Titre : Hôtels Populaires à Hämeenlinna en 2025 à partir de 110 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Hämeenlinna](https://expedia.ca/fr/Hameenlinna-Location-Vacances.d5271.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Hämeenlinna](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hameenlinna.d5271.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hämeenlinna](https://expedia.ca/fr/Hameenlinna.d5271.Voyages-et-Court-Sejours) ![Aulangon näkötorni. ](https://images.trvl-media.com/place/5271/e403c1ea-3525-4617-b2d8-9f67e0f4837b.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par Satu Panula # Trouvez des hôtels à partir de 110 $ CA – Hämeenlinna ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hämeenlinna − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Chalet rustique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=H%C3%A4meenlinna%2C+Kanta-H%C3%A4me%2C+Finlande®ionId=5271&latLong=61.039441%2C24.774211&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=CABIN) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=H%C3%A4meenlinna%2C+Kanta-H%C3%A4me%2C+Finlande®ionId=5271&latLong=61.039441%2C24.774211&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=PETS) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=H%C3%A4meenlinna%2C+Kanta-H%C3%A4me%2C+Finlande®ionId=5271&latLong=61.039441%2C24.774211&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=HOT_TUB) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=H%C3%A4meenlinna%2C+Kanta-H%C3%A4me%2C+Finlande®ionId=5271&latLong=61.039441%2C24.774211&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=POOL) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=H%C3%A4meenlinna%2C+Kanta-H%C3%A4me%2C+Finlande®ionId=5271&latLong=61.039441%2C24.774211&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&travelerType=family_friendly) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=H%C3%A4meenlinna%2C+Kanta-H%C3%A4me%2C+Finlande®ionId=5271&latLong=61.039441%2C24.774211&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=APARTMENT) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [2 oct. - 3 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5271&startDate=2025-10-02&endDate=2025-10-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [3 oct. - 4 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5271&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5271&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5271&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Hämeenlinna : hôtels populaires ![4 piscines intérieures, piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/526300/526237/650e9e65.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sauna, spa, soins du corps, hydrothérapie, massage aux pierres chaudes](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/526300/526237/fcd67293.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sauna, spa, soins du corps, hydrothérapie, massage aux pierres chaudes](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/526300/526237/47bf7be1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/526300/526237/93e8b350.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Scandic Aulanko Hameenlinna 7,8/10 Bien (747) « Positifs étaient la piscine et les saunas. Moins était le fait qu'il n'y avait pas de voilages sur les fenêtres, tandis que le chambre était sur la rez-de-chaussée. Cela était particulièrement gênant quand il y avait une sorte d'exercice de fitness juste avant ma chambre. Je devrais complètement fermer les rideaux pour éviter que je me suis retrouvé dans une sorte d'aquarium. Soit dit en passant, le son de cet exercice était moins, parce que je voulais que mon moment de calme après la réunion à... 127 $ CA 145 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Scandic-Aulanko.h526237.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523700/523664/f4a8c5d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523700/523664/6cbdd366.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523700/523664/85149ec0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523700/523664/6a03cd76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Original Sokos Hotel Vaakuna Hameenlinna 8,2/10 Très bien (405) « Hotel tres bien, personnels désagréables et pas du tout professionnels. Suite à une panne de climatisation générale dans l’hôtel, je suis descendu à la réception pour ouvrir la fenêtre (celle-ci sont verrouillées) et la on me répond que ce n’est pas possible car cela fait tomber la climatisation en panne si on ouvre (alors que c’est déjà en panne). L’hotel Étant complet pas possible de changer de chambre, je demande ce qu’ils peuvent faire et à 22h00 on me répond “il faut partir” j’ai donc... 204 $ CA 233 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 oct. au 17 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Original-Sokos-Hotel-Vaakuna.h523664.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/70200/70182/13a2af15.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure, Plusieurs lits (Plus) | Bureau, rideaux d’obscurcissement, lit de bébé (gratuit), Wi-Fi](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/70200/70182/cc9f68db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Souper et cinq à sept servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/70200/70182/fe3bdc02.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/70200/70182/affa7e0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Scandic Hämeenlinna City Hameenlinna 7,8/10 Bien (830) « Very good location and comfortable rooms. Excellent breakfast. Staff very wecoming and helpful. There was a mechanical noise above my room, so they moved me to another one very quickly. » 113 $ CA 129 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Scandic-Hameenlinna-City.h70182.Description-Hotel) ![Golf](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19230000/19222800/19222706/a3d3beec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard | Décor unique, ameublement unique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19230000/19222800/19222706/f8171708.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa, sauna, dans l’édifice annexe | Décor unique, ameublement unique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19230000/19222800/19222706/ce747a3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19230000/19222800/19222706/ba820f40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotelli Vanajanlinna Hakumäki 8,6/10 Excellent (260) « I stayed in the golf manor where the rooms are huge, 2 story, and you have your own in room sauna. » 133 $ CA 152 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 nov. au 2 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Hotelli-Vanajanlinna.h19222706.Description-Hotel) ![Chambre Deluxe double | 1 chambre, literie de qualité, couette en duvet, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46320000/46313000/46312977/14dd2934.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46320000/46313000/46312977/9c362047.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46320000/46313000/46312977/32d61c8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46320000/46313000/46312977/ad67e854.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Matin ja Maijan Majatalo Hameenlinna 9,4/10 Exceptionnel (229) « Aivan upea persoonallinen huone ja mitä viehättävimmät vanhat rakennukset! Aamiainen kahvilassa oli loistava! » 348 $ CA 397 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Matin-Ja-Maijan-Majatalo.h46312977.Description-Hotel) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48300000/48296600/48296560/602dff53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chalet rustique, dans l’édifice annexe | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48300000/48296600/48296560/fc17dcd1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chalet rustique, dans l’édifice annexe | 3 chambres, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48300000/48296600/48296560/89f0d93e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48300000/48296600/48296560/6cbc28df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Peace and Privacy Travel - Aulanko Lake Hide-out Hameenlinna 416 $ CA 474 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 oct. au 7 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Peace-And-Privacy-Travel-Hide-Out.h48296560.Description-Hotel) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29390000/29387700/29387641/c4f7eeab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29390000/29387700/29387641/bfe5ff44.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29390000/29387700/29387641/c5fdfca5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa, 4 chambres, sauna | Cuisine partagée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29390000/29387700/29387641/357c3109.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Aulanko Lake Villa - Peace & Privacy Hameenlinna 764 $ CA 872 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 oct. au 7 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Aulanko-Lake-Villa-Peace-Privacy.h29387641.Description-Hotel) ![3 restaurants, cuisine italienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/174800/174755/e05d4978.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/174800/174755/4d8fb32b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 restaurants, cuisine italienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/174800/174755/8a4d4ebe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/174800/174755/c1d0bcb7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Solo Sokos Hotel Lahden Seurahuone Lahti 8,8/10 Excellent (526) « Hôtel bien situé Petit déjeuner très bon Parking 21 euros par jour Sauna (pas essayé) Parfait pour un voyage d'affaires » 237 $ CA 271 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 oct. au 11 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Lahti-Hotels-Solo-Sokos-Hotel-Lahden-Seurahuone.h174755.Description-Hotel) ![Salle de banquet](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17360000/17355300/17355225/d0a89793.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17360000/17355300/17355225/0de8acd8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17360000/17355300/17355225/a9283c87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Deluxe Twin Room, Non Smoking | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17360000/17355300/17355225/5640a508.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Quality Hotel Sveitsi Sveitsi 8,8/10 Excellent (811) « Chambre très bien pour passer une nuit, cependant aucunes fenêtre extérieur et vue direct sur une zone de jeu intérieur pour enfant, ce qui n'est pas précisé au moment de la réservation, cela implique aucunes lumières naturels dans la pièce ni possibilité d'aérer, ainsi que le bruit et cries des enfants la journée. Nous n'avons pas du tout apprécier cette aspect. Cependant bonne literie et bon petit déjeuner. » 152 $ CA 173 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hyvinkaa-Hotels-Hotel-Sveitsi.h17355225.Description-Hotel) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38540000/38532600/38532565/af71137e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38540000/38532600/38532565/f7ce9a00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38540000/38532600/38532565/913bd5db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Queen Room | Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38540000/38532600/38532565/77ddb29c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### GreenStar Hotel Lahti Lahti 8,2/10 Très bien (691) « Parking payant mais dispose d'un wall connector tesla ouvert » 117 $ CA 134 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Lahti-Hotels-Greenstar-Lahti.h38532565.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/70200/70181/31c38053.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Junior | Literie hypoallergénique, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/70200/70181/deae0d7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Junior | Literie hypoallergénique, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/70200/70181/0c701fad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre avec lits jumeaux | Literie hypoallergénique, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/70200/70181/d3a12c3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Scandic Lahti City Lahti 7,6/10 Bien (889) « L'hôtel est situé au centre-ville de Lathi, à quelques minutes en voiture du centre des expositions. Il est propre et fonctionnel. Le restaurant a un assez beau cadre, en revanche les pris sont élevés. Bon petit-déjeuner. » 135 $ CA 154 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 oct. au 26 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Lahti-Hotels-Scandic-Lahti-City.h70181.Description-Hotel) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/526200/526163/104df27c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/526200/526163/bdd59d32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure, 1 très grand lit et 1 canapé-lit (Plus) | Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/526200/526163/fe08a8e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/526200/526163/18bf28b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Scandic Hyvinkää Hyvinkaa 8,2/10 Très bien (279) « Hôtel propre et bien tenu. Restaurant et petit déjeuner sympas. Le Wifi fonctionnait mal dans ma chambre. Bon niveau de confort, isolation correcte. » 96 $ CA 110 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Hyvinkaa-Hotels-Scandic-Hyvinkaa.h526163.Description-Hotel) ![Chambre triple Standard | Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8720000/8715500/8715470/27d864c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Mini-réfrigérateur](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8720000/8715500/8715470/c9b0b32e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buanderie](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8720000/8715500/8715470/9ebccf53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8720000/8715500/8715470/4a098450.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Forenom Aparthotel Lahti Lahti 7,0/10 Bien (509) « Hotel idéalement situé en plein centre de Lahti. Il y a également une pièce pour déposer les valises avant notre arrivée ou après notre départ, donc très pratique. Appartement spacieux. » 110 $ CA 125 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 nov. au 2 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Lahti-Hotels-Forenom-Aparthotel-Lahti.h8715470.Description-Hotel) ![Villa, 5 chambres, vue partielle sur le lac | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105850000/105841500/105841401/0121ea3e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105850000/105841500/105841401/cfd6a334.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa, 3 chambres, vue partielle sur le lac | Cuisine privée | Chaise haute](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105850000/105841500/105841401/6281e910.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa, 3 chambres, vue partielle sur le lac | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105850000/105841500/105841401/e6a702e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Eerikkilä Sport & Outdoor Resort Tammela 9,0/10 Merveilleux (4) « yöpyminen sujui hyvin, tyynyt oli liian isoja » 196 $ CA 223 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 oct. au 4 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Tammela-Hotels-Eerikkila-Sport-Outdoor-Resort.h105841401.Description-Hotel) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/600000/597300/597204/ce72edad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/600000/597300/597204/91626726.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre familiale | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/600000/597300/597204/5f1a61e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sauna](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/600000/597300/597204/201e8a0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Kauppahotelli Lahti 7,8/10 Bien (960) « Ok » 135 $ CA 153 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Lahti-Hotels-Kauppahotelli.h597204.Description-Hotel) ![Sauna](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37360000/37352500/37352489/8671549e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37360000/37352500/37352489/d788403e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37360000/37352500/37352489/41116d3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37360000/37352500/37352489/fb751110.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Teatterihotelli Riihimäki Riihimaki 8,2/10 Très bien (203) « Loistava palvelu ja aamupala. » 166 $ CA 190 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 oct. au 11 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Riihimaki-Hotels-Teatterihotelli-Riihimaki.h37352489.Description-Hotel) ![Chambre simple Standard | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/63000000/62990000/62981800/62981787/fc629b7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/63000000/62990000/62981800/62981787/ef91848a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/63000000/62990000/62981800/62981787/3dd326de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/63000000/62990000/62981800/62981787/70f55ace.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Fabrik Forssa Forssa 8,6/10 Excellent (487) « Séjour très bien avec un accueil parfait et une ambiance sympa avec de la musique. Par contre, il faut prendre son anti moustique car pas loin d'un plan d'eau. Thank you for your welcome and I will come again in your hotel. » 155 $ CA 177 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Forssa-Hotels-Hotel-Fabrik-Forssa.h62981787.Description-Hotel) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/56000000/55100000/55093700/55093607/05fd356a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/56000000/55100000/55093700/55093607/ea5caebf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/56000000/55100000/55093700/55093607/0983358c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/56000000/55100000/55093700/55093607/28543d34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotelli Kuohu Kangasala 8,6/10 Excellent (149) « Mukava sänky, kaikki tarpeellinen JÄTTISUURI PLUSSA oikeasta kahvista ja kahvinkeittimestä. Meinattiin itkeä onnesta kun saatiin kunnon aamukahvit. Työreissu, jossa kolme todella väsynyttä block turvan työntekijää. Eipä sitä voi sanoin muuten oikein kuvailla, kun oli ihana päästä siistiin hotellihuoneeseen rankkasateen ja 16 tunnin työpäivän jälkeen. Kiitos!! » 148 $ CA 169 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 oct. au 4 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Kangasala-Hotels-Hotelli-Kuohu.h55093607.Description-Hotel) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30050000/30042200/30042164/bb2219d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30050000/30042200/30042164/fe95c534.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30050000/30042200/30042164/f824cab0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30050000/30042200/30042164/019a8d58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Tehtaan Hotelli Karkkila 8,8/10 Excellent (45) « Vietimme mukavan viikonlopun Karkkilassa Tehtaan Hotellin Punaisessa talossa. Huone oli todella siisti ja kodikas. Sisäänkirjautumiseen sai selkeät ohjeet sähköpostiin. Aamiainen toimitettiin yhteiskeittiön jääkaappiin ja sen sai nauttia oman aikataulunsa mukaan. Aamiaislaatikko sisälsi kaiken tarpeellisen ja tuotteet olivat herkullisia. Hotellin henkilökunta oli todella ystävällistä ja palvelu hyvää. Hotellin ympäristö on erittäin kaunis ja Valimomuseo sijaitsee aivan vieressä. Kävelymatkan... 199 $ CA 227 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Karkkila-Hotels-Tehtaan-Hotelli.h30042164.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111920000/111914600/111914588/eaaedb0e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Espace de banquet à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111920000/111914600/111914588/9c79df71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111920000/111914600/111914588/a84306bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111920000/111914600/111914588/bc63243e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pehtoorin kammarit Pälkäne 8,4/10 Très bien (5) « Vastaanotto oli erittäin tuttavallinen ja lämmin. Saimme kattavan kierroksen tiloista ja palveluista. Saimme hyvän uimaranta-suosituksen ja oli ihana virkistäytyä kuuman päivän jälkeen. Olimme ainoat yöpyjät kyseisenä yönä ja saimme olla aivan rauhassa, mikä oli mukava lisä. Kehitystoiveena olisi hyttysverkot ikkunoihin. » 162 $ CA 184 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Palkane-Hotels-Pehtoorin-Kammarit.h111914588.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17®ionId=5271&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Hameenlinna-Hotel.d5271.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Hameenlinna-Hotel.d5271.Travel-Guide-Hotels) ## Où séjourner à Hämeenlinna Trouvez les quartiers les plus populaires à Hämeenlinna pour les activités que vous aimez le plus. - Hakumäki [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=553248635976400649) ![Carte du quartier Hakumäki](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:k_esJoqxtC_L%7D%5Bs%5CijBeQ%7BfAg%5E%7D%7CDrAeBrPkDvC%7CL%7Ce%40jDjU%7DZrBrGv_%40jkBrA%3FrBsGfEmEvEcAlJqG%60MwXpA%3F%60AfC%60%40jSdDtWjHbO%7ELrH%7CIbO_%40hCwD%60%40%7BIxJ%7DVf%60%40%7BGrHOxJrAja%40QlEufAzpC&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=JSrwEBzZBke8bTH1kvvhmYNdqZk=) ### Hakumäki Bien que Hakumäki ne comporte pas nécessairement une foule d'attraits d'envergure, Réserve Naturelle de Helgelidin et Musée d'Art de Hämeenlinna constituent deux endroits intéressants à explorer à proximité. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976400649) ## Hämeenlinna – En savoir plus Faites une escapade à Hämeenlinna pour en découvrir les musées, les sites historiques et les terrains de golf. [Afficher tous les hôtels à Hämeenlinna](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&adults=2®ionId=5271) ![](https://mediaim.expedia.com/destination/1/c0e7669643a5174835036d32dafaa251.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=602&p=1&q=high) ## Hämeenlinna : les hôtels les mieux notés ## Hébergements à bas prix à Hämeenlinna ![Hotelli Kuohu](https://images.trvl-media.com/lodging/56000000/55100000/55093700/55093607/05fd356a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hotelli Kuohu 6 Kirkkojärventie, Kangasala 148 $ CA 169 $ CA au total Du 3 oct. au 4 oct. (taxes et frais compris) 8,6/10 Excellent! (148 avis) [](https://expedia.ca/fr/Kangasala-Hotels-Hotelli-Kuohu.h55093607.Description-Hotel) ![Forenom Apartments Rauhankatu 16](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106410000/106405200/106405123/7f4a6b8a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Forenom Apartments Rauhankatu 16 16 Rauhankatu, Lahti, Päijät-Häme [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=16%2F10%2F2025&endDate=17%2F10%2F2025&selected=106405123&PinnedHotelID=106405123&HadPinnedHotel=true®ionId=5271) 6/10 (3 avis) [](https://expedia.ca/fr/Lahti-Hotels-Forenom-Apartments-Rauhankatu-16.h106405123.Description-Hotel) ![Pehtoorin kammarit](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111920000/111914600/111914588/eaaedb0e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Pehtoorin kammarit 252 Kollolantie, Pälkäne, Pirkanmaa 162 $ CA 184 $ CA au total Du 13 oct. au 14 oct. (taxes et frais compris) 8,4/10 Very Good! (5 avis) [](https://expedia.ca/fr/Palkane-Hotels-Pehtoorin-Kammarit.h111914588.Description-Hotel) ![Bright & Cozy, Renovated Studio in the Center](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107990000/107985600/107985568/cb6770cf_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Bright & Cozy, Renovated Studio in the Center Sibeliuksenkatu 4, Lahti, Päijät-Häme 209 $ CA 239 $ CA au total Du 4 oct. au 5 oct. (taxes et frais compris) [](https://expedia.ca/fr/Lahti-Hotels-Cozy-Modern-1BR-Apartment-In-Lahti.h107985568.Description-Hotel) ![Relax in Lahti's Cozy Apartment](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116490000/116488300/116488233/f2fea5e6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Relax in Lahti's Cozy Apartment Lahti, Päijänne Tavastia 114 $ CA 130 $ CA au total Du 10 oct. au 11 oct. (taxes et frais compris) [](https://expedia.ca/fr/Lahti-Hotels-Relax-In-Lahtis-Cozy-Apartment-With-Sauna-Games-Room.h116488233.Description-Hotel) ![Kotimaailma KotikolmioVesijk 3615](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116760000/116753000/116752994/fdf5c4c2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Kotimaailma KotikolmioVesijk 3615 Vesijärvenkatu 36A, Lahti 218 $ CA 248 $ CA au total Du 5 oct. au 6 oct. (taxes et frais compris) [](https://expedia.ca/fr/Lahti-Hotels-Kotimaailma-KotikolmioVesijk-3615.h116752994.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Hämeenlinna : quel est le meilleur endroit où séjourner à cet endroit? > [Matin ja Maijan Majatalo](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Matin-Ja-Maijan-Majatalo.h46312977.Description-Hotel) compte parmi les établissements favoris des clients d'Expedia. Ce gîte offre un déjeuner gratuit tous les jours et le Wi-Fi inclus. [Original Sokos Hotel Vaakuna](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Original-Sokos-Hotel-Vaakuna.h523664.Description-Hotel) et [Scandic Aulanko](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Scandic-Aulanko.h526237.Description-Hotel) sont également des options favorites selon les avis des voyageurs. Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5271) ou [propriétés de vacances populaires à Hämeenlinna](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Location-Vacances.d5271.Voyage-Guide-Location). ### Hämeenlinna : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit? > [Villa-lyydia by Interhome](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Vacation-Home-Villa-Lyydia-In-Hameenlinna-6-Persons.h40093143.Description-Hotel) : les voyageurs adorent cette propriété de vacances à Hämeenlinna, qui se trouve au bord d’un lac et offre un foyer, un balcon et une laveuse pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'un four. Avec des commodités comme un jardin, vous pourrez vous détendre avec vos amis et votre famille durant vos vacances. [Kaaposniemi by Interhome](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Vacation-Home-Kaaposniemi-In-Hameenlinna-6-Persons.h40115678.Description-Hotel) constitue également un excellent choix pour votre voyage à Hämeenlinna. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Hämeenlinna](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Location-Vacances.d5271.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Hämeenlinna, aurais-je droit à un remboursement? > Certainement! Vous trouverez que la plupart des réservations d’hôtel sont remboursables si vous annulez avant la date limite d’annulation de l’établissement, qui est normalement de 24 à 48 heures avant l’arrivée prévue. Si votre réservation n’est pas remboursable, vous pourriez quand même avoir l’option d’annuler et d’obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5271&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Hämeenlinna. ### Quel est le meilleur endroit ouvert à la communauté LGBTQ où séjourner à Hämeenlinna? > [Scandic Aulanko](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Scandic-Aulanko.h526237.Description-Hotel) est un hôtel qui accueille les membres de la communauté LGBTQ et qui offre 4 piscines intérieures et l’accès inclus au Wi-Fi.. Découvrez tous les hôtels disponibles [ouverts à la communauté LGBTQ à Hämeenlinna](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d5271-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quel est le meilleur hébergement qui accepte les animaux de compagnie à Hämeenlinna? > [Scandic Hämeenlinna City](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Scandic-Hameenlinna-City.h70182.Description-Hotel) est un hôtel fantastique pour les gens qui voyagent avec leurs animaux de compagnie. L'endroit met à la disposition de ses clients un restaurant et un téléviseur ACL. [Original Sokos Hotel Vaakuna](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Original-Sokos-Hotel-Vaakuna.h523664.Description-Hotel) et [Scandic Aulanko](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Scandic-Aulanko.h526237.Description-Hotel) sont d'autres excellentes options où séjourner avec votre animal de compagnie. Découvrez plus d’[hôtels qui acceptent les animaux de compagnie à Hämeenlinna](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d5271-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quel est le meilleur endroit où séjourner pour jouer au golf pendant des vacances à Hämeenlinna? > [Scandic Aulanko](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Scandic-Aulanko.h526237.Description-Hotel) est un hôtel avec un terrain d’exercice sur place qui possède 4 piscines intérieures. [Hotelli Vanajanlinna](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Hotelli-Vanajanlinna.h19222706.Description-Hotel) est un autre bon choix si vous souhaitez être près d'un terrain de golf pendant votre séjour dans la ville. Découvrez plus d’[hôtels de golf à Hämeenlinna](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d5271-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à Hämeenlinna? > [Hotelli Emilia](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Hotelli-Emilia.h2594807.Description-Hotel) est un hôtel de renom avec piscine et un bar-salon. ### Quel est le meilleur hôtel avec spa à Hämeenlinna? > [Scandic Aulanko](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotels-Scandic-Aulanko.h526237.Description-Hotel) est un hôtel avec spa remarquable possédant 3 restaurants, 4 piscines intérieures, une glissade d’eau et un centre d’entraînement physique. Offrez-vous des soins du visage, des exfoliations ou des massages aux pierres chaudes au spa sur place. Découvrez tous les [hôtels avec spa à Hämeenlinna](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d5271-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### À quoi ressemble un séjour à Hämeenlinna? > Les visiteurs découvriront avec joie tout ce que Hämeenlinna a à offrir, dont ses musées, son lac et ses terrains de golf. Les festivals et les églises de la ville plairont aussi aux touristes. À Hämeenlinna, vous pouvez choisir parmi 51 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Hämeenlinna](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna.dx5271). ### Quels attraits devrais-je ajouter à mon itinéraire à Hämeenlinna? > Parmi les sites culturels de la région, notons [Musée d'Art de Hämeenlinna](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinnan-Taidemuseo-Hameenlinna.d553248621533050732.Attractions-Vacances), [Maison Palander](https://www.expedia.ca/fr/Palanderin-Talo-Hameenlinna.d553248621533050725.Attractions-Vacances) et [Lieu de naissance de Sibelius](https://www.expedia.ca/fr/Sibelius-Birthplace-Hameenlinna.d553248621532522837.Attractions-Vacances). Les attraits, comme [Château de Hame](https://www.expedia.ca/fr/Chateau-De-Hame-Hameenlinna.d6110020.Attractions-Vacances) et [Maison d'enfance de Sibelius](https://www.expedia.ca/fr/Maison-Denfance-De-Sibelius-Hameenlinna.d6110022.Attractions-Vacances) méritent une visite. [Réserve naturelle d'Aulanko](https://www.expedia.ca/fr/Reserve-Naturelle-DAulanko-Hameenlinna.d6165130.Attractions-Vacances), [Réserve Naturelle d'Ahveniston](https://www.expedia.ca/fr/Ahveniston-Nature-Reserve-Hameenlinna.d626484001427333120.Attractions-Vacances) et [Réserve Naturelle de Gammelgardin](https://www.expedia.ca/fr/Gammelgardin-Nature-Reserve-Hameenlinna.d626484029968842752.Attractions-Vacances) mettent en valeur la beauté naturelle de l’endroit. Consultez le [Hämeenlinna guide](https://www.expedia.ca/fr/Hameenlinna.dx5271) d’Expedia pour découvrir plus d’activités. ### Quelle est la meilleure façon de visiter Hämeenlinna? > Pour découvrir les environs, prenez un train à partir des gares suivantes : HAMEENLINNA (Gare) ou Iittala Station. Si vous souhaitez vous déplacer dans la région, pensez à réserver une [voiture de location à Hämeenlinna](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hameenlinna.d5271.Guide-Location-Voiture) pour votre séjour. ### Quelle est la température saisonnière à Hämeenlinna? > Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 15 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -4 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Hämeenlinna sont de 665 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFWklEQVR4Xu3bMZIjtw6AYU4pUOgj6Ch9NPbRdJQ+woYKpoYWQJBAc1Rew1XrQPP/yWohkJ+y3i6/V9r/UFkHfyKQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpArIZ1m6jdFHa/dyfS4/R9ovmW7tUZ7HD/lc+yhW/WaQArKugfSq3wxSQNY1kF71m98Vqf43vdHdrQ+PfjwidvCX/JTZ+S4QEBAQCUQD0UBmtqtdJ1L7l3eZ2uJe7LGvo0P+MERH54MSCAiI/AECUkBArH9GND0et2a6pYGAFBBfAhmBSCAg5T8gex/o+7R0kdFf8s19IBf5G8hNpnsfgGggDQQEBKTv/A7x5q4fb+3oiDfXdWsGAtJAQNYvQHogIG1Fzp2R63f3PFqqfjPIi9FS9ZtBXoyWqt8M8mK0VP1mkBejpeo3g7wYLVW/GeTFaKn6zQF5kbkf9lf5fAlfP/rXcfQyEA3kHMgSiAZyDmTpfRF7VH97oM8brY/wjG/zrXuTz7ZR550gID2QPt3ks23UeScISA+kTzf5bBt13vm2iPyn4y/bbe0Yu2Mkf7/0rSaIpSN19aeEgxZIAwEB0eYuyAik/Xjkcxwq8xkfe8hcR3JjmT9Fi79OvruE70C0LXwJAgKigcjEP4L00c9E9OmtN7Z2yK7dqM1Vf+t+cVACKSAgIN92QTSQArIitR+/h2f8Po43GZ2P+0+RxjM+jCwQDQSkgdxkChID0UC0u9xmI2m487j/Z+gw+uiH9df5XTrxjyAgIBoIyJj4R5AfisQe/ZZLeMb7yG5UV27U1N1OWzMQkBgICEgIBKTJjfGBPp/xerzNG23LXH2gzy0QO95AQEA0Ow4C4scbyAnR3fhAv/XP+kCPN9YxOvclC9f5U0IgICAjEA3EAwHx7rLb2iGnVteQYg9021pd3ZqBgHggHghIAwHRL+TGLztu1f7lXT7LjfryrDfaSNvH+vPXyR+/e8UG6YFod/kMAgICIu1j/Scimt24F33G3/vw1lf1GT+3ivwUd63qN4OMQGwJZFT9ZpARiC2BjKrf/L6IdX1+87zxs++qe5WdYxz/kn8JnPNftwYCAjICAVkCAfEb9RXbpnuJ/5MvRSQfxa2Z3WWBgICErRkISAMBsS/0TbkJUspNRvOt+3mjjJrcGF/EZ/rrmmwVeTcPgYCAjEBAQEB04h8ducuNL7KLxW2ypcgxblTEf10N5/wjCAgISAwEpIH0L3RXvum7643ldNy3vO9bICMQkNH3LZARCMjo+9ZbIi+y4x/y+SHHtb27miG1/23+48BHEsgIJAQCAiKBjH4uYjd6N5nKjfrYf/ThZUW0+W5u2Vv3WPKPIBIIyNgKgYxsFQRkbIXeFan+t2ZIC8dbO043XuVrG2kT8ZEEAgISbtQty0YSCAhIuFG3LBtJ74vY/2342pHPeWTT5e7uxd+6z1t68OzqOf8IAgICYm26DOIfQUBOiL1ia0d/ebat0h/7/tZ970M9WMe9ICAgIAUEpIAkEW3T5edI062tPfp3ipwf++dAdAQCUkBAQEB6K+LZrhyPN3pbWN7HCCQej21heR8jkHg8toXlfYxA4vHYFpb3MQKJx2NbWN7HCCQej21heR8jkHg8toXlfYz+BXLuJlN5eR6v2GHU5H36Kn8csir/OPBnvD72QyANJNyv3WQKEgNpIOF+7SZTkNhbIn8ukFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaR6H+RvubvOlLv0TRAAAAAASUVORK5CYII=)