'économies importantes en regroupant votre hôtel et vos vols sur Expedia†. Les taxes et les frais sont en sus. Le crédit Une Clé n'est pas monnayable et ne peut être utilisé qu'auprès d'Expedia et d'autres marques participantes.† Membres seulement. Les économies varient et dépendent de la disponibilité.
Puis-je annuler ma réservation d'hôtel sur Expedia?
Vous pouvez annuler votre réservation d'hôtel sur Expedia, sous réserve de la politique d'annulation de votre réservation. La plupart des réservations sont remboursables si elles sont annulées dans les 24 à 48 heures précédant l'arrivée prévue. Vérifiez bien votre confirmation de réservation pour connaître la politique d'annulation exacte. Si l'annulation sans frais est offerte, vous pouvez annuler directement votre réservation à partir de votre compte Expedia. Il vous suffit d'ouvrir une session, d'accéder à la section << Voyages >> et de sélectionner votre réservation. Pour trouver des offres flexibles d'hôtels à Hawley, appliquez le filtre << Hébergement entièrement remboursable >> à vos résultats de recherche.
Quel est le tarif par nuit d'un hôtel à Hawley?
Les prix des hôtels à Hawley varient souvent, mais vous pouvez trouver une excellente offre à partir de 101 $ CA sur Expedia. De nombreux facteurs influencent le prix, comme la période de l'année ou les jours de la semaine que vous choisissez pour votre séjour. Trouvez les offres les plus avantageuses en faisant preuve de flexibilité quant à vos dates, et triez les résultats de recherche à l'aide du filtre << Prix croissant >> pour découvrir nos tarifs les plus bas.

Voyagez et explorez le monde avec Expedia