Titre : Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel – Avis, offres et photos 2025 | Expedia.ca

[Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false)

# Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel

Hôtel à proximité du centre commercial (accès direct) à Plano avec service de navette locale

![Piscine extérieure, accès possible de 6 h à 22 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/191be563.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit)

![Vidéo de créateur, soumise par Colby Holiday](https://mediaim.expedia.com/video/DF98F75553398A89479D5530ECB05DB5/d81ba681-34c2-440a-8874-8f428317b8e5-thumbnail.jpg?impolicy=resizecrop&rw=1080)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/8226995e.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/245a30cd.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit)

![Piscine extérieure, accès possible de 6 h à 22 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/41cd3b0e.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit)

-   Aperçu
-   Chambres
-   Emplacement
-   Politiques

9,2 

Merveilleux

## Commodités populaires

-   Piscine
    
-   Restaurant
    
-   Baignoire à remous
    
-   Bar
    
-   Déjeuner disponible
    
-   Stationnement disponible
    

## Options de chambre

### Vérifiez la disponibilité pour ces dates

# Ce soir

[sept. 16 - sept. 17](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-09-16&endDate=2025-09-17&selected=17101770&PinnedHotelID=17101770&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-09-16&endDate=2025-09-17&selected=17101770&PinnedHotelID=17101770&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

# Demain

[sept. 17 - sept. 18](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-09-17&endDate=2025-09-18&selected=17101770&PinnedHotelID=17101770&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-09-17&endDate=2025-09-18&selected=17101770&PinnedHotelID=17101770&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

# Cette fin de semaine

[sept. 19 - sept. 21](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-09-19&endDate=2025-09-21&selected=17101770&PinnedHotelID=17101770&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-09-19&endDate=2025-09-21&selected=17101770&PinnedHotelID=17101770&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

# La fin de semaine prochaine

[sept. 26 - sept. 28](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-28&selected=17101770&PinnedHotelID=17101770&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-28&selected=17101770&PinnedHotelID=17101770&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

Toutes les chambres

1 lit

2 lits

Affichage de 21 chambre(s) sur 21

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/ac8a6967.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur (Hearing Accessible)

10,0

Exceptionnel

1 avis

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   358 pi²
    
-   3 personnes
    
-   1 très grand lit
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/07c96aed.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, 2 grands lits, non-fumeur (Mobility/Hearing Access, Roll-in Shwr)

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   4 personnes
    
-   2 grands lits
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/07c96aed.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre Club, 2 grands lits

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   358 pi²
    
-   4 personnes
    
-   2 grands lits
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/ac8a6967.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur (Mobility Accessible, Roll-In Shower)

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   358 pi²
    
-   3 personnes
    
-   1 très grand lit
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/07c96aed.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, 2 grands lits, non-fumeur (Mobility/Hearing Accessible, Tub)

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   4 personnes
    
-   2 grands lits
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/e5ffc487.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre Club, 1 très grand lit

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   358 pi²
    
-   3 personnes
    
-   1 très grand lit
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/ac8a6967.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, 1 très grand lit (Mobility/Hearing Accessible, Tub)

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   358 pi²
    
-   3 personnes
    
-   1 très grand lit
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/ac8a6967.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur (Mobility Accessible, Tub)

10,0

Exceptionnel

1 avis

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   358 pi²
    
-   3 personnes
    
-   1 très grand lit
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/07c96aed.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, 2 grands lits, non-fumeur (Mobility Accessible, Roll-In Shower)

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   358 pi²
    
-   4 personnes
    
-   2 grands lits
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/07c96aed.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, 2 grands lits, non-fumeur (Mobility Accessible, Tub)

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   358 pi²
    
-   4 personnes
    
-   2 grands lits
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/07c96aed.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, 2 grands lits, non-fumeur (Hearing Accessible)

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   358 pi²
    
-   4 personnes
    
-   2 grands lits
    

![Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur, en coin | Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/7cd5509b.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur, en coin

10,0

Exceptionnel

6 avis

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   375 pi²
    
-   3 personnes
    
-   1 très grand lit
    

![Suite exécutive, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 60 po avec télévision par satellite, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/c24cd344.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Suite exécutive, 1 très grand lit et 1 canapé-lit

10,0

Exceptionnel

4 avis

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   768 pi²
    
-   4 personnes
    
-   1 très grand lit et 1 canapé-lit (double)
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/07c96aed.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre Club, 2 grands lits (Mobility/Hearing Access, Roll-In Shwr)

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   358 pi²
    
-   4 personnes
    
-   2 grands lits
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/ac8a6967.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, 1 très grand lit, en coin (Hearing Accessible)

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   375 pi²
    
-   3 personnes
    
-   1 très grand lit
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/07c96aed.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre Club, 2 grands lits (Mobility Accessible, Tub)

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   358 pi²
    
-   4 personnes
    
-   2 grands lits
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/07c96aed.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre Club, 2 grands lits (Hearing Accessible)

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   358 pi²
    
-   4 personnes
    
-   2 grands lits
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/07c96aed.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, 2 grands lits, non-fumeur

9,8

Exceptionnel

8 avis

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   358 pi²
    
-   4 personnes
    
-   2 grands lits
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/e5ffc487.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur

9,8

Exceptionnel

19 avis

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   358 pi²
    
-   3 personnes
    
-   1 très grand lit
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/e5ffc487.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur

9,4

Exceptionnel

3 avis

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   358 pi²
    
-   3 personnes
    
-   1 très grand lit
    

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/e5ffc487.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre Club, 1 très grand lit

### Points forts

Climatisation

Chambres communicantes

Lit d’appoint gratuit

Lit de bébé gratuit

Réfrigérateur

Téléviseur connecté

Baignoire profonde

Salle de bain privée

-   358 pi²
    
-   3 personnes
    
-   1 très grand lit
    

## D’autres options intéressantes

Publicité

![1 chambre, coffre-fort, bureau](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/16000000/15910000/15902900/15902866/5bd2f2d6_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### The Southlake Hotel

Southlake

-   Piscine
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Climatisation
    
-   Gym
    

9,0

Merveilleux

1 001 avis

163 $ CA

187 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 sept. au 27 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Southlake-Hotel.h15902866.Description-Hotel?chkin=2025-9-26&chkout=2025-9-27&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=64f58643-dbb6-49e4-adb9-4eda980dcd9f&top_cur=CAD)

Publicité

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3160000/3153400/3153381/5fd092ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Homewood Suites Dallas Allen

Allen

-   Piscine
    
-   Baignoire à remous
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    

8,8

Excellent

1 004 avis

115 $ CA

131 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Homewood-Suites-Dallas-Allen.h3153381.Description-Hotel?chkin=2025-10-2&chkout=2025-10-3&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=64f58643-dbb6-49e4-adb9-4eda980dcd9f&top_cur=CAD)

Publicité

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99900000/99895600/99895531/3cad6c6a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Homewood Suites By Hilton Grand Prairie At Epiccentral

Grand Prairie

-   Piscine
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Stationnement compris
    

9,4

Exceptionnel

329 avis

174 $ CA

197 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Grand-Prairie-At-Epiccentral.h99895531.Description-Hotel?chkin=2025-10-5&chkout=2025-10-6&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=64f58643-dbb6-49e4-adb9-4eda980dcd9f&top_cur=CAD)

Publicité

![1 chambre, literie de qualit�é, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8600/8562/80110b30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Omni Las Colinas Hotel

Las Colinas

-   Piscine
    
-   Spa
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Restaurant
    

9,4

Exceptionnel

1 255 avis

230 $ CA

269 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 oct. au 4 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Omni-Las-Colinas-Hotel.h8562.Description-Hotel?chkin=2025-10-3&chkout=2025-10-4&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=64f58643-dbb6-49e4-adb9-4eda980dcd9f&top_cur=CAD)

Publicité

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3040000/3036600/3036593/7a774fa6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Hampton Inn & Suites Dallas/Lewisville-Vista Ridge Mall, TX

Lewisville

-   Piscine
    
-   Baignoire à remous
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    

9,0

Merveilleux

1 011 avis

107 $ CA

124 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hampton-Inn-Suites-DallasLewisville-Vista-Ridge-Mall.h3036593.Description-Hotel?chkin=2025-9-28&chkout=2025-9-29&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=64f58643-dbb6-49e4-adb9-4eda980dcd9f&top_cur=CAD)

Publicité

![13 restaurants servant le déjeuner, cuisine de fruits de mer](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87370000/87366900/87366809/0e25e4d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Omni PGA Frisco Resort & Spa

Frisco

-   Piscine
    
-   Baignoire à remous
    
-   Spa
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    

9,4

Exceptionnel

342 avis

505 $ CA

663 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 sept. au 26 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Omni-PGA-Resort-FriscoDallas.h87366809.Description-Hotel?chkin=2025-9-25&chkout=2025-9-26&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=64f58643-dbb6-49e4-adb9-4eda980dcd9f&top_cur=CAD)

Publicité

![Vue depuis l’hébergement ](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/1000000/540000/531400/531394/2020e7a1_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Dallas/Plano Marriott at Legacy Town Center

Quartier Legacy Park

-   Piscine
    
-   Baignoire à remous
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    

8,8

Excellent

779 avis

245 $ CA

282 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 sept. au 27 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-DallasPlano-Marriott-At-Legacy-Town-Center.h531394.Description-Hotel?chkin=2025-9-26&chkout=2025-9-27&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=64f58643-dbb6-49e4-adb9-4eda980dcd9f&top_cur=CAD)

Publicité

![Hall](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/1000000/10000/2900/2835/0cfbf806_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Hilton Richardson Dallas

Richardson

-   Piscine
    
-   Restaurant
    
-   Climatisation
    
-   Gym
    

8,4

Très bien

1 002 avis

132 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 sept. au 22 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hilton-Richardson-Dallas.h2835.Description-Hotel?chkin=2025-9-21&chkout=2025-9-22&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=64f58643-dbb6-49e4-adb9-4eda980dcd9f&top_cur=CAD)

Publicité

![Piscine extérieure en saison](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/106000000/105640000/105638600/105638535/56a4e84c_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### HALL Park Hotel, Autograph Collection

Frisco

-   Piscine
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    

9,4

Exceptionnel

87 avis

289 $ CA

340 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hall-Park-Hotel-Autograph-Collection.h105638535.Description-Hotel?chkin=2025-10-5&chkout=2025-10-6&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=64f58643-dbb6-49e4-adb9-4eda980dcd9f&top_cur=CAD)

Publicité

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39900000/39894900/39894887/253959ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### TRU By Hilton Allen Dallas

Allen

-   Piscine
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Stationnement compris
    

9,2

Merveilleux

783 avis

104 $ CA

119 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 sept. au 23 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-TRU-By-Hilton-Allen-Dallas.h39894887.Description-Hotel?chkin=2025-9-22&chkout=2025-9-23&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=64f58643-dbb6-49e4-adb9-4eda980dcd9f&top_cur=CAD)

![Mod logo](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures!

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FDallas-Hotels-Renaissance-Dallas-At-Plano-Legacy-West-Hotel.h17101770.Description-Hotel)[M’inscrire gratuitement](https://www.expedia.ca/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FDallas-Hotels-Renaissance-Dallas-At-Plano-Legacy-West-Hotel.h17101770.Description-Hotel)

## À propos du quartier

Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel se situe dans le quartier Quartier Legacy Park et offre un accès direct au centre commercial. Les voyageurs qui prévoient magasiner peuvent se rendre aux endroits suivants : The Shops at Legacy et Stonebriar Centre Mall (centre commercial). Vous voulez assister à un événement ou à une partie? Rendez-vous à ces endroits : Stade Ford Center at The Star ou Stade Toyota. Vivez des aventures aquatiques dans la région en essayant les excursions en bateau, ou profitez des grands espaces en découvrant les pistes de randonnée/de vélo.

[Visiter le guide de voyage pour Plano](https://www.expedia.ca/fr/Plano.dx9126)

![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C33.07805%2C-96.82716&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=dxZ-4rxgMlrjsbBpuIH3fmN7pF4=)

6007 Legacy Drive, Plano, TX, 75024

### À proximité

-   Legacy West - 1 min à pied - 0.0 km
    
-   The Shops at Legacy - 7 min à pied - 0.6 km
    
-   Siège social de Toyota Motor North America - 2 min en voiture - 2.2 km
    
-   Stonebriar Centre Mall (centre commercial) - 2 min en voiture - 3.0 km
    
-   Stade Ford Center at The Star - 3 min en voiture - 4.5 km
    

### Transport

-   Gare de Dallas Medical-Market Center : à 22 min en voiture
    
-   Aéroport international de Dallas-Fort Worth (DFW) : à 23 min en voiture
    

### Restaurants

-   ‪Starbucks - ‬5 min à pied
    
-   ‪Earls Kitchen + Bar - ‬2 min à pied
    
-   ‪Darna Mediterranean Market - ‬6 min à pied
    
-   ‪Tommy Bahama - ‬4 min à pied
    
-   ‪Benihana - ‬9 min à pied
    

## À propos de cet hébergement

### Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel

Hôtel haut de gamme situé à proximité de l’attrait suivant : The Shops at Legacy

Songez à séjourner au Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel et à profiter des commodités offertes, comme un bar attenant à la piscine, une épicerie ou un dépanneur et une terrasse. Si vous avez envie de vous détendre et de vous reposer, profitez des commodités offertes, dont une baignoire à remous. OMA, le restaurant de cuisine asiatique situé sur place propose ces types de repas : déjeuner, dîner et souper.L’accès gratuit au Wi-Fi dans les aires communes est à la disposition de tous les clients, qui peuvent aussi profiter de commodités comme un casse-croûte/café et un jardin.

D’autres avantages sont offerts, dont les suivants :

-   Piscine avec des cabanas (supplément), des chaises longues et des parasols au bord de la piscine
-   Buffet déjeuner (supplément), service de navette locale (gratuit) et service de voiturier (supplément)
-   Une piscine extérieure, départ express et 17 salles de réunion
-   Services de conciergerie, salle de bal et poste informatique
-   Les avis des clients n’ont que de bons mots pour le personnel serviable.

Caractéristiques de la chambre

Les 288 chambres possèdent des commodités comme le réglage de la climatisation, ainsi que des avantages comme un coffre-fort et l'accès à Internet haute vitesse.

D’autres commodités comprennent :

-   Des lits de bébé gratuits et des lits d’appoint gratuits
-   Des bacs de recyclage et des ampoules à DEL
-   Des salles de bain avec une baignoire profonde et une douche
-   Des téléviseurs connectés 60-po comprenant des chaînes spécialisées
-   Des réfrigérateurs, des cafetières-théières et l’entretien ménager tous les jours

## Commodités de l’hébergement

### Internet

-   Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi (14,95 USD par nuit)
    
-   Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit
    

### Stationnement et transport

-   Stationnement à hauteur limitée sur place
    
-   Service de navette locale gratuit dans un rayon de 3 mi
    
-   Stationnement couvert sur place (22 USD par nuit; privilèges d’entrée-sortie inclus)
    
-   Stationnement couvert avec service de voiturier sur place (31 USD par nuit; privilèges d’entrée-sortie inclus)
    
-   Stationnement accessible en fauteuil roulant disponible
    

### Repas et boissons

-   Buffet déjeuner offert tous les jours de 6 h 30 à 11 h moyennant des frais de 20 USD par personne
    
-   Casse-croûte/épicerie fine
    
-   Un bar attenant à la piscine
    
-   Un café-restaurant/café
    
-   Un restaurant
    

### Restaurants sur place

-   OMA
    
-   Texas Teahouse & Market
    
-   Whiskey Moon
    

### Activités

-   Baignoire à remous
    
-   Piscine extérieure
    
-   Salle d’entraînement ouverte en tout temps
    
-   Téléviseur dans les aires communes
    

### Pour les familles

-   Casse-croûte/épicerie fine
    
-   Épicerie/dépanneur
    
-   Lit d’appoint gratuit
    
-   Lit de bébé dans la chambre
    
-   Réfrigérateur dans la chambre
    
-   Service de navette locale gratuit
    

### Commodités

-   Boutique de cadeaux/kiosque à journaux
    
-   Coffre-fort à la réception
    
-   Entreposage des bagages
    
-   Épicerie/dépanneur
    
-   Guichet automatique
    
-   Journaux gratuits dans le hall
    
-   Réception ouverte en tout temps
    

### Services pour les clients

-   Changement des draps (sur demande)
    
-   Entretien ménager (chaque jour)
    
-   Personnel multilingue
    
-   Service de buanderie et de nettoyage à sec
    
-   Services de concierge
    
-   Services de mariage
    

### Services d’affaires

-   17 salles de réunion
    
-   Centre d’affaires
    
-   Espace de conférence de 1 584 pieds carrés
    
-   Poste informatique
    

### Plein air

-   Cabanas au bord de la piscine (supplément)
    
-   Chaises longues au bord de la piscine
    
-   Jardin
    
-   Parasols au bord de la piscine
    
-   Terrasse
    

### Accessibilité

-   Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
    
-   6 places de stationnement accessibles
    
-   Accessible en fauteuil roulant (peut présenter des restrictions)
    
-   Affichage en braille/relief
    
-   Ascenseur
    
-   Avertisseur d’incendie visuel
    
-   Avertisseur de sonnette/téléphone
    
-   Barre d’appui près de la toilette
    
-   Bureau d’enregistrement accessible en fauteuil roulant
    
-   Centre d’affaires accessible en fauteuil roulant
    
-   Chemin de circulation accessible en fauteuil roulant
    
-   Chemin vers l’ascenseur accessible en fauteuil roulant
    
-   Conciergerie accessible en fauteuil roulant
    
-   Dispositifs d’aide à l’écoute
    
-   Entrée bien éclairée
    
-   Piscine accessible en fauteuil roulant
    
-   Poignées de porte à levier
    
-   Pomme de douche à hauteur ajustable
    
-   Prises de courant abaissées dans la salle de bain
    
-   Rampe d’accès pour la porte d’entrée
    
-   Restaurant accessible en fauteuil roulant
    
-   Salle d’entraînement accessible en fauteuil roulant
    
-   Soulève-personne pour la piscine sur place
    
-   Stationnement accessible en fauteuil roulant
    
-   Trousse d’accessibilité pour le téléphone
    

### Autres

-   15 étages
    
-   Au moins 80 % d’éclairage DEL
    
-   Déjeuner végétarien offert
    
-   Fenêtres à vitrage double
    
-   Hébergement non-fumeurs
    
-   Jardin sur le toit
    
-   Options de restauration végétalienne
    
-   Options de restauration végétarienne
    
-   Politique globale en matière de recyclage
    
-   Salle de bal
    
-   Salle de réception
    

## Commodités de la chambre

### Chambre

-   Draps fournis
    
-   Lit d’appoint gratuit
    
-   Lit de bébé gratuit
    

### Salle de bain

-   Articles de toilette gratuits
    
-   Baignoire profonde
    
-   Douche
    
-   Douche-baignoire combinée
    
-   Salle de bain privée
    
-   Séchoir à cheveux
    
-   Serviettes fournies
    

### Divertissement

-   Films payants
    
-   Station d’accueil pour iPod
    
-   Téléviseur connecté de 60 po avec chaînes spécialisées par câble/satellite
    

### Repas et boissons

-   Cafetière-théière
    
-   Réfrigérateur
    
-   Service aux chambres restreint
    

### Autres

-   Bureau
    
-   Chambres communicantes offertes
    
-   Climatisation (réglage de la climatisation)
    
-   Coffre-fort
    
-   Douches avec économiseur d’eau
    
-   Éclairage DEL
    
-   Fer et planche à repasser
    
-   Interrupteurs écoénergétiques dans les chambres
    
-   Journaux quotidiens gratuits
    
-   Recyclage
    
-   Téléphone
    

## Politiques

### Arrivée

Arrivée de 15 h à à tout moment

L'arrivée hâtive est octroyée selon la disponibilité.

Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

### Départ

L’heure limite de départ est 11 h.

Départ express

### Instructions spéciales pour l’enregistrement

Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.

### Méthodes d’accès

Portier

### Animaux de compagnie

Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés (seuls les animaux d’assistance sont acceptés et exempts de tous frais).

### Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont bienvenus.

Des lits d’appoints ou supplémentaires sont disponibles sans frais.

Des lits de bébé sont disponibles sans frais sur demande à l’hébergement.

### Types de paiement

## Renseignements importants

### Frais

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Les frais peuvent inclure les taxes applicables :

-   Des frais de destination de 0.70 % seront facturés.

Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part.

### Extras en option

-   Prix du buffet déjeuner : environ 20 USD par personne
-   Internet sans fil dans la chambre : 14.95 USD par nuit (les tarifs peuvent varier)
-   Stationnement couvert libre-service : 22 USD par nuit (privilèges d'entrée-sortie)
-   Service de voiturier : 31 USD par nuit (privilèges d'entrée-sortie)

Il est possible que la liste qui précède ne soit pas complète. Les frais et les dépôts n’incluent pas nécessairement les taxes et sont sujets à changement.

### À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.

Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et une carte de crédit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requises à l’arrivée.

Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.

Le nom du détenteur de la carte de crédit utilisée à l'arrivée pour payer les frais accessoires doit correspondre au nom principal de la réservation.

Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit et l’argent comptant.

Cet hébergement déclare suivre les pratiques de nettoyage et de désinfection établies par Commitment to Clean (Marriott)

### À noter

Piscine accessible à partir de 6 h jusqu’à 22 h.

L’hébergement est doté de chambres communicantes ou adjacentes qui pourraient être disponibles. Veuillez en faire la demande en communiquant directement avec l'hébergement à l'aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de votre réservation.

Dans le stationnement, des restrictions relatives à la hauteur s'appliquent.

Cet hébergement accueille les clients de toutes les orientations sexuelles et de toutes les identités de genre (ouvert à la communauté LGBTQ+).

### Hébergement également appelé

Renaissance Dallas Plano Legacy West Hotel

Renaissance Dallas Plano Legacy West

Renaissance Dallas Plano Hotel

Renaissance Dallas Plano

Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel Hotel

Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel Plano

Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel Hotel Plano

## Foire aux questions

### Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel possède-t-il une piscine?

> Oui, cet établissement vous propose piscine extérieure. La piscine est accessible de 6 h à 22 h.

### Combien cela coûte-t-il de séjourner à Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel?

> En date du 16 sept. 2025, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel le 26 sept. 2025 commencent à 333,4 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. [Choisissez vos dates](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Renaissance-Dallas-At-Plano-Legacy-West-Hotel.h17101770.Description-Hotel?rfrr=HOT.HIS.question.link.click) pour obtenir des prix précis.

### Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel accepte-t-il les animaux de compagnie?

> Non, l’hébergement accepte seulement les animaux d’assistance.

### Combien coûte le stationnement à Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel?

> Un stationnement en libre-service est offert moyennant des frais de 22 USD par nuit. Service de voiturier offert moyennant des frais de 31 USD par nuit.

### À quelle heure est-il possible d'arriver à Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel?

> Arrivée de 15 h à à tout moment.

### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel?

> Le départ est à 11 h.

### Où se situe Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel?

> Quartier Legacy Park - hôtel se trouve à moins de 10 minutes de marche des sites suivants : Legacy West et The Shops at Legacy. Siège social de Toyota Motor North America et Dr Pepper Ballpark (stade) se trouvent également à moins de 3 km.