Bright 3-bed garden house, 12 min walk to Bayonne

Une maison de famille de 130 m², entourée de verdure, à douze minutes à pied du centre de Bayonne. Les pièces à vivre s'ouvrent sur une terrasse plein sud où l'on finit invariablement par déjeuner, dîner tard et laisser filer l'après-midi. Trois chambres doubles, deux salles d'eau, et une suite parentale à l'écart, avec son propre bout de jardin. Six couchages : de quoi accueillir confortablement une famille, ou deux.
Côté pratique, tout est proche : les commerces du centre à pied, les plages d'Anglet à un quart d'heure en voiture ou trente minutes de vélo par la piste cyclable, un arrêt de bus à cinq minutes vers la gare, la Chambre d'Amour et l'aéroport de Biarritz.

La maison
Les pièces à vivre et la cuisine occupent le rez-de-chaussée, avec un WC indépendant. Une extension abrite la suite parentale, à l'écart du reste de la maison : lit en 160, salle d'eau privative et accès direct sur un jardinet clos. Comme elle se trouve de plain-pied, la maison convient aussi à ceux qui préfèrent éviter les escaliers. À l'étage, deux belles chambres baignées de lumière, lits en 140, partagent une seconde salle d'eau.
Draps et serviettes de toilette sont fournis, la cuisine est entièrement équipée, et le coin buanderie avec lave-linge et sèche-linge permet d'envisager sereinement un séjour de plusieurs semaines.

Le jardin
La maison est entourée de verdure. La terrasse plein sud, abritée par un store, devient vite le vrai centre de gravité de la journée : on y déjeune, on y dîne tard, et la plancha fait le reste. Le jardin fleuri court tout autour de la maison, et la suite parentale profite de son coin bien à elle.

L'essentiel
• 130 m², 6 couchages — trois chambres doubles
• Suite parentale au rez-de-chaussée : lit 160, salle d'eau privative, jardinet
• Deux chambres à l'étage : lits 140, salle d'eau partagée
• WC indépendant supplémentaire au rez-de-chaussée
• Draps et serviettes fournis
• Cuisine équipée : four, plaques, réfrigérateur, lave-vaisselle, café filtre et capsules Malongo, bouilloire, grille-pain
• Lave-linge, sèche-linge, fer à repasser
• Wifi, ventilateurs
• Terrasse plein sud avec store, plancha, jardin fleuri
• Portail électrique, deux places de stationnement

Les distances
• Centre-ville et commerces de Bayonne : 12 minutes à pied
• Arrêt de bus à 5 minutes — gare de Bayonne, plages de la Chambre d'Amour, aéroport de Biarritz
• Plages d'Anglet : 15 minutes en voiture, 30 minutes à vélo par la piste cyclable
• Centre commercial BAB2 : 5 minutes en voiture

Vos hôtes
Nous y vivons le reste de l'année, et cela se voit au soin que nous y avons mis. Nous sommes joignables facilement et volontiers de bon conseil sur nos adresses préférées, sur la côte comme dans l'arrière-pays basque. Nous parlons anglais et espagnol.
Informations pratiques
• Arrivée à partir de 17 h, départ avant 10 h
• Maison non-fumeur à l'intérieur
• Animaux acceptés sur demande — merci de nous consulter avant de réserver

Règles de la maison
Nous avons mis beaucoup de soin dans cette maison et entretenons d'excellentes relations avec nos voisins : nous vous demandons d'en prendre soin avec la même attention. Ni fêtes, ni musique après 22 h, ni invités supplémentaires en plus des personnes inscrites sur la réservation.